ชีวประวัติ

ต้นทาง

เกิดที่ประเทศอิตาลี เป็นที่รู้จักในชื่อ: ในภาษาอิตาลี - Giovanni Caboto, John Cabot - ในภาษาอังกฤษ, Jean Cabo - ในภาษาฝรั่งเศส, Juan Caboto - ในภาษาสเปน, Joao Cabot - ในภาษาโปรตุเกส ในแหล่งที่มาที่ไม่ใช่ภาษาอิตาลีในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 และต้นศตวรรษที่ 16 มีชื่อของเขาหลายเวอร์ชัน

วันเกิดโดยประมาณของ John Cabot ถือเป็นปี 1450 แม้ว่าจะเป็นไปได้ว่าเขาเกิดเร็วกว่านี้เล็กน้อยก็ตาม สถานที่เกิดโดยประมาณคือ Gaeta (จังหวัด Latina ของอิตาลี) และ Castiglione Chiavarese ในจังหวัดเจนัว

เป็นที่ทราบกันดีว่าในปี 1476 Cabot กลายเป็นพลเมืองของเวนิสซึ่งแสดงให้เห็นว่าครอบครัว Cabot ย้ายไปเวนิสในปี 1461 หรือก่อนหน้านั้น (การได้รับสัญชาติเวนิสเป็นไปได้หลังจากอาศัยอยู่ในเมืองเป็นเวลา 15 ปีเท่านั้น)

ทริป

การเตรียมการและการจัดหาเงินทุน

ตามที่นักวิจัยระบุ ทันทีที่มาถึงอังกฤษ Cabot ไปที่บริสตอลเพื่อค้นหาการสนับสนุน

การสำรวจของ Cabot ในเวลาต่อมาทั้งหมดเริ่มต้นจากท่าเรือนี้ และเป็นเมืองเดียวในอังกฤษที่ดำเนินการสำรวจสำรวจไปยังมหาสมุทรแอตแลนติก นอกจากนี้ จดหมายแสดงเกียรติคุณ Cabot ระบุว่าการสำรวจทั้งหมดควรดำเนินการจากบริสตอล แม้ว่าบริสตอลดูเหมือนจะเป็นเมืองที่สะดวกที่สุดสำหรับคาบอตในการหาเงินทุนในช่วงต้นทศวรรษ 2000 นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษ Alvin Ruddock ซึ่งยึดมั่นในมุมมองแบบแก้ไขเมื่อศึกษาเส้นทางชีวิตของนักเดินเรือได้ประกาศการค้นพบหลักฐานว่าอันที่จริงคนหลังไปลอนดอนเป็นครั้งแรกซึ่งเขาขอความช่วยเหลือจากผู้พลัดถิ่นชาวอิตาลี Ruddock แนะนำว่าผู้อุปถัมภ์ของ Cabot คือพระภิกษุของ Order of St. Augustine, Giovanni Antonio de Carbonaris ซึ่งมีความสัมพันธ์ที่ดีกับ King Henry VII และแนะนำ Cabot ให้เขารู้จัก Ruddock อ้างว่านี่คือวิธีที่นักเดินเรือผู้กล้าได้กล้าเสียได้รับเงินกู้จากธนาคารอิตาลีในลอนดอน

เป็นการยากที่จะยืนยันคำพูดของเธอ เนื่องจากเธอสั่งให้ทำลายบันทึกของเธอหลังจากที่เธอเสียชีวิตในปี 2548 โครงการ Cabot จัดขึ้นในปี 2009 โดยนักวิจัยชาวอังกฤษ อิตาลี แคนาดา และออสเตรเลียจากมหาวิทยาลัยบริสตอล โดยมีเป้าหมายเพื่อค้นหาหลักฐานที่ขาดหายไปเพื่อสนับสนุนคำกล่าวอ้างของ Ruddock เกี่ยวกับการเดินทางในยุคแรกๆ และข้อเท็จจริงอื่นๆ ที่ไม่ค่อยเข้าใจเกี่ยวกับชีวิตของ Cabot

กฎบัตรที่มอบให้กับคาบอตเมื่อวันที่ 5 มีนาคม ค.ศ. 1496 โดยพระเจ้าเฮนรีที่ 7 อนุญาตให้เขาและพระราชโอรสแล่นเรือ "ไปยังทุกส่วน ภูมิภาค และชายฝั่งของทะเลตะวันออก ตะวันตก และทะเลเหนือ ภายใต้สีและธงของอังกฤษ พร้อมด้วยเรือห้าลำที่มีคุณภาพและทุกน้ำหนักบรรทุก และกับกะลาสีเรือจำนวนเท่าใดก็ได้และผู้คนใดก็ตามที่พวกเขาต้องการจะพาไปด้วย...” กษัตริย์ทรงกำหนดรายได้หนึ่งในห้าของการสำรวจให้กับพระองค์เอง ใบอนุญาตนี้จงใจไม่ได้ระบุทิศทางทางใต้เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งกับชาวสเปนและโปรตุเกส

การเตรียมการเดินทางของ Cabot เกิดขึ้นในบริสตอล พ่อค้าในบริสตอลได้จัดหาเงินทุนเพื่อเตรียมการสำรวจตะวันตกครั้งใหม่หลังจากได้รับข่าวการค้นพบของโคลัมบัส บางทีพวกเขาอาจให้ Cabot เป็นหัวหน้าคณะสำรวจ หรือบางทีเขาอาจจะอาสาเองก็ได้ บริสตอลเป็นเมืองท่าหลักของอังกฤษตะวันตกและเป็นศูนย์กลางของการประมงของอังกฤษในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ เริ่มตั้งแต่ปี ค.ศ. 1480 พ่อค้าในบริสตอลได้ส่งเรือไปทางตะวันตกหลายครั้งเพื่อค้นหา "เกาะแห่งความสุข" ในตำนานของบราซิล ซึ่งสันนิษฐานว่าอยู่ที่ไหนสักแห่งในมหาสมุทรแอตแลนติก และ "เมืองแห่งทองคำทั้งเจ็ด" แต่เรือทุกลำกลับคืนมาโดยไม่ได้ค้นพบใดๆ เลย . อย่างไรก็ตาม หลายคนเชื่อว่าชาวบริสตอลได้เข้าถึงบราซิลก่อนหน้านี้ แต่แล้วข้อมูลเกี่ยวกับที่อยู่ของประเทศนี้ก็สูญหายไป ตามที่นักวิทยาศาสตร์จำนวนหนึ่งกล่าวไว้ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 15 พ่อค้าในบริสตอลและอาจเป็นโจรสลัดได้ล่องเรือไปยังกรีนแลนด์ซ้ำแล้วซ้ำเล่าซึ่งในเวลานั้นยังมีอาณานิคมของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสแกนดิเนเวียอยู่

การเดินทางครั้งแรก

เนื่องจากคาบอตได้รับกฎบัตรในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1496 เชื่อกันว่าการเดินทางดังกล่าวเกิดขึ้นในฤดูร้อนของปีนั้น ทุกสิ่งที่ทราบเกี่ยวกับการเดินทางครั้งแรกมีอยู่ในจดหมายจากพ่อค้าชาวบริสตอล จอห์น เดย์ จ่าหน้าถึงคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส และเขียนขึ้นในช่วงฤดูหนาวปี 1497/1498 จดหมายประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับการเดินทางสองครั้งแรกของ Cabot และยังกล่าวถึงกรณีที่ไม่ต้องสงสัยของการค้นพบบราซิลในตำนานโดยพ่อค้าในบริสตอล ซึ่งตามข้อมูลของ Dey ก็ไปถึงแหลมของดินแดนที่ Cabot ตั้งใจจะไปในเวลาต่อมา ส่วนใหญ่จะพูดถึงการเดินทางในปี 1497 การเดินทางครั้งแรกครอบคลุมเพียงประโยคเดียว: "เนื่องจากท่านเจ้าคุณสนใจข้อมูลเกี่ยวกับการเดินทางครั้งแรก นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น: เขาไปบนเรือลำเดียว ลูกเรือของเขาทำให้เขาสับสน มีเสบียงน้อย และเขาเผชิญกับสภาพอากาศเลวร้าย และ ตัดสินใจหันหลังกลับ”

การเดินทางครั้งที่สอง

ไม่ทราบผู้เขียนจดหมายฉบับที่สามซึ่งมีลักษณะทางการทูต เขียนเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม ค.ศ. 1497 เห็นได้ชัดว่าเป็นถึงผู้ปกครองเมืองมิลาน การเดินทางของ Cabot ได้รับการกล่าวถึงเพียงสั้นๆ ในจดหมายฉบับนี้ และยังมีการกล่าวด้วยว่ากษัตริย์ทรงประสงค์ที่จะจัดหาเรือสิบห้าหรือยี่สิบลำให้กับ Cabot สำหรับการเดินทางครั้งใหม่

จดหมายฉบับที่สี่จ่าหน้าถึงผู้ปกครองเมืองมิลานด้วย และเขียนโดยเอกอัครราชทูตชาวมิลานในลอนดอน ไรมอนโด เด ไรมอนดี เด ซอนชีโน เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม ค.ศ. 1497 จดหมายฉบับนี้ดูเหมือนจะมาจากการสนทนาส่วนตัวของผู้เขียนกับคาบอตและบริสตอลของเขา เพื่อนร่วมชาติที่ได้รับการขนานนามว่าเป็น "บุคคลสำคัญในองค์กรนี้" และ "นักเดินเรือที่ยอดเยี่ยม" มีการกล่าวที่นี่ด้วยว่า Cabot พบสถานที่ในทะเล "ฝูง" ที่มีปลา และประเมินการค้นพบของเขาอย่างถูกต้อง โดยประกาศในบริสตอลว่าขณะนี้ชาวอังกฤษไม่จำเป็นต้องไปตกปลาที่ไอซ์แลนด์

นอกจากจดหมายสี่ฉบับข้างต้นแล้ว ดร. อัลวิน รัดด็อกยังอ้างว่าได้พบอีกฉบับหนึ่งที่เขียนเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม ค.ศ. 1497 โดยจิโอวานนี อันโตนิโอ โด คาร์โบนาริส นายธนาคารในลอนดอน ยังไม่พบจดหมายฉบับนี้ เนื่องจากไม่ทราบว่า Ruddock พบเอกสารสำคัญฉบับใด จากความคิดเห็นของเธอ สามารถสรุปได้ว่าจดหมายดังกล่าวไม่มีคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับการเดินทาง อย่างไรก็ตาม จดหมายดังกล่าวอาจเป็นตัวแทนของแหล่งข้อมูลอันมีค่า หาก Ruddock แย้งว่า จดหมายนั้นมีข้อมูลใหม่เพื่อสนับสนุนวิทยานิพนธ์ที่นักเดินเรือในบริสตอลค้นพบแผ่นดินอีกฟากหนึ่งของมหาสมุทรก่อน Cabot

แหล่งข้อมูลที่ทราบไม่เห็นด้วยกับรายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับการเดินทางของ Cabot ดังนั้นจึงไม่สามารถถือว่าเชื่อถือได้อย่างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม ภาพรวมของข้อมูลที่นำเสนอทำให้เราสามารถพูดได้ว่า:

คาบอตมาถึงบริสตอลเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม ค.ศ. 1497 ในอังกฤษ พวกเขาตัดสินใจว่าเขาได้ค้นพบ "อาณาจักรแห่งมหาข่าน" ตามที่เรียกจีนในเวลานั้น

การเดินทางครั้งที่สาม

เมื่อกลับมาถึงอังกฤษ Cabot ก็ไปเข้าเฝ้าพระราชาทันที เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม ค.ศ. 1497 เขาได้รับรางวัลเป็นคนแปลกหน้าและยากจนด้วยเงิน 10 ปอนด์ ซึ่งเทียบเท่ากับรายได้สองปีของช่างฝีมือธรรมดาคนหนึ่ง เมื่อเขามาถึง Cabot ได้รับการเฉลิมฉลองในฐานะผู้บุกเบิก เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม ค.ศ. 1497 Raimondo de Raimondi de Soncino เขียนว่า Cabot "ถูกเรียกว่าเป็นพลเรือเอกผู้ยิ่งใหญ่ เขาสวมชุดผ้าไหม และชาวอังกฤษเหล่านี้วิ่งตามเขาอย่างบ้าคลั่ง" ความชื่นชมดังกล่าวเกิดขึ้นได้ไม่นาน ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า ความสนใจของกษัตริย์ก็ถูกยึดครองโดยการปฏิวัติคอร์นิชครั้งที่สองในปี ค.ศ. 1497  หลังจากฟื้นอำนาจของเขาในภูมิภาคนี้แล้ว กษัตริย์ก็หันความสนใจไปที่คาบอตอีกครั้ง ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1497 คาบอตได้รับเงินบำนาญ 20 ปอนด์ต่อปี ในเดือนกุมภาพันธ์ของปีถัดมา Cabot ได้รับใบอนุญาตให้ดำเนินการสำรวจครั้งที่สอง

บันทึกประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ของลอนดอนรายงานว่า Cabot ออกเดินทางจากบริสตอลเมื่อต้นเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1498 พร้อมกองเรือห้าลำ มีการอ้างว่าเรือบางลำเต็มไปด้วยสินค้า รวมถึงสินค้าฟุ่มเฟือย ซึ่งบ่งบอกว่าคณะสำรวจหวังที่จะเข้าสู่ความสัมพันธ์ทางการค้า จดหมายจาก Pedro de Ayala กรรมาธิการสเปนในลอนดอนถึง Ferdinand และ Isabella รายงานว่าเรือลำหนึ่งติดอยู่ในพายุในเดือนกรกฎาคมและถูกบังคับให้หยุดนอกชายฝั่งไอร์แลนด์ ในขณะที่เรือที่เหลือยังคงดำเนินต่อไป ทาง. ปัจจุบันมีแหล่งข้อมูลน้อยมากเกี่ยวกับการสำรวจครั้งนี้ สิ่งที่แน่นอนก็คือเรือของอังกฤษมาถึงทวีปอเมริกาเหนือในปี 1498 และแล่นผ่านไปตามชายฝั่งตะวันออกไปทางตะวันตกเฉียงใต้ ความสำเร็จทางภูมิศาสตร์อันยิ่งใหญ่ของการสำรวจครั้งที่สองของ Cabot ไม่ได้เป็นที่รู้จักจากภาษาอังกฤษ แต่มาจากแหล่งที่มาของภาษาสเปน แผนที่ที่มีชื่อเสียงของ Juan de la Cosa (Cosa เดียวกันกับที่เข้าร่วมในการเดินทางครั้งแรกของโคลัมบัสและเป็นกัปตันและเจ้าของเรือธงซานตามาเรีย) แสดงแนวชายฝั่งยาวไปทางเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือของ Hispaniola และคิวบาที่มีแม่น้ำและ ชื่อทางภูมิศาสตร์ใกล้เคียงรวมถึงอ่าวที่เขียนว่า: "ทะเลที่ค้นพบโดยชาวอังกฤษ" และมีธงอังกฤษหลายธง

สันนิษฐานว่ากองเรือของ Cabot สูญหายไปในน่านน้ำมหาสมุทร เชื่อกันว่า John Cabot เสียชีวิตระหว่างทาง และคำสั่งของเรือก็ตกเป็นของ Sebastian Cabot ลูกชายของเขา เมื่อไม่นานมานี้ ดร. อัลวิน รัดด็อกถูกกล่าวหาว่าค้นพบหลักฐานว่าคาบอตกลับมาพร้อมกับการเดินทางไปอังกฤษในฤดูใบไม้ผลิปี 1500 นั่นคือคาบอตกลับมาหลังจากสำรวจชายฝั่งตะวันออกของอเมริกาเหนือมาเป็นเวลาสองปีตลอดทางจนถึงสเปน ดินแดนในทะเลแคริบเบียน

ลูกหลาน

ในเวลาต่อมา เซบาสเตียน ลูกชายของคาบอตได้เดินทางครั้งหนึ่งในปี 1508 ไปยังอเมริกาเหนือเพื่อค้นหาเส้นทางนอร์ธเวสต์พาสเสจ

เซบาสเตียนได้รับเชิญไปสเปนเพื่อรับหน้าที่หัวหน้านักเขียนแผนที่ ในปี ค.ศ. 1526-1530 เขานำคณะสำรวจชาวสเปนกลุ่มใหญ่ไปยังชายฝั่งอเมริกาใต้ มาถึงปากแม่น้ำลาปลาตาแล้ว เลียบแม่น้ำปารานาและปารากวัยเขาเจาะลึกเข้าไปในทวีปอเมริกาใต้

จากนั้นอังกฤษก็ล่อเขากลับมา ที่นี่เซบาสเตียนได้รับตำแหน่งหัวหน้าผู้คุมกรมการเดินเรือ เขาเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งกองทัพเรืออังกฤษ นอกจากนี้เขายังริเริ่มความพยายามที่จะเข้าถึงประเทศจีนโดยเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันออกซึ่งก็คือตามเส้นทางทะเลเหนือในปัจจุบัน การเดินทางที่เขาจัดขึ้นภายใต้การนำของนายกรัฐมนตรีไปถึงปากทางตอนเหนือของ Dvina ในพื้นที่ Arkhangelsk ในปัจจุบัน จากที่นี่นายกรัฐมนตรีไปถึงมอสโก โดยในปี 1553 เขาได้สรุปข้อตกลงทางการค้าระหว่างอังกฤษและรัสเซีย [ริชาร์ดนายกรัฐมนตรีเยือนมอสโกในปี 1554 ภายใต้อีวานผู้น่ากลัว!]

แหล่งที่มาและประวัติศาสตร์

ต้นฉบับและแหล่งข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับจอห์น คาบอตนั้นมีอยู่ไม่มากนัก แต่แหล่งข้อมูลที่ทราบได้รวบรวมไว้ด้วยกันในงานวิชาการหลายชิ้น คอลเลกชันเอกสารทั่วไปที่ดีกว่าเกี่ยวกับ Cabot Sr. และ Cabot Jr. คือชุดของ Biggar (1911) และ Williamson ด้านล่างนี้คือรายการคอลเลกชันที่รู้จักเกี่ยวกับ Cabot ในภาษาต่างๆ:

• อาร์ บิดเดิล บันทึกความทรงจำของเซบาสเตียน คาบอต (ฟิลาเดลเฟียและลอนดอน, 1831; ลอนดอน, 1832)
• เฮนรี แฮร์ริส, ฌอง และเซบาสเตียน คาบอต (2425)
• Francesco Tarducci, Di Giovanni e Sebastiano Caboto: memorie raccolte e documentate (เวเนเซีย, 1892); อังกฤษ ทรานส์, เอช. เอฟ. บราวน์สัน (ดีทรอยต์, 1893)
• S. E. Dawson, "การเดินทางของ Cabots ในปี 1497 และ 1498"
• Henry Harrisse, John Cabot ผู้ค้นพบทวีปอเมริกาเหนือ และ Sebastian Cabot ลูกชายของเขา (London, 1896)
• G. E. Weare การค้นพบอเมริกาเหนือของ Cabot (ลอนดอน, 1897)
• ซี. อาร์. บีซลีย์, จอห์น และเซบาสเตียน คาบอต (ลอนดอน, 1898)
• G. P. Winship บรรณานุกรมของ Cabot พร้อมเรียงความเบื้องต้นเกี่ยวกับอาชีพของ Cabots โดยอาศัยการตรวจสอบแหล่งที่มาของข้อมูลโดยอิสระ (London, 1900)
• เอช. พี. บิ๊กการ์, The voyages of the Cabots and of the Corte-Reals to North America and Greenland, 1497-1503 (Paris, 1903); สารตั้งต้น (1911)
• วิลเลียมสัน การเดินทางของ Cabots (2472) Ganong "แผนที่สำคัญฉัน"
• G. E. Nunn, The mappemonde of Juan de La Cosa: การสืบสวนอย่างมีวิจารณญาณเกี่ยวกับวันที่ของมัน (Jenkintown, 1934)
• Roberto Almagià, Gli italiani, primi esploratori dell’ America (โรมา, 1937)
• มานูเอล บาลเลสเตรอส-ไกบรอยส์, “Juan Caboto en España: nueva luz sobre un problemsa viejo” ศจ. เดออินเดียส, IV (1943), 607-27.
• อาร์. กัลโล "Intorno a Giovanni Caboto" Atti Accad ลินเซย์, ไซเอนเซ โมราลี, เรนดิคอนติ, เซอร์. VIII, III (1948), 209-20.
• โรแบร์โต อัลมาเกีย, "Alcuneพิจารณาซิโอนี sui viaggi di Giovanni Caboto" Atti Accad ลินเซย์, ไซเอนเซ โมราลี, เรนดิคอนติ, เซอร์. VIII, III (1948), 291-303.
• ·Mapas Españoles de America, ed. เจ.เอฟ. กิลเลน และทาโต้ และคณะ (มาดริด, 1951)
• มานูเอล บาเยสเตรอส-ไกโบรส์, "La clave de los descubrimientos de Juan Caboto," สตูดี โคลอมเบียนี, II (1952)
• ลุยจิ คาร์ดี, กาเอต้า ปาเตรีย ดิ จิโอวานนี่ กาโบโต้ (โรม่า, 1956)
• Arthur Davies, “ชายฝั่ง 'อังกฤษ' บนแผนที่ของ Juan de la Cosa,” Imago Mundi, XIII (1956), 26-29
• โรแบร์โต อัลมาเกีย, "Sulle navigazioni di Giovanni Caboto" Riv. ภูมิศาสตร์ อิตาล, LXVII (1960), 1-12.
• อาเธอร์ เดวีส์ "การเดินทางครั้งสุดท้ายของจอห์น คาบอต" ธรรมชาติ CLXXVI (1955) 996-99
• D. B. Quinn "ข้อโต้แย้งสำหรับการค้นพบอเมริกาของอังกฤษระหว่างปี 1480 ถึง 1494" Geog เจ., CXXVII (1961), 277-85. วิลเลียมสัน, การเดินทางของ Cabot (1962)

วรรณกรรมในหัวข้อ:

• Magidovich I. P. , Magidovich V. I. บทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การค้นพบทางภูมิศาสตร์ ต.2. การค้นพบทางภูมิศาสตร์ครั้งใหญ่ (ปลายศตวรรษที่ 15 - กลางศตวรรษที่ 17) - อ., การศึกษา, 2526
• Henning R. ดินแดนที่ไม่รู้จัก ใน 4 เล่ม - ม. สำนักพิมพ์วรรณกรรมต่างประเทศ พ.ศ. 2504
• Evan T. Jones, Alwyn Ruddock: John Cabot และ Discovery of America, การวิจัยทางประวัติศาสตร์เล่มที่ 81 ฉบับที่ 212 (2551) หน้า. 224–254.
• Evan T. Jones, Henry VII และการเดินทางบริสตอลไปยังอเมริกาเหนือ: เอกสาร Condon, การวิจัยทางประวัติศาสตร์, 27 ส.ค. 2552.
• Francesco Guidi-Bruscoli, "John Cabot และนักการเงินชาวอิตาลีของเขา", การวิจัยทางประวัติศาสตร์(เผยแพร่ออนไลน์ เมษายน 2012)
• เจเอ วิลเลียมสัน, การเดินทางของ Cabot และบริสตอลการค้นพบภายใต้พระเจ้าเฮนรีที่ 7 (สมาคมฮักลอยต์ ชุดที่สอง ฉบับที่ 120,คัพ, 1962)
• อาร์.เอ. สเกลตัน, "CABOT (คาโบโต), จอห์น (จิโอวานนี่)", พจนานุกรมชีวประวัติแคนาดาออนไลน์ (1966).
• เอช.พี. บิ๊กการ์ (เอ็ด.) บรรพบุรุษของ Jacques Cartier, 1497-1534: ชุดเอกสารที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ยุคแรกของการปกครองของแคนาดา (ออตตาวา 2454)
• O. Hartig, "จอห์นและเซบาสเตียน คาบอต", ที่สารานุกรมคาทอลิก (1908).
• Peter Firstbrook, "การเดินทางของแมทธิว: Jhon Cabot และการค้นพบทวีปอเมริกาเหนือ", McClelland & Steward Inc. สำนักพิมพ์ชาวแคนาดา (1997)

หมายเหตุ

1. พจนานุกรม of Canadian Biography, Dictionnaire biographique du Canada / G. W. Brown - สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโตรอนโต, Presses de l "Université Laval, 1959
2. (PDF) (ข่าวประชาสัมพันธ์) (เป็นภาษาอิตาลี) (สารคดีทางเทคนิค "CABOTO": ต้นกำเนิดของฉันและคาตาลันได้รับการพิสูจน์แล้วว่าไม่มีรากฐาน"CABOT" ชีวประวัติของแคนาดา 2550 สืบค้นเมื่อ 17 พฤษภาคม 2551 "SCHEDA TECNICA DOCUMENTARIO "CABOTO": I CABOTO E IL NUOVO MONDO" (ไม่ได้กำหนด) (ลิงก์ไม่พร้อมใช้งาน)- สืบค้นเมื่อ 25 ธันวาคม 2014 สืบค้นเมื่อ 22 กรกฎาคม 2011.
3. ภาควิชาประวัติศาสตร์ศึกษา มหาวิทยาลัยบริสตอล สืบค้นเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2554. (ไม่ได้กำหนด) .

จอห์น คาบอต

คาบอต จอห์น (คาบอต, จิโอวานนี) (คาบอต, จอห์น, ภาษาอิตาลี: Giovanni Caboto) (ประมาณ ค.ศ. 1450–1498/1499) นักเดินเรือและนักสำรวจชาวอิตาลี โดยเกิดราว ค.ศ. 1450–1498/1499 1450 ในเจนัว ในปี 1461 ครอบครัว Cabot ย้ายไปเวนิส ขณะปฏิบัติหน้าที่ให้กับบริษัทเวนิสเทรดดิ้ง คาบอตได้เดินทางไปทั่วทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก ประมาณปี 1484 เขามาอังกฤษและตั้งรกรากอยู่ท่ามกลางเจ้าของเรือในบริสตอล ได้รับจากกษัตริย์อังกฤษ พระเจ้าเฮนรีที่ 7สิทธิบัตรที่ให้สิทธิ์ในการยืนยันอำนาจของอังกฤษบนเกาะและดินแดนที่เพิ่งค้นพบทั้งหมด เพื่อตั้งอาณานิคมและค้าขายกับอาณานิคม คาบอตแล่นจากบริสตอลเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม ค.ศ. 1497 บนเรือ "แมทธิว" และในวันที่ 24 มิถุนายนก็ลงจอดซึ่งอาจอยู่บนชายฝั่งของเกาะเคปเบรตันซึ่งเขาเข้าใจผิดว่าเป็นชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของเอเชีย Cabot ล่องเรือไปตามชายฝั่งตะวันออกของอ่าวเซนต์ลอว์เรนซ์ไปยัง Cape Race จากจุดที่เขากลับมาอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1498 เขาได้เดินทางครั้งที่สอง ในระหว่างนั้นเขาได้สำรวจชายฝั่งตะวันออกและตะวันตกของเกาะกรีนแลนด์ และไปเยือนเกาะแบฟฟิน ลาบราดอร์ และนิวฟันด์แลนด์ เมื่อเดินไปตามชายฝั่งทางใต้ถึง 38° N เขาไม่พบร่องรอยของอารยธรรมตะวันออกเลย เนื่องจากมีเสบียงอาหารจำกัด Cabot จึงถูกบังคับให้กลับไปอังกฤษ ซึ่งในไม่ช้าเขาก็เสียชีวิต

มีการใช้วัสดุจากสารานุกรม "โลกรอบตัวเรา"

โคลัมบัสล้มเหลว

Cabot John, Caboto Giovanni (ค.ศ. 1450-1498/99) - นักเดินเรือและนักสำรวจชาวอิตาลี จากข้อมูลของ Gumilyov จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 16 เป็นจุดเปลี่ยนในประวัติศาสตร์ของการสร้างชาติพันธุ์ของ superethnos ของยุโรปตะวันตก ความจำเป็นด้านพฤติกรรมใหม่ได้ปรากฏให้เห็นแล้ว - ความจำเป็นเชิงปฏิกิริยาของระยะการแยกย่อย Gumilyov เขียนว่าในเวลานี้มีบุคคลที่จำเป็นมากสำหรับทั้งสองฝ่ายปรากฏตัว - คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส- เขาค้นพบอเมริกา

พวกที่กระตือรือร้นไปพิชิตอเมริกา ส่วนพวกที่เงียบและสงบยังคงอยู่

นี่คือวิธีที่การสลายความหลงใหลพบวิธีแก้ปัญหา ในเรื่องนี้ นักวิทยาศาสตร์กล่าวถึงชื่อของเจ. กูมิเลฟ ผู้หลงใหลในความหลงใหลของคาบอต โดยให้เหตุผลว่าถ้าเอ็กซ์. โคลัมบัสไม่ได้ทำสิ่งนี้ คาบอตหรือคนอื่นก็คงทำไปแล้ว (“จุดจบและจุดเริ่มต้นอีกครั้ง,” 219)

อ้างจาก: Lev Gumilyov สารานุกรม. / ช. เอ็ด อี.บี. Sadykov คอมพ์ ที.เค. Shanbai, - M., 2013, หน้า. 293-294.

ผู้ค้นพบทวีปอเมริกาเหนือ

คาบอต, คาโบโต จอห์น (จิโอวานนี) (ประมาณ ค.ศ. 1443–1499) นักเดินเรือชาวอิตาเลียน-อังกฤษ หนึ่งในผู้ค้นพบทวีปอเมริกาเหนือ ในปี ค.ศ. 1497 เมื่อออกเดินทางบนเรือ "แมทธิว" เขาได้ค้นพบเป็นครั้งที่สอง (รองจากชาวนอร์มัน) คุณพ่อ นิวฟันด์แลนด์ อ่าวปลาเซนเซีย และธนาคารเกรทนิวฟันด์แลนด์ ที่หัวกองเรือ 5 ลำ (ลูกเรือประมาณ 200 คน) ในปี ค.ศ. 1498 เขาได้ไปถึงคุณพ่ออีกครั้ง นิวฟันด์แลนด์ค้นพบช่องแคบซึ่งต่อมาตั้งชื่อตามเขา และอ่าวเซนต์ลอว์เรนซ์ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของปากอ่าวเล็กๆ (ชาเลอร์) จากนั้นเขาก็เดินไปตามชายฝั่งของทวีปอเมริกาเหนือ บางทีสูงถึง 44° (ชายฝั่งทางเหนือของอ่าวเมน) หรือสูงถึง 36° ละติจูดเหนือ ซึ่งก็คือทางใต้เล็กน้อยของอ่าวเชซาพีก ซึ่งบางครั้งก็ลงจอดบนบก ระหว่างทางกับทีมส่วนใหญ่เขาหายตัวไป การค้นพบของ Cabot ทำให้อังกฤษสามารถอ้างสิทธิ์ในอเมริกาเหนือได้ในเวลาต่อมา ช่องแคบที่เชื่อมระหว่างมหาสมุทรแอตแลนติกกับอ่าวเซนต์ลอว์เรนซ์ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา

สื่อที่ใช้จากสิ่งพิมพ์: สารานุกรมภาพประกอบสมัยใหม่ ภูมิศาสตร์. รอสแมน-เพรส, ม., 2549.

อ่านเพิ่มเติม:

Cabot Sebastian (Саbot, Sebastian), Sebastiano Caboto (1476–1557) นักเดินเรือชาวอิตาลี บุตรชายของ John

จอห์น คาบอต

จอห์น คาบอต

เหตุการณ์สำคัญของศตวรรษที่ 15 (ตารางตามลำดับเวลา)

John Cabot (เจาะจงกว่านั้นคือ Giovanni Caboto) เป็นนักเดินเรือชาวอิตาลีที่ลงไปในประวัติศาสตร์ในฐานะผู้ค้นพบชายฝั่งตะวันออกของทวีปอเมริกาเหนือ เขาเกิดที่เจนัวในปี 1450 เมื่ออายุ 11 ปี เขาย้ายไปเวนิสกับครอบครัว

จิโอวานนีในวัยหนุ่มของเขาได้เลือกเส้นทางที่ยากลำบากของนักเดินเรือสำหรับตัวเองและเข้ารับราชการในบริษัทการค้าในเมืองเวนิส บนเรือที่เธอจัดเตรียมไว้ให้ Caboto ไปยังตะวันออกกลางเพื่อซื้อสินค้าจากอินเดีย เขายังมีโอกาสเยี่ยมชมเมืองเมกกะและพูดคุยกับพ่อค้าชาวอาหรับที่ขายเครื่องเทศ จิโอวานนีถามพวกเขาว่าพ่อค้านำสินค้ามาจากไหน จากเรื่องราวของพวกเขา กะลาสีเรือสามารถเข้าใจได้ว่าเครื่องเทศแปลกๆ นั้นมาจากดินแดนที่ห่างไกลจากอินเดีย ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือจากนั้น

John Cabot เป็นผู้สนับสนุนความคิดที่ก้าวหน้าและยังไม่ได้รับการพิสูจน์ในเวลานั้นเกี่ยวกับรูปร่างทรงกลมของโลก. เขาคำนวณอย่างสมเหตุสมผลว่าบริเวณตะวันออกเฉียงเหนือที่ห่างไกลของอินเดียนั้นค่อนข้างใกล้กับทิศตะวันตกเฉียงเหนือของอิตาลี ความคิดที่จะล่องเรือไปยังดินแดนอันล้ำค่าไปทางทิศตะวันตกไม่ได้ละทิ้งเขา แต่เงินทุนของพวกเขาเองไม่เพียงพอที่จะจัดเตรียมการเดินทาง

ในปี 1494 จิโอวานนี กาโบโตย้ายไปอังกฤษและรับสัญชาติอังกฤษ ในอังกฤษ ชื่อของเขาเริ่มฟังดูเหมือน John Cabot เขาตั้งรกรากอยู่ที่เมืองท่าทางตะวันตกสุดของประเทศ - บริสตอล มาถึงตอนนี้ ความคิดที่จะเข้าถึงดินแดนใหม่ด้วยเส้นทางตะวันตกอีกสายหนึ่งนั้นลอยอยู่ในอากาศอย่างแท้จริง ความสำเร็จครั้งแรกของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส (การค้นพบดินแดนใหม่ทางตะวันตกของมหาสมุทรแอตแลนติก) กระตุ้นให้พ่อค้าบริสตอลเตรียมอุปกรณ์สำหรับการสำรวจ พวกเขาได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากพระเจ้าเฮนรีที่ 7 ผู้ซึ่งทรงโปรดให้ดำเนินการสำรวจสำรวจโดยมีเป้าหมายที่จะผนวกดินแดนใหม่ให้กับอังกฤษ พ่อค้าได้ติดตั้งเรือลำหนึ่งลำด้วยค่าใช้จ่ายของตนเองซึ่งควรจะออกลาดตระเวน พวกเขามอบหมายให้ John Cabot ซึ่งเป็นนักเดินเรือที่มีประสบการณ์และมีชื่อเสียงในขณะนั้นเป็นผู้นำการสำรวจ เรือลำนี้มีชื่อว่า "แมทธิว"

การสำรวจครั้งแรกของ John Cabot ซึ่งเกิดขึ้นในปี 1497 ประสบความสำเร็จ เขาสามารถไปถึงชายฝั่งทางเหนือของเกาะ ซึ่งต่อมาได้ชื่อว่านิวฟันด์แลนด์ กัปตันขึ้นฝั่งที่ท่าเรือแห่งหนึ่งและประกาศให้เกาะนี้ครอบครองมงกุฎอังกฤษ หลังจากออกจากเกาะแล้ว เรือก็แล่นต่อไปตามชายฝั่งไปทางตะวันออกเฉียงใต้ ในไม่ช้า John Cabot ก็ค้นพบชั้นวางขนาดใหญ่ที่มีปลาอุดมสมบูรณ์มาก (บริเวณนี้ต่อมาได้ชื่อว่า Great Newfoundland Bank และถือว่าเป็นหนึ่งในพื้นที่ประมงที่ใหญ่ที่สุดในโลกมาเป็นเวลานาน) ด้วยข่าวการค้นพบของเขา กัปตันจึงเดินทางกลับบริสตอล

พ่อค้าในบริสตอลได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากจากผลลัพธ์ของการสำรวจครั้งแรก พวกเขาระดมทุนเป็นครั้งที่สองทันที คราวนี้น่าประทับใจยิ่งขึ้น - มีเรืออยู่แล้วห้าลำ การสำรวจนี้ดำเนินการในปี 1498 และเซบาสเตียน ลูกชายคนโตของจอห์น คาบอต ก็ได้เข้าร่วมการสำรวจด้วย แต่อนิจจา คราวนี้ไม่เป็นไปตามความคาดหวัง มีเรือเพียงสี่ลำเท่านั้นที่กลับมาจากการสำรวจ Sebastian Cabot เป็นหัวหน้ากองเรือ เรือลำที่ห้าซึ่งยอห์นแล่นอยู่นั้นหายไปภายใต้สถานการณ์ที่ไม่ชัดเจน

น้อยคนนักที่จะประหลาดใจกับเหตุการณ์เช่นนี้ในสมัยนั้น เรืออาจติดอยู่ในพายุและอับปางได้ เรืออาจจมและจมได้ ลูกเรืออาจถูกบดขยี้ด้วยโรคร้ายแรงที่เกิดขึ้นระหว่างการเดินทาง อันตรายมากมายรอชาวเรือที่ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังพร้อมกับองค์ประกอบที่น่าเกรงขาม ข้อใดที่ทำให้นักสำรวจชื่อดัง John Cabot หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอยยังคงเป็นปริศนามาจนถึงทุกวันนี้

ลูกชายของนักเดินเรือชื่อดัง Sebastian Cabot ยังคงทำงานของพ่อต่อไป เขาทิ้งร่องรอยอันสดใสไว้ในประวัติศาสตร์ของยุคแห่งการค้นพบ โดยทำการสำรวจภายใต้ธงอังกฤษและสเปน และสำรวจอเมริกาเหนือและใต้

จากหนังสือ Everyday Life in California Between the Gold Rush โดยครีต ลิเลียน

John Bidwell John Bidwell ผู้มาถึงแคลิฟอร์เนียในปี 1841

จากหนังสือ 100 ชาวยิวผู้ยิ่งใหญ่ ผู้เขียน ชาปิโร ไมเคิล

JOHN VON NEUMANN (1903-1957) จอห์น ฟอน นอยมันน์ ชาวยิวชาวฮังการี อาจเป็นตัวแทนคนสุดท้ายของนักคณิตศาสตร์สายพันธุ์ที่สูญพันธุ์ไปแล้ว ซึ่งรู้สึกสบายใจพอๆ กันในวิชาคณิตศาสตร์บริสุทธิ์และประยุกต์ (เช่นเดียวกับสาขาวิทยาศาสตร์และศิลปะอื่นๆ) เป็นของ

จากหนังสือ 100 นักโทษผู้ยิ่งใหญ่ [พร้อมภาพประกอบ] ผู้เขียน Ionina Nadezhda

John Brown ชื่อของ John Brown ซึ่งบรรพบุรุษมาจากอังกฤษเดินทางมาอเมริกาในศตวรรษที่ 17 เพื่อค้นหาเสรีภาพทางมโนธรรมและระบบประชาธิปไตยมีความเกี่ยวข้องกับการต่อสู้ของคนผิวดำอเมริกันเพื่อสิทธิของพวกเขา นักสู้ในอนาคตเพื่อการปลดปล่อยคนผิวดำเกิดในปี 1800 ในรัฐคอนเนตทิคัต - สถานที่

จากหนังสือลอนดอนตามจอห์นสัน เกี่ยวกับคนสร้างเมือง คนสร้างโลก โดยจอห์นสัน บอริส

จอห์น วิลก์ส บิดาแห่งเสรีภาพ เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2311 อังกฤษยังคงอยู่ในยุคน้ำแข็งขนาดเล็ก แม่น้ำเทมส์ถูกแช่แข็งอีกครั้ง และเวสต์มินสเตอร์ก็หนาวจัด เช้าวันหนึ่งในทาวน์เฮาส์แสนสวยใกล้ดีนยาร์ด

จากหนังสือ Asa of Illegal Intelligence ผู้เขียน ชวาเรฟ นิโคไล อเล็กซานโดรวิช

JOHN CARNCROSSE D. Cairncross เกิดในปี 1913 ในสกอตแลนด์ หลังจากที่เมืองเคมบริดจ์ เขาได้รับการยอมรับให้เข้าทำงานในสำนักงานการต่างประเทศ และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2483 เขาก็กลายเป็นเลขานุการส่วนตัวของลอร์ดแฮนคีย์ ซึ่งเกี่ยวข้องโดยตรงกับหน่วยสืบราชการลับ Cairncross ได้รับเนื้อหาจำนวนมากเกี่ยวกับ

จากหนังสือ ยุคทองของการปล้นทะเล ผู้เขียน โคเปเลฟ มิทรี นิโคลาวิช

จอห์น ลูกชายคนเล็กของเซอร์จอห์น กัปตันวิลเลียม เกิดในปี 1532 หลังจากพ่อของเขาเสียชีวิต เขาทำธุรกิจร่วมกับพี่ชายของเขา จริงอยู่ที่แต่ละคนยังคงเป็นอิสระ: วิลเลียมทำธุรกิจในพลีมัทและข้อตกลงทางการค้ากับหมู่เกาะคะเนรีตกอยู่บนไหล่ของจอห์น

จากหนังสือ 500 การเดินทางอันยิ่งใหญ่ ผู้เขียน นิซอฟสกี้ อังเดร ยูริเยวิช

เซบาสเตียนคาบอตผู้ดื้อรั้นในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1525 กษัตริย์สเปนได้สั่งให้นักเดินเรือชาวเวนิสเซบาสเตียนคาบอต (คาโบโตชาวอิตาลี) เป็นผู้นำการเดินทางสู่โลกใหม่ภารกิจคือสร้างขอบเขตที่กำหนดโดยทอร์เดซิยาสอย่างแม่นยำทางดาราศาสตร์

จากหนังสืออัจฉริยะและผู้ร้ายแห่งรัสเซียในศตวรรษที่ 18 ผู้เขียน อารุตยูนอฟ ซาร์คิส อาร์ทาเชโซวิช

JOHN COOK ทำไม Cook ถึงหลงรักรัสเซียและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กมากขนาดนี้ แน่นอนว่าผู้อ่านยุคใหม่จะสนใจที่จะรู้ว่าจริงๆ แล้ว Cook ทำอะไรในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก แต่ก่อนอื่น ให้เราชี้แจงก่อนว่านี่ไม่ใช่กะลาสีเรือ นักสำรวจ นักทำแผนที่ และผู้ค้นพบชาวอังกฤษ คุก (เจมส์ คุก!)

จากหนังสือ Donbass: Rus 'และยูเครน บทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ผู้เขียน บุนตอสกี้ เซอร์เกย์ ยูริเยวิช

จอห์น ฮิวจ์ รัฐบาลซาร์พยายามหานายทุนเพื่อสร้างโรงงานเหล็กและรางรถไฟใกล้กับชายแดนทางใต้ของจักรวรรดิที่ไม่ได้รับการปกป้อง ชะตากรรมของผู้ประกอบการและผู้จัดการของ บริษัท รัสเซียกลับแตกต่างออกไป บ้างไม่รู้เทคโนโลยี บ้างก็

จากหนังสือนักเขียนชื่อดัง ผู้เขียน เปอร์นาตเยฟ ยูริ เซอร์เกวิช

จอห์น สไตน์เบ็ค. ชื่อเต็ม - Steinbeck John Ernst (02/27/1902 - 12/20/1968) นักเขียนชาวอเมริกันผู้ได้รับรางวัลโนเบล (1962) นวนิยายเรื่อง "The Golden Chalice", "And Lost the Battle", "The Grapes of Wrath", “ ตะวันออกแห่งเอเดน” , “ ฤดูหนาวแห่งความกังวลของเรา”; เรื่อง "Tortilla Flat Quarter", "ของหนูและ

จากหนังสือสถาปนิกแห่งโลกคอมพิวเตอร์ ผู้เขียน ชาสติคอฟ อาร์คาดี

ผู้เขียน

จากหนังสือประวัติศาสตร์โลกในคำพูดและคำพูด ผู้เขียน ดูเชนโก คอนสแตนติน วาซิลีวิช

จากหนังสือประวัติศาสตร์โลกในคำพูดและคำพูด ผู้เขียน ดูเชนโก คอนสแตนติน วาซิลีวิช

จากหนังสือประวัติศาสตร์โลกในคำพูดและคำพูด ผู้เขียน ดูเชนโก คอนสแตนติน วาซิลีวิช

จากหนังสือประวัติศาสตร์โลกในคำพูดและคำพูด ผู้เขียน ดูเชนโก คอนสแตนติน วาซิลีวิช

Giovanni Caboto หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ John Cabot เป็นนักเดินเรือชาวอังกฤษเชื้อสายอิตาลี เขาดำรงตำแหน่งสำคัญและประสบความสำเร็จมากมาย แต่ปัจจุบันเขาเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะผู้ค้นพบทวีปอเมริกาเหนือ

ชีวประวัติ

Giovanni Caboto เกิดที่เจนัว แต่ต่อมาพ่อของจอห์นตัดสินใจย้ายไปเวนิสซึ่งพวกเขาตั้งรกรากอยู่เป็นเวลานาน นักเดินเรือในอนาคตอาศัยอยู่ที่นี่เป็นเวลาหลายปีและสามารถสร้างครอบครัวได้: ภรรยาและลูกสามคน ต่อจากนั้นลูกชายคนหนึ่งของเขาจะกลายเป็นผู้ติดตามพ่อของเขาและมีส่วนร่วมในการเดินทางของเขา

ขณะที่อาศัยอยู่ในเวนิส Cabot ทำงานเป็นกะลาสีเรือและพ่อค้า ครั้งหนึ่งในตะวันออกเขามีโอกาสสื่อสารกับพ่อค้าชาวอาหรับซึ่งเขาพยายามค้นหาว่าใครเป็นคนจัดหาเครื่องเทศให้พวกเขา

อาชีพ

ระหว่างการเดินทางไปทางทิศตะวันออก จอห์น คาบอตเริ่มคิดถึงการไปถึงดินแดนที่ไม่มีใครรู้จักผ่านทางตะวันตกเฉียงเหนือ เนื่องจากยังไม่ทราบการมีอยู่ของอเมริกา เขาพยายามสร้างแรงบันดาลใจให้กับกษัตริย์สเปนและโปรตุเกสด้วยแนวคิดของเขา แต่เขาล้มเหลว ดังนั้นในช่วงต้นทศวรรษที่ 1490 นักเดินเรือจึงไปอังกฤษซึ่งเขาจะถูกเรียกว่าจอห์นในลักษณะภาษาอังกฤษไม่ใช่จิโอวานนี

ไม่นานหลังจากที่โคลัมบัสสามารถค้นพบดินแดนใหม่ได้ กล่าวคือ พ่อค้าในบริสตอลตัดสินใจจัดการสำรวจ โดยมี Cabot ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด

การเดินทางครั้งแรก

ในปี ค.ศ. 1496 นักเดินเรือที่มีชื่อเสียงในขณะนั้นสามารถได้รับอนุญาตจากกษัตริย์อังกฤษให้แล่นใต้ธงชาติอังกฤษได้ ในปี ค.ศ. 1497 เขาออกเดินทางจากท่าเรือบริสตอลโดยมีเป้าหมายที่จะไปถึงประเทศจีนทางน้ำ ประสบความสำเร็จอย่างมากและเกิดผลอย่างรวดเร็ว เมื่อปลายเดือนมิถุนายน เรือก็มาถึงเกาะนี้ แม้ว่าจะยังไม่ชัดเจนว่าจอห์น คาบอตค้นพบอะไรก็ตาม มีสองเวอร์ชัน ตามหนึ่งคือ Newfoundland ตามอีกเวอร์ชันหนึ่ง

นับตั้งแต่สมัยนอร์มัน การค้นพบนี้ถือเป็นการมาเยือนอเมริกาเหนือครั้งแรกที่เชื่อถือได้โดยชาวยุโรป เป็นที่น่าสังเกตว่าตัว Cabot เองเชื่อว่าเขาเกือบจะประสบความสำเร็จในการไปถึงเอเชียตะวันออก แต่เขาเบี่ยงออกนอกเส้นทางและไปทางเหนือไกลเกินไป

เมื่อลงจอดบนดินที่ไม่ระบุตัวตน Cabot เรียกดินแดนใหม่ว่าครอบครองมงกุฎอังกฤษและเดินหน้าต่อไป มุ่งหน้าไปทางตะวันออกเฉียงใต้ด้วยความตั้งใจที่จะไปถึงประเทศจีนในที่สุด นักเดินเรือสังเกตเห็นฝูงปลาค็อดและปลาเฮอริ่งจำนวนมากในทะเล นี่คือบริเวณที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Great Newfoundland Bank เนื่องจากบริเวณนี้มีปลาจำนวนมาก หลังจากค้นพบแล้ว พ่อค้าชาวอังกฤษก็ไม่จำเป็นต้องไปไอซ์แลนด์เพื่อซื้อมัน

การเดินทางครั้งที่สอง

ในปี 1498 มีการพยายามครั้งที่สองเพื่อพิชิตดินแดนใหม่และ John Cabot ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าคณะสำรวจอีกครั้ง การเปิดครั้งนี้เกิดขึ้น แม้จะมีข้อมูลไม่มากนัก แต่ก็เป็นที่รู้กันว่าคณะสำรวจสามารถไปถึงแผ่นดินใหญ่ได้ ซึ่งเรือทั้งสองลำแล่นผ่านไปจนถึงฟลอริดา

ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าชีวิตของ John Cabot จบลงอย่างไร เขาสันนิษฐานว่าเสียชีวิตระหว่างทางหลังจากนั้นผู้นำคณะสำรวจก็ส่งต่อไปยัง Sebastian Cabot ลูกชายของเขา กะลาสีเรือจะขึ้นฝั่งเป็นระยะ ๆ และพบกับผู้คนที่แต่งกายด้วยหนังสัตว์ที่ไม่มีทั้งทองคำและไข่มุก เนื่องจากการขาดแคลนเสบียงจึงตัดสินใจเดินทางกลับอังกฤษซึ่งเรือมาถึงในปี 1498 เดียวกัน

ผู้อยู่อาศัยในอังกฤษตลอดจนผู้สนับสนุนการสำรวจตัดสินใจว่าการเดินทางไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจากมีการใช้เงินจำนวนมหาศาลไปกับการเดินทางและส่งผลให้ลูกเรือไม่สามารถนำสิ่งของมีค่ามาได้ ชาวอังกฤษคาดหวังว่าจะหาเส้นทางเดินทะเลตรงไปยัง “คาเทย์” หรือ “อินเดีย” แต่สิ่งที่พวกเขาได้รับคือดินแดนใหม่ที่ไม่มีคนอาศัยอยู่ ด้วยเหตุนี้ ในอีกไม่กี่ทศวรรษข้างหน้า ชาว Foggy Albion จึงไม่พยายามหาทางลัดไปยังเอเชียตะวันออกอีกต่อไป

เซบาสเตียน คาบอต

เห็นได้ชัดว่า John Cabot พ่อของ Sebastian มีอิทธิพลอย่างมากต่อลูกชายของเขา โดยพิจารณาว่าแม้หลังจากที่เขาเสียชีวิตแล้ว เขาก็ยังคงทำงานของพ่อต่อไปและกลายเป็นนักเดินเรือ เมื่อกลับจากการสำรวจซึ่งเขาเข้ามาแทนที่พ่อของเขาหลังจากการตายของเขา Sebastian ประสบความสำเร็จในงานฝีมือของเขา

เขาได้รับเชิญไปสเปนซึ่งเขากลายเป็นผู้ถือหางเสือเรือและในปี ค.ศ. 1526-1530 เขาได้นำการสำรวจอย่างจริงจังไปยังชายฝั่งของอเมริกาใต้ เขาสามารถไปถึงแม่น้ำลาปลาตาแล้วล่องเรือภายในประเทศผ่านปารานาและปารากวัย

หลังจากการสำรวจครั้งนี้ เซบาสเตียนเดินทางกลับอังกฤษ ซึ่งเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าผู้อำนวยการแผนกกองทัพเรือ และต่อมาได้กลายเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งกองเรืออังกฤษ ด้วยแรงบันดาลใจจากความเห็นของบิดาของเขา จอห์น คาบอต เซบาสเตียนจึงพยายามค้นหาเส้นทางทะเลไปยังเอเชีย

นักเดินเรือที่มีชื่อเสียงสองคนนี้ทำมากมายเพื่อสำรวจดินแดนใหม่ แม้ว่าในศตวรรษที่ 15 และ 16 ไม่เพียงแต่ยากเท่านั้น แต่ยังเป็นอันตรายในการเดินทางอันไกลโพ้นเช่นนี้ แต่พ่อและลูกชายผู้กล้าหาญก็ทุ่มเทให้กับความคิดของพวกเขา แต่น่าเสียดายที่ John Cabot ผู้ซึ่งการค้นพบของเขาสามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตชาวยุโรปโดยพื้นฐาน ไม่เคยค้นพบว่าเขาสามารถทำอะไรให้สำเร็จได้

การเดินทางไปต่างประเทศของ JOHN CABOT ภาษาอังกฤษ
(1497-1498 จีจี)

Genoese Giovanni Cabota เป็นกะลาสีเรือและพ่อค้า เขาไปตะวันออกกลางเพื่อซื้อสินค้าอินเดีย แม้กระทั่งไปเยือนเมกกะ โดยถามพ่อค้าชาวอาหรับว่าพวกเขาได้เครื่องเทศมาจากไหน จากคำตอบที่ไม่ชัดเจน Cabot สรุปว่าเครื่องเทศจะ “เกิด” ในบางประเทศที่ตั้งอยู่ไกลออกไปทางตะวันออกเฉียงเหนือของ “อินเดีย” และเนื่องจาก Cabot ถือว่าโลกเป็นทรงกลม เขาจึงได้ข้อสรุปเชิงตรรกะว่าทางตะวันออกเฉียงเหนือซึ่งอยู่ไกลสำหรับชาวอินเดียนแดงซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของเครื่องเทศนั้นอยู่ใกล้กับทางตะวันตกเฉียงเหนือสำหรับชาวอิตาลี

ในปี ค.ศ. 1494 คาบอตย้ายไปอาศัยอยู่ในอังกฤษ ซึ่งเขาเริ่มถูกเรียกว่าจอห์น คาบอตตามแบบภาษาอังกฤษ พ่อค้าในบริสตอลได้รับข่าวการค้นพบของโคลัมบัส จึงเตรียมคณะสำรวจและวาง D. Cabot ไว้เป็นหัวหน้า กษัตริย์อังกฤษ Henry UP ทรงอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรให้ Cabot และพระราชโอรสทั้งสามของเขา "แล่นเรือทุกสถานที่ ภูมิภาค และชายฝั่งของทะเลตะวันออก ตะวันตก และเหนือ..." เพื่อค้นหา ค้นพบ สำรวจเกาะ ดินแดน และรัฐทุกประเภท

พ่อค้าที่ระมัดระวังในบริสตอลได้ติดตั้งเรือขนาดเล็กเพียงลำเดียวคือแมทธิว พร้อมกำลังคน 18 คน เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1497 ดี. คาบอต ล่องเรือจากบริสตอลไปทางทิศตะวันตก ทางเหนือของละติจูด 52 นอร์ธ ในตอนเช้า Cabot ไปถึงปลายด้านเหนือของเกาะ นิวฟันด์แลนด์ เขาลงจอดที่ท่าเรือแห่งหนึ่งและประกาศให้ประเทศครอบครองโดยกษัตริย์อังกฤษ จากนั้น Cabot ก็เคลื่อนตัวไปทางตะวันออกเฉียงใต้ โดยไปถึงละติจูดประมาณ 46 30 N และ 55 วัตต์ ในทะเลเขาเห็นฝูงปลาแฮร์ริ่งและปลาค็อดจำนวนมาก นี่คือวิธีการค้นพบ Great Newfoundland Bank (มากกว่า 300,000 ตารางกิโลเมตร) ซึ่งเป็นหนึ่งในพื้นที่ประมงที่ร่ำรวยที่สุดในโลก และคาบอตก็ออกเดินทางสู่อังกฤษ
Cabot ประเมินการค้นพบ "ปลา" ของเขาอย่างถูกต้อง โดยประกาศในบริสตอลว่าขณะนี้ชาวอังกฤษไม่จำเป็นต้องไปตกปลาที่ไอซ์แลนด์ และในอังกฤษพวกเขาตัดสินใจว่า Cabot ได้ค้นพบ "อาณาจักรของ Great Khan" แล้ว กล่าวคือ จีน.
เมื่อต้นเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1498 การสำรวจครั้งที่สองภายใต้คำสั่งของ Cabot - กองเรือ 5 ลำ - ออกจากบริสตอล เชื่อกันว่า D. Cabot เสียชีวิตระหว่างทางและผู้นำส่งต่อไปยัง Sebastian Cabot ลูกชายของเขา
ข้อมูลมาถึงเราเกี่ยวกับการสำรวจครั้งที่สองยังน้อยกว่าการสำรวจครั้งแรกอีกด้วย สิ่งที่แน่นอนก็คือเรือของอังกฤษมาถึงทวีปอเมริกาเหนือในปี 1498 และแล่นผ่านไปตามชายฝั่งตะวันออกไปทางตะวันตกเฉียงใต้ เอส. คาบอตหันหลังกลับไปอังกฤษในปี ค.ศ. 1498 เดียวกัน

เรารู้เกี่ยวกับความสำเร็จทางภูมิศาสตร์อันยิ่งใหญ่ของการสำรวจครั้งที่สองของ Cabot ไม่ใช่จากภาษาอังกฤษ แต่จากแหล่งข้อมูลภาษาสเปน แผนที่ของฮวน ลา โคซา แสดงซึ่งอยู่ไกลออกไปทางเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือของฮิสปันโยลาและคิวบา แนวชายฝั่งยาวที่มีแม่น้ำและชื่อสถานที่จำนวนหนึ่ง โดยมีอ่าวที่เขียนว่า: “ทะเลที่ค้นพบโดยชาวอังกฤษ” และมีธงอังกฤษหลายธง .