กระปุกออมสินแบบมีระเบียบ Vasily Rozanov - ใบไม้สุดท้าย และมนุษย์ต่างดาวคือใบไม้สุดท้ายที่อ่าน

บ้าน » เด็ก กระปุกออมสินแบบมีระเบียบ Vasily Rozanov - ใบไม้สุดท้าย และมนุษย์ต่างดาวคือใบไม้สุดท้ายที่อ่าน

Anton Prishelets (Anton Ilyich Khodakov) เป็นกวีชาวโซเวียต แอนตันเกิดเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2435 (1 มกราคม พ.ศ. 2436) ในจังหวัด Saratov - ในหมู่บ้าน Bezlesye เขต Balashov ในครอบครัวชาวนา - -
Anton Prishelets ทำงานเป็นนักข่าวใน Balashov; ในปี 1922 เขาย้ายไปมอสโคว์ซึ่งเขาทำงานในสำนักงานบรรณาธิการของ Rabochaya Gazeta Anton Prishelets ตีพิมพ์ในนิตยสาร "Krasnaya Nov", "New World", "Nedra", "Young Guard", "October" และอื่น ๆ - -
ในปี 1920 Anton Prishelets ตีพิมพ์คอลเลกชันบทกวีชุดแรกของเขา "Star Calls" จากนั้น "Poems about the Village" "My Fire" "Grain" "Green Wind" "Sweet Path" "A Bunch of Hay, ” “ ไม้วอร์มวูด” , "โค้ง" และอื่น ๆ โดยรวมแล้ว Anton Prishelets ตีพิมพ์คอลเลกชันบทกวี 15 บทในช่วงชีวิตของเขา - -
Anton Prishelets เป็นผู้แต่งเพลงยอดนิยม: "มีเสียงกระเพื่อมบนถนน" "โอ้ข้าวไรย์" "คุณวิ่งอยู่ที่ไหนเส้นทางที่รัก" "ชีวิตของฉันความรักของฉัน" และอื่น ๆ ในบรรดาผู้ร่วมแต่งเพลงของ Anton Prishelets นั้นเป็นนักแต่งเพลงชาวโซเวียตที่มีชื่อเสียงเช่น S. Prokofiev, S. Katz, S. Tulikov, V. Muradeli - -

* * * * * * * * * * *

บทวิจารณ์บทกวี

“บทกวี ที่ดินพื้นเมือง"
"หนังสือพิมพ์วรรณกรรม" ฉบับที่ 150 12/17/2498

กวีเล่าให้ฟังว่าในวัยเด็ก โลกแห่งความงามที่เรียบง่ายและจริงใจเปิดกว้างให้เขาได้อย่างไร เขาชื่นชมเธอมาตลอดชีวิต ไม่เพียงแต่ภาพและเสียงเท่านั้นที่ถูกเก็บรักษาไว้ในความทรงจำของเขา เขายังเก็บรักษาไว้อีกมากมาย: ความชื่นชมในความมีน้ำใจของธรรมชาติ ศรัทธาที่ชัดเจนและภาคภูมิใจในมนุษย์ เขาเลือกสัญญาณอย่างระมัดระวัง ที่ดินพื้นเมือง: น้ำท่วมโวลก้า พื้นที่บริภาษที่กว้างใหญ่ ซาราตอฟดิตตี... เขาพูดถึงเกษตรกรและนักรบ เกี่ยวกับเด็กและเด็กผู้หญิงด้วยคำพูดที่เรียบง่ายและแม่นยำ ความจริงของความประทับใจในวัยเด็กของเขาซึ่งได้รับการยืนยันจากชีวิตต่อมาทั้งหมดของเขากลายเป็นความจริงในบทกวีของเขา
นี่คือเสน่ห์ของหนังสือบทกวีของ Anton Prishelets "My Fire" ("นักเขียนโซเวียต", 1955) ไม่มีความหลากหลายหรือซับซ้อน แต่ความมั่นคงและความสามัคคีนั้นน่าทึ่งมาก ธีมของมันคือประเทศบ้านเกิด ความงามที่เรียบง่ายของธรรมชาติ ความเข้มแข็งและความสามารถของผู้คน ในบทกวีของเขา ต้นแอปเปิลทุกต้นและบ่อน้ำบริภาษทุกแห่งล้วนสวยงาม แม่น้ำ Khoper, ทะเลสาบ Senezhskoe, สถานี Rastorguevo, แม่น้ำโวลก้าไม่ใช่ป้ายกำกับบทกวีแบบสุ่ม แต่เป็นชื่อสถานที่โปรดอย่างแม่นยำ สิ่งที่เห็นและสัมผัสไม่ได้ถูกตกแต่งหรือยกระดับ มันยังคงดูธรรมดาและคุ้นเคย มีเพียงความรู้สึกอบอุ่นจากบทเพลงเท่านั้น ทั้งทิวทัศน์และผู้คนถูกวาดด้วยวิธีนี้ คุณสามารถเชื่อใจเอเลี่ยนได้ เขาแสดงโดยไม่มีท่าทาง กวีไม่รู้จักเครื่องหมายอัศเจรีย์ เขาพูดด้วยความเคารพเกี่ยวกับงานและความกล้าหาญ นักสู้หนุ่ม "ไม่ได้ฝันที่จะมีชื่อเสียงในฐานะฮีโร่" แต่ภายใต้กองไฟเขาว่ายข้ามแม่น้ำพร้อมกับเพื่อน ๆ และปกป้องตัวเองเป็นเวลาห้าชั่วโมงจากการโจมตีอันโหดร้ายบนผืนดินแคบ ๆ “นั่นคือทั้งหมดที่เขาทำให้ตัวเองโดดเด่น” คุณจะไม่พบความรักที่ "รุนแรง" ในเอเลี่ยน แต่ความรู้สึกสงบเสงี่ยมเผาไหม้ในบทกวีของเขาและยืนยันความภักดีอย่างเงียบ ๆ
ทุ่งหญ้าสเตปป์เดือนสิงหาคมอบอุ่น
ความเบาบางของชุดผีเสื้อ
บอระเพ็ดมีกลิ่นขม
และต้นคริสต์มาสสองต้นตอนพระอาทิตย์ตก - -
คุณอ่านบทกวีของเอเลี่ยนเหมือนกับหน้าไดอารี่ที่เหตุการณ์และชีวิตส่วนตัวแยกจากกันไม่ได้ โรงไฟฟ้าฟาร์มรวมบนแม่น้ำสายเล็ก ขบวนพาเหรดเสื้อน้ำเงินของพลศึกษา รอจดหมายจากด้านหน้า ความโศกเศร้าของพ่อแม่ที่สูญเสียลูกชายไป ในบทกวี "ภาพเหมือนของคุณ" ที่เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้กวีพูดกับผู้อ่านอย่างจริงใจ ความหวังและความสุขนั้นแข็งแกร่งมากกว่าความโศกเศร้า วงจรของบทกวีเกี่ยวกับนักรบผู้ล่วงลับจบลงอย่างเคร่งขรึมและสดใสด้วยบทกวี "มาตุภูมิ" ความใกล้ชิดกับธรรมชาติและความสามัคคีกับผู้คนถือเป็นประสบการณ์บทกวีซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมความรู้สึกของมาตุภูมิจึงแสดงออกมาโดยตรงในบทกวีของมนุษย์ต่างดาว
คอลเลกชันของเอเลี่ยนมีชื่อว่า "My Fire" ใครๆ ก็นึกถึงความโรแมนติคอันโด่งดังของ Polonsky และบทกวีอีกบทหนึ่งของเขาที่ส่งถึง Tyutchev ซึ่งบทกวีเปรียบได้กับไฟที่ทำให้สหายที่เหนื่อยล้าอบอุ่น: Tyutchev ตอบโต้ด้วย quatrain "ถึงเพื่อนของฉัน Polonsky" ("ไม่มีประกายไฟที่มีชีวิตอีกต่อไป" สำหรับเสียงต้อนรับของคุณ”) เอเลี่ยนมีไฟเหมือนกัน มีเพียงแสงเท่านั้นที่ "ร่าเริง" แน่นอนว่าการเชื่อมโยงนี้ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ ในบทกวีของเอเลี่ยนบางครั้งอาจได้ยินเสียงน้ำเสียงของ Nekrasov, Lermontov, Tyutchev แม้แต่นกไนติงเกลของ Fetov ก็ร้องเพลงในบทกวีของเขา นี่เป็นเรื่องออร์แกนิกสำหรับกวี เขายังคงแนวภูมิทัศน์บทกวีของรัสเซียซึ่งเปลี่ยนจาก "มาตุภูมิ" ของ Lermontov ไปจนถึง "Anna Snegina" ของ Yesenin สำหรับกวีในอดีต การรับรู้ถึงธรรมชาติมักเต็มไปด้วยบันทึกที่น่าเศร้า สำหรับผู้มาใหม่ ภูมิทัศน์มักจะเต็มไปด้วยความสุข ในเพลงของ Alien ก็เหมือนกัน: พวกเขาเขียนด้วยน้ำเสียงโรแมนติกของรัสเซีย แต่ใช้โทนเสียงที่ลึกซึ้งและจริงใจของตัวเอง “คุณกำลังวิ่งอยู่ที่ไหนเส้นทางที่รัก” – เช่นเดียวกับเพลงพื้นบ้าน ดนตรีเป็นสิ่งจำเป็นที่นี่
บทกวีของเอเลี่ยนดึงดูดด้วยความสดใหม่ แต่ไม่ได้ทิ้งความรู้สึกครบถ้วนเสมอไป ดูเหมือนว่ากวีจะเข้าใจเรื่องนี้ด้วยตัวเอง: เขาเปลี่ยนธีมหลายครั้งโดยไม่ได้เสนอวิธีแก้ปัญหาขั้นสุดท้าย เป็นการยากที่จะเลือกบทกวีของเขา สิ่งนี้ถือได้ว่าเป็นข้อเสีย แต่เรายังสามารถพูดสิ่งนี้ได้: ต่อหน้าเราคือเรื่องราวที่เป็นโคลงสั้น ๆ สบายๆ และตรงไปตรงมา ... "

หน้าหนังสือ 1 จาก 13

ปัจจุบันหนังสือของ Vasily Vasilyevich Rozanov เป็นที่รู้จักกันดีในหมู่หนังสือ "Solitary", "Fallen Leaves" (กล่องที่หนึ่งและสอง) ซึ่งประกอบขึ้นเป็นไตรภาคพิเศษของเขา ในปี 1994 “หายวับไป 2458” มีการพิมพ์ชิ้นส่วนจาก “Fleeting 1914” จาก “Saharna” (1913) แต่เกี่ยวกับหนังสือของ Rozanov เรื่อง The Last Leaves 1916” ไม่เคยได้ยินมาก่อนในการศึกษาเกี่ยวกับดอกกุหลาบ เชื่อกันว่าบันทึกไม่รอด แต่ประวัติศาสตร์ได้ยืนยันอีกครั้งว่า “ต้นฉบับไม่ไหม้”

Rozanov เป็นผู้สร้างแนวศิลปะพิเศษที่มีอิทธิพลต่อหนังสือหลายเล่มของนักเขียนแห่งศตวรรษที่ 20 ผลงานของเขาใน "Solitary", "Fleeting" หรือ "The Last Leaves" ไม่ใช่ "ความคิด" ของ Pascal ไม่ใช่ "maxims" ของ La Rochefoucauld ไม่ใช่ "การทดลอง" ของ Montaigne แต่เป็นข้อความที่ใกล้ชิด "เรื่องราวของ จิตวิญญาณ” ของนักเขียนไม่ได้จ่าหน้าถึง “ผู้อ่าน”” แต่เป็นนามธรรม“ ไม่มีที่ไหนเลย”

“อันที่จริง คนเราใส่ใจในทุกสิ่ง และไม่สนใจสิ่งใดเลย” Rozanov เขียนในจดหมายฉบับหนึ่งถึง E. Gollerbach - โดยพื้นฐานแล้ว เขายุ่งแต่กับตัวเองเท่านั้น แต่ด้วยวิธีพิเศษที่ถึงแม้เขาจะยุ่งแต่กับตัวเองเท่านั้น เขาก็ยุ่งกับทั้งโลกด้วย ฉันจำสิ่งนี้ได้ดีตั้งแต่เด็กว่าฉันไม่สนใจอะไรเลย และมันก็ลึกลับและผสานเข้ากับความจริงที่ว่าทุกคนใส่ใจอย่างสมบูรณ์ นั่นคือเหตุผลว่าทำไม “Fallen Leaves” จึงประสบความสำเร็จเป็นพิเศษสำหรับการผสมผสานระหว่างความเห็นแก่ตัวและความเห็นแก่ตัวเป็นพิเศษ” ประเภทของ "โดดเดี่ยว" ของ Rozanov เป็นความพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะออกไปจากด้านหลัง "ม่านอันเลวร้าย" ซึ่งวรรณกรรมถูกกั้นออกจากบุคคลและด้วยเหตุนี้เขาไม่เพียง แต่ไม่ต้องการ แต่ยังไม่สามารถออกไปได้ ผู้เขียนพยายามที่จะแสดงออกถึง "ความไร้ภาษา" คนธรรมดา“การดำรงอยู่ในเงามืด” ของมนุษย์

“จริงๆ แล้วเรารู้ดี มีแต่ตัวเราเองเท่านั้น เกี่ยวกับทุกสิ่งทุกอย่างเราเดาและถาม แต่ถ้า "ความเป็นจริงที่เปิดเผย" เพียงอย่างเดียวคือ "ฉัน" ก็จงบอกเกี่ยวกับ "ฉัน" นี้อย่างชัดเจน (ถ้าคุณทำได้และทำได้) “ความโดดเดี่ยว” เกิดขึ้นอย่างง่ายดายมาก”

Rozanov มองเห็นความหมายของบันทึกของเขาในความพยายามที่จะพูดสิ่งที่ไม่มีใครเคยพูดมาก่อนเพราะเขาไม่เห็นว่าสมควรได้รับความสนใจ “ ฉันแนะนำการเคลื่อนไหวเล็ก ๆ น้อย ๆ หายวับไปและมองไม่เห็นของจิตวิญญาณซึ่งเป็นใยแห่งการดำรงอยู่” เขาเขียนและอธิบายว่า:“ ฉันมีความเชื่อทางไสยศาสตร์บางอย่างสำหรับสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ “สิ่งเล็กน้อย” คือ “พระเจ้า” ของฉัน ฉันมักจะเล่นกับพวกเขาทุกวัน และเมื่อพวกเขาไม่อยู่ที่นั่น: ทะเลทราย และฉันกลัวเธอ”

การกำหนดบทบาทของ "สิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ" "การเคลื่อนไหวของจิตวิญญาณ" Rozanov เชื่อว่าบันทึกของเขาสามารถเข้าถึงได้ทั้ง "สำหรับชีวิตเล็ก ๆ จิตวิญญาณเล็ก ๆ " และสำหรับ "ขนาดใหญ่" ต้องขอบคุณ "ขีดจำกัดนิรันดร์" ที่ประสบความสำเร็จ ในขณะเดียวกัน นิยายก็ไม่ได้ทำลายความจริง ความจริง: “ทุกความฝัน ความปรารถนา และใยแมงมุมแห่งความคิดจะเข้ามา”

Rozanov พยายามเข้าใจเสียงอุทาน ถอนหายใจ ความคิดและความรู้สึกที่หลุดออกมาจากจิตวิญญาณของเขาในทันใด มีการตัดสินที่แหวกแนวซึ่งทำให้ผู้อ่านตะลึงด้วยความเกรี้ยวกราด แต่ Vasily Vasilyevich ไม่ได้พยายามที่จะ "ทำให้พวกเขาเรียบ" “จริงๆ แล้ว พวกมันไหลเข้ามาหาคุณอย่างต่อเนื่อง แต่คุณไม่มีเวลาที่จะนำพวกมันเข้ามา (ไม่มีกระดาษอยู่ในมือ) และพวกมันก็ตาย แล้วคุณจะไม่มีวันจำ อย่างไรก็ตาม ฉันก็จัดการบางอย่างลงบนกระดาษได้ ทุกสิ่งที่บันทึกไว้ก็กองพะเนินเทินทึก ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจเก็บใบไม้ที่ร่วงหล่นเหล่านี้”

“เสียงอุทานโดยไม่ได้ตั้งใจ” ซึ่งสะท้อนถึง “ชีวิตของจิตวิญญาณ” ถูกเขียนลงในกระดาษแผ่นแรกที่เจอและบวกกันเข้าไป สิ่งสำคัญคือต้อง “มีเวลาคว้า” ก่อนที่มันจะบินหนีไป และ Rozanov เข้าหางานนี้อย่างระมัดระวัง: เขาระบุวันที่โดยทำเครื่องหมายลำดับของบันทึกภายในหนึ่งวัน

เราเสนอรายการที่เลือกให้กับผู้อ่านจากหนังสือ "The Last Leaves" 1916" ซึ่งจะตีพิมพ์เต็มรูปแบบใน Collected Works ของ V.V. Rozanov จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ "Respublika" จำนวน 12 เล่ม

ในระหว่างการตีพิมพ์ คุณสมบัติคำศัพท์และแบบอักษรของข้อความของผู้เขียนจะยังคงอยู่

เผยแพร่และแสดงความคิดเห็นโดย A.N. นิโคลูคินา.

แก้ไขโดย S.Yu. ยาซินสกี้

* * *

หนังตลกที่โง่เขลาหยาบคายประโคม

ไม่ค่อย "ประสบความสำเร็จ"

“โชค” ของเธอมาจากสำนวนดีๆ มากมาย จากการเปรียบเทียบอย่างมีไหวพริบ และโดยทั่วไปจากรายละเอียดที่มีไหวพริบมากมาย

แต่จริงๆ แล้ว มันจะดีกว่าถ้าไม่มีพวกมันทั้งหมด พวกเขาปกปิดการขาด "ทั้งหมด" ของจิตวิญญาณด้วยตัวพวกเขาเอง ท้ายที่สุดแล้วใน "วิบัติจากปัญญา" ไม่มีวิญญาณและไม่มีแม้แต่ความคิด โดยพื้นฐานแล้ว นี่คือหนังตลกโง่ๆ ที่เขียนโดยไม่มีธีมโดย "เพื่อนของบุลการิน" (มีลักษณะเฉพาะมาก)...

แต่เธอเป็นคนขี้เล่นขี้เล่นแวววาวด้วยเงินบางชนิด "ยืมมาจากฝรั่งเศส" (“Alcest and Chatsky” โดย A. Veselovsky) และเป็นที่ชื่นชอบของชาวรัสเซียที่โง่เขลาในสมัยนั้นและวันต่อ ๆ ไป

ด้วย "โชค" เธอทำให้ชาวรัสเซียอับอาย ชาวรัสเซียที่ดีและมีน้ำใจได้กลายเป็นบาลาโบลก้ามาเป็นเวลา 75 ปีแล้ว “ สิ่งที่ Bulgarin ทำไม่สำเร็จ ฉันก็ทำสำเร็จ” Griboyedov ผู้หัวแบนกล่าว

เรียนชาวรัสเซีย: ใครไม่กินวิญญาณของคุณ ใครไม่กินบ้าง? ฉันควรจะโทษคุณที่โง่ขนาดนี้ตอนนี้เหรอ?

ใบหน้าของเขาคือใบหน้าของเจ้าหน้าที่หมิงที่สุภาพ ต่างชาติ สิ่งต่างๆ น่าขยะแขยงอย่างยิ่ง และฉันไม่เข้าใจว่าทำไมนีน่าถึงรักเขามากขนาดนี้

“นี่มันเป็นเรื่องพิเศษของโรซานอฟ” เป็นอย่างนั้นเหรอ?

* * *

มืดและ คนโกรธแต่ด้วยใบหน้าที่สดใสเหลือทน และวรรณกรรมรูปแบบใหม่โดยสิ้นเชิง - ดำเนินการต่อเกี่ยวกับ Nekrasov)

เขา "มา" กับวรรณกรรมเขาเป็น "มนุษย์ต่างดาว" ในนั้นเช่นเดียวกับที่เขา "มา" ที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กโดยมีไม้เท้าและมัดซึ่งทรัพย์สินของเขาถูกมัดไว้ “ฉันมา” มาหาฉัน ตั้งรกราก ร่ำรวย และเข้มแข็ง

อันที่จริงเขาไม่รู้ว่ามันจะ "ออกมา" อย่างไร และเขาก็ไม่สนใจเลยแม้แต่น้อยว่ามันจะ "ออกมาอย่างไร" หนังสือของเขาเรื่อง Dreams and Sounds ซึ่งเป็นคอลเลกชันบทกวีที่น่าสมเพชและประจบประแจงเกี่ยวกับผู้คนและเหตุการณ์ต่างๆ แสดงให้เห็นว่าเขาคิดเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับการเป็นนักเขียน โดยปรับตัวเข้ากับตัวเอง “ที่นี่และที่นั่น” “ที่นี่และที่นั่น” เขาอาจเป็นคนรับใช้ ทาส หรือข้าราชบริพาร - ถ้า "มันได้ผล" ถ้าแนวและประเพณีของผู้คน "เผื่อไว้" ยังคงดำเนินต่อไป

บน kurtag ฉันบังเอิญสะดุด -
คุณมีความสุขที่ได้หัวเราะ...
เขาล้มลงอย่างเจ็บปวดแต่ก็ลุกขึ้นได้ดี
เขาได้รับรอยยิ้มสูงสุด

ทั้งหมดนี้อาจเกิดขึ้นได้หาก Nekrasov "มา" ที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเมื่อ 70 ปีก่อน แต่ไม่ใช่เพื่ออะไรที่เขาถูกเรียกว่าไม่ใช่ Derzhavin แต่เป็น Nekrasov มีบางอย่างเกี่ยวกับนามสกุล ความมหัศจรรย์ของชื่อ...

อุปสรรคภายใน“ การสะดุดในศาล” ไม่ได้อยู่ในตัวเขา: ในยุคของแคทเธอรีนในยุคเอลิซาเบธและที่สำคัญที่สุด - ในยุคของแอนนาและบีรอนเขาในฐานะที่แขวนคนที่ 11 ของ "คนงานชั่วคราว" อาจใช้เส้นทางอื่นและวิธีการอื่นเพื่อสร้าง “โชคลาภ” ที่เขาต้องทำเมื่อ 70 ปี “หลังจากนั้น” และโดยธรรมชาติแล้วเขาทำด้วยวิธีที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

บทกวีฤดูใบไม้ร่วงสำหรับเด็ก

สัญญาณที่แท้จริง

ลมกำลังพัดเมฆ
ลมคร่ำครวญอยู่ในท่อ
ฝนเอียงหนาว
มีเสียงเคาะที่กระจก
มีแอ่งน้ำอยู่บนถนน
พวกเขาสะดุ้งจากความหนาวเย็น
ซ่อนตัวอยู่ใต้ร่มไม้
เศร้าโศก
สัญญาณที่แน่นอน
ฤดูร้อนนั้นกำลังจะผ่านไป
ทำไมเห็ดน้ำผึ้งถึงถาม?
ตัวเองอยู่ในกล่อง
เร่งรีบกับของขวัญอะไร?
ฤดูใบไม้ร่วงกลับมาสดใสอีกครั้ง
คุณคิดถึงอะไรเกี่ยวกับโรงเรียน?
นักพูด-กระดิ่ง

(G. Ladonshchikov)

สัญญาณฤดูใบไม้ร่วง

ไม้เรียวบาง
แต่งกายด้วยสีทอง
สัญญาณของฤดูใบไม้ร่วงก็ปรากฏขึ้น

นกบินหนีไป
สู่ดินแดนแห่งความอบอุ่นและแสงสว่าง
นี่เป็นอีกอันหนึ่งสำหรับคุณ
สัญญาณของฤดูใบไม้ร่วง

ฝนก็หยดลงมา
ทั้งวันตั้งแต่รุ่งสาง
ฝนตกแบบนี้ด้วย
สัญญาณของฤดูใบไม้ร่วง

เด็กชายภูมิใจ มีความสุข:
ท้ายที่สุดเขากำลังสวมอยู่
เสื้อนักเรียน,
ซื้อในช่วงฤดูร้อน

ผู้หญิงกับกระเป๋าเอกสาร .
ทุกคนรู้: นี่คือ
ฤดูใบไม้ร่วงที่กำลังจะมาถึง
สัญญาณที่แน่นอน

(แอล. เปรโอบราเชนสกายา)

ฤดูใบไม้ร่วง

ฤดูร้อนปล่อยให้พูดพล่ามเปียก
มันก็ดับลงและบางลง
ใบเมเปิ้ลก็เหมือนหงส์
วนเวียนอยู่บนน้ำ
ต้นเบิร์ชรวมตัวกันเป็นฝูง
มีเพียงลมที่รออยู่
กิ่งก้านควันเติบโต -
ใบไม้กำลังไหม้อยู่ที่ไหนสักแห่ง...
และในสวนท่ามกลางหมอกขาว
ได้ยินห่างออกไปหลายร้อยไมล์
เสียงแอปเปิ้ลสุกร่วงหล่น
ดาวสุกเกินไป
(อี. กามาซโควา)

ดูสิว่าวันนั้นสวยงามแค่ไหน

ดูสิว่าวันนั้นสวยงามแค่ไหน
แล้วฟ้าจะใสขนาดไหน
ต้นแอชจะเผาไหม้ภายใต้ดวงอาทิตย์ได้อย่างไร
ต้นเมเปิลเผาไหม้โดยไม่มีไฟ

และวงกลมเหนือที่โล่ง
ใบไม้มีสีแดงเข้มเหมือนนกไฟ

และสีแดงเข้มเหมือนทับทิม
โรวันเบอร์รี่กำลังเบ่งบาน
กำลังรอแขก -
นกฟินช์อกแดง...

และบนเนินเขาที่มีใบไม้สีแดง
ราวกับอยู่ในเสื้อคลุมขนสัตว์สุนัขจิ้งจอกอันเขียวชอุ่ม
ต้นโอ๊กมาเจสติก
พวกเขามองเห็ดด้วยความโศกเศร้า -

เก่าและเล็ก
สการ์เล็ตรัสซูล่า
และแมลงวันม่วง
อยู่กลางรูหนอน...

ขณะเดียวกันวันนั้นกำลังจะสิ้นสุดลง
ไปนอนหอคอยแดง
พระอาทิตย์เป็นสีแดงจากท้องฟ้า...
ใบไม้กำลังร่วงหล่น
ป่ากำลังซีดจาง
(อี. มาสนิน)

พรม

ที่ไหนสักแห่งหลังเมฆฤดูใบไม้ร่วง
บทสนทนาของเครนเงียบลง
บนเส้นทางที่ฤดูร้อนวิ่งไป
พรมหลากสีวางอยู่

นกกระจอกเศร้าโศกอยู่นอกหน้าต่าง
บ้านเรือนเริ่มเงียบสงบผิดปกติ
ไปตามเส้นทางพรมฤดูใบไม้ร่วง
ฤดูหนาวกำลังจะมาโดยไม่มีใครสังเกตเห็น
(วี. ออร์ลอฟ)

ใบไม้กลางคืน

วันนี้ฉันกำลังนั่ง
ก่อนมืด
ใกล้เปิดแล้ว
หน้าต่าง
ทันใดนั้นบนขอบหน้าต่าง
นอนลง
ทอง
ใบเล็ก.
ข้างนอกหน้าต่างมันชื้น
และก็มืดแล้ว
เขาจึงบินเข้าไป
ผ่านหน้าต่างของฉัน
เขากำลังสั่น
และเห็นได้ชัดว่านั่นคือสาเหตุ
หางกำลังเคลื่อนไหว
เขามีมัน

(วี. ออร์ลอฟ)

รางวัลฤดูใบไม้ร่วง

โยก,
ก็มีเสียงรบกวนบ้าง
ในพุ่มไม้อันมืดมิด
ต้นสนสปรูซ!
พบกับสายลม
เรามีความสุขมาก:
เขาส่งพวกเขา
รางวัล!
แนบ
“คำสั่งของเมเปิ้ล”
บนเครื่องแบบ
สนเขียว.
คำสั่งสีแดง
คัตเอาท์,
ด้วยสีทอง
ชายแดน!
และครั้งละหยิบมือ
เหรียญรางวัล
ทุกคนกิน
ลมพัดแล้ว!
ทอง
ใช่สีชมพู -
"โอซินอฟ"
“เบอโรโซเวีย”!

(อ. เชฟเชนโก้)
เก็บของแล้วบินได้

เก็บของแล้วบินได้
เป็ดสำหรับการเดินทางอันยาวนาน
ใต้รากของต้นสนเก่า
หมีกำลังสร้างถ้ำ
กระต่ายสวมชุดขนสีขาว
กระต่ายรู้สึกอบอุ่น
กระรอกอุ้มมันได้หนึ่งเดือน
เก็บเห็ดไว้ในโพรงไว้สำรอง
หมาป่าเดินด้อม ๆ มองๆ ในคืนที่มืดมิด
สำหรับเหยื่อในป่า
ระหว่างพุ่มไม้ไปจนถึงนกบ่นที่ง่วงนอน
สุนัขจิ้งจอกย่องเข้ามา
แคร็กเกอร์ซ่อนตัวในฤดูหนาว
มอสเก่าถั่วอย่างชาญฉลาด
ไม้บ่นบีบเข็ม
พวกเขามาหาเราในฤดูหนาว
นกฟินช์ภาคเหนือ

(อี. โกโลวิน)

แผ่น

ฤดูใบไม้ร่วงอันเงียบสงบ อบอุ่น และอ่อนโยน

แสงสว่าง.
บนทางเท้า สนามหญ้า ตรอกซอกซอย
เธอเทมันออกไปโดยไม่ละเว้นเลย –

แผ่น.

แผ่น.

ช่วงเวลา – และผ่านไปตามบัวอันกว้างใหญ่
ลง!
(อ. สตาริคอฟ)

ฤดูใบไม้ร่วงในป่า

ฤดูใบไม้ร่วงในป่าทุกปี
จ่ายทองสำหรับการเข้า
ดูแอสเพน -
ทุกคนแต่งกายด้วยทองคำ
และเธอก็พูดพล่าม:
“ฉันหนาว...” –
และตัวสั่นจากความหนาวเย็น

และต้นเบิร์ชก็มีความสุข
ชุดสีเหลือง:
“ชุดอะไรล่ะ!
ช่างงดงามจริงๆ!”
ใบไม้ก็กระจัดกระจายอย่างรวดเร็ว
น้ำค้างแข็งมาอย่างกะทันหัน
และต้นเบิร์ชก็กระซิบ:
"ฉันหนาวนะ!..."

ลดน้ำหนักที่ต้นโอ๊กด้วย
เสื้อคลุมขนสัตว์ปิดทอง
ต้นโอ๊กติดอยู่แต่ก็สายเกินไป
และเขาก็ส่งเสียงดัง:
"ฉันหนาว! ฉันหนาว!"
ทองถูกหลอก -
ไม่ได้ช่วยฉันจากความหนาวเย็น

(จาก A. Gontar แปลโดย V. Berestov)

ฤดูใบไม้ร่วง

ช้าลงหน่อย ฤดูใบไม้ร่วง อย่ารีบร้อน
ผ่อนคลายหน้าฝนของคุณ
กระจายหมอกของคุณ
บนผิวน้ำอันเชี่ยวกราก

ช้าลงหน่อย ฤดูใบไม้ร่วง แสดงให้ฉันเห็นหน่อยสิ
ใบไม้เหลืองหันมาหาฉัน
ให้ฉันแน่ใจ อย่ารีบเร่ง
ความเงียบของคุณสดชื่นแค่ไหน

และท้องฟ้าเป็นสีฟ้าไร้ก้นบึ้งเพียงใด
เหนือเปลวไฟอันร้อนแรงของแอสเพน...

(แอล. ทัตยานิเชวา)

ฤดูใบไม้ร่วง

ต้นไม้ทุกต้นหลับไป
ใบไม้กำลังร่วงหล่นจากกิ่งก้าน
มีเพียงต้นสนเท่านั้นที่ไม่แตกสลาย -
เธอนอนไม่หลับ
ความกลัวไม่ได้ให้ความสงบสุข:
ฉันจะไม่นอนเลยเวลา ปีใหม่!

(เอ็ม. ชวาตซ์)

ฤดูใบไม้ร่วง

ฝนตกหนักตกลงบนพื้น
และพื้นที่ก็ทรุดตัวลง
ฤดูใบไม้ร่วงหันดวงอาทิตย์ออกไป
เหมือนคนติดตั้งหลอดไฟ

(เอ็ม. ชวาตซ์)

ฤดูใบไม้ร่วง

ฤดูใบไม้ร่วง,
ฤดูใบไม้ร่วง...
ดวงอาทิตย์
มันชื้นอยู่ในเมฆ –
แม้ในเวลาเที่ยงวันก็ยังส่องแสง
น่าเบื่อและขี้กลัว
จากป่าดงดิบเย็น
ในสนาม
สู่เส้นทาง
กระต่ายก็ระเบิดออกมา –
อันดับแรก
เกล็ดหิมะ

(ต. เบโลเซรอฟ)

ช่างเย็บฤดูใบไม้ร่วง

เพื่อให้โลกใบเล็กสามารถใช้เวลาช่วงฤดูหนาวได้อย่างไม่ยุ่งยาก
ฤดูใบไม้ร่วงเย็บผ้าห่มเย็บปะติดปะต่อให้เธอ
เย็บใบไม้เข้ากับใบไม้อย่างระมัดระวัง
ใช้เข็มสนเพื่อปรับตะเข็บ

ใบไม้ให้เลือก - อะไรก็ได้ที่จะมีประโยชน์
ที่นี่อันสีม่วงอยู่ถัดจากสีแดงเข้ม
แม้ว่าช่างเย็บจะชอบสีทองจริงๆ
สีน้ำตาลและจุดด่างก็เหมาะสม

พวกมันถูกยึดเข้าด้วยกันอย่างระมัดระวังด้วยใยแมงมุม
จะหาภาพสวยๆกว่านี้ไม่ได้แล้ว

(ต. กูซาโรวา ■ )

คนเดินใบไม้

ฝนสีแดงตกลงมาจากท้องฟ้า
ลมพัดใบไม้สีแดง...
ใบไม้ร่วง,
การเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล
คนเดินใบไม้ในแม่น้ำ คนเดินใบไม้
ริมแม่น้ำก็หนาวเหน็บ
และไม่มีที่ไหนที่จะหนีจากน้ำค้างแข็งได้
แม่น้ำถูกปกคลุมไปด้วยเสื้อคลุมขนสัตว์สุนัขจิ้งจอก
แต่เขากำลังสั่น
และไม่สามารถอบอุ่นได้

(วี. ชูลชิค)

ฤดูใบไม้ร่วงที่มีสีสัน

ฤดูใบไม้ร่วงที่มีสีสัน – ตอนเย็นของปี–
เขายิ้มให้ฉันอย่างสดใส
แต่ระหว่างฉันกับธรรมชาติ
แก้วบางๆ ก็ปรากฏขึ้น

โลกทั้งใบนี้ – อยู่ในฝ่ามือของคุณ
แต่ฉันไม่สามารถกลับไปได้
ฉันยังอยู่กับคุณ แต่อยู่ในรถม้า
ฉันยังอยู่ที่บ้านแต่อยู่บนถนน

(ส. มาร์แชค)

พายุหิมะสีขาวกำลังจะมาในไม่ช้า

พายุหิมะสีขาวกำลังจะมาในไม่ช้า
หิมะจะถูกยกขึ้นจากพื้นดิน
พวกเขาบินไป พวกเขาบินไป
ปั้นจั่นก็บินหนีไป

อย่าได้ยินเสียงนกกาเหว่าในป่า
และบ้านนกก็ว่างเปล่า
นกกระสากระพือปีก -
มันบินไป มันบินไป!

ใบไม้ไหวเป็นลวดลาย
ในแอ่งน้ำสีน้ำเงิน
โกงเดินไปกับโกงสีดำ
ในสวนริมสันเขา

พวกมันแตกสลายและกลายเป็นสีเหลือง
รังสีดวงอาทิตย์ที่หายาก
พวกเขาบินไป พวกเขาบินไป
พวกโกงก็บินหนีไปเช่นกัน
(อี. บลาจินินา)

แผ่น

ฤดูใบไม้ร่วงอันเงียบสงบ อบอุ่น และอ่อนโยน
แผ่ใบไม้เหี่ยวเฉาไปทุกที่
สี มะนาว สีส้ม
แสงสว่าง.
บนทางเท้า สนามหญ้า ตรอกซอกซอย
เธอเทมันออกมาโดยไม่ละเว้นเลย -
แขวนอยู่เหนือหน้าต่างด้วยใยแมงมุม
แผ่น.
เปิดหน้าต่างให้กว้าง และเป็นนกที่ใจง่าย
เขานั่งบนฝ่ามือของฉันหมุนไปรอบ ๆ
เบาและเย็น อ่อนโยนและบริสุทธิ์
แผ่น.
มีลมกระโชกแรง ใบไม้ร่วงหล่นจากฝ่ามือ
ที่นี่เขาอยู่ที่ระเบียงถัดไปแล้ว
ช่วงเวลา - และผ่านบัวกว้าง
ลง!
(อ. สตาริคอฟ)

ดงทอง

ฤดูใบไม้ร่วง! ทุ่งทอง!
ทอง, น้ำเงิน,
และมันบินข้ามป่าละเมาะ
ฝูงนกกระเรียน
สูงใต้เมฆ
ห่านตอบกลับ
ด้วยทะเลสาบอันห่างไกลพร้อมทุ่งนา
พวกเขาบอกลาตลอดไป
(ก. คนต่างด้าว)

ฤดูใบไม้ร่วงมาถึงแล้ว

ฤดูใบไม้ร่วงมาถึงแล้ว
ฝนเริ่มตก
มันช่างน่าเศร้าขนาดไหน
สวนมีลักษณะอย่างไร

นกเอื้อมมือออกไป
สู่เขตอบอุ่น
ได้ยินเสียงอำลา
เสียงร้องของรถเครน

แสงอาทิตย์ไม่ทำให้ฉันเสียใจ
เราด้วยความอบอุ่นของคุณ
ภาคเหนือหนาวจัด
มันพัดเย็น

มันเศร้ามาก
เศร้าในใจ
เพราะมันเป็นฤดูร้อน
ไม่สามารถคืนได้อีกต่อไป
(อี. อาร์เซนิน่า)

ใบไม้ร่วง

ก้อนน้ำแข็งกระทืบอยู่ใต้ฝ่าเท้าของคุณ
ไม่มีอะไรปรากฏให้เห็น ความมืด.
และใบไม้ที่มองไม่เห็นก็ส่งเสียงกรอบแกรบ
บินไปรอบ ๆ จากพุ่มไม้ทุกแห่ง
ฤดูใบไม้ร่วงเดินไปตามถนนในฤดูร้อน
ทุกอย่างเงียบสงบ พักผ่อนได้ง่าย
มีเพียงท้องฟ้าเท่านั้นที่รื่นเริงจากแสง -
ท้องฟ้าสว่างไสวทุกกลุ่มดาว!..
มีลักษณะคล้ายใบไม้สีทอง
ดวงดาวร่วงหล่นจากฟ้า...โผบิน...
ราวกับอยู่ในท้องฟ้าที่มืดมิดเต็มไปด้วยดวงดาวเช่นกัน
ฤดูใบไม้ร่วงใบไม้ร่วงมาถึงแล้ว
(อี. ทรุทเนวา)

ใบไม้ร่วง

ใบไม้ร่วง,
ใบไม้ร่วง!
นกสีเหลืองกำลังบิน...
อาจจะไม่ใช่นกก็ได้
คุณพร้อมสำหรับการเดินทางไกลแล้วหรือยัง?
บางทีมันอาจจะเป็น
แค่ฤดูร้อน
บินหนีไปพักผ่อนเหรอ?
เขาจะพักผ่อน
จะได้รับความแข็งแกร่ง
และกลับมาหาเรา
จะกลับมา.

(อี. เบอร์ซอฟ)

บทเรียนใบไม้ร่วง

และเป็นคู่เป็นคู่ตามเธอไป
สำหรับคุณครูที่รักของฉัน
เราออกจากหมู่บ้านอย่างเคร่งขรึม
และแอ่งน้ำก็ถูกปกคลุมไปด้วยใบไม้จากสนามหญ้า!

“ดูสิ! บนต้นสนสีเข้มในพง
ดาวเมเปิ้ลเผาไหม้เหมือนจี้ห้อยคอ
โค้งงอเพื่อให้ได้ใบไม้ที่สวยงามที่สุด
ในเส้นเลือดสีแดงเข้มบนสีทอง

จำทุกสิ่งว่าโลกหลับใหลอย่างไร
และลมก็ปกคลุมไปด้วยใบไม้”
และในป่าเมเปิ้ลก็สว่างขึ้นเรื่อยๆ
ใบไม้ร่วงหล่นจากกิ่งก้านมากขึ้นเรื่อยๆ

เราเล่นและวิ่งไปรอบๆ ใต้ใบไม้ที่ร่วงหล่น
โดยมีผู้หญิงเศร้าและครุ่นคิดอยู่ข้างๆ

(วี. เบเรสตอฟ)

บทสนทนาในฤดูใบไม้ร่วง

กลินากล่าวกับกลินาว่า:

– ทำไมเพื่อนของฉันถึงยุ่งวุ่นวายขนาดนี้?
ทำไมวิวครึ้มขนาดนี้?

ปวดใจแค่ไหน?..

Viburnum ตอบ Viburnum:

– นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันรู้สึกเศร้า

ฤดูหนาวนั้นอยู่ใกล้แค่เอื้อมแล้ว

ว่าพายุหิมะกำลังมา

ไม่ใช่เพื่ออะไร – คิดด้วยตัวเอง! –

กิ่งก้านของเราปลิวไปเมื่อวาน!..

(อ.คำมินชัก)

ลมฤดูใบไม้ร่วง

ฝน. เมฆเหนือพื้นดิน
สืบทอดกันอย่างต่อเนื่อง
ใต้พุ่มไม้มีของแห้งเศร้า
รังที่ว่างเปล่า

ลมหมุนและเร่งรีบ -
ใบไม้ร่วงหล่น เสียงร้องครวญคราง
อาจกลายเป็นพายุได้
ครั้งนี้เขาทำสำเร็จแล้วเหรอ?

ฝนจะลดลงในตอนเย็น
ความฝันเร่ร่อนอยู่ในสวนกลางคืน
และขดตัวเป็นลูกบอลลม
นอนหลับสบายในรังที่ว่างเปล่า
(เอ็น. ซเวอร์คอฟสกายา)

ลมฤดูใบไม้ร่วง

มีคนกำลังเดินอยู่ที่ประตู -
มันจะชนกิ่งไม้
แล้วเขาจะเก็บใบหญ้า
และเขาจะโยนมันทิ้ง

จากนั้นก็จะเริ่มงอเถ้าภูเขา
ที่เดชาที่อัดแน่น
ฉันจึงเริ่มเป่าแอ่งน้ำ
เหมือนชาร้อน

และเขาจะไม่หยุดโดยไม่มีเสื้อคลุม
ในค่ำคืนสีฟ้าอันเหน็บหนาว...
คนๆนี้ไม่ใช่ใครเลย
เขาเป็นลมฤดูใบไม้ร่วง
(แอล. เดอร์เบเนฟ)

มูสเอคโค่

กวางเอลก์ส่งเสียงอย่างน่าตกใจ:

ฤดูร้อนสิ้นสุดลงแล้ว

และสัญญาณเตือนภัยป่าไม้

กลิ้งไปตามถนน

เขาบินขึ้นไปบนเมฆด้วยลม

ฉันวิ่งไปตามเส้นทางสุนัขจิ้งจอก

และจากต้นไม้ก็มีเสียงสะท้อนสีเหลือง

ฤดูใบไม้ร่วงใบไม้ร่วงแล้ว
(V. Stepanov)

รถเครน

เหนือทุ่งสีน้ำตาล
กัญชา
พวกเขาบินอย่างเกียจคร้าน
รถเครน
พวกเขากำลังบิน
พวกเขาโทรหากัน
พวกเขากำลังมองทุกอย่าง
บอกลา
ด้วยต้นคริสต์มาส
สีเขียว,
ด้วยต้นเบิร์ช
และด้วยต้นเมเปิ้ล
มีหุบเขา
มีทะเลสาบ
กับญาติ
พื้นที่เปิดโล่ง
(G. Ladonshchikov)

ฤดูใบไม้ร่วงกังวลของกระต่าย

กระต่ายคิดอะไรอยู่?
เตรียมความพร้อมสำหรับฤดูหนาว

ไม่สามารถหาซื้อได้ที่ร้านค้า
เสื้อแจ็คเก็ตกันหนาวที่ยอดเยี่ยม

ขาวขาวขาว
เพื่อท่านจะได้วิ่งอยู่ในนั้นจนถึงฤดูใบไม้ผลิ

อันเก่าเย็นลงเล็กน้อย
ใช่และ – ท่านและ – เล็กเกินไป

เขาอยู่ในฤดูหนาวของฝูงศัตรู
เหมือนเป้าหมายบนทางลาด

มันจะปลอดภัยกว่าในอันใหม่
สุนัขและนกฮูกสังเกตเห็นได้น้อยลง

หิมะสีขาวและขนสีขาว –
และอบอุ่นและสวยงามกว่าใครๆ!

( ต. อูมานสกายา)

ใบสุดท้าย

บินอยู่เหนือทุ่งนา
ใบสุดท้าย
ใบสุดท้าย
พวกเขาบินไปรอบ ๆ ในป่า
และพระอาทิตย์ก็แทบจะไม่มี
ทะลุเมฆ
รังสีที่ไม่ให้ความร้อนหยดสุดท้าย
ไม่ได้ยินเสียงมันในแม่น้ำ
ไม่ใช่เพลง ไม่ใช่คำพูด
ชาวประมงก็จากไป
กับการจับครั้งสุดท้าย
แต่พวกเขาก็เชื่ออย่างดื้อรั้น
ทั้งคนและนก:
ทุกอย่างจะเกิดใหม่อีกครั้ง!
ทุกอย่างจะเกิดขึ้นอีกครั้ง!

(ก. คนต่างด้าว)

นิทานฤดูใบไม้ร่วง

เทพนิยายเริ่มต้นขึ้น
ฤดูใบไม้ร่วงเงียบสงบ
เธอเดินผ่านป่า
เหมือนวัวควาย
ไม่สามารถมองเห็นได้
อย่าได้ยิน
วิธีติดตามสาขา
แต่ข้างหลังเธอเธอและฉัน
เรารีบไปกันเถอะ
เห็นไหม พวกมันลุกเป็นไฟ
พวงของเดือนกันยายนโรวัน
คุณจะเห็นเห็ดเปลี่ยนเป็นสีแดง
ภายใต้แอสเพนที่ดังกึกก้อง
ห้อยอยู่กับหมอกควันเบาบาง
มีใยแมงมุมอยู่บนต้นสน
ฤดูร้อนเข้าไปพัวพันกับเธอ
ใบแอสเพน
(G. Novitskaya)

ป่ายังคงมีกลิ่นเหมือนเห็ด

ป่ายังคงมีกลิ่นเหมือนเห็ด
และแผ่นก็ไม่หลุดออกมา
ที่แอสเพน
และจากโรวันหน้าแดง
ยังคงเป็นความร้อนของฤดูร้อน
ไม่ได้หายไป.
ฉันยังไม่ได้บอกคุณทุกอย่างเลย
ลำธาร,
ดำรงชีวิตอยู่ใต้ราก
แต่ฝนกำลังตก
รีบแล้วสำหรับเรา
มันเหมือนกับป่าไม้
ฉันไม่เห็นมัน!
(G. Novitskaya)

บนถนนบนเส้นทาง

บนถนนบนเส้นทาง
ป่าก็สูญเสียใบไป
แมงมุมบนเว็บ
เขาเข้ามาในคอเสื้อของฉัน

ค่ำคืนเริ่มมืดลง
และคุณจะไม่ได้ยินเสียงเคาะของนกหัวขวาน
บ่อยครั้งที่ฝนตกทำให้กิ่งก้านเปียก
จะไม่มีเสียงฟ้าร้อง

ในตอนเช้าอยู่ในแอ่งน้ำแล้ว
น้ำแข็งก้อนแรกปรากฏขึ้น
และหิมะก็วนเป็นวงกลมเบา ๆ
รู้ว่าน้ำค้างแข็งระหว่างทางกำลังจะมา
(แอล. เนลิยูบอฟ)

ภารกิจฤดูใบไม้ร่วง

ในตอนเช้าในป่า
เหนือด้ายเงิน
แมงมุมกำลังยุ่ง –
ผู้ประกอบการโทรศัพท์
และตอนนี้จากต้นคริสต์มาส
สู่ต้นแอสเพน
เหมือนสายไฟเป็นประกาย
ใยแมงมุม
ระฆังดังขึ้น:
– ความสนใจ! ความสนใจ!
ฟังฤดูใบไม้ร่วง
งาน!
– สวัสดีหมี!
– ฉันกำลังฟังอยู่! ใช่ ใช่!
– มันอยู่ตรงหัวมุมถนน
เย็น!
จนกระทั่งฤดูหนาวมาถึง
ถึงเกณฑ์
คุณต้องการมันอย่างเร่งด่วน
ค้นหาถ้ำ!
ระฆังกำลังดัง
ในกระรอกและเม่น
จากด้านบน
และไปที่ชั้นล่าง:
– ตรวจสอบเร็วๆ นี้
ห้องเก็บของของคุณเอง –
มีของเพียงพอมั้ย?
สำหรับฤดูหนาว
ระฆังกำลังดัง
ที่หนองน้ำเก่า:
– เหล่านกกระสาทุกคนพร้อมแล้ว
สำหรับการออกเดินทาง?
– ทุกอย่างพร้อมออกเดินทาง!
– ขอให้โชคดี!
อย่าลืมอีกครั้ง
ลองดูสิ!
ระฆังดังขึ้นที่ต้นลินเด็น
และจากต้นเมเปิล:
– สวัสดี! บอก,
ใครอยู่ในสาย?
– สวัสดี! ทางโทรศัพท์
มด!
– ปิด
จอมปลวกของคุณ!
– บอกฉันทีว่านี่คือแม่น้ำใช่ไหม?
– แม่น้ำแม่น้ำ!
– ทำไมต้องกั้ง?
ไม่มีที่ไหน?
และแม่น้ำก็ตอบ:
– สิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องโกหก!
ฉันจะแสดงให้คุณดู
กั้งใช้เวลาช่วงฤดูหนาวที่ไหน?
– สวัสดีทุกคน!
สวัสดีตอนบ่ายพวก!
บนถนนแล้ว
หนาวนิดหน่อย!
ถึงเวลาของนกแล้ว
ห้อยออกเครื่องให้อาหาร –
บนหน้าต่าง, บนระเบียง,
สุดขอบ!
ท้ายที่สุดแล้วนก –
เพื่อนแท้ของคุณ
และเกี่ยวกับเพื่อนของเรา
คุณไม่สามารถลืม!

(วี. ออร์ลอฟ)

หมอออทั่ม

พวกเขากินหนาม
พลาสเตอร์มัสตาร์ดสองอันกำลังนอนอยู่
เลยมีคนเอาไปวางไว้ตรงนั้น
แต่หมอคนนี้อยู่ที่ไหน?
เลสถอนหายใจ
และทิ้งใบไม้...
– ฉันเดาแล้ว! ฤดูใบไม้ร่วงแล้ว!

(อี. กริกอเรียวา)

ตั้งแต่เช้าจรดค่ำ

ป่าไม้กำลังเปลี่ยนไป
ในใบเรือที่ทาสี
ฤดูใบไม้ร่วงอีกครั้ง
ใบไม้อีกครั้ง
โดยไม่มีจุดเริ่มต้น และไม่มีจุดสิ้นสุด
เลยแม่น้ำ
และที่ระเบียง

ที่นี่พวกเขากำลังลอยอยู่ที่ไหนสักแห่ง -
จากนั้นกลับ
แล้วเดินหน้าต่อไป
ตั้งแต่เช้าจรดค่ำ
ลมพัดพาพวกเขาออกจากกัน

ทั้งวัน
ฝนกำลังเอียง
ดึงด้ายผ่านป่า
ราวกับว่าพวกเขากำลังซ่อมสี
ใบเรือสีทอง...

(V. Stepanov)

จนกระทั่งถึงฤดูร้อนหน้า

ฤดูร้อนกำลังจะจากไปอย่างเงียบ ๆ
แต่งกายด้วยใบไม้
และคงอยู่ที่ไหนสักแห่ง
ในความฝันหรือในความเป็นจริง:
สายตาด้านหน้าสีเงิน
ในใยแมงมุม
แก้วที่ไม่ดื่ม
นมสด.
และลำธารแก้ว
และโลกที่อบอุ่น
และเหนือการแผ้วถางป่า
เสียงหึ่งของผึ้งบัมเบิลบี

ฤดูใบไม้ร่วงมาอย่างเงียบ ๆ
แต่งกายด้วยหมอก
เธอนำสายฝนมา
จากต่างประเทศ
และกองใบไม้สีเหลือง
และกลิ่นหอมของป่าไม้
และความชื้นในหลุมดำ

และที่ไหนสักแห่งหลังกำแพง
นาฬิกาปลุกจนถึงรุ่งเช้า
ร้องเจี๊ยก ๆ บนโต๊ะ:
“จนถึงฤดูร้อนหน้า
จนกระทั่งถึงอนาคต เลอ-..."

(ทิม โซบากิน)

จดหมาย

สายลมแห่งฤดูใบไม้ร่วงอันโกรธแค้น
ฉันหยิบใบไม้จากพุ่มไม้
ฉันเล่นซอกับใบไม้เป็นเวลานาน
ล้อมรอบเหนือต้นไม้,
แล้วก็คุกเข่าลง
ฉันใส่ใบไม้สีเหลือง
สัมผัสใบหน้าของฉันด้วยความเย็น:
“รับจดหมาย!
ฤดูใบไม้ร่วงส่งสิ่งนี้ถึงคุณ
และสีเหลืองอีกจำนวนหนึ่ง
สีแดง,
ตัวอักษรต่างๆ
ล้มเลิก.

(อี. อาฟเดียนโก)

ฤดูใบไม้ร่วง

เกิดเสียงกรอบแกรบใต้ฝ่าเท้า
ใบมีด้านเหลือง
มันเปียกชื้น มันเปลือยเปล่า
เราต้องเตรียมตัวไปโรงเรียน
ฉันแทบจะไม่ได้เขียนสมุดบันทึก
โพสต์ในแฟ้มผลงานของฉัน
ในบรรดาผลเบอร์รี่โรวัน
ใบเมเปิ้ลและแอสเพน
ลูกโอ๊กและรัสซูล่า...
และอาจเป็น Olezhek
เพื่อนบ้านโต๊ะของฉันจะถามว่า:
"ทั้งหมดนี้คืออะไร?" “ฤดูใบไม้ร่วงแล้ว”…
(ต. อากิบาโลวา)

โรวานุชกา

ดู! ต้นแอสเพนเปลี่ยนเป็นสีแดง

ต้นเบิร์ชยืนอยู่บนผ้าคลุมไหล่สีเหลือง...

พรีมาดอนน่าในป่ามีต้นโรวัน

ลูกปัดเรืองแสงด้วยทับทิมสีแดง

แต่งตัวเหมือนเจ้าหญิงเลย

ในงานฉลองฤดูใบไม้ร่วงอันหรูหรา

เธออาจจะเป็นนางเงือกในป่า

ฉันถักผมในตอนเช้า

(ล. ชาโดวา)

ปาฏิหาริย์ในฤดูใบไม้ร่วง

ฤดูใบไม้ร่วงแล้ว อากาศไม่ดี
ฝนตกและโคลน ทุกคนเศร้า:
เพราะด้วยช่วงหน้าร้อน
พวกเขาไม่ต้องการเลิกกัน

ท้องฟ้ากำลังร้องไห้ พระอาทิตย์กำลังหลบซ่อน
ลมร้องเพลงอย่างน่าสงสาร
เราขอพรว่า
ให้ฤดูร้อนกลับมาหาเราอีกครั้ง

และความปรารถนานี้ก็เป็นจริง
เด็ก ๆ กำลังสนุก:
ปาฏิหาริย์ตอนนี้คือฤดูร้อนของอินเดีย
กลางฤดูใบไม้ร่วงก็ร้อน!
(น. ซาโมนี)

ฤดูใบไม้ร่วงเต้นรำและร้องไห้อย่างเงียบ ๆ

ฤดูใบไม้ร่วงปล่อยผมเปียของเธอออก
มีไฟลุกโชน
น้ำค้างแข็งบ่อยขึ้น น้ำค้างน้อยลง
ฝนเป็นเงินเย็น

ฤดูใบไม้ร่วงเปลือยไหล่ของเธอ
มีต้นไม้ทั้งหมดที่คอเสื้อ -
อีกไม่นานจะมีงานเลี้ยงอำลา...
ใบไม้กำลังเต้นแล้ว

ดอกเบญจมาศที่มีขนมหัศจรรย์
เสื้อผ้าฤดูใบไม้ร่วงสีสัน
ลมไม่เป็นอุปสรรคต่อลูกบอล -
เพลงดังขึ้นร้อยเท่า!

ฤดูใบไม้ร่วงได้คลายผมเปียของเธอ
ลมพัดปลิวไสวไปตามเส้นผม
น้ำค้างแข็งบ่อยขึ้น น้ำค้างน้อยลง
กลิ่นกุหลาบตอนปลายจะหวานกว่า

ฤดูใบไม้ร่วงเต้นรำอย่างเงียบ ๆ
ริมฝีปากสั่นเป็นเสียงกระซิบ
ซ่อนความโศกเศร้าไว้ในแอ่งน้ำ
เหล่านกบินเวียนวนอย่างโศกเศร้า

ยื่นกระดาษออกมาเหมือนมือ
โบกมืออำลาอันแสนเศร้า...
ฤดูใบไม้ร่วง ความรู้สึกที่แยกจากกัน
กระซิบทั้งน้ำตา: “จำไว้...”
(น. ซาโมนี)

ฤดูใบไม้ร่วงที่น่าเศร้า

ใบไม้ปลิวไปแล้ว
ตามฝูงนก..
ฉันอยู่ในฤดูใบไม้ร่วงสีแดง
ฉันคิดถึงคุณวันแล้ววันเล่า

ท้องฟ้าก็เศร้า
พระอาทิตย์เริ่มเศร้า...
น่าเสียดายที่ฤดูใบไม้ร่วงมีอากาศอบอุ่น
มันอยู่ได้ไม่นาน!
(น. ซาโมนี)

ลูกพลัมร่วงหล่นในสวน...

ลูกพลัมในสวนกำลังร่วงหล่น
การรักษาอันสูงส่งสำหรับตัวต่อ...
ใบไม้เหลืองแหวกว่ายอยู่ในสระน้ำ
และต้อนรับต้นฤดูใบไม้ร่วง

เขาจินตนาการว่าตัวเองเป็นเรือ
สายลมแห่งการเร่ร่อนพัดเขา
งั้นเราจะว่ายตามเขาไป
สู่ท่าเรือที่ไม่รู้จักในชีวิต

และเรารู้อยู่แล้วว่า:
ในหนึ่งปีจะมีฤดูร้อนใหม่
เหตุใดจึงมีความโศกเศร้าเป็นสากล?
ในทุกบรรทัดของบทกวีโดยกวี?

เป็นเพราะน้ำค้างมีร่องรอยหรือเปล่า?
ฝนจะตกและฤดูหนาวจะแข็งตัวหรือไม่?
เป็นเพราะทุกช่วงเวลาเป็น
หายวับไปและไม่เหมือนใคร?

(แอล. คุซเนตโซวา)

ฤดูใบไม้ร่วง. ความเงียบในหมู่บ้านเดชา...

ฤดูใบไม้ร่วง. ความเงียบในหมู่บ้านเดชา
และถูกทิ้งร้างและดังก้องอยู่ในแผ่นดิน
ใยแมงมุมในอากาศที่โปร่งใส
เย็นเหมือนรอยแตกในแก้ว

ผ่านต้นสนสีชมพูทราย
หลังคาที่มีกระทงเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงิน
ในแสงแดดกำมะหยี่ที่มีแสงสลัว -
เหมือนลูกพีชสัมผัสปุย

พระอาทิตย์ตก เขียวชอุ่มแต่ไม่รุนแรง
เมฆกำลังรอบางสิ่งบางอย่าง กลายเป็นน้ำแข็ง
จับมือกันก็เปล่งประกายแวววาว
สองอันสุดท้ายอันสีทองที่สุด

ทั้งสองหันหน้าไปทางดวงอาทิตย์
ทั้งสองจางหายไปที่ปลายด้านหนึ่ง
คนโตถือขนนกไฟ
น้องคนสุดท้องคือปุยของลูกไก่ไฟ
(น. มัตวีวา)

ปลายฤดูใบไม้ร่วง

สีสันของฤดูใบไม้ร่วงปรากฏออกมา
การจลาจลของสีจางหายไป
และต้นไม้ที่มีริ้วสีเทาเล็กน้อย
แต่งกายด้วยหิมะแรก

มีเพียงต้นสนและต้นสนเท่านั้น
พวกเขาไม่ถอดเสื้อคลุมขนสัตว์ออก
ไม่อยู่ในความร้อนหรือพายุหิมะ -
ผักใบเขียวได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างอ่อนโยน

และจริงๆ มันน่าทึ่งมาก
สีขาวและสีเป็นสีเขียว
ผสมผสานกันอย่างสวยงาม
เฉพาะช่วงหน้าหนาวเท่านั้น!

(อี. ยาคนิทสกายา ■ )

บ่นร้องไห้

บ่นร้องไห้
ฤดูใบไม้ร่วงนอกหน้าต่าง
และซ่อนน้ำตาของเขา
ใต้ร่มของคนอื่น...

ศัตรูที่สัญจรผ่านไปมา
รบกวนพวกเขา –
แตกต่าง แตกต่าง
ง่วงนอนและป่วย...

มันน่าเบื่อ
ลมแรงเศร้าโศก,
เขาหายใจเหมือนเป็นหวัด
ความชื้นในเมือง...

คุณต้องการอะไร?
มาดามแปลกๆ?
และเป็นการตอบรับ – น่ารำคาญ
ฟาดบนสายไฟ...
(ก.สมุนไพร)

ฤดูใบไม้ร่วงกำลังใกล้เข้ามา

มันค่อยๆเย็นลง
และวันก็สั้นลง
ฤดูร้อนกำลังวิ่งหนีอย่างรวดเร็ว
ฝูงนกที่แวบวับมาแต่ไกล

ต้นโรวันเปลี่ยนเป็นสีแดงแล้ว
หญ้าก็เหี่ยวเฉาไป
ปรากฏบนต้นไม้
ใบไม้สีเหลืองสดใส.

ในตอนเช้ามีหมอกหมุนวน
ไม่เคลื่อนไหวและมีผมหงอก
และในเวลาเที่ยงดวงอาทิตย์ก็อบอุ่น
เหมือนอยู่ในหน้าร้อนที่ร้อนระอุ

แต่ลมแทบจะไม่พัดเลย
และใบไม้ร่วง
วูบวาบในการเต้นรำที่สดใส
เหมือนประกายไฟจากไฟ
(I. Butrimova)

ฤดูใบไม้ร่วงสีทองความงามที่ยอดเยี่ยม

ท้องฟ้าสีฟ้า, ดอกไม้ที่สดใส,
ฤดูใบไม้ร่วงสีทองแห่งความงามอันมหัศจรรย์
แสงอาทิตย์ แสงสว่าง ความอบอุ่นอ่อนโยนเพียงใด
ฤดูใบไม้ร่วงทำให้เรามีฤดูร้อนในอินเดียนี้
เราดีใจที่ได้เห็นวันสุดท้ายที่สดใสและอบอุ่น
เห็ดน้ำผึ้งบนตอไม้ นกกระเรียนบนท้องฟ้า

ราวกับเป็นศิลปินที่มีมืออันกล้าหาญ
ฉันทาสีต้นเบิร์ชด้วยสีทอง
และเขาก็ทาสีพุ่มไม้ด้วยสีแดง
ต้นเมเปิลและแอสเพนแห่งความงามอันมหัศจรรย์
มันกลายเป็นฤดูใบไม้ร่วง – อย่าละสายตา!
มีใครวาดได้ขนาดนี้บ้างคะ?
(I. Butrimova)

ใบไม้ร่วง

ใบไม้ที่ร่วงหล่นส่งเสียงกรอบแกรบใต้ฝ่าเท้า
ปกคลุมทั้งโลกด้วยพรมหลากสี
และต้นเมเปิลในฤดูใบไม้ร่วงก็มีเปลวไฟเย็น
กองไฟอำลาเปล่งประกายท่ามกลางแสงแดด

และลมก็เล่นกับกิ่งโรวัน
และองุ่นก็สั่นไหวท่ามกลางใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วง
มีคำกล่าวในหมู่คนมานานแล้วว่า
โรวันเยอะมาก - สำหรับฤดูหนาวที่หนาวเย็น

ดวงตาสีทองของดอกเดซี่สุดท้าย
นึกถึงความอบอุ่นที่หายไปอีกครั้ง
และหยดน้ำค้างเหมือนน้ำตาที่มีชีวิต
ขนตาสีขาวของพวกเขาไหลในเวลารุ่งเช้า

และลมก็พัดพาใบไม้ที่ร่วงหล่นออกไป
และนกกระเรียนก็บินเหมือนลิ่มอันน่าเศร้า
สำหรับฉัน รถไฟวิ่งจากฤดูร้อนสู่ฤดูใบไม้ร่วง
เขาโบกตั๋วสีเหลืองมาแต่ไกล
(I. Butrimova)

มันเป็นเดือนกันยายนนอกหน้าต่าง

เดือนกันยายนนอกหน้าต่าง... แล้วไงล่ะ?
ฉันกำลังเพลิดเพลินกับวันดีๆ นี้

ฉันมองดูทะเลสาบบนท้องฟ้า ฉันละลายไปกับมัน
ล่องลอยไปไกลสุดขอบฟ้า

ฉันสูดกลิ่นหอมขมของใบไม้
ฉันชื่นชมลูกไม้ของใยแมงมุม

และฉันก็ชื่นชมยินดีในขณะที่ฉันมีชีวิตอยู่
วาดแรงบันดาลใจที่แปลกประหลาด

เดือนกันยายนนอกหน้าต่าง... แล้วไงล่ะ?
ฉันสนุกกับวันที่ดีนี้...
(น. พริสตี)

กันยายน ทำให้เราเสียใจด้วยน้ำตาแห่งสายฝน...

กันยายน ทำให้เราเสียใจด้วยน้ำตาแห่งสายฝน...
หญ้าถูกซ่อนอยู่ใต้เงินมากกว่าหนึ่งครั้ง
มีกรอบโปร่งใสบนแอ่งน้ำในตอนเช้า
ต้นโรวันใต้หน้าต่างเริ่มเรืองแสงเหมือนเด็ก...
แม่น้ำไหลและรีบพยายามหลีกเลี่ยง
ทรมานการนอนหลับและถูกกักขังเป็นเวลานาน...
และต้นเมเปิลกระซิบกับต้นเบิร์ชด้วยแรงบันดาลใจ
เขาจะอดทนรอได้อย่างไร...
(อ. คูคาเรนโก)

กันยายน สง่างาม...

ในรองเท้าบู๊ตสีแดง ในชุดสูทสีเหลือง
กันยายนออกมาในชุดแฟชั่น
กลายเป็นลอนข้าวสาลีจนเป็นที่อิจฉาของหญิงสาว
ทับทิม Viburnum ทออย่างชำนาญ

เดินเหมือนสำรวยผ่านหญ้าในทุ่งหญ้า
นำของขวัญมาให้แฟนสาวของเขา
ต้นแอสเพนในป่าต้นเบิร์ชในป่า
พวกเขากำลังรอสีน้ำผึ้งและสีทองอยู่ในผมเปีย

ใจกว้างกันยายนแจกทุกสี
แต่ต้นสนและซีดาร์ไม่เพียงพอ
และมีต้นไม้ดอกเหลืองและต้นโอ๊กไม่เพียงพอ...
กันยายนโทรหาพี่ชายของเธอเพื่อขอความช่วยเหลือ

ในเสื้อคลุมสีเหลืองอำพันตามเสียงลำธาร
งานฉลองเดือนตุลาคมในสวนและสวนสาธารณะ
และทองก็ไหลออกมาหลายเกรด
พฤศจิกายน ในชุดสีขาวทั้งหมด ออกเดินทางแล้ว

(อี. ราซูโลวา ■ )

ตุลาคมมาถึงแล้ว

ตุลาคมมาถึงแล้ว นำมาไว้ใต้มงกุฎ
คบเพลิงของคุณเอง – ป่าก็ลุกเป็นไฟ
ต้นสนต้นหนึ่งที่มีไฟสีเขียว
หัวเราะในดวงตาของฤดูใบไม้ร่วง
ลมพัดผ่านตรอกซอกซอย
ด้วยใบไม้สีทองในงานแต่งงาน
และป่าไม้ก็เศร้าใจกับเสียงนกร้อง
หลั่งความสงบสุขอันหม่นหมอง
(แอล. โบเชนคอฟ)

พฤศจิกายน

ต้นเมเปิลบินเร็วขึ้นและเร็วขึ้น
สวรรค์ชั้นต่ำเริ่มมืดลงเรื่อยๆ
คุณสามารถดูได้มากขึ้นเรื่อยๆ ว่าเม็ดมะยมว่างเปล่าอย่างไร
คุณจะได้ยินมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าป่าเริ่มมึนงงอย่างไร
และซ่อนตัวอยู่ในความมืดมากขึ้นเรื่อยๆ
พระอาทิตย์ก็เย็นลงสู่พื้นโลกแล้ว...
(อี. มาสนิน)

คำนำ

“อันที่จริง คนเราใส่ใจในทุกสิ่ง และไม่สนใจสิ่งใดเลย” Rozanov เขียนในจดหมายฉบับหนึ่งถึง E. Gollerbach - โดยพื้นฐานแล้ว เขายุ่งแต่กับตัวเองเท่านั้น แต่ด้วยวิธีพิเศษที่ถึงแม้เขาจะยุ่งแต่กับตัวเองเท่านั้น เขาก็ยุ่งกับทั้งโลกด้วย ฉันจำสิ่งนี้ได้ดีตั้งแต่เด็กว่าฉันไม่สนใจอะไรเลย และมันก็ลึกลับและผสานเข้ากับความจริงที่ว่าทุกคนใส่ใจอย่างสมบูรณ์ นั่นคือเหตุผลว่าทำไม “Fallen Leaves” จึงประสบความสำเร็จเป็นพิเศษสำหรับการผสมผสานระหว่างความเห็นแก่ตัวและความเห็นแก่ตัวเป็นพิเศษ” ประเภทของ "โดดเดี่ยว" ของ Rozanov เป็นความพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะออกไปจากด้านหลัง "ม่านอันเลวร้าย" ซึ่งวรรณกรรมถูกกั้นออกจากบุคคลและด้วยเหตุนี้เขาไม่เพียง แต่ไม่ต้องการ แต่ยังไม่สามารถออกไปได้ ผู้เขียนพยายามสื่อถึง "ความไร้ภาษา" ของคนธรรมดา "การดำรงอยู่ภายใต้เงา" ของมนุษย์

เผยแพร่และแสดงความคิดเห็นโดย A.N. นิโคลูคินา.

แก้ไขโดย S.Yu. ยาซินสกี้

วาซิลี โรซานอฟ

ใบสุดท้าย

* * *

หนังตลกที่โง่เขลาหยาบคายประโคม

ไม่ค่อย "ประสบความสำเร็จ"

“นี่มันเป็นเรื่องพิเศษของโรซานอฟ” เป็นอย่างนั้นเหรอ?

* * *

ชายผู้ชั่วร้ายและมืดมน แต่มีใบหน้าที่สดใสเหลือทน และวรรณกรรมรูปแบบใหม่โดยสิ้นเชิง - ดำเนินการต่อเกี่ยวกับ Nekrasov)

บน kurtag ฉันบังเอิญสะดุด -
คุณมีความสุขที่ได้หัวเราะ...
เขาล้มลงอย่างเจ็บปวดแต่ก็ลุกขึ้นได้ดี
เขาได้รับรอยยิ้มสูงสุด

ส่วน: โรงเรียนประถมศึกษา

วัตถุประสงค์ของบทเรียน:

แนะนำเนื้อหาทางอารมณ์และสุนทรียศาสตร์ของบทกวี "Snowflake" ของ A. Alien;
พัฒนาความสามารถในการค้นหาคุณสมบัติเฉพาะของเนื้อหาของงาน เข้าใจภาษาของกวี พัฒนาจินตนาการ ความอ่อนไหวด้านสุนทรียภาพ
ปลูกฝังความสนใจในการอ่าน ความอยากรู้อยากเห็น คุณสมบัติทางจิตวิญญาณ: ความอ่อนโยน เสน่ห์ ความงดงาม

อุปกรณ์:

บันทึกเสียง: “ฤดูหนาว” – M. Krutitsky -ช่วงเย็นฤดูหนาว
" – ป. ไชคอฟสกี

“การเต้นรำของเกล็ดหิมะ” – A. Filipenko ภาพประกอบเกี่ยวกับฤดูหนาว (ภาพทิวทัศน์ต่างๆ) องค์ประกอบของเกล็ดหิมะ มัลติมีเดีย – ทิวทัศน์ของปรากฏการณ์ฤดูหนาว

ช่วงเวลาขององค์กร
ผ่อนคลาย.

- ฉันสวย ฉันดี ฉันมีความสุข ฉันจะรักทุกคน! และทุกคนจะรักฉัน!คุณ
– ทุกคนยิ้มและมองไปรอบ ๆ บ้างไหม? วันนี้เราจะพูดถึงอะไรและหัวข้อบทเรียนของเราจะเชื่อมโยงกับช่วงเวลาใดของปี?ดี.
- ฉันสวย ฉันดี ฉันมีความสุข ฉันจะรักทุกคน! และทุกคนจะรักฉัน!– มีภาพประกอบมากมายเกี่ยวกับธรรมชาติในฤดูหนาวและเกล็ดหิมะอันละเอียดอ่อนห้อยอยู่ ซึ่งหมายความว่าเราจะพูดถึงฤดูหนาว

- ลูก ๆ ของคุณพูดถูก ตอนนี้เรามาฟังบทเพลงที่ตัดตอนมาจากผลงาน "Winter" ของ M. Krutitsky แล้วบอกฉันหน่อยว่าคุณได้ยินอะไรจากดนตรีคุณจินตนาการถึงอะไร?

– ทุกคนยิ้มและมองไปรอบ ๆ บ้างไหม? วันนี้เราจะพูดถึงอะไรและหัวข้อบทเรียนของเราจะเชื่อมโยงกับช่วงเวลาใดของปี?กำลังฟังข้อความที่ตัดตอนมา
– ทุกคนยิ้มและมองไปรอบ ๆ บ้างไหม? วันนี้เราจะพูดถึงอะไรและหัวข้อบทเรียนของเราจะเชื่อมโยงกับช่วงเวลาใดของปี?- ฉันจินตนาการถึงแม่มด - ฤดูหนาว กองหิมะ หิมะตก
– ทุกคนยิ้มและมองไปรอบ ๆ บ้างไหม? วันนี้เราจะพูดถึงอะไรและหัวข้อบทเรียนของเราจะเชื่อมโยงกับช่วงเวลาใดของปี?“สำหรับฉันดูเหมือนว่าทุกสิ่งรอบตัวเป็นสีขาว เหมือนกับผ้าห่มผืนใหญ่ที่ปกคลุมพื้นโลก”
– ทุกคนยิ้มและมองไปรอบ ๆ บ้างไหม? วันนี้เราจะพูดถึงอะไรและหัวข้อบทเรียนของเราจะเชื่อมโยงกับช่วงเวลาใดของปี?- เกล็ดหิมะร่วงหล่น บินได้ เล่นอย่างสนุกสนาน

- ฉันสวย ฉันดี ฉันมีความสุข ฉันจะรักทุกคน! และทุกคนจะรักฉัน!- พวกคุณพูดถูก ฉันจินตนาการถึงผ้าห่มสีขาวนุ่ม ๆ รอบตัว ทุกอย่างแวววาวและแวววาว เกล็ดหิมะเต้นเพลงวอลทซ์และตกลงมาจากท้องฟ้าอย่างเงียบ ๆ และพอดีกับกองหิมะขนาดใหญ่แล้วอวดเล่นกับแสงแดด

- ฉันสวย ฉันดี ฉันมีความสุข ฉันจะรักทุกคน! และทุกคนจะรักฉัน!- มองออกไปนอกหน้าต่าง ปีนี้หิมะตกกี่ก้อน เกล็ดหิมะตกลงมาบนเรากี่ก้อน
- ฉันสวย ฉันดี ฉันมีความสุข ฉันจะรักทุกคน! และทุกคนจะรักฉัน!- นี่ดีเหรอ?
– ทุกคนยิ้มและมองไปรอบ ๆ บ้างไหม? วันนี้เราจะพูดถึงอะไรและหัวข้อบทเรียนของเราจะเชื่อมโยงกับช่วงเวลาใดของปี?- ใช่.
- ฉันสวย ฉันดี ฉันมีความสุข ฉันจะรักทุกคน! และทุกคนจะรักฉัน!- จำบทเรียนวิทยาศาสตร์ซึ่งสุภาษิตที่เราเรียนรู้เกี่ยวกับประโยชน์ของหิมะมีหิมะมากมาย - ขนมปังมากมาย!

- ฉันสวย ฉันดี ฉันมีความสุข ฉันจะรักทุกคน! และทุกคนจะรักฉัน!- ถูกต้องเด็ก ๆ ฤดูหนาวไม่เพียงนำประโยชน์มาให้เราเท่านั้น แต่ยังนำความงามมาให้เราด้วย! ดูภาพประกอบเกี่ยวกับทิวทัศน์ฤดูหนาวที่ฉันเตรียมไว้ให้คุณ พวกเขาแขวนคออย่างเงียบ ๆ และแสดงภาพธรรมชาติของฤดูหนาว มาทำให้พวกเขามีชีวิตขึ้นมา ฉันจะให้ข้อความที่ตัดตอนมาจากผลงานของกวีแก่คุณและคุณจะเชื่อมโยงสิ่งเหล่านี้ตามการพรรณนาทางศิลปะ

ฉันแจกการ์ดพร้อมข้อความที่ตัดตอนมาจากงานให้เด็กๆ พวกเขามองหาภาพที่เหมาะสมในภาพประกอบสำหรับข้อความและยืนเคียงข้างกัน (การใช้พื้นที่ชั้นเรียน)

การ์ด

1. “หิมะแรกวาบวับและม้วนตัวตกลงมาราวกับดวงดาวบนชายฝั่ง” -

พุชกิน "เรียบร้อยกว่าปาร์เก้ทองแดง"

2. พายุหิมะและหมอก
ยอมจำนนต่อน้ำค้างแข็งเสมอ
ฉันจะไปไกลกว่าทะเลมหาสมุทร -
ฉันจะสร้างวังจากน้ำแข็ง

N. Nekrasov "ผู้ว่าการฟรอสต์"

3. หิมะตกและผ้าคลุมไหล่ก็วางลง!

เอส. เยเซนิน "โปโรชา"

4. แม่มด - ในฤดูหนาว
เสกสรรป่ายืน

เอฟ. ทอยชอฟ

5. โรยด้วยหิมะสีขาว
ไม่มีร่องรอยเหลืออยู่
ฝุ่นและพายุหิมะเพิ่มขึ้น
ไม่สามารถมองเห็นแสงได้

I. Nikitin "เพลง"

6. มีหิมะในสวนและบ้านเรือน
โกหกเหมือนแผ่นกระดาษ
และดวงอาทิตย์ก็ส่องแสง
ไฟหลากสี.

I. Nikitin "การประชุมแห่งฤดูหนาว"

เด็กที่เหลือทำงานร่วมกับครู

- ฉันสวย ฉันดี ฉันมีความสุข ฉันจะรักทุกคน! และทุกคนจะรักฉัน!- เด็ก ๆ ในขณะที่พวกเขากำลังทำภารกิจบอกฉันว่า “เป็นเรื่องปกติสำหรับช่วงฤดูหนาวของเรา พื้นที่ธรรมชาติ" (ชี้ไปที่ลูกโลก)

– ทุกคนยิ้มและมองไปรอบ ๆ บ้างไหม? วันนี้เราจะพูดถึงอะไรและหัวข้อบทเรียนของเราจะเชื่อมโยงกับช่วงเวลาใดของปี?- น้ำค้างแข็งและพายุหิมะ หิมะตกและพายุหิมะ กองหิมะ พายุหิมะ หิมะที่ลอย ชัดเจน สภาพอากาศหนาวจัด ฉันเปิดมัลติมีเดีย มีการให้คำและรูปภาพ "ฤดูหนาว" สำหรับพวกเขา เราอธิบายปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ

- ฉันสวย ฉันดี ฉันมีความสุข ฉันจะรักทุกคน! และทุกคนจะรักฉัน!- นี่คือคำฤดูหนาว - เต็มไปด้วยหิมะ ทั้งหมดนี้เชื่อมโยงกับฤดูหนาวด้วยหิมะ
- ฉันสวย ฉันดี ฉันมีความสุข ฉันจะรักทุกคน! และทุกคนจะรักฉัน!- ทีนี้มาฟังและชื่นชมว่าลูก ๆ ของเรา “ทำให้ภาพวาดมีชีวิตขึ้นมาได้อย่างไร”

หากคุณเห็นด้วยกับคำตอบ ให้แสดงวงกลมสีน้ำเงิน - นี่คือสีของฤดูหนาว และถ้าคุณไม่เห็นด้วย - ให้แสดงวงกลมสีแดง แล้วอธิบายว่าทำไม

เด็กอ่านข้อความจากการ์ดของพวกเขา และเด็กอีกกลุ่มหนึ่งก็ประเมินข้อความเหล่านั้น

ใครจำบทกวีของมนุษย์ต่างดาวเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วงเรียกว่าอะไร?

– ทุกคนยิ้มและมองไปรอบ ๆ บ้างไหม? วันนี้เราจะพูดถึงอะไรและหัวข้อบทเรียนของเราจะเชื่อมโยงกับช่วงเวลาใดของปี?- นี่คือ "ใบไม้สุดท้าย"
- ฉันสวย ฉันดี ฉันมีความสุข ฉันจะรักทุกคน! และทุกคนจะรักฉัน!- จำเขาไว้เป็นใบไม้กันเถอะ คุณเห็นด้วยไหม?

การออกกำลังกาย การดัดแปลงบทกวีของ A. Alien เรื่อง "The Last Leaves" ครูอ่านข้อความ และเด็ก ๆ ก็แสดงด้วยมือและการแสดงออกทางสีหน้าว่าเกิดอะไรขึ้นรอบตัวพวกเขา
หน้า 137

คำ	การดำเนินการ
บินอยู่เหนือทุ่งนา	มือไปด้านข้าง
ใบสุดท้าย	โบกมือ
ใบสุดท้าย	หมุนหมอบ
พวกเขาบินไปรอบ ๆ ในป่า
และพระอาทิตย์ก็แทบจะไม่มี	ยกมือขึ้น
ทะลุเมฆ	และพวกเขาก็ล้มลง -
ตัวสุดท้ายหยด	การเอียงของรังสีที่ไม่ให้ความร้อน
ไม่ได้ยินเสียงมันในแม่น้ำ	เลี้ยว
ไม่มีเพลงไม่มีคำพูด	ไปทางด้านข้าง
ชาวประมงก็จากไป	วางมือบนไหล่
กับการจับครั้งสุดท้าย	เดินรอบๆห้องเรียน
แต่พวกเขาก็เชื่ออย่างดื้อรั้น	ยืนขึ้น ยกมือขึ้น
ทั้งคนและนก	ยิ้ม
ทุกอย่างจะเกิดใหม่อีกครั้ง!	ปรบมือของคุณ
ทุกอย่างจะเกิดขึ้นอีกครั้ง!	นั่งลง

- ฉันสวย ฉันดี ฉันมีความสุข ฉันจะรักทุกคน! และทุกคนจะรักฉัน!- บทกวีของ A. Alien มีลักษณะอย่างไร? ลองคิดดูสิ?
– ทุกคนยิ้มและมองไปรอบ ๆ บ้างไหม? วันนี้เราจะพูดถึงอะไรและหัวข้อบทเรียนของเราจะเชื่อมโยงกับช่วงเวลาใดของปี?- เขายกย่องธรรมชาติพื้นเมืองของเขา ชื่นชมเขา และพูดเสมอว่าทุกอย่างจะเรียบร้อยดี!

ใช่แล้ว Alexey Prishelets ค้นพบสิ่งมหัศจรรย์ในธรรมชาติ

ทำความรู้จักกับวัสดุใหม่

วันนี้เราจะมาทำความรู้จักกับบทกวี "Snowflake" ของเขา - คุณคิดว่าเป็นเรื่องเกี่ยวกับอะไร? ลองคิดดูสิว่าเราจะตั้งชื่ออื่นได้หรือไม่? ดี!

- ฉันสวย ฉันดี ฉันมีความสุข ฉันจะรักทุกคน! และทุกคนจะรักฉัน!- แล้วบทกวีนี้เกี่ยวกับอะไรคุณคิดว่า?
– ทุกคนยิ้มและมองไปรอบ ๆ บ้างไหม? วันนี้เราจะพูดถึงอะไรและหัวข้อบทเรียนของเราจะเชื่อมโยงกับช่วงเวลาใดของปี?- เกี่ยวกับฤดูหนาว เกี่ยวกับเกล็ดหิมะ เกี่ยวกับความงาม
- ฉันสวย ฉันดี ฉันมีความสุข ฉันจะรักทุกคน! และทุกคนจะรักฉัน!- คำต่อไปนี้จะปรากฏในข้อความ - อธิบายว่าคุณเข้าใจได้อย่างไร? มัลติมีเดียบนหน้าจอบริบท

- ขี้อาย ขี้กังวล (เงียบ ไม่เด่น สว่างมาก)
- นาทีนี้ – (ทันที รวดเร็ว)

– ทุกคนยิ้มและมองไปรอบ ๆ บ้างไหม? วันนี้เราจะพูดถึงอะไรและหัวข้อบทเรียนของเราจะเชื่อมโยงกับช่วงเวลาใดของปี?- ตอนนี้ฉันจะอ่านบทกวีนี้ ฉันเปิดเพลง "Winter Evening" ของ Tchaikovsky และงานของคุณคือการบอกว่าภาพใดเกิดขึ้นขณะอ่าน

ฉันเปิดมัน ฉันกำลังอ่าน (Living Word ป.3 (1-4) หน้า 196) -

วาดและอธิบายสิ่งที่คุณนำเสนอ

ฉันจะให้เวลาคุณคิดเรื่องนี้

ใครพร้อมบ้าง? ฉันจะเปิดการบันทึกอีกครั้ง และคุณจะบอกสิ่งที่คุณนำเสนอ

– ทุกคนยิ้มและมองไปรอบ ๆ บ้างไหม? วันนี้เราจะพูดถึงอะไรและหัวข้อบทเรียนของเราจะเชื่อมโยงกับช่วงเวลาใดของปี?- ฉันจินตนาการถึงเมืองยามเย็นฉันมองไปบนท้องฟ้าและเกล็ดหิมะกำลังตกลงมา ฉันจับพวกเขา
– ทุกคนยิ้มและมองไปรอบ ๆ บ้างไหม? วันนี้เราจะพูดถึงอะไรและหัวข้อบทเรียนของเราจะเชื่อมโยงกับช่วงเวลาใดของปี?- ฉันจับเกล็ดหิมะ แต่มันละลาย ฉันรู้สึกเสียใจสำหรับพวกเขา
- ฉันสวย ฉันดี ฉันมีความสุข ฉันจะรักทุกคน! และทุกคนจะรักฉัน!- เด็ก ๆ ใครจะแสดงความชื่นชมเกล็ดหิมะ? (อ่านข้อความ)
- ฉันสวย ฉันดี ฉันมีความสุข ฉันจะรักทุกคน! และทุกคนจะรักฉัน!- ผู้เขียนกลัวอะไร? (ว่าเกล็ดหิมะจะตาย)

การอ่านซ้ำของเด็กๆ

- ฉันสวย ฉันดี ฉันมีความสุข ฉันจะรักทุกคน! และทุกคนจะรักฉัน!- ตอนนี้คุณจะอ่านด้วยตัวคุณเองอย่างชัดแจ้งคิดว่าผู้เขียนต้องการสื่อถึงอะไรคุณสมบัติทางจิตวิญญาณที่ผู้เขียนปลุกให้ตื่นขึ้นในผู้คน ใช้ดินสอและขีดเส้นใต้บริบทที่ส่งผลต่อคุณมากที่สุด และเพราะเหตุใด

เด็กๆกำลังทำงาน พวกเขาอ่านบรรทัดอย่างชัดเจนและอธิบายว่าคุณสมบัติเหล่านี้ปลูกฝังในบุคคลอย่างไร

(ในคำตอบของเด็ก: ความชื่นชม ความงดงาม การเคลื่อนไหวของเกล็ดหิมะที่ตกลงมา ความสับสน การปกป้องผู้อ่อนแอ ความกล้าหาญ ความเสียใจ...)

การวิเคราะห์โคลงกลอนของบทกวี

I. การอ่านโดยเด็กข้อที่ 1

“โอ้ เธอช่างงดงามเหลือเกิน! (อ่านบรรทัดโดยเด็กหลายคน)

ครั้งที่สอง เด็ก ๆ อ่านข้อ 2

จับมันไว้มันจะละลาย ถ้ามันตกลงมา มันก็จะตาย

- ฉันสวย ฉันดี ฉันมีความสุข ฉันจะรักทุกคน! และทุกคนจะรักฉัน!- สัญญาณเตือนภัยเกิดขึ้นที่ไหน? ทำไม

เด็กๆพิสูจน์. (ตอนนี้ นาทีนี้)

III. เด็ก ๆ อ่านข้อ 3

- ฉันสวย ฉันดี ฉันมีความสุข ฉันจะรักทุกคน! และทุกคนจะรักฉัน!- คำว่าอนุมัติความปลอดภัยอยู่ที่ไหน?

กับฉันจะไม่มีใครแตะต้องคุณ!

(อ่านโดยเด็กหลายคน)

ในฝ่ามือของคุณ - นานแค่ไหนก่อนที่ปัญหาจะเกิดขึ้น!
หยดน้ำเล็กน้อย

(เด็กหลายคนกำลังอ่าน)

การอ่าน - คำหลัก- บรรทัดล่าง

– ทุกคนยิ้มและมองไปรอบ ๆ บ้างไหม? วันนี้เราจะพูดถึงอะไรและหัวข้อบทเรียนของเราจะเชื่อมโยงกับช่วงเวลาใดของปี?- ผู้เขียนแสดงความเสียใจ
- ฉันสวย ฉันดี ฉันมีความสุข ฉันจะรักทุกคน! และทุกคนจะรักฉัน!- คุณรู้สึกเสียใจกับเกล็ดหิมะหรือไม่?
- ฉันสวย ฉันดี ฉันมีความสุข ฉันจะรักทุกคน! และทุกคนจะรักฉัน!- พวกคุณนี่คือ ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติว่าหิมะละลายในความอบอุ่น แต่กวีเสียใจจริง ๆ อะไร?
– ทุกคนยิ้มและมองไปรอบ ๆ บ้างไหม? วันนี้เราจะพูดถึงอะไรและหัวข้อบทเรียนของเราจะเชื่อมโยงกับช่วงเวลาใดของปี?- (เกี่ยวกับความงามและเอกลักษณ์ของเกล็ดหิมะ)
- ฉันสวย ฉันดี ฉันมีความสุข ฉันจะรักทุกคน! และทุกคนจะรักฉัน!- ผู้เขียนหลงใหลในความงามและผิดหวังกับความตาย

นี่คือสิ่งที่เราควรสื่อเมื่ออ่าน

ทำงานเกี่ยวกับการแสดงออก

เราใช้ดินสอเพื่อทำเครื่องหมายการหยุดชั่วคราว เสียงขึ้นและลง และเน้นคำสำคัญ

การทำงานกับข้อความ

การอ่านบทกวีของเด็กๆ

– ทุกคนยิ้มและมองไปรอบ ๆ บ้างไหม? วันนี้เราจะพูดถึงอะไรและหัวข้อบทเรียนของเราจะเชื่อมโยงกับช่วงเวลาใดของปี?- และเสียงสัมผัสอักษรใดช่วยให้เราอ่านอย่างเงียบ ๆ สงบและสบาย ๆ
– ทุกคนยิ้มและมองไปรอบ ๆ บ้างไหม? วันนี้เราจะพูดถึงอะไรและหัวข้อบทเรียนของเราจะเชื่อมโยงกับช่วงเวลาใดของปี?- (zh – sh, shch, พยัญชนะที่ไม่มีเสียง)
- ฉันสวย ฉันดี ฉันมีความสุข ฉันจะรักทุกคน! และทุกคนจะรักฉัน!- ตัวอย่างเช่น: สัญญาณเตือนขี้อาย และพียู วอินคา ฝันดีนะ และอินคาหรือ และอี กับต้อนโคร วนิรันดร์, กับหนังยาง
– ทุกคนยิ้มและมองไปรอบ ๆ บ้างไหม? วันนี้เราจะพูดถึงอะไรและหัวข้อบทเรียนของเราจะเชื่อมโยงกับช่วงเวลาใดของปี?- ผู้เขียนใช้เทคนิคการเปรียบเทียบทางศิลปะเพื่อให้เราจินตนาการและเข้าใจความเบาของเกล็ดหิมะได้ดีขึ้น
- ฉันสวย ฉันดี ฉันมีความสุข ฉันจะรักทุกคน! และทุกคนจะรักฉัน!- ผู้เขียนเปรียบเทียบเกล็ดหิมะกับอะไร?
– ทุกคนยิ้มและมองไปรอบ ๆ บ้างไหม? วันนี้เราจะพูดถึงอะไรและหัวข้อบทเรียนของเราจะเชื่อมโยงกับช่วงเวลาใดของปี?- (มีขนปุย) อ่านเลย!
– ทุกคนยิ้มและมองไปรอบ ๆ บ้างไหม? วันนี้เราจะพูดถึงอะไรและหัวข้อบทเรียนของเราจะเชื่อมโยงกับช่วงเวลาใดของปี?- แล้วผู้เขียนยังบอกด้วยว่าเกล็ดหิมะยังมีชีวิตอยู่เหรอ?
- ฉันสวย ฉันดี ฉันมีความสุข ฉันจะรักทุกคน! และทุกคนจะรักฉัน!- คุณสามารถดูสิ่งนี้ได้ที่ไหน?
– ทุกคนยิ้มและมองไปรอบ ๆ บ้างไหม? วันนี้เราจะพูดถึงอะไรและหัวข้อบทเรียนของเราจะเชื่อมโยงกับช่วงเวลาใดของปี?- ฉันแบกน้ำตาของคุณ
– ทุกคนยิ้มและมองไปรอบ ๆ บ้างไหม? วันนี้เราจะพูดถึงอะไรและหัวข้อบทเรียนของเราจะเชื่อมโยงกับช่วงเวลาใดของปี?- นี่คือหยดน้ำตา - เกล็ดหิมะที่ละลายแล้ว

การออกกำลังกาย คุณเป็นเกล็ดหิมะ!

การบันทึกเสียง (การเต้นรำของเกล็ดหิมะโดย A. Filippenko)

สิ่งที่คุณได้ยิน สิ่งที่คุณจินตนาการ แล้วบรรยายออกมา คุณสามารถบินและหมุนได้ทั่วทั้งชั้นเรียน

(ดนตรี – กระปรี้กระเปร่า ร่าเริง เร็วและช้า)

คุณได้พักผ่อนแล้วหรือยัง? – กลับมาที่คำถามของเรา – เปลี่ยนชื่อได้ไหม? ทำไม

(จะเรียกว่า “สงสาร” ก็ได้ แต่คงไม่เข้าทั้งเรื่องเพราะผู้เขียนได้แสดงความสวยงามเสน่ห์ของปรากฏการณ์ทางธรรมชาติแล้วถ่ายทอดความเสียใจที่เกล็ดหิมะละลายแล้ว)

– ทุกคนยิ้มและมองไปรอบ ๆ บ้างไหม? วันนี้เราจะพูดถึงอะไรและหัวข้อบทเรียนของเราจะเชื่อมโยงกับช่วงเวลาใดของปี?- ฉันชอบชื่อนี้ มันอ่อนโยนและแม่นยำ
– ทุกคนยิ้มและมองไปรอบ ๆ บ้างไหม? วันนี้เราจะพูดถึงอะไรและหัวข้อบทเรียนของเราจะเชื่อมโยงกับช่วงเวลาใดของปี?- มันเบาและโปร่งใส
– ทุกคนยิ้มและมองไปรอบ ๆ บ้างไหม? วันนี้เราจะพูดถึงอะไรและหัวข้อบทเรียนของเราจะเชื่อมโยงกับช่วงเวลาใดของปี?- แม้ว่ามันจะละลายแล้ว แต่ก็ยังมีเกล็ดหิมะอื่นอยู่

- ฉันสวย ฉันดี ฉันมีความสุข ฉันจะรักทุกคน! และทุกคนจะรักฉัน!- ดูสิว่ามีกี่คนในห้องเรียนและบนถนนมีกี่คน

มาวาดเกล็ดหิมะในสมุดบันทึกของเราตามที่คุณจินตนาการไว้

– ทุกคนยิ้มและมองไปรอบ ๆ บ้างไหม? วันนี้เราจะพูดถึงอะไรและหัวข้อบทเรียนของเราจะเชื่อมโยงกับช่วงเวลาใดของปี?- แล้วเธอจะไม่ละลาย!

การบ้าน: เรียนรู้บทกวีด้วยใจและแสดงเกล็ดหิมะของคุณ คุณจะตัดหรือวาดก็ได้

บันทึกเสียงเพลง "Winter Evening" โดย Tchaikovsky ภาพร่างเกล็ดหิมะ (ดินสอสีน้ำเงิน)

ฉันทูจี:

คุณชอบอะไรเกี่ยวกับบทเรียน?
อะไรทำให้คุณประหลาดใจ?
อะไรทำให้เกิดความสุข? น่าเสียดาย?

ตอนนี้แสดงเกล็ดหิมะทั้งหมดของคุณ (ใครก็ตามที่วาดมันได้) พวกมันจะไม่ละลายไปกับเรา ฉันยินดีกับคุณมาก ขอบคุณ! พวกเขาทำงานได้ดีมาก (เด็ก ๆ จะได้รับเกรดที่ดีเยี่ยมและดีพวกเขาทำงานร่วมกันในการอ่านที่แสดงออกและงานของครูคือการดึงดูดนักเรียนทุกคนด้วยงานตามระบบของ L.V. Zankov - สิ่งนี้ได้ผลเสมอ)

* * *

* * *

ความงาม

จิตวิทยา

เด็ก

ความสัมพันธ์

ผม

แฟชั่นและสไตล์

แต่งหน้า

ตระกูล