» เรือมีหัวโกนสำหรับลูกบอล “ กวีผู้ยิ่งใหญ่ของเราคือ Oksimiron”: Artem Rondarev เกี่ยวกับสาเหตุที่ฮิปฮอปไม่มาแทนที่ชานสันสำหรับเรา Taylor Swift ถูกเรียกว่าฟาสซิสต์

เรือมีหัวโกนสำหรับลูกบอล “ กวีผู้ยิ่งใหญ่ของเราคือ Oksimiron”: Artem Rondarev เกี่ยวกับสาเหตุที่ฮิปฮอปไม่มาแทนที่ชานสันสำหรับเรา Taylor Swift ถูกเรียกว่าฟาสซิสต์

Oxxxymiron ตกอยู่ใต้ปืนของคนที่ชอบอ่านศีลธรรมอีกครั้งและคราวนี้เขาต้องเข้าร่วมการสนทนากับพวกเขา ผู้ใช้ Instagram ได้ทิ้งข้อความโดยละเอียดไว้ใต้โพสต์ล่าสุดของเขา โดยอธิบายว่าเหตุใดแร็พและนักแสดงจึงต้องรับผิดชอบต่อปัญหาทั้งหมดของวัยรุ่น Oxy ตัดสินใจตอบสิ่งที่เขาคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้

แร็ปเปอร์ Oxxxymiron (ชื่อจริง Miron Fedorov) โพสต์บน Twitter ของเขาเมื่อวันอังคารซึ่งเป็นภาพหน้าจอของการติดต่อกับหนึ่งในผู้อ่าน Instagram ของเขา Oksimiron เองไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับภาพถ่ายแม้ว่าจากคำตอบของเขาทุกอย่างชัดเจนมากก็ตาม

ผู้ใช้ชื่อเล่น tali_nataliya เขียนความคิดเห็นที่แสดงความไม่พอใจไว้ใต้ความคิดเห็นสุดท้าย การอดอาหาร Oxy จากคอนเสิร์ต Husky ที่เพิ่งถูกจับกุมในข้อหาทำงานของเขา และเพื่อตอบโต้เขา เด็กสาวตั้งชื่อข้อความด้วยแฮชแท็ก #we_need_censorship ในตอนต้นของความคิดเห็นของเธอ ซึ่งไม่พอดีกับภาพหน้าจอ Natalya เขียนข้อความต่อไปนี้

เด็กๆ ไม่ต้องกรองสิ่งที่ควรซ่อนจากวิดีโอและสิ่งที่ไม่ซ่อน!! พวกเขาฟังสิ่งที่เจ๋ง “อินเทรนด์” เชิงโต้ตอบ และอื่นๆ รู้ไหม มิรอน ว่า “แค่นักเขียน” ไม่ใช่แค่นักเขียน แต่เขา (ศิลปิน) มีจิตใจที่นำทางจริงๆ!!! แล้วทำไมนายกเทศมนตรีของคุณถึงมองว่ามาร์คเป็นภัยคุกคามจริงๆ! นี่เป็นเกมจิตวิทยาที่ละเอียดอ่อนของผู้ที่อยู่ข้างหลังสังคม พวกที่จัดการทั้งหมดนี้ในลักษณะที่ความคิดของฉันดูเหมือนเป็นการเล่นตลกกับผู้คน

และไมรอนก็ตอบสนองอย่างรวดเร็วต่อคำพูดของผู้พิทักษ์จิตใจเด็กที่เปราะบางซึ่งมีรสชาติหยาบคาย โลกที่โหดร้ายผ่านวัฒนธรรมแร็พและความคิดสร้างสรรค์ของตัวแทนแต่ละคน

หลังจากสิ่งที่พวกเขาเห็น แฟน ๆ และผู้ติดตามของ Miron ก็เริ่มเห็นด้วยกับศิลปินที่กำลังพูดถึง ปัญหาสมัยใหม่เลี้ยงลูก

ลูกสาวเพื่อนแม่

หากคุณวางเด็กไว้ถูกทางในตอนแรก คุณก็ไม่จำเป็นต้องห้ามสิ่งใด ตัวเด็กเองจะขจัดข้อมูลที่ไม่จำเป็นออกไป และจะมีส่วนร่วมในการศึกษาด้วยตนเองในไม่ช้า

คุณมีฉัน 💡

รัฐกำลังพยายามทุกวิถีทางที่จะพิสูจน์สิ่งที่ตรงกันข้ามด้วยความช่วยเหลือของนโยบาย "มาทำดีเพื่อลูกหลานของเรากันดีกว่า" โดยปรับเปลี่ยนความสนใจของผู้ปกครองที่มีต่อเด็กและอนาคตที่สดใสของพวกเขา และด้วยเหตุนี้ทำให้พวกเขาเสียสมาธิจากปัญหาที่แท้จริงในประเทศ

ให้ตายเถอะ แต่ปัญหาคือแม้แต่เด็กๆ เองก็เข้าใจเรื่องนี้ด้วย

ในปี 2017 ในที่สุดฮิปฮอปก็กลายเป็นเพลงที่ได้รับการพูดถึงมากที่สุด หากไม่ใช่เพลงโฟล์ก เราฟัง Husky และ Mushrooms เลือกว่าจะเชียร์ใครในการต่อสู้ระหว่าง Purulent และ Oksimiron ดูคลิป Face และล้อเลียนคลิป Pharaoh ทางทีวีของรัฐบาลกลาง หมู่บ้านได้พบกับนักข่าวดนตรีและครูที่ HSE School of Cultural Studies Artem Rondarev เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับ บทบาทใหม่ฮิปฮอป การหายตัวไปของเพลงป๊อปที่สำคัญ และความรักในเพลงเศร้าของรัสเซีย

- ในที่สุดก็ชัดเจนว่าฮิปฮอปกลายเป็นสิ่งสำคัญ เพลงชาติในรัสเซีย

ไม่แน่นอน เพลงหลักของเรายังคงเป็นเพลงชานสัน แน่นอนว่าเขาได้เจาะเวทีไปแล้วโดยบูรณาการ: Leps และ Mikhailov ร้องเพลงในห้องโถงขนาดใหญ่ แต่นี่ยังคงเป็นชานสันรัสเซียแบบเดียวกับที่ครั้งหนึ่งเคยเรียกกัน แน่นอนว่าเขาเป็นดนตรีหลัก ฮิปฮอปขาดในแง่ของการเข้าถึง

เราอาจจะพูดถึงความแตกต่างระหว่างรุ่นได้บ้าง อาจเป็นไปได้ว่าสำหรับคนรุ่นมิลเลนเนียลชาวรัสเซียทั่วไป มันยังคงเป็นฮิปฮอป

เป็นไปได้มากว่าจะมี แม้ว่าฉันจะไม่รู้ว่า A.U.E. ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร จะฟังเพลงฮิปฮอป และชานสันก็ค่อนข้างรวมเข้ากับฮิปฮอป เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันได้ฟังบันทึกล่าสุดของวง "25/17" ซึ่งมีเสน่ห์อย่างยิ่ง พวกเขาเคยเป็นชาตินิยมหัวแข็ง แต่ในบันทึกปี 2558 มีชานสันเช่นนี้ ทุกอย่างเรียบร้อยดี พวกเขามี "ฉัน คุณ ลูกของเรา"

มันไม่สมเหตุสมผลเลยที่จะบอกว่าฮิปฮอปเอาชนะทุกคนได้ แม้แต่ในยุคทศวรรษ 1990 ในอีกสิบปีข้างหน้า ครึ่งหนึ่งจะกลายเป็นผู้จัดการสำนักงาน ก้าวข้ามแนวฮิปฮอปและชานสัน และจะมีความสุขอย่างมากกับมัน เป็นการดีที่จะฟัง Face เมื่อคุณยังเด็กมาก และเป็นผู้ใหญ่ที่น่านับถือ และดูเหมือนว่าจะไม่ได้ผลอีกต่อไป ที่นี่ Chanson-blatnyak มาช่วยเหลือซึ่งฉันคิดว่าจะพัฒนาในหมู่พวกเราเท่านั้น เขาไม่ได้ไปไหน ก่อนหน้านี้มันเป็นเรื่องการเมืองมาก - Misha Mavashi - แต่ตอนนี้กลายเป็นเพลงชานสันธรรมดาที่ร้องไห้

แต่ที่นี่ดูเหมือนว่าจะตรงกันข้าม: 10-12 ปีที่แล้วฮิปฮอปในภาษารัสเซียฟังโดยเด็กข้างถนนเป็นหลักและจากนั้นมันก็พัฒนาเป็นหัวข้อที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

ใช่ มีอยู่ช่วงหนึ่งในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ที่ฮิปฮอปส่วนใหญ่มาจากรถของเด็กผู้ชายและตำรวจ เป็นที่ชัดเจนว่าในปี 1990 เมื่อฮิปฮอปพยายามจะลุกขึ้นยืนมันเชื่อมโยงธีมที่จำเป็นทั้งหมด อาชญากร ย้ายพวกมันลงบนดินของเรา และ gopnik บางครั้งก็แดกดันบางครั้งก็ขโมย chanson rap อย่างจริงจังเริ่มต้นขึ้น . ในตอนนี้ สุนทรียศาสตร์ของเด็กผู้ชายทั้งหมดนี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกันอย่างคลุมเครือ คุณสามารถได้ยินมันน้อยลงแต่ก็ยังอยู่ที่นั่น

ในช่วงปลายยุค 90 มีคนอ่านว่าตัดขนาดไหน และตอนนี้นี่คือชานสันที่มีน้ำตา พูดอย่างเคร่งครัดแม้แต่คนอย่างฮัสกี้ก็หลั่งน้ำตาอย่างบ้าคลั่งเหมือนกัน: พื้นที่เล็ก ๆ ของพวกเขา บ้านโทรม - เหนือสิ่งอื่นใดยังมีความรู้สึกอ่อนไหวทางอารมณ์

แต่ฮัสกี้มีเนื้อเพลงเฉพาะตัวโดยสมบูรณ์ ไม่มีการพูดถึงหลักปฏิบัติแห่งเกียรติยศบนท้องถนนและอื่นๆ และสำหรับเขาแล้วมันเกี่ยวข้องกับความทุกข์ทรมานบางอย่าง

นี่เป็นภาพสะท้อน ในความคิดของฉัน มันเป็นเรื่องส่วนตัวที่ผลักดันให้ฮิปฮอปเข้าสู่สถานการณ์ทางตัน เพราะฮิปฮอปเป็นรูปแบบการแสดงออกของชุมชน ความทุกข์เป็นคุณสมบัติทางภววิทยา มันสามารถปฏิเสธเงื่อนไขทางสังคมภายนอกทั้งหมดได้ และนี่คือสิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่เกิดขึ้นใน เมื่อเร็วๆ นี้กับฮิปฮอป เพราะฮิปฮอปได้ละทิ้งสองประเด็นหลักที่มีอยู่เดิม นั่นคือ การแสดงออกของชุมชน และการเชื่อมโยงเข้ากับสภาพทางสังคม หากคุณเป็นเด็กจากอ็อกซ์ฟอร์ด คุณควรไตร่ตรองสถานการณ์ให้แตกต่างออกไป และไม่ใช่ในลักษณะที่คุณอยู่ในนรก ความแตกต่างระหว่างข้อความและเงื่อนไขนี้ ซึ่งแท้จริงแล้วเป็นเรื่องของข้อความนั้น เป็นปัญหาร้ายแรงที่จะกลับมาหลอกหลอนเรา แม้ว่าจะมีกลุ่มผู้ชมที่เป็นตัวทำละลาย-นักศึกษามหาวิทยาลัย

หลายๆ คนจินตนาการว่าแท้จริงแล้วความชายขอบทางสังคมเป็นอย่างไร พวกเขาเข้าใจว่าพวกเขาไม่ได้อยู่ในกลุ่มที่ครอบครองละครทางสังคมอย่างถูกต้องตามกฎหมาย แล้วอ็อกซิมิรอนก็มา

คุณกำลังพูดถึง Oksimiron แล้ว ในความเห็นของคุณ อธิบายความนิยมอย่างกว้างขวางดังกล่าวในบริบทของลัทธิปัญญาชนที่ประกาศได้อย่างไร ท้ายที่สุดนี่เป็นเพียงแร็ปเปอร์คนที่สามที่สามารถขายสนามกีฬาโอลิมปิกหมดได้

- Olimpiyskiy อยู่ในมอสโก และมอสโกสามารถทำคะแนน Olimpiyskiy ได้ 10-20 คะแนนด้วยคลาสเฉลี่ย เห็นได้ชัดว่า Oksimiron กล่าวถึงผู้ชมที่ไม่เคยสัมผัสฮิปฮอปมาก่อนซึ่งเป็นนักเรียน มหาวิทยาลัยทุนที่ต้องการดราม่าภายในของตัวเองด้วย มันหลีกเลี่ยงไม่ได้ ฉันยังต้องการละครในวิทยาลัยด้วย หลายๆ คนจินตนาการว่าแท้จริงแล้วความชายขอบทางสังคมเป็นอย่างไร พวกเขาเข้าใจว่าพวกเขาไม่ได้อยู่ในกลุ่มที่ครอบครองละครทางสังคมอย่างถูกต้องตามกฎหมาย แล้วอ็อกซิมิรอนก็มา ชายคนหนึ่งซึ่งอาศัยอยู่ต่างประเทศเรียนที่มหาวิทยาลัยตะวันตกอันทรงเกียรติ ไม่สำคัญว่ารายละเอียดทั้งหมดจะเป็นอย่างไร Oksimiron ตามการประมาณการของเราเป็นสิ่งสำคัญ และบุคคลนั้นก็ร้องเพลง ในกรณีนี้ โดยไม่มีการไตร่ตรองใดๆ เลยว่าเขาอยู่ในนรก ในกรณีนี้ เป็นเรื่องง่ายสำหรับนักศึกษามหาวิทยาลัยในเมืองหลวงที่จะสร้างความสัมพันธ์กับ Oksimiron รวมถึงเนื้อหาทางปัญญาที่พวกเขาอ่าน

นี่คือมัน เรื่องราวที่มีชื่อเสียงเมื่อเด็กผู้หญิงคนหนึ่งอ่านข้อความของ Oksimiron ภายใต้หน้ากากบทกวีของ Mandelstam ท่าทางเชิงสัญลักษณ์คืออะไร? มีแนวคิดแบบลำดับชั้นของวัฒนธรรมและในนั้นกวีและนักดนตรีก็ครองตำแหน่งสูงสุด และเมื่อในบทเรียนที่มีการสอนกวีผู้ยิ่งใหญ่อีกคนอาจจะไม่ใช่บนกระดานดำ แต่ในสายตาของครูอย่างแน่นอน Oksimiron ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นกวีผู้ยิ่งใหญ่คนนี้ เขามีสิทธิเท่าเทียมกันในเชิงสัญลักษณ์กับพวกเขา ของเรา กวีผู้ยิ่งใหญ่- อ็อกซิมิรอน. ในขณะเดียวกันทุกสิ่งในชีวิตของเขาก็ดี แต่เขายอมให้มีความทุกข์และให้ละคร

นอกจากนี้ฉันต้องบอกว่า Gorgorod ซึ่งออกมาเมื่อไม่กี่ปีก่อนนั้นค่อนข้างเข้ากันได้ดีกับการเล่าเรื่องการรับรู้ตนเองของชนชั้นกลางที่มีวิจารณญาณ

ในความเป็นจริง การแสดงตนของเขาไม่มีข้อความทางการเมืองแบบเสรีนิยมใดๆ เขาเพียงแต่ใส่มันลงในอัลบั้มนี้อย่างชาญฉลาด

ในปีนี้ความรุ่งโรจน์ของ CPSU ระเบิดเข้าสู่คลื่นวิทยุ เหตุใดทุกคนจึงยอมรับผู้ชายที่ปฏิเสธ Oksimiron อย่างสนุกสนาน?

ทุกสิ่งที่นี่ชัดเจนจากการต่อสู้ของ Oksimiron กับ Slava บรรจุภัณฑ์ทางปัญญานี้มีเอกลักษณ์เฉพาะของฮิปฮอปโดยสิ้นเชิงไม่ใช่เพื่ออะไรที่ทุกคนเรียกว่าอัลบั้มคอนเซ็ปต์ "Gorgorod" มันเป็นเรื่องตลก - ฮิปฮอปและอัลบั้มคอนเซ็ปต์ นี่คือความประหลาด และมันก็มาได้ดีในช่วงเวลาที่เหมาะสม แต่เมื่ออายุการเก็บรักษาของการแสดงตลกของตัวประหลาดหมดลง ชายที่ทำงานเกี่ยวกับบทกวีธรรมชาติและประเด็นฮิปฮอปก็เข้ามาและกำจัดตัวประหลาดออก

- แต่เขาก็พยักหน้าห้าครั้งต่อผู้ชมที่ "ฉลาด" ตามอัตภาพในแต่ละเพลง

แต่ในขณะเดียวกัน เขาก็เป็นคนที่ต่อต้านยิว เกลียดชังเพศสัมพันธ์ และเหยียดเพศอย่างเปิดเผย เขาทำซ้ำคุณสมบัติทั้งหมดของฮิปฮอปฉันไม่รู้ว่ามีสติแค่ไหน แต่ค่อนข้างเปิดเผย ที่นี่ เพียงภายใต้โครงสร้างที่ Oksimiron เป็น กระแสหลักที่ตรงไปตรงมาก็คลานกลับออกมาในที่สุด หลายคนมีความสุขเพราะลัทธิปัญญาอ่อนลง และตอนนี้มีคนธรรมดาเข้ามา

- ในปริมาณที่พอเหมาะ

ไม่ ปกติในแง่ที่ว่าคาฟคาต้องสบถอย่างบ้าคลั่ง Oksimiron ยังใช้กลไกทั้งหมดนี้ด้วย แต่เขาสาบานเหมือนพวกปัญญาชน และ Gnoyny ถ้าคุณดูโดยเฉพาะเพลงที่น่ารังเกียจ มีการสบถห้าเรื่องที่พวกปัญญาชนไม่สาบานเลย สำหรับพวกเขา มันอยู่เหนือสุด นี่ไม่ใช่รูปแบบหนึ่งของการแสดงออกทางบทกวี แต่เป็นรูปแบบที่เป็นธรรมชาติ

- จากนั้นบุคคลนั้นก็ออกอัลบั้มที่เป็นทางการอย่างแน่นอน พระอาทิตย์แห่งความตาย- - ประมาณ. เอ็ด)

เขาไม่ควรทำสิ่งนี้ แน่นอนว่าบันทึกคือความล้มเหลว แต่เขาเป็นนักเล่นกลและพังค์ เขาไม่มีธีมเป็นของตัวเอง เขาคอยหยิบยกสิ่งที่ผิดปกติ แล้วฉันก็เลือกมันผิดไปหมด

โดยทั่วไปแล้ว Slava ไม่ใช่คนแรกที่ทำเช่นนี้ การผสมผสานระหว่างความรักอันเร่าร้อนต่อ Mamleev, Letov และวัฒนธรรมต่อต้านอื่น ๆ และนิสัยฝ่ายขวานั้นถูกเย็บเข้ากับประเพณีฮิปฮอปแบบนามธรรมทั้งหมด โดยที่เขาไม่ได้ไปที่ไหนสักแห่งในวัฒนธรรมย่อยของแฟนคลับ ความเอิบอิ่มของการแร็พรัสเซียนี้มาจากไหน?

ความจริงก็คือ NBP เป็นเวิร์คช็อปทางศิลปะ ไม่ใช่งานปาร์ตี้ สำหรับการต่อต้านชาวยิวและความกลัวหวั่นเกรงของ Gnoyny นี่เป็นเพียงธีมฮิปฮอปทั่วไป เขาเพียงเข้าใจว่ามันเป็นของสุนทรียศาสตร์ที่เขาทำงาน ฉันสงสัยว่าทั้งหมดนี้นำมาจากเกมการเมืองและศิลปะท้องถิ่น น่าจะมาจากแนวฮิปฮอปตะวันตกซึ่งใครๆ ก็เน้นอยู่แล้ว

- ใช่ แต่เขามักจะแสดงตัวเองว่าเป็น "สีแดง" อย่างครอบงำอยู่ตลอดเวลา

เรามีฝ่ายซ้ายของโซเวียต ซึ่งในความเป็นจริงแล้ว ในทุกมุมมอง ยกเว้นมุมมองทางเศรษฐกิจ ถือว่าถูกต้องอย่างยิ่ง และพูดให้ถูก แต่การจะโค้งคำนับต่อโซเวียต ธีมสีแดงของ NBP โดยทั่วไปนั้นไม่ใช่เรื่องยาก ปัญหาของฝ่ายซ้ายของโซเวียตนั้นเป็นฝ่ายขวาอย่างแน่นอน มีที่สำหรับพวกหวั่นเกรงกลุ่มรักร่วมเพศและเรื่องอื่นๆ ค่อนข้างมาก

แต่ในสหรัฐอเมริกา ฮิปฮอปเกือบจะกลายเป็นดนตรีแห่งการประท้วงทางสังคม: อัลบั้มของ Kendrick Lamar, Black Lives Matter และแม้แต่ Kanye West ด้วยวิธีที่เป็นมิตร หนึ่งในสี่ของอัลบั้มใด ๆ ดุด่าชนชั้นที่เหมาะสม

ผู้ที่เขียนบางอย่างเกี่ยวกับ "เสือดำ" มักประสบปัญหานี้ - จะใส่คำว่า "ชาติ" และ "สังคม" ได้อย่างไรเพื่อไม่ให้รวมกันเป็นชุดค่าผสม พวกเขาพยายามทำลายพวกเขาด้วยข้ออ้างอยู่เสมอ แต่มีพรรคสังคมนิยมแห่งชาติ และ "ชาติ" จะมีค่ามากกว่าในสถานการณ์นี้เสมอ คุณสามารถพูดวาทศิลป์ทางเศรษฐกิจในแบบที่คุณต้องการได้ แต่ถ้าคุณไม่มีความคิดว่าบุคคลนั้นมีความสำคัญและไม่ใช่ความภักดีต่อปาร์ตี้ ไม่ช้าก็เร็วจะปรากฏที่มุมขวา ฉันไม่อยากพูดอะไรที่แตกต่างเกี่ยวกับพี่น้องผิวดำของเรา แต่เรารู้ว่ารากเหง้าของมันคืออะไร

ด้วยนิสัยในปัจจุบัน พวกเขายังคงตกไปอยู่ปีกซ้ายของพรรคประชาธิปัตย์อย่างมีเงื่อนไขอย่างชัดเจน

ใช่ เสรีนิยมซ้าย - ชนกลุ่มน้อย แต่ประเด็นทั้งหมดก็คือพวกเขาตกอยู่ในวาระทั่วไปเช่นนี้ มีโครงสร้างที่รวมถึงปัญหาของชนกลุ่มน้อย แต่ในหมู่ชนกลุ่มน้อย ปัญหาเหล่านั้นอาจจะยังห่างไกลจากวาระของฝ่ายซ้ายสากลนิยมมากนัก หากโครงสร้างเมตาประกาศว่ามีไว้สำหรับทุกคนที่เคยถูกกดขี่มาก่อน ก็ฟังดูเป็นพวกเสรีนิยมฝ่ายซ้าย แต่ถ้าคุณเริ่มดูว่าใครเป็นคนสร้างโครงสร้างนี้ขึ้นมา คุณจะพบสิ่งที่น่าอัศจรรย์จริงๆ ที่นั่น ยกเว้นบางทีอาจจะไม่มีลัทธิฟาสซิสต์แบบนีโอ ซึ่งไม่น่านับถือเลย

- คุณคิดว่าฮิปฮอปยังคงไม่สามารถหลบหนี DNA ลูกผู้ชายของมันได้ใช่ไหม

ใช่. เขามีลำดับวงศ์ตระกูล ลำดับวงศ์ตระกูลนี้มีรูปแบบคำแถลงที่มีโครงสร้างเข้มงวด หรือคุณเพียงละทิ้งลำดับวงศ์ตระกูลนี้ แต่แล้วคุณก็ถอยห่างจากสิ่งที่ฮิปฮอปสร้างขึ้น ตัวอย่างเช่น มี Rapcore ซึ่งเป็นด้านซ้ายสุดจริงๆ และส่วนใหญ่เป็นสีขาว แต่มันยืดเกินไปที่จะเรียกมันว่าฮิปฮอป

เกิดอะไรขึ้นกับดนตรีกีตาร์? มีความรู้สึกว่ามันจะไม่มีวันกลับไปสู่สถานะของสิ่งที่สำคัญ ตอนนี้มันเป็นอะไรบางอย่างที่เยือกแข็ง แทบจะเป็นวัฒนธรรมย่อย และไม่มีอิทธิพลเลย

มันไม่ได้แช่แข็ง เพียงแต่ว่าสิ่งที่เราเรียกว่า "คลื่นลูกใหม่ของรัสเซีย" ในตอนแรกนั้นเป็นรูปแบบย่อยทางวัฒนธรรมโดยสมบูรณ์ - ผู้คนสร้างฐานแฟนคลับที่ภักดีสำหรับตนเอง ตั้งแต่แรกเริ่มพวกเขาไม่สามารถมีอิทธิพลต่อสิ่งใดได้ ไม่กี่ปีที่ผ่านมาพวกเขาก็ยังไม่ได้รับความนิยม มันเป็นแค่นักข่าวบางคนจำเป็นต้องค้นหาอะไรแบบนั้น คิดศัพท์ขึ้นมา แล้วเขาก็ทำมันและสร้างกระแสเล็กๆ น้อยๆ ออกมา ในกรณีนี้คำว่า hype นั้นสมบูรณ์แบบ ตอนนี้มินิไฮเปอร์นี้ก็ได้ลดลงแล้ว

ในช่วงทศวรรษ 1990 ทุกอย่างแตกต่างออกไปเล็กน้อย เนื่องจากกรอบการประท้วงร้ายแรงเกือบจะเหมือนกัน สำหรับทัศนคติเชิงลบทั้งหมดของฉันที่มีต่อ Limonov และคนอื่น ๆ ฉันต้องให้ประโยชน์แก่พวกเขา - พวกเขามีกรอบทางทฤษฎีระดับโลก ขณะนี้กรอบทางทฤษฎีนี้ไม่มีอยู่จริง ชีวิตตอนนั้นไม่ค่อยดีนัก อาจกล่าวได้ว่าชาวรัสเซียรู้สึกอับอาย ชูธงสีแดง และยืนหยัดเพื่อพวกเขา แล้วตอนนี้ล่ะ?

เพียงแต่ว่าสิ่งที่เราเรียกว่า "คลื่นลูกใหม่ของรัสเซีย" ในตอนแรกนั้นเป็นรูปแบบย่อยทางวัฒนธรรมโดยสมบูรณ์ - ผู้คนสร้างฐานแฟนคลับที่ภักดีสำหรับตนเอง

ตั้งแต่แรกเริ่มพวกเขาไม่สามารถมีอิทธิพลต่อสิ่งใดได้

- ตอนนี้ไม่มีวาทกรรมที่สามารถสะท้อนให้เห็นในดนตรีกีตาร์ได้หรือไม่?

จากนั้นก็มีอุดมการณ์ อันที่จริง มันเป็นจักรยานยนต์ที่มีตำหนิซึ่งไม่มีในปี 1990 ขณะนี้ไม่มีอุดมการณ์ที่เป็นทางการ บางคนเกิดในช่วงห้าปีที่ผ่านมา แต่พวกมันก็มีรูปร่างที่ไม่เป็นรูปเป็นร่างถึงแม้ว่าคุณจะอยากต่อต้าน แต่ก็ทำอะไรไม่ได้มาก Roskomnadzor ห้ามสิ่งที่รุนแรงโดยสิ้นเชิง ในความเป็นจริง สำหรับความอสัณฐานทั้งหมด อุดมการณ์ในปัจจุบันของเราทำงานได้ดีกว่ามากในการจัดการกับสิ่งที่มองว่าเป็นภัยคุกคามต่อตัวมันเอง ภัยคุกคามนี้ถูกลดความสำคัญลงในทันที ประมาณห้าปีที่แล้ว พวกเขาทำสิ่งนี้กับพวกชาตินิยมหัวแข็ง เมื่อพวกเขาถูกมองว่าเป็นคนประหลาดโดยสิ้นเชิง

ในช่วงทศวรรษ 1990 เราได้รับแจ้งว่าเรากำลังสร้างลัทธิทุนนิยม เรามีเศรษฐกิจเสรีนิยม เสรีภาพในการพูด และอื่นๆ ไม่มีใครเบี่ยงเบนไปจากเส้นทางนี้จริงๆ ตอนนี้คุณไม่สามารถค้นหาคำสั่งโดยตรงได้ พวกเขาแค่บอกว่าเรามีการเลี้ยวแบบอนุรักษ์นิยม แล้วก็แบม ไม่มีการเลี้ยวแบบอนุรักษ์นิยม นั่นคือเหตุผลว่าทำไมหลายๆ คนถึงคิดถึง NBP ซึ่งเป็นคำกล่าวแบบสมัยใหม่ที่กำหนดไว้อย่างชัดเจน

- เหตุใดเพลงป๊อปไร้ยางอายถึงมาหาเราจากยูเครนและเบลารุส?

เพราะในยูเครนมีความเคลื่อนไหวทางการเมืองแบบผิวเผิน แต่เรามีความซบเซา แต่เรากำลังเดินไปรอบ ๆ มากขึ้น ปัญหาระดับโลก- บัดนี้เป็นเรื่องยากมากแล้วที่บางสิ่งบางอย่างจะปรากฏซึ่งจะมีความสำคัญโดยสิ้นเชิง เนื่องจากปัจจัยในการจัดส่งและการบริโภคมีการเปลี่ยนแปลง คุณมีเพลย์ลิสต์บนอินเทอร์เน็ตและนอกจากนี้คุณไม่ได้แต่งเอง แต่ดีเจแนะนำให้กับคุณ รสนิยมของคุณแตกต่างกันไป

เมื่อฉันมางานปาร์ตี้ของนักเรียน พวกเขาเริ่มต้นด้วย Face และ Oksimiron และปิดท้ายด้วยกลุ่ม “VIA Gra” ไม่มีอะไรจะเสียอีกต่อไป โดยปกติแล้วความชอบด้านรสชาติจะเกิดขึ้นจากการค้นหาว่าอะไรไม่ได้รับอนุญาตในชั้นทางสังคมหรือวัฒนธรรมย่อยที่กำหนด ตอนนี้สิ่งที่เป็นไปไม่ได้ไม่มีอยู่จริง โครงสร้างการบริโภคแบบใหม่ได้ขจัดหน้าที่ของผู้เชี่ยวชาญซึ่งเป็นผู้สร้างอุดมการณ์ออกไป ย้อนกลับไปในทศวรรษ 1990 คุณต้องซื้อซีดีและบันทึกเทปคาสเซ็ตใหม่ โดยธรรมชาติแล้วคนที่คุณคัดลอกเทปมานั้นมีรสนิยมเป็นของตัวเอง เมื่อคุณไปที่ร้าน คุณไม่มีเงินมากมาย แต่คุณยังคงไปที่เคาน์เตอร์บางแห่ง ทีนี้พอพวกเขาถามผมว่าผมเคยฟังวงนี้บ้างไหม ผมไม่ได้ถามว่าเป็นอย่างไรบ้าง ผมไปดาวน์โหลดมา นักข่าวเพลง ผู้เชี่ยวชาญด้านรสนิยม ผู้เชี่ยวชาญด้านคุณค่าและตัวเลข ล้วนทึ่งกันทั้งนั้น คำแนะนำจากเพื่อนบางคนที่คุณรู้ว่าทันสมัยและมีความรู้นั้นสำคัญกว่าคำแนะนำจากเพื่อนที่คุณรู้ว่าใช้ได้กับนิตยสารหรูเล่มใหญ่เท่านั้น ไม่มีใครอ่านนิตยสารที่สวยงามเล่มใหญ่เหล่านี้อีกต่อไป

- ในกรณีของ VIA Gra ในงานปาร์ตี้มันเป็นเรื่องของการประชดมากกว่า

ดูเหมือนว่าไม่มากสำหรับฉัน ฉันยังได้ดูปฏิกิริยาของผู้คนที่เริ่มเต้นกับฮาร์ดคอร์พังก์และจบลงด้วยการเต้นกับ VIA Gra ก่อนหน้านี้มีรสชาติขยะซึ่ง "Afisha" คนเดียวกันได้ส่งเสริมอย่างแข็งขัน ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 การฟัง Mikhail Krug ถือเป็นกระแสนิยม ฉันจำได้ดีมาก มีการประชดซึ่งหากคนดื่มเพิ่มอีกสามแก้วก็กลายเป็นน้ำตาแห่งความสุข แต่โดยพื้นฐานแล้ว มันเป็นแนวทางที่น่าขัน เพราะไม่มีใครพยายามจะบอกว่า Circle เป็นดนตรีที่ยอดเยี่ยม

ตอนนี้พวกเขาดื่มภายใต้ VIA Gra จริงๆ ประมาณสามปีที่แล้ว ฉันเปิดกลุ่ม "Combination" และตระหนักว่าฉันสามารถฟังมันได้อย่างสงบ ตอนนี้ไม่ใช่เรื่องน่าขันทั้งหมด นี่เป็นช่วงเวลาแห่งการปลดปล่อย หากก่อนหน้านี้คุณต้องพยายามทำลายลำดับชั้น ตอนนี้ คุณไม่จำเป็นต้องทำลายสิ่งใดๆ ถ้าตอนนี้มีคนออกมามีลำดับชั้น พวกเขาจะมองเขาเหมือนคนงี่เง่า ดังนั้น ถ้าดนตรีทั้งหมดอยู่บนระนาบเดียวกัน เราจะพูดถึงความหมายทั่วไปอะไรได้บ้าง?..

บียอนเซ่ปรับใช้ธีมของกลุ่มผู้ถูกกดขี่หลายกลุ่มพร้อมกัน ทั้งเชื้อชาติและเพศ และบัดนี้เมื่อเธอกล่าวถ้อยคำเหล่านี้ ทุกคนได้รับการฝึกฝนว่าแท้จริงแล้วนี่คือเสียงของผู้มีอำนาจที่ก้าวหน้า

ตัวอย่างเช่น เกี่ยวกับความหมายของเพลงป๊อประดับโลก: อัลบั้มของ Beyoncé ได้รับการถอดรหัสอย่างหนาแน่นเพื่อเป็นข้อความที่สำคัญ และ New York Times ก็ได้เผยแพร่บทสัมภาษณ์ครั้งใหญ่ของ Jay-Z พร้อมคำถามมากมายเกี่ยวกับทุกสิ่งที่สำคัญ

Beyoncéเป็น Pugacheva เหมือนที่ Madonna เคยเป็น มี Pugachevs หลายแห่งในอเมริกา บียอนเซ่ปรับใช้ธีมของกลุ่มผู้ถูกกดขี่หลายกลุ่มพร้อมกัน ทั้งเชื้อชาติและเพศ และตอนนี้ เมื่อเธอกล่าวถ้อยคำเหล่านี้ ทุกคนได้รับการฝึกฝนว่าแท้จริงแล้วนี่คือเสียงของผู้มีอำนาจที่ก้าวหน้าซึ่งสื่อสารเรื่องสำคัญ ๆ เธอพูดเหมือนประธานาธิบดีจริงๆ หากคุณลงไปที่ระดับต่ำกว่าซึ่งไม่ใช่ Alla Pugacheva ถึงระดับ Taylor Swift ก็ไม่มีสิ่งใดเลย

- พวกเขาเรียก Taylor Swift ว่าเป็นฟาสซิสต์!

ใช่ มันมีความต้านทานกระสุนต่ำกว่ามากอยู่แล้ว ความหมายของวัฒนธรรมป๊อปคืออะไร? ในการขัดเกลาทางสังคมซึ่งมีบรรทัดฐานบางประการ บียอนเซ่ในกรณีนี้คือนักแปลบรรทัดฐาน เธอบอกคุณถึงบรรทัดฐานใหม่ซึ่งคุณไม่สามารถเบี่ยงเบนได้เมื่อพูดในสังคม คุณจะหลุดออกไปทันที แต่สิทธิในการเผยแพร่บรรทัดฐานทางสังคมนี้สงวนไว้สำหรับคนจำนวนน้อยมาก

ไม่สามารถพูดได้ว่าเพลงป๊อปโดยรวมได้ถูกรวมเข้าไว้ในโครงสร้างที่ใหญ่ขึ้น เมื่อถึงจุดหนึ่ง โครงสร้างขนาดใหญ่ ไม่ต้องพูดถึงระบบทุนนิยมอีกต่อไป และตระหนักว่านี่เป็นกลไกอันทรงพลังของการขัดเกลาทางสังคม ในปี 1990 มาดอนน่าเป็นผู้ให้เสียงหลักซึ่งทำลายแบบแผน คุณสามารถดูบุคคลสำคัญเหล่านี้ที่ทุกคนฟังแผ่นเสียงได้ตลอดเวลา พวกเขาอาจมีสไตล์ที่แตกต่างกัน แต่ทุกคนซื้อและฟังพวกเขา เพียงเพราะมันเป็นทางเลือกพิเศษของอุตสาหกรรม ไม่น่าแปลกใจเลยที่ Zizek เรียกฮอลลีวูดว่าเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมการทหารของอเมริกา

เรื่องนี้ก็เกิดขึ้นกับเราเช่นกัน Pugacheva เป็นนักร้องอย่างเป็นทางการของเรามาเป็นเวลานาน และเธอก็ทำสิ่งนี้ด้วย ในช่วงทศวรรษ 1980 ช่องว่างระหว่าง Pugacheva และ Rotaru บางส่วนนั้นผ่านไม่ได้ ไม่มีใครอยู่ข้างๆเธอ มันเป็นเสียงจากพระเจ้า ทุกคนรีบฟังทุกอย่างที่เธอทำ แม้แต่เพลงอย่าง "Madame Broshkina" พระเจ้าแก่แล้ว แต่เราต้องไปฟังมันอย่างเร่งด่วน สิ่งนี้เกิดขึ้นทุกที่

- แต่ตอนนี้ในรัสเซียไม่มีตัวเลขดังกล่าว

ในรัสเซียมันหายไปเพราะไม่มีอะไรจะออกอากาศ

- แม้ว่าจะมี Timati ก็ตาม

Timati มีลักษณะเฉพาะมาก ติมาติก็เป็นเช่นนั้น ตัวอย่างที่ดีเกี่ยวกับวิธีการเลือกบุคคลในสาขาดนตรีที่โง่เขลาที่สุด และเขายังคงถ่ายทอดบรรทัดฐานบางอย่างอยู่ ครั้งหนึ่งฉันเคยถูกถามเกี่ยวกับติมาติเมื่อสองเดือนที่แล้ว ก่อนหน้านี้ฉันตั้งใจฟังเพลงของเขาจำนวนหนึ่งและค้นพบว่า Timati ในฐานะนักแสดงไม่ได้แย่เท่ากับชื่อเสียงของเขา โดยทั่วไปแล้ว โครงการนี้ทำได้อย่างถูกต้อง

มีเพียงเขาเท่านั้นที่ดูเหมือนจะล้าหลังอยู่ตลอดเวลา เพราะความหยิ่งผยองของยุค 2000 ในฮิปฮอปที่ยิ่งใหญ่ที่สุดนั้นเสื่อมโทรมลงอย่างเห็นได้ชัด ลามาร์ซึ่งเราจำได้แล้วในวันนี้มีทั้งอัลบั้มไม่ทางใดก็ทางหนึ่งที่อุทิศให้กับความหงุดหงิดและความผิดหวัง Kanye West และ Jay-Z ยังรายงานเกี่ยวกับความยากลำบากของชีวิตในฐานะเศรษฐีแร็พเป็นประจำ

ใช่ แต่ความหงุดหงิดนี้อยู่ในทุกสิ่ง ไม่ใช่แค่ในฮิปฮอปเท่านั้น ฉันไม่ต้องการแถลงเรื่องการเมือง เป็นที่แน่ชัดว่าช่วงทศวรรษ 1990 ที่มีการสิ้นสุดของประวัติศาสตร์ ยุคทองแห่งความเจริญรุ่งเรือง และอื่นๆ ได้สิ้นสุดลงอย่างสิ้นหวังแล้ว สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นในซีกโลกตะวันตกในศตวรรษที่ผ่านมาเมื่อในปี 1950 ความสำเร็จที่ก้าวหน้าจำนวนมากและสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ดีนำไปสู่การพูดถึงยุคทองและในปี 1960 เด็ก ๆ ก็เงยหน้าขึ้นมอง พ่อแม่ของพวกเขาและเรียกร้องพวกเขา: “มีบางอย่างที่คุณไม่ได้บอกเรา พวกเขาบอกว่าเรามีอิสรภาพอย่างสมบูรณ์ แต่อย่างใดมันก็ไม่ทั้งหมด” ตอนนี้เรากำลังเข้าสู่ทศวรรษ 1960 วัฒนธรรมเป็นเสียงของการเล่าเรื่องที่โดดเด่น และตอนนี้เธอก็หงุดหงิดไปพร้อมกับคนอื่นๆ

- เราไม่มีโอกาสได้พังค์ใหม่เหรอ?

พังก์ใหม่เป็นไปไม่ได้เลย พังค์สวยเพราะเขาหยิบวาระที่ทำให้เกิดความเป็นเอกเทศได้ง่ายมาก เขาใช้วาระที่ทำลายล้าง ยิ่งเย็นกว่าและรุนแรงกว่าซึ่งเป็นไปไม่ได้เลยที่จะคิดอะไร หยิบมันขึ้นมาและทำมันอย่างเต็มที่ เมื่อ Johnny Rotten พูดว่า: “คุณชอบไหมเวลาที่มีคนถ่มน้ำลายใส่หน้าคุณเพื่อเงินของคุณ? ถ้าอย่างนั้นก็นั่งลง!” - เป็นไปไม่ได้ที่จะพูดอะไรที่แย่กว่า ทำลายล้างมากกว่า และรุนแรงกว่านั้น มันไม่สมจริงเลยในเชิงอุดมการณ์ที่จะเกิดขึ้นกับพังก์ตัวที่สอง

มีความลึกลับที่สำคัญอีกประการหนึ่ง ทำไมคนรัสเซียถึงชอบเพลงเศร้ามาก? ตัวอย่างเช่น Lil Peep ที่เพิ่งเสียชีวิตอย่างอนาถ ฐานแฟนคลับของเขาที่นี่เกือบจะใหญ่กว่าในสหรัฐอเมริกาเลย ฉันไม่ได้พูดถึงบ้านแม่มดซึ่งมีศพฟื้นคืนชีพในรัสเซียเกือบสิบปีหลังจากการกำเนิดในโลกตะวันตกที่แทบจะมองไม่เห็นและถูกนำไปใช้ประโยชน์ได้สำเร็จเป็นเวลาหลายปี

มันเป็นเรื่องยาว ในศตวรรษที่ 19 เราสร้างลัทธิชาตินิยมของเราเองทุกหนทุกแห่ง และความถูกต้องตามกฎหมายของงานศิลปะที่ดีก็คือรากเหง้าของชาวบ้าน เมื่อ Balakirev รวบรวมคอลเลกชันแรก เพลงพื้นบ้านซึ่งเขาเดินทางและสะสมมาเป็นเวลานานปรากฎว่าในดนตรีพื้นบ้านมีความอยากในโหมดรอง บาลาคิเรฟแยกผู้เยาว์ชาวรัสเซียออกมา

แล้วเขาก็มา อำนาจของสหภาพโซเวียตซึ่งนำแนวคิดที่สร้างขึ้นมาทั้งหมดซึ่งดึงงานศิลปะที่ถูกต้องออกมาเสมอ ต้นกำเนิดพื้นบ้าน, ถ่ายโอนโดยกลไกอย่างแน่นอน คุณสามารถฟังเพลงทั้งหมดของเวทีโซเวียตตั้งแต่สมัยโซเวียต - โหมดโฟล์คนี้มีทุกที่ สิ่งสำคัญจะเกิดขึ้นเฉพาะเมื่อคุณต้องการเรียกโจมตีศัตรูเท่านั้น

เรามีความโน้มเอียงในอดีตต่อผู้เยาว์ เราจะไม่อธิบายว่าทำไมในตอนนี้ ต่างจากอเมริกาตรงที่มีเพลงคันทรี่ซึ่งมีพื้นฐานมาจากความสนุกสนานบางอย่าง เรายังคงดำเนินการตามโหมดรองนี้ เนื่องจากในทางสุนทรีย์แล้ว เราสืบทอดแนวคิดของโซเวียตเกี่ยวกับลักษณะของดนตรีที่เหมาะสม ไม่ใช่เพื่ออะไรในหนังสือหลายเล่มของผู้ที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมโซเวียตและหลังโซเวียตจำนวนการเบี่ยงเบนเล็กน้อยในดนตรีป๊อปที่ผิดปกตินั้นถูกบันทึกไว้ในรูปแบบเปอร์เซ็นต์ ฉันไม่ได้พูดถึงหินด้วยซ้ำ สิ่งเหล่านี้คือสิ่งที่ละลายในเลือดได้แน่นที่สุดและคงอยู่นานมาก ในอีกสองสามชั่วอายุคน สิ่งนี้จะหายไปเพราะเราอาศัยอยู่ในโลกที่ไม่ยั่งยืน และตอนนี้ผู้คนยังจำได้ว่าแม่และพ่อฟัง

เรามีความโน้มเอียงในอดีตต่อผู้เยาว์ เราจะไม่อธิบายว่าทำไมในตอนนี้ ต่างจากอเมริกาที่มีดนตรีคันทรี่ที่มีพื้นฐานมาจากความสนุกสนาน

- ชาวรัสเซียเกือบจะชอบดนตรีเศร้าโดยพันธุกรรมเหรอ?

ใช่แน่นอน ไม่เพียงแต่เพลงรัสเซียเท่านั้น ยังมีเพลงเนเปิลส์สไตล์เมดิเตอร์เรเนียนอีกด้วย พวกเขาไม่ร่าเริงทุกคน ความโดดเด่นของโหมดหลักเหนือโหมดรองในโลกนั้นอธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าวัฒนธรรมหนึ่งได้จับดนตรีป๊อป - อเมริกันเท่านั้น เพลงบลูส์ก็มีแนวโน้มที่จะมีเสียงเล็กน้อยเช่นกัน แต่แล้วชาวอเมริกันก็จบมันลง หากคุณดูดนตรีพื้นบ้านของยุโรป ก็จะมีโหมดย่อยๆ มากมายเช่นกัน ความจริงก็คือวัฒนธรรมอเมริกันบดขยี้วัฒนธรรมป๊อปของยุโรปทั้งหมด แต่เราไม่ได้บดขยี้ เพราะมีม่านเหล็ก หากม่านปิดบังเราในทศวรรษ 1960 คงจะมีเกล็ดใหญ่มากมาย

บางทีเราอาจไม่ได้รับชานสันเลย คุณแน่ใจหรือว่าอีกไม่กี่ชั่วอายุคนจะยังคงฟังเขา?

ในรูปแบบดั้งเดิมไม่แน่นอน เขารวมเข้ากับเวที เขาเลียนแบบหลายสไตล์ การคร่ำครวญถึงความคิดถึงอยู่ที่นี่เพื่อคงอยู่ ไม่ช้าก็เร็ว ครึ่งหนึ่งของกรณี ผู้คน แม้แต่ผู้ที่ฟัง Sex Pistols เมื่ออายุ 30-40 ปี ก็มาฟังเพลงเกี่ยวกับลูกสาว แม่ ของพวกเขาในหัวข้อที่ไม่ธรรมดาสำหรับคนจำนวนมาก สไตล์ดนตรี- และใครจะเป็นผู้บริการทั้งหมดนี้? ชานสันแปลงร่างแล้ว

142.

Fatum สิ้นสุดการเป็นนามธรรมเมื่อปรากฏเป็นรูปธรรมในโครงเรื่อง

ในกรณีนี้เราจะอธิบายแนวคิดดังต่อไปนี้:

Fabula (lat.) – เรื่องราว โครงเรื่อง บทละคร

นักแสดง (lat.) – นักแสดง

Topos – Topos เป็นสถานที่

เครื่องแบบยูนิฟอร์ม – ยูนิฟายเออร์

การปรับเปลี่ยน - การปรับเปลี่ยน

ในกรณีนี้ Unifier จะเชื่อมโยงพล็อตกับคลาส (ประเภท) ของพล็อตที่เป็นเจ้าของพล็อตนี้ ตัวอย่างเช่น เราสามารถอ่านหนังสือสองเล่มที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง เล่มหนึ่งเป็นเทพนิยาย และอีกเล่มเป็นสารคดี ทั้งที่นี่และที่นั่น - ในการเล่าเรื่องที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงในประเภทเราสามารถเห็นการกระทำเดียวกัน - ตัวอย่างเช่นในเทพนิยายฮีโร่วิ่งหนีจากสัตว์ประหลาดและในเรียงความที่สมจริงฮีโร่อีกตัวที่ไม่ใช่ตัวละครวิ่งหนีจาก โจร ในทั้งสองกรณีมีความแตกต่างกันทั้งหมด มีโครงเรื่อง "วิ่งหนี"

ตัวปรับแต่งจะตั้งค่าลักษณะเฉพาะของตัวละคร - ลักษณะที่ปรากฏ ลักษณะตัวละคร ฯลฯ

การขยายเนื้อหาของแนวคิด "พล็อต" โดยใช้วิธี KAB เราได้รับ:

ฟาตัม

นักแสดง - ผู้เข้าร่วมในพล็อตที่ดำเนินการ (กับนักแสดง)

พื้นฐาน (กรีกโบราณ) – 1) ฐาน, ฐาน, 2) การเคลื่อนไหว, ก้าว, 3) จังหวะ, จังหวะ

ชุดเครื่องแบบ

ภาษา (lat.) – ภาษา

Actant (ฝรั่งเศส - "acting") - ผู้เข้าร่วมในโครงเรื่องที่ดำเนินการ

เป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่าโชคชะตาและนิยายมีหน้าที่เป็นจุดเริ่มต้นทางความหมาย

แต่หากในโชคชะตาฟังก์ชันถูกกำหนด (เซต) ให้เป็นกฎที่แน่นอน ดังนั้นในพล็อตมันจะได้รับรูปลักษณ์ที่มองเห็นได้และเกิดขึ้นจริงโดยตรง

ตามเนื้อผ้า โครงเรื่องถูกกำหนดให้เป็นด้านข้อเท็จจริงของเรื่องราวที่สร้างขึ้นมา ตามลำดับเวลา- สูตรนี้ใช้งานง่าย แต่ไม่ได้เปิดเผยแก่นแท้ของแนวคิดได้ทั้งหมด

ใน ในระดับที่มากขึ้นคำจำกัดความที่นำเสนออยู่ภายใต้แนวคิดเรื่องลำดับ - ลำดับของเหตุการณ์

หลังจากการสลายตัวของเรา เราจะเห็นแนวคิดเรื่องโครงเรื่องได้ชัดเจนยิ่งขึ้นและโดยการเปรียบเทียบกับโชคชะตา - ยังเป็นเอกภาพที่สำคัญอีกด้วย

ดังนั้น - คำจำกัดความ:

โครงเรื่องคือความสามัคคีของฟังก์ชันที่กำหนดไว้ล่วงหน้าซึ่งมอบให้กับผู้เข้าร่วมของการกระทำบนพื้นฐานที่แน่นอน (พื้นฐาน) ในสถานที่หนึ่ง (โทโป) โดยผู้เข้าร่วมเอง การผลิต (นักแสดง) หรืออยู่ระหว่าง (นักแสดง) การกระทำที่แสดงผ่านภาษา และมีจังหวะที่กำหนด (พื้นฐาน)

ทีนี้มาอธิบายแนวคิดบางอย่างที่พบในคำจำกัดความกันดีกว่า

ความแตกต่างระหว่างนักแสดงและนักแสดงจะถูกเปิดเผยอย่างชัดเจนในตัวอย่างต่อไปนี้:

อีวานจูบมารีอา

อีวานแสดงท่าทาง และเขาเป็นนักแสดง Marya ประสบการกระทำ (เธอไม่ได้จูบ แต่ถูกจูบ) Marya เป็นนักแสดง

หากในวินาทีถัดไป Marya ตบ Ivan บทบาทการแสดงของตัวละครก็จะเปลี่ยนไปตามนั้น ตอนนี้ Marya กลายเป็นนักแสดง (ฮิต) และ Ivan กลายเป็นนักแสดง (รับการโจมตี - ได้รับการกระทำ)

Act-Role Inversion เป็นกลไกพื้นฐานของประวัติศาสตร์และเรื่องราว

ใน "ประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่" Hegel ถือเป็นการผกผันเช่นนี้ในรูปแบบของทาสและเจ้านายซึ่งเปลี่ยนสถานที่ไปตามกาลเวลา แน่นอนว่าแนวความคิดระหว่างประเทศ "ผู้ไม่มีอะไรเลยจะกลายเป็นทุกสิ่งทุกอย่าง" เติบโตมาจากดิน ได้รับการปฏิสนธิโดย Hegel และหากในพีชคณิตแบบบูลีน "ไม่มีอะไร" ถือเป็น 0 และ "ทุกอย่าง" เป็น 1 ดังนั้นบรรทัดของเพลงจะอธิบายการเปลี่ยนแปลงขั้วของฟังก์ชันอย่างแม่นยำ: 0 → 1 วิลเฟรโด Pareto พูดถึงสิ่งเดียวกันนี้เกือบจะเหมือนกันในทฤษฎีการหมุนเวียนของชนชั้นสูงของเขา

ในเรื่อง "เล็ก" โครงเรื่องเป็นที่รู้จักกันดีเมื่อผู้ไล่ตามกลายเป็นผู้ถูกไล่ล่ามาระยะหนึ่งแล้ว (ตำรวจที่ไล่ล่าคนร้ายอยู่ ณ จุดใดจุดหนึ่งและถูกบังคับให้หนีจากคนร้ายในบางครั้ง - โครงเรื่องที่ได้รับการพัฒนามาอย่างดี ของภาพยนตร์แอ็คชั่นและเรื่องราวสืบสวนสอบสวนมากมาย)

การผกผันของบทบาทการกระทำแม้ว่าจะดูเหมือนเป็นการก้าวกระโดดในระดับโครงสร้างจุลภาค แต่ก็ต้องผ่านหลายขั้นตอน

ประการแรก สถานะเฉพาะกาลบางอย่างเกิดขึ้นในระบบ (ตัวแสดง-ตัวแสดง) ซึ่งยากต่อสายตาของผู้ชม แต่สามารถถูกจับได้โดยการจ้องมองที่ได้รับการฝึกฝนของผู้สังเกตการณ์ที่มีประสบการณ์

เรามายืมไอคอนที่แสดงถึงสถานะการเปลี่ยนแปลงจากเคมีจลน์: ‡ (กริช)

จากนั้นเราจะได้แผนภาพภาพ:

(นักแสดง*นักแสดง) ‡ ((นักแสดง (นักแสดง) *(นักแสดง) (นักแสดงชาย) ) † ((ตัวแสดง (นักแสดงชาย) *นักแสดงชาย (นักแสดง) )

ที่นี่:

เครื่องหมายดอกจัน * หมายถึงการโต้ตอบ

เครื่องหมาย † (กริช) เป็นผู้ดำเนินการเปลี่ยนระบบไปสู่สถานะอื่น (ในสูตรของกลศาสตร์ควอนตัม เครื่องหมายนี้จะถูกวางไว้เมื่อย้ายเมทริกซ์ด้วยการผันคำกริยาที่ซับซ้อน กล่าวง่ายๆ ก็คือการย้ายเมทริกซ์เป็นการดำเนินการเมื่อ แถวกลายเป็นคอลัมน์และคอลัมน์ของเมทริกซ์กลายเป็นแถว เมื่อ -การผกผันของบทบาท สิ่งที่คล้ายกันเกิดขึ้น - ตำแหน่ง "แนวนอน" ของนักแสดงจะกลายเป็นตำแหน่ง "แนวตั้ง" ของนักแสดงและในทางกลับกัน)

นี่คือจุดที่เราจะจบด้วยนักแสดง นักแสดง และการเปลี่ยนบทบาทของพวกเขาในตอนนี้ เพราะนี่เป็นหัวข้อสำหรับโนมอนที่แยกจากกัน

และมาดูภาษากันดีกว่า

โครงเรื่องใด ๆ ที่บอกเล่าหรือแสดง นี่ชัดเจน เราไม่สามารถรับรู้ได้นอกภาษา และชัดเจนเช่นเดียวกัน

ในกรณีนี้ ควรเข้าใจภาษาว่าเป็นการแสดงสัญญาณใดๆ ดังนั้นเราจึงสามารถพูดคุยเกี่ยวกับภาษาของภาพหรือการเป็นตัวแทนเป็นรูปเป็นร่าง (ภาพ L) และภาษาวาจา (L-word) - นั่นคือแสดงออกผ่านคำพูด

ภาษาสามารถแปลงเป็นอีกภาษาหนึ่งได้: L-image ↔ L-word

เช่น วัตถุที่ปรากฎΔ มีรูปภาพที่แสดงเป็นภาษา L-image ซึ่งเมื่อเปลี่ยนเป็นภาษา L-word ทำให้เกิดความหมายหลายประการ: "สามเหลี่ยม", "อักษรกรีกเดลต้า", "สัญลักษณ์ของธาตุไฟในการเล่นแร่แปรธาตุ", " สัญลักษณ์ของความแตกต่างสมมาตรในทฤษฎีเซต”, "สัญลักษณ์ของการเปลี่ยนแปลง, การเพิ่มขึ้นในการวิเคราะห์ทางคณิตศาสตร์"

เราบอกเล่าเรื่องราวของเราผ่านภาษาของคำพูด

เมื่อคุณต้องการวิเคราะห์หนังสือ ภาพยนตร์ หรือละครเรื่องใดเรื่องหนึ่ง พวกเขาจะพูดถึงโครงเรื่องและโครงเรื่อง หากผู้อ่านคนแรกชัดเจนกว่าแสดงว่าสถานการณ์มีความซับซ้อนมากขึ้นด้วยโครงเรื่อง แนวคิดทั้งสองนี้มีความคล้ายคลึงกันมาก แต่แต่ละแนวคิดก็มีลักษณะเฉพาะของตัวเอง ลองคิดดูว่าโครงเรื่องแตกต่างจากโครงเรื่องอย่างไร? ทั้งสองอย่างนี้เป็นลักษณะของเนื้อหาของงานศิลปะ หลายๆ คนสับสนระหว่างสองคำนี้และมองว่าเป็นคำพ้องความหมาย

แนวคิดของพล็อต

คนรักหนังสือไม่จำเป็นต้องรู้รายละเอียดปลีกย่อยทางวรรณกรรมระดับมืออาชีพทั้งหมดหรือเรียนรู้คำศัพท์ที่ซับซ้อนด้วยใจจริง คุณสามารถชื่นชมผลงานชิ้นเอกของนักเขียนหลายคนที่ไม่มีความรู้นี้ได้ แต่คงไม่เจ็บสำหรับผู้อ่านทุกคนที่มีความคิดที่เรียบง่าย แนวคิดทางวรรณกรรม- สิ่งนี้จะช่วยให้คุณถือว่าตัวเองเป็นคนมีวัฒนธรรม หลายท่านคงเคยได้ยินคำว่า "โครงเรื่อง" แต่ไม่ใช่ทุกคนที่รู้ความหมายของมัน คำนี้ไพเราะมากและฟังดูเกือบจะเหมือนกันในภาษายุโรปหลายภาษา

ตำนาน เรื่องราว นิทาน นวนิยาย บทกวี เรื่องราวใด ๆ ล้วนมีชุดของเหตุการณ์ การกระทำ และสถานการณ์ ซึ่งหมายความว่าพวกเขามีโครงเรื่อง ลองจินตนาการว่าคุณมีไอเดียในการทำงาน พูดง่ายๆ ก็คือ คุณรู้ว่าคุณกำลังจะพูดถึงอะไร ซึ่งหมายความว่าคุณเป็นเจ้าของพล็อต

โครงเรื่องคือการพลิกผันของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น งานวรรณกรรมเรียงตามลำดับเวลาตามธรรมชาติตามความเป็นจริง พูดง่ายๆ ก็คือ โครงเรื่องคือเรื่องราวของคุณ โดยระบุอย่างง่ายๆ ไว้ในวลีเดียวหรือหลายวลี โดยจำลองเหตุการณ์ตามลำดับเวลาเท่านั้น และเป็นหัวใจหลักของงานทุกประเภท เนื้อเรื่องก็คือ พื้นฐานความคิดสร้างสรรค์สำหรับเรียงความ เนื้อหาของพวกเขา

ประเภทของแปลง

ดังนั้น ก่อนที่จะสร้างสรรค์ผลงาน ศิลปินจะต้องคิดโครงเรื่องก่อน การใช้งานต่างๆ วิธีการทางศิลปะพระองค์ทรงเปิดเผยความลึกและความจริงของมัน ขึ้นอยู่กับลักษณะของความเป็นจริงที่ปรากฎ โครงเรื่องอาจเป็นประเภทต่อไปนี้:

  • โรแมนติก;
  • เลิศ;
  • ยูโทเปีย;
  • ตำนาน;
  • เหมือนจริง

โครงเรื่องอาจประกอบด้วยหลายองค์ประกอบ หนึ่งในนั้นก็คือ การชนกัน- ผู้เขียนใช้มันเพื่อการปะทะกันของฝ่ายตรงข้าม ตัวอักษร- ผู้เขียนสามารถทำให้เหตุการณ์ซับซ้อนและสับสนได้โดยใช้ วางอุบายสำหรับการเปลี่ยนแปลงชะตากรรมของตัวละครที่ไม่คาดคิดจึงถูกนำมาใช้ เยื่อบุช่องท้องก่อนเหตุการณ์ใดๆจะคลี่คลาย จะต้องมีก่อน การแสดงออกหรืออารัมภบทตามมาด้วย โครงเรื่อง, จุดไคลแม็กซ์, ข้อไขเค้าความเรื่อง.ส่วนสุดท้ายของโครงเรื่องและงานใดๆก็คือ บทส่งท้าย

ตัวอย่างของแปลง

นักเขียนที่มีความสามารถไม่จำเป็นต้องใช้ความพยายามมากนักในการเปลี่ยนโครงเรื่องที่ประสบความสำเร็จให้กลายเป็นผลงานศิลปะชิ้นเอกที่แท้จริง หลายคนรู้เรื่องราวที่ A.S. Pushkin เขียนเรื่อง "Dubrovsky" เนื้อเรื่องของการเขียนเป็นเรื่องราวที่เพื่อนของเขา P. Nashchokin เล่าให้พุชกินฟัง เขาเล่าเรื่องราวที่แท้จริงของขุนนางชื่อออสตรอฟสกี้ให้เขาฟัง

นักเขียนบางคนเอาโครงเรื่องมาจากงานอื่น ดังนั้นโกกอลจึงเล่าเรื่องราวของเจ้าหน้าที่ผู้เยาว์ที่ถูกสังคมเข้าใจผิดว่าเป็นบุคคลสำคัญในภาพยนตร์ตลกเรื่อง "จเรตำรวจ" เรื่องราวที่คล้ายกันเคยเกิดขึ้นมาก่อน

สำหรับตัวอย่างโครงเรื่องแบบง่าย คุณสามารถใช้โศกนาฏกรรม "Hamlet" ของเช็คสเปียร์ได้ มันเริ่มต้นด้วยการฆาตกรรมกษัตริย์ซึ่งน้องชายของเขาเป็นผู้กระทำ เขานั่งบนบัลลังก์และรับภรรยาของกษัตริย์ที่ถูกสังหารเป็นภรรยาของเขา กษัตริย์ผู้ล่วงลับทิ้งลูกชายคนหนึ่งชื่อแฮมเล็ตซึ่งมีผีปรากฏตัวให้และบอกความจริงเกี่ยวกับการตายของบิดาของเขา ในความพยายามที่จะแก้แค้นฆาตกร Hamlet เสียชีวิตในการดวล นี่คือลำดับเหตุการณ์ในโครงเรื่อง แต่ในตัวงานเอง เหตุการณ์ต่างๆ ดำเนินไปตามแผนที่แตกต่างออกไป หากเล่าลำดับของผู้เขียนซ้ำก็หมายถึงการใช้ พล็อต

พล็อตคืออะไร?

โครงเรื่องคือชุดของเหตุการณ์ที่ผู้เขียนพรรณนาเช่นนี้ รูปแบบศิลปะและเทคนิคที่เหมาะสมกับความคิดสร้างสรรค์ของเขามากที่สุด หากโครงเรื่องดำเนินเหตุการณ์ตามลำดับเวลา โครงเรื่องอาจไม่เป็นระเบียบ เรียกว่าห่วงโซ่ของเหตุการณ์ใด ๆ ที่สร้างโดยนักเขียน พล็อตบางครั้งโครงเรื่องอาจมีลักษณะคล้ายกับโครงเรื่องทุกประการ แต่บ่อยครั้งที่โครงเรื่องจะ "ทำให้ตรง" มากขึ้น โครงเรื่องหมายถึงห่วงโซ่ของเหตุการณ์ซึ่งมีการเปิดเผยตัวละครและความสัมพันธ์ของตัวละคร

ประเภทของแปลงตามลักษณะของเหตุการณ์และโครงสร้าง

โครงเรื่องแบ่งตามลักษณะของเหตุการณ์ที่ปรากฎในหนังสือ ทำให้สามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่าง:

  • มหัศจรรย์หรือเยี่ยมยอด;
  • ประวัติศาสตร์;
  • พระคัมภีร์;
  • นักสืบ;
  • ผจญภัย;
  • ทหาร;
  • การผจญภัย;
  • รัก.

มีเนื้อเรื่องโคลงสั้น ๆ ในเนื้อเพลง มันแผ่ออกไปในจตุรัสทางจิต มันหมายถึงความทรงจำของพระเอกโคลงสั้น ๆ โลกภายใน ผู้อ่านเห็นเหตุการณ์เหล่านี้จากประสบการณ์ อารมณ์ ความรู้สึก ในบรรดาแปลงต่างๆ มากมาย เหมาะสำหรับ ประเทศต่างๆยุคสมัยและผู้คน พวกเขาถูกเรียกว่า "จรจัด"

เป็นส่วนประกอบ งานศิลปะโครงแปลงมีโครงสร้างต่างกัน ประเภทแรกคือ พงศาวดารโดยผู้อ่านจะมองเห็นเหตุการณ์ตามลำดับเวลา ในนั้นผู้เขียนแสดงให้เห็นถึงการเติบโตทางจิตวิญญาณของบุคลิกภาพของตัวละครหลัก สิ่งนี้สามารถสังเกตได้ในอัตชีวประวัติและบันทึกความทรงจำ ผู้เขียนหันไปหาเพื่อแสดงความขัดแย้งในจิตวิญญาณของตัวละครหลัก มีศูนย์กลางร่วมกันพล็อต . มันแสดงให้เห็นห่วงโซ่ของเหตุการณ์ ซึ่งแต่ละเหตุการณ์เป็นผลมาจากเหตุการณ์ก่อนหน้าและสาเหตุของเหตุการณ์ที่ตามมา โครงเรื่องที่คล้ายกันสามารถสังเกตได้ในนวนิยายเรื่อง "A Hero of Our Time" ของ Lermontov

ความขัดแย้งเป็นกลไกของโครงเรื่อง

เพื่อให้โครงเรื่องและโครงงานมีการพัฒนาจึงเป็นสิ่งจำเป็น ขัดแย้ง.เขาคือผู้ขับเคลื่อนเหตุการณ์ในหนังสือ นิทาน โครงเรื่อง ความขัดแย้งเป็นแนวคิดที่เชื่อมโยงถึงกันมาก ความขัดแย้งหมายถึงการเผชิญหน้าที่เกิดขึ้นบนหลักการแห่งความขัดแย้ง คุณสามารถสังเกตการเผชิญหน้าของตัวละครต่าง ๆ ฮีโร่และสังคม ตัวละครและสถานการณ์ ความขัดแย้งดังกล่าวเรียกว่า ภายนอก- และถ้ามันปรากฏอยู่ในจิตวิญญาณของฮีโร่ก็จะเรียกว่า ภายใน.

ความแตกต่างระหว่างพล็อตและพล็อต

ทันสมัย นักวิจารณ์วรรณกรรมโครงเรื่องเป็นเนื้อหาทางศิลปะหลักและความขัดแย้งในการเรียบเรียง โครงเรื่องหมายถึงลำดับเหตุการณ์เฉพาะในหนังสือ โครงเรื่องและโครงเรื่องกำหนดธีมและเนื้อหาของงาน นี่คือความแตกต่างหลัก:

  1. ในโครงเรื่องผู้อ่านจะเห็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในโครงเรื่อง - คำอธิบายเนื้อหาที่แน่นอน
  2. เนื้อเรื่องแสดงให้เห็นด้านที่ขัดแย้งกันของเหตุการณ์ โครงเรื่องให้โครงร่างของโครงเรื่อง ทำให้การนำเสนอมีรูปแบบและลำดับของสิ่งที่เกิดขึ้น
  3. โครงเรื่องมีลำดับเวลาที่เข้มงวด โครงเรื่องมีการนำเสนอตามลำดับเวลาฟรี
  4. โครงเรื่องอาจสั้นกว่าโครงเรื่อง

เนื้อเรื่องและพล็อตเรื่อง "A Hero of Our Time" โดย M. Yu

นวนิยายเรื่อง "A Hero of Our Time" ประกอบด้วยหลายเรื่อง ด้วยเหตุนี้ Lermontov จึงเปิดเผยเรื่องราวของจิตวิญญาณของ Pechorin ผู้เขียนจัดบททั้งหมดเพื่อให้ทุกอย่างออกมาจากแนวคิดหลักและกลับไปสู่ความคิดนั้น เมื่อต้องการทำเช่นนี้ Lermontov ละเมิดลำดับเหตุการณ์ตามลำดับเวลา "เบลา" "มักซิม มักซิมิช" และเรื่องราวต่อๆ มาทั้งหมดให้แนวคิดที่ชัดเจน โลกภายใน Pechorin ความคิด ความรู้สึก และแรงบันดาลใจของเขา ผู้เขียนเปิดเผยตัวละครที่ซับซ้อนของฮีโร่อย่างสม่ำเสมอความขัดแย้งและความคาดเดาไม่ได้ทั้งหมดของเขา การออกแบบนี้เองที่ควบคุมเนื้อเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้ ลำดับเหตุการณ์ที่แตกต่างจากลำดับของส่วนต่างๆ โครงเรื่องต้องมีการจัดเรียงเรื่องราวที่แตกต่างไปจากงานอย่างสิ้นเชิง: "Taman", "Princess Mary", "Fatalist", "Bela", "Maksim Maksimych", คำนำของ "Pechorin's Journal" โครงเรื่องและเนื้อเรื่องของนวนิยายของ Lermontov ไม่ตรงกัน

ฉันไม่ใช่กวี ฉันเป็นนักเรียบเรียง ฉันเป็นคนบงการ ฉันคือสายลับ
ในขณะนี้ รู้สึกราวกับว่าคุณถูกผู้ช่วยห้องปฏิบัติการจับตัวคุณไปเป็นตัวทำปฏิกิริยา
แมวสองสามตัวกำลังเห่า ฉันคิดว่ามีสิงโตอยู่ในกรง และนี่คือฝูงไฮยีน่า
ฉันเป็นคนเก็บตัวที่เชื่อมั่นตัวเองว่าฉันเป็นคนเก็บตัวเพื่อที่จะปีนขึ้นไปบนจุดสูงสุด!
ความโกรธอันชอบธรรมของฉัน หยุดนะ ไม่มีอันที่จริงและถูกต้อง
นอกจากชัยชนะที่ผ่านการทดสอบแล้วในกองไฟแล้ว
และคุณ เด็กน้อย ถูกเผาไหม้และจางหายไปตลอดหลายปีที่ผ่านมา
เธอมีไข่มุกอยู่ที่คอเสื้อ แมวเหมียว และสร้อยคอ
ให้ตายเถอะ ฉันเรียกที่รักของคุณว่า “ปาสเดอกาเลส์” ริมช่องแคบอันกว้างใหญ่
เป็นยังไงบ้าง? คุณตกต่ำในรอบสองปี มันเป็นความผิดพลาด มันเป็นชะตากรรมที่น่าหดหู่
ดอกซากุระของคุณร่วงโรย สวนของคุณพังทลาย และเจดีย์ของคุณพังทลายลง ไอ้นั่นเหรอ?
การแร็พของคุณทั้งหมดเป็นเพียงเรื่องไร้สาระขี้เมา - มันเป็นอันตราย
ฉันลงจากเรือไปที่ลูกบอลโดยโกนหัว
คุณไม่ใช่น้องชายของฉันเหมือน Balabanov ฉันไม่ใช่กวี ฉันเป็นคนเรียบเรียง ฉันคือสายลับ
ขณะนี้ความรู้สึกราวกับว่าคุณถูกห้องปฏิบัติการเป็นสารรีเอเจนต์
เห่าคู่กันคิดว่ากรงสิงโตแล้วก็ฝูงไฮยีน่า
ฉันเป็นคนเก็บตัว เพื่อโน้มน้าวตัวเองว่าฉันเป็นคนเก็บตัว เพื่อปีนขึ้นไป!
ความโกรธอันชอบธรรมของฉัน เรียบง่าย จริง และถูกต้อง
ยังได้ทดสอบในชัยชนะอันร้อนแรง
และคุณผู้ชายก็ถูกเผาไหม้และจางหายไปตามกาลเวลา
เธอประดับไข่มุกที่คอเสื้อ สัตว์ขนแมว และสร้อยคอ
โป๊ะ * ก่อนอื่น ฉันเรียกช่องแคบอันกว้างใหญ่อันศักดิ์สิทธิ์ของคุณว่า Pas de Calais
แบบนี้? คุณกลิ้งไปมาสองปีให้เรื่องราวแห่งโชคชะตาที่ผิดพลาดและน่าหดหู่
ทำให้เชอร์รี่ของคุณจางลง เขาเดินลงไปที่สวนและเหลือบมองเจดีย์ นะ*แล้วเหรอ?
การแร็พของคุณมันช่างเมาเหล้าลาบูฮา - เป็นอันตราย
ฉันจัดส่งให้ลูกโกนหัว
คุณไม่ใช่น้องชายของฉัน ไม่เหมือนบาลาบานอฟ