» “ คำอธิบายภาพวาดโดย Ekaterina Belokur พื้นที่ของ Katerina Blonkur ความคิดสร้างสรรค์และเทคนิคทางศิลปะ

“ คำอธิบายภาพวาดโดย Ekaterina Belokur พื้นที่ของ Katerina Blonkur ความคิดสร้างสรรค์และเทคนิคทางศิลปะ
อาณาจักรดอกไม้ของ Ekaterina Bilokur: 10 ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับศิลปิน ส่วนที่ 1

Ekaterina Vasilievna Bilokur (ยูเครน Katerina Vasilievna Bilokur; 25 พฤศจิกายน (7 ธันวาคม) 2443 - 10 มิถุนายน 2504) - ปรมาจารย์ด้านจิตรกรรมตกแต่งพื้นบ้านยูเครน

ดอกไม้ในสายหมอก พ.ศ. 2483 สีน้ำมันบนผ้าใบ



ดอกไม้และไวเบอร์นัม 2483 สีน้ำมันบนผ้าใบ


เป็นเรื่องยากที่จะหากรณีนี้ในประวัติศาสตร์ศิลปะเมื่อความปรารถนาที่จะเป็นศิลปินต้องเผชิญกับความยากลำบากมากมายเท่าที่ Ekaterina Bilokur ต้องเอาชนะ ความฝันของหญิงสาวจากครอบครัวชาวนาที่เรียบง่ายนั้นเป็นจริงไม่ได้ต้องขอบคุณ แต่ถึงแม้จะมีโชคชะตาก็ตาม เกือบตลอดชีวิตของเธอเธอต้องต่อสู้เพื่อสิทธิในการวาดภาพ และถึงกระนั้น ภาพวาดของเธอก็ฉายแววการบูชาและความชื่นชมต่อของขวัญจากธรรมชาติ ดอกไม้ป่าและดอกไม้ในสวนซึ่งศิลปินชื่นชอบในฐานะกระจกสะท้อนจิตวิญญาณอันบริสุทธิ์ เร่าร้อน และอ่อนโยน สะท้อนถึงมุมมองของโลกแห่งสาวน้อยที่น่าหลงใหล

1. “ฉันอยากเป็นศิลปิน”
Ekaterina Bilokur เกิดในปี 1900 ในหมู่บ้าน Bogdanovka ใกล้เมืองเคียฟ ในครอบครัวชาวนาและไม่มีอะไรคาดเดาได้ว่าเธอจะกลายเป็นศิลปิน ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 เด็กผู้หญิงในหมู่บ้านต้องเผชิญกับชะตากรรมที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง - การแต่งงานเร็ว การดูแลสามีและลูก งานบ้าน และการทำงานในทุ่งนา


ภาพเหมือนของ Ekaterina Belokur โดยนักเรียนคนเดียวของเธอและเพื่อนชาวบ้าน Anna Samarskaya


ความฝันของ Katri ตัวน้อยแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง - เด็กผู้หญิงอยากวาดตั้งแต่เด็กปฐมวัย และแม้ว่าจะเป็นไปไม่ได้ที่จะหาสีหรือกระดาษในหมู่บ้าน แต่เธอก็ทำพู่กันโฮมเมดจากกิ่งไม้และเศษขนแกะและวาดภาพบนผืนผ้าใบที่เธอเอามาจากแม่ของเธอหรือบนแผ่นกระดานที่เธอพบจากเธอ พ่อ. ฉันอิจฉาน้องชายที่ถูกส่งไปโรงเรียนเป็นพิเศษเพราะเขามีสมุดจด!



วันหนึ่ง Katerina หยิบหนึ่งในนั้นมาวาดภาพด้วยภาพวาดที่สวยงาม ด้วยความหวังที่จะทำให้พ่อแม่ของเธอพอใจ เธอจึงแขวนรูปเทพนิยายไว้ในห้อง พ่อสังเกตเห็นความคิดสร้างสรรค์ดังกล่าวจึงเผาพวกเขาในเตา ตั้งแต่นั้นมา พ่อแม่ของเธอไม่เพียงแต่ห้ามไม่ให้เธอวาดรูปเท่านั้น แต่ยังลงโทษเธอด้วยไม้เรียว และต้องการหย่านมจากกิจกรรมที่ไร้ประโยชน์



“โชคชะตาทดสอบผู้ที่กล้าไปสู่เป้าหมายที่ยิ่งใหญ่ แต่... แข็งแกร่งในจิตวิญญาณไม่มีใครจับพวกเขาได้ ด้วยมือที่กำแน่น พวกเขามุ่งหน้าสู่เป้าหมายที่ตั้งใจไว้อย่างดื้อรั้นและกล้าหาญ จากนั้นโชคชะตาก็ตอบแทนพวกเขาเป็นร้อยเท่าและเผยให้เห็นความลับทั้งหมดของงานศิลปะที่สวยงามและไม่มีใครเทียบได้อย่างแท้จริง”
เอคาเทรินา บิโลคูร์


ช่อดอกไม้ 2497 สีน้ำมันบนผ้าใบ


2. เก่งจังเรียนด้วยตัวเอง
แคทเธอรีนไม่ได้อยู่ที่โรงเรียนแม้แต่วันเดียว เธอเรียนรู้ที่จะอ่านด้วยตัวเองในเวลาเกือบหนึ่งสัปดาห์โดยใช้หนังสือ ABC ที่พ่อของเธอมอบให้เธอ แล้วหญิงสาวก็ต้องอ่านหนังสือเล่มโปรดของเธออย่างลับ ๆ จากแม่ของเธอซึ่งค้นพบทุกสิ่ง งานใหม่เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจลูกสาวของฉันจากหนังสือ


ช่อดอกไม้ พ.ศ. 2503 สีน้ำมันบนผ้าใบ


การขาดการศึกษาระดับประถมศึกษาทำให้ Katerina ไม่สามารถเรียนที่ โรงเรียนศิลปะ- ในช่วงทศวรรษที่ 1920 เธอไปที่ Mirgorod เพื่อเข้าโรงเรียนศิลปะโดยพาเธอไปด้วย ภาพวาดที่ดีที่สุดแต่หากไม่มีใบรับรองเอกสารก็ไม่ได้รับการยอมรับ


Dahlias, 1957. สีน้ำมันบนผ้าใบ


3. สิทธิในการวาด
เด็กผู้หญิงยังคงวาดต่อไป แต่การต่อต้านของพ่อแม่ยังคงดำเนินต่อไป ในปี 1934 เธอต้องสิ้นหวังจากการถูกข่มเหงของแม่ เธอพยายามจะจมน้ำตายในแม่น้ำต่อหน้าต่อตาเธอ หลังจากที่พยายามฆ่าตัวตายเท่านั้นที่แม่ของฉันอนุญาตให้ฉันวาดรูปและไม่ได้บังคับให้ฉันแต่งงานและ Katerina ที่เป็นหวัดที่เท้าของเธอ น้ำเย็น, พิการไปตลอดชีวิต


ดอกไม้ประดับ พ.ศ. 2488 สีน้ำมันบนผ้าใบ


4. การแสดงซิมโฟนีดอกไม้โดยศิลปิน
Ekaterina Bilokur มีชื่อเสียงต้องขอบคุณ การจัดดอกไม้- ศิลปินวาดภาพดอกไม้ทุกดอกและผลงานทั้งหมดของเธอโดดเด่นด้วยรายละเอียดที่พิถีพิถัน ช่างฝีมือหญิงสามารถวาดภาพหนึ่งภาพได้เป็นเวลาหนึ่งปี ในฤดูหนาวเธอวาดภาพดอกไม้จากความทรงจำ แต่ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนเธอทำงานทั้งในทุ่งนาและในสวน และสามารถเดินเป็นระยะทาง 30 กม. ไปยังป่า Pyryatinsky ที่อยู่ใกล้เคียงเพื่อวาดภาพดอกลิลลี่ในหุบเขา


ทุ่งนารวม พ.ศ. 2491-2492 สีน้ำมันบนผ้าใบ


เป็นที่รู้กันว่าศิลปินไม่เคยเด็ดดอกไม้ เธอกล่าวว่า: “ดอกไม้ที่ถูกดึงออกมาก็เหมือนกับโชคชะตาที่สูญหายไป” บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมช่อดอกไม้ที่มีชีวิตของเธอซึ่งประกอบด้วยดอกโบตั๋น ดอกเดซี่ กุหลาบ ดอกฮอลลี่ฮ็อค และดอกลิลลี่ จึงมีความมหัศจรรย์พิเศษที่ดึงดูดผู้ชม!

5. การรับรู้ที่รอคอยมานาน
Ekaterina Bilokur กลายเป็นศิลปินที่มีชื่อเสียงเมื่ออายุ 40 ปีและโอกาสก็ช่วยได้ เมื่อเธอได้ยินทางวิทยุเพลง "Chi I am in Luzi ไม่ใช่ Kalina Bula" ที่แสดงโดย Oksana Petrusenko

ฉันไม่ได้อยู่ในหม้อ Viburnum
ทำไมฉันถึงไม่อยู่ในกระเป๋าสำหรับ chervona?
พวกเขาพาฉันและหักฉัน
ฉันถูกมัดเป็นขนมปัง
นี่คือล็อตของฉัน!
Gorka คือส่วนแบ่งของฉัน!

เนื้อเพลงโดนใจศิลปินมากจนเธอเขียนจดหมายถึงนักร้องชื่อดังชาวเคียฟ หลังจากพูดคุยเกี่ยวกับละครและความฝันส่วนตัวของเธอแล้ว เธอก็แนบภาพวาดต้นไวเบอร์นัมมาด้วย Petrusenko เริ่มสนใจชะตากรรมของหญิงสาวผู้มีความสามารถและแสดงให้คนรู้จักของเธอในศิลปิน Kyiv เห็น ในไม่ช้าตัวแทนของ Poltava House of Creativity ก็มาที่ Ekaterina ใน Bogdanovka และปาฏิหาริย์ก็เกิดขึ้น: ผลงานที่น่าทึ่งของศิลปินที่ไม่รู้จัก แต่มีพรสวรรค์ได้รับเลือกให้เข้าร่วมนิทรรศการส่วนตัว นิทรรศการภาพวาดของเธอครั้งแรกจัดขึ้นที่ Poltava และในไม่ช้าในเคียฟ


ชบาและดอกกุหลาบ พ.ศ. 2497-2501 สีน้ำมันบนผ้าใบ



ภาพหุ่นนิ่งกับรวงข้าวโพดและเหยือก 2501-59 สีน้ำมันบนผ้าใบ


6. ของขวัญจากพระเจ้า
หุ่นนิ่งของ Bilokur จำนวนมากในปัจจุบันถูกเปรียบเทียบกับหุ่นหุ่นชาวฝรั่งเศส และพื้นหลังสีเข้มมีความเกี่ยวข้องกับภาพวาดของปรมาจารย์ชาวดัตช์ ในขณะเดียวกัน Katerina Bilokur ไม่เคยเรียนรู้ที่จะวาดอย่างมืออาชีพ แต่เรียกธรรมชาติว่าเป็นครูของเธอ เป็นครั้งแรกที่ศิลปินไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ในเคียฟและมอสโกหลังจากนิทรรศการส่วนตัวของเธอ นักวิจารณ์ศิลปะเรียกศิลปินว่านักเก็ต ซึ่งเป็นพรสวรรค์จากพระเจ้า


ดอกไม้ในสวน พ.ศ. 2495-2496 สีน้ำมันบนผ้าใบ


หลังสงคราม ภาพวาดของ Bilokur มักถูกซื้อโดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะการตกแต่งพื้นบ้าน Kyiv ปัจจุบันผลงานของศิลปินแห่งชาติส่วนใหญ่ถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์แห่งนี้และในหอศิลป์ Yagotyn แทบจะไม่มีภาพวาดในคอลเลกชันส่วนตัวเลย โดยรวมแล้วแคทเธอรีนสร้างผลงานประมาณร้อยชิ้นในช่วงชีวิตของเธอ


อนุสาวรีย์ของ Catherine Bilokur ใน Yagotin



แจกันครบรอบ 90 ปีของ Ekaterina Vasilievna Bilokur ประติมากร - หอศิลป์ Ukader Yu. A. Yagotinskaya


7. แฟนปิกัสโซ่
หลังสงคราม แคทเธอรีนได้รับการยอมรับจากทั่วโลก ภาพวาดสามภาพโดย Bilokur: "Tsar-Ear of Ear", "Birch Tree" และ "Collective Farm Field" เข้าร่วมในนิทรรศการระดับนานาชาติที่ปารีสในปี 1954


ซาร์โคลอส (รุ่นแปรผัน) ทศวรรษ 1950 สีน้ำมันบนผ้าใบ


เมื่อเห็นพวกเขาแล้ว ปิกัสโซจึงถามถึงผู้แต่ง และเมื่อได้รับแจ้งว่านี่เป็นผลงานของหญิงชาวนาธรรมดาคนหนึ่ง เขากล่าวว่า "ถ้าเรามีศิลปินที่มีทักษะระดับนี้ เราจะทำให้ทั้งโลกพูดถึงเธอ ”

เห็นได้ชัดว่าไม่เพียง แต่ Picasso เท่านั้นที่หลงใหลในภาพวาดของ Bilokur หลังจากนิทรรศการระหว่างการขนส่งไปยังสหภาพโซเวียตภาพวาดก็ถูกขโมยไป และยังไม่พบพวกเขา


ดอกไม้บนพื้นหลังสีเหลือง ทศวรรษ 1950 สีน้ำมันบนผ้าใบ



ดอกโบตั๋น 2489 สีน้ำมันบนผ้าใบ


8. ความเหงา
ชีวิตส่วนตัวของแคทเธอรีนไม่ได้ผล เธอเป็นเด็กสาวที่น่าดึงดูดและมีผู้ชื่นชมในหมู่บ้านบ้านเกิดของเธอมากพอ แต่ไม่มีใครเข้าใจความหลงใหลในการวาดภาพของเธอ คู่ครองรู้สึกประหลาดใจและเรียกร้องให้ละทิ้งความฝันที่สร้างสรรค์โดยพูดว่า "อย่างไร? เมียจะถูพื้น!? และ Katerina ก็ไม่รีบร้อนที่จะแต่งงาน เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่แล้วเธอรู้สึกเหงาเธออยากแบ่งปันความสุขและความเศร้ากับคนที่รักมาก แต่ในหมู่บ้านพวกเขาไม่เข้าใจเธอ เธอทิ้งความคิดและประสบการณ์ของเธอไว้ในจดหมายถึงนักวิจารณ์ศิลปะ Kyiv ที่เธอติดต่อด้วย และในอัตชีวประวัติของเธอ ทุกบทของเธอเต็มไปด้วยบทกวีและความไว้วางใจอย่างจริงใจ


ดอกไม้ป่า 2484 สีน้ำมันบนผ้าใบ



ข้าวสาลี ดอกไม้ องุ่น พ.ศ. 2493-2495 สีน้ำมันบนผ้าใบ



โกรอบชิกิ (วอร์บิชกี), 1940. สีน้ำมันบนผ้าใบ


9. ศิลปินของประชาชน
แม้ว่าภาพวาดของ Bilokur จะถูกซื้อโดยพิพิธภัณฑ์ แต่นิทรรศการของเธอก็ถูกจัดขึ้นอย่างต่อเนื่องแคทเธอรีนได้รับรางวัลชื่อศิลปินของประชาชนและได้รับเงินบำนาญจำนวนมาก แต่เธอก็ไม่ได้รับความสุขจากชื่อเสียง ศิลปินยังคงอาศัยอยู่ในบ้านพ่อแม่เก่าของเธอ และนอกจากนี้ เธอยังดูแลแม่ที่ป่วยของเธอ และเธอเองก็ป่วยด้วยโรคมะเร็งอยู่แล้ว ถึง วันสุดท้ายฉันวาดดอกไม้ที่ฉันชื่นชอบด้วยสีและแปรงแบบโฮมเมด เพราะฤดูใบไม้ผลิยังคงอยู่ในจิตวิญญาณของศิลปิน


“ภาพเหมือนตนเอง”, 2493 กระดาษ, ดินสอ



“ภาพเหมือนตนเอง”, 2498 กระดาษ, ดินสอ



“ภาพเหมือนตนเอง”, 2500 กระดาษ ดินสอ


10. พิพิธภัณฑ์-อสังหาริมทรัพย์ E. Bilokur
พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์ได้รับการเปิดใน Bogdanovka ซึ่งศิลปินเกิดและใช้ชีวิตทั้งชีวิต ใกล้บ้านมีอนุสาวรีย์ของ E. Bilokur ซึ่งเป็นผลงานของ Ivan Bilokur หลานชายของเธอ



ในบ้านมีข้าวของส่วนตัว เอกสารของศิลปิน ภาพวาดบางส่วน และงานสุดท้ายที่แคทเธอรีนไม่มีเวลาทำเสร็จ ยืนอยู่บนขาตั้ง - ดอกรักเร่บนพื้นหลังสีน้ำเงิน


ดาเลียสบนพื้นหลังสีน้ำเงิน




ดอกไม้เติบโตรอบๆ บ้านของ Bilokur เช่นเดียวกับในช่วงชีวิตของเธอ แคทเธอรีนเขียนเกี่ยวกับพวกเขาอย่างกระตือรือร้นและจริงใจในจดหมายฉบับหนึ่งของเธอว่า“ แล้วคุณจะไม่วาดพวกมันได้อย่างไรในเมื่อมันสวยงามมาก? โอ้พระเจ้า เมื่อคุณมองไปรอบๆ อันนี้สวย และอันนั้นดีกว่า และอันนั้นวิเศษยิ่งกว่า! และดูเหมือนว่าพวกเขาจะโน้มตัวมาหาฉันแล้วพูดว่า: "แล้วใครจะดึงเราขึ้นมาคุณจะทิ้งเราไปอย่างไร" แล้วฉันจะลืมทุกสิ่งในโลกนี้และเริ่มวาดภาพดอกไม้อีกครั้ง”


องค์ประกอบ

บ่อยครั้งที่ทั้งชั้นไปเที่ยวกัน หอศิลป์- ครูของเราใช้เวลามากมายในการแนะนำให้เรารู้จักกับโลกแห่งศิลปะมหัศจรรย์ สอนเราไม่เพียงแต่ให้เป็นผู้ชมเท่านั้น แต่ยังเพื่อให้สามารถวิเคราะห์สิ่งที่เราเห็นได้อีกด้วย เราเริ่มมองเห็นด้านหลังผืนผ้าใบอย่างไม่รู้สึกตัว โลกภายในศิลปิน

ฉันไม่รู้ว่าทำไม แต่ที่สำคัญที่สุด ฉันชอบผลงานของศิลปินชื่อดัง Ekaterina Belokur บางทีเธอและฉันอาจมีบางอย่างที่เหมือนกัน ฉันจำภาพวาด "Native Field" ได้ค่อนข้างชัดเจนซึ่งเป็นหนึ่งในภาพวาดที่มีชื่อเสียงที่สุดของศิลปิน หลังจากอ่านชีวประวัติของ E. Belokur แล้ว ฉันจึงเข้าใจว่าทำไมภาพวาดของเธอจึงพรรณนาถึงดอกไม้ ต้นไม้ และทุ่งหญ้า เธออาศัยอยู่ท่ามกลางธรรมชาติและถ่ายทอดส่วนหนึ่งของมันลงบนผืนผ้าใบของเธอ ทุ่งกว้างทอดยาวต่อหน้าต่อตาคุณ โลกยังคงถูกปกคลุมไปด้วยหมอกสีฟ้ายามเช้า แต่ก็กำลังเล่นกับสีสันของสายรุ้งอยู่แล้ว อีกไม่นานก็มาถึง พระอาทิตย์จะขึ้น แต่ตอนนี้ทุกคนกำลังรอการตื่นอยู่ ศิลปินวาดภาพสนามแห่งนี้ว่าเป็นพื้นที่กว้างใหญ่ของโลก มันกว้างใหญ่เหมือนท้องทะเลอันกว้างใหญ่ไร้ขอบเขตซึ่งไปไกลนับไม่ถ้วน สีมีความอ่อนโยนและเสน่หา ราวกับว่าธรรมชาติได้ให้สีที่มาจากน้ำสะอาดแก่ศิลปินเอง ที่ดินพื้นเมือง,จากความร้อนจากแสงอาทิตย์ แดง, เหลือง, เชอร์รี่, ชมพู, สีฟ้าล้น รวมกัน และจากทั้งหมดนี้เติบโตขึ้น ความงามที่แท้จริง.

ฉันยังชอบภาพวาด "ดอกไม้และต้นเบิร์ชในเวลากลางคืน" ผืนผ้าใบแสดงให้เห็นต้นเบิร์ชสองต้นที่ล้อมรอบด้วยดอกไม้ พวกเขาถูกปกคลุมไปด้วยความมืดยามเย็น แสงจันทร์สีเงินตกกระทบยอดต้นไม้หนาแน่นบนดอกโบตั๋นสีแดงและดอกกุหลาบสีชมพู โทนสีน้ำเงินเย็นของภาพวาดสร้างภาพลวงตาของค่ำคืนยูเครนอันเงียบสงบและโรแมนติก ดูเหมือนว่าคุณควรจะเอื้อมมือออกไปสัมผัสสีสันอันน่ามหัศจรรย์ของชีวิตบนผืนดินของเรา ความงดงามของธรรมชาติพื้นเมืองของเรา ภาพวาดของ Ekaterina Belokur ทำให้ฉันมีความสุขทางสุนทรีย์ สัมผัสหัวใจ เติมเต็มฉันด้วยความชื่นชมยินดีและความรักต่อโลกรอบตัวฉัน

“ถ้าเรามีศิลปินที่มีทักษะระดับนี้ เราคงทำให้คนทั้งโลกพูดถึงเธอ!”
ปาโบล ปิกัสโซ

ในพื้นที่โดยรอบ. ทศวรรษที่ 1940

"มีความสุข", 2493

"ความฝัน", 2483

“ ใกล้เขต Shramkivsky บนที่ดิน Cherkasy”, 1955-56


“กระท่อมในบ็อกดานิฟซี”, 2498

รุนแรง. พ.ศ. 2487-2490

ดอกไม้บนพื้นหลังสีน้ำเงิน

แตงโม แครอท ดอกไม้ 1951

ดอกไม้เหนือรั้ว. 2478

ชีวิตของศิลปินนั้นยากลำบาก แต่ถึงแม้จะล้มเหลวและความผิดหวัง: การเยาะเย้ยจากชาวบ้าน, การปฏิเสธจากสถาบันศิลปะเนื่องจากขาดการศึกษา แต่ Bilokur ก็ยังคงบรรลุเป้าหมายของเขา ในปีพ. ศ. 2483 นิทรรศการภาพวาด 11 ภาพส่วนตัวครั้งแรกของศิลปินเกิดขึ้นใน Poltava House of Folk Art ซึ่งสร้างความพึงพอใจให้กับสาธารณชนอย่างแท้จริง และทั้งหมดนี้เกิดขึ้นตามที่โชคชะตาจะเกิดขึ้น - เมื่อ Bilokur ส่งจดหมายพร้อมภาพวาดของเธอถึงนักร้อง Oksana Petrusenko ผู้ซึ่งดึงดูดสายตาของผู้หญิงคนนั้นและบังคับให้เธอไปค้นหาศิลปินต้นฉบับ ตั้งแต่นั้นมาชื่อของเธอก็โด่งดังแม้ว่า Katerina จะยังคงอยู่ใน Bogdanovka ก็ตาม ที่นั่นเธอมีนักเรียนของเธอเอง Vasily Nagai ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ศิลปะพื้นบ้านยูเครนเคยมาพบเธอที่นั่นเพื่อซื้อผลงานของเธอ ดังนั้นในปัจจุบันจึงเป็นสถาบันแห่งนี้ที่มีคอลเลกชันผลงานศิลปะ "ไร้เดียงสา" ที่ดีที่สุดของศิลปินชาวยูเครน และนิทรรศการย้อนหลังของปีที่แล้วที่ Mystetsky Arsenal ชื่อ "Katerina Bilokur ฉันอยากเป็นศิลปิน!” สร้างขึ้นจากนิทรรศการของพิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นหลัก

แหล่งที่มาของแรงบันดาลใจของเธอคือคติชน เมื่อคำนึงถึงเนื้อร้องของเพลง เทพนิยาย และตำนาน Bilokur ทำงานร่วมกับศิลปะพื้นบ้านซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโลกทัศน์ของเธอ ดังนั้นเมื่อเธอวาดภาพจากชีวิตในที่โล่ง (Plein Air) สิ่งนี้ไม่ได้หยุดเธอจากจินตนาการ Bilokur พยายาม "รวบรวม" ดอกไม้ที่เขาเห็นบนผืนผ้าใบเป็นองค์ประกอบดอกไม้อันเขียวชอุ่ม ซึ่งดอกไม้ดอกหนึ่งอาจเป็นฤดูใบไม้ผลิและอีกดอกในฤดูใบไม้ร่วง ในงานดังกล่าวเธอได้แสดงความสามารถอย่างเต็มที่ และเธอตระหนักดีว่า: “ฉันทำดอกไม้ได้ดี ภาพบุคคลก็ดูธรรมดา แต่ฉันไม่ค่อยเก่งเรื่องทิวทัศน์”
“แต่ทันทีที่อากาศอุ่นขึ้น หิมะก็ละลายลงจากพื้นดินและมีวันที่อากาศอบอุ่น ฉันจะออกไปข้างนอกอีกครั้งและเรียนรู้การวาดภาพทิวทัศน์” “ออกไปเรียนใหม่” นี้เป็นหลักธรรมที่ผ่านไปแล้วจริงๆ เส้นทางที่สร้างสรรค์ Bilokur เส้นทางแห่งการค้นหาและค้นพบอย่างต่อเนื่อง

วันเกิด 24 พฤศจิกายน (7 ธันวาคม) สถานที่เกิด
  • บ็อกดานอฟกา, เชอร์เนียคอฟสกายาโวลอส [d], เขตปิเรียตินสกี้, จังหวัดโปลตาวา, จักรวรรดิรัสเซีย
วันที่เสียชีวิต 10 มิถุนายน(1961-06-10 ) (อายุ 60 ปี) สถานที่แห่งความตาย
  • ยาโกติน, ภูมิภาคเคียฟ, ยูเครน SSR, สหภาพโซเวียต
ประเทศ ประเภท ศิลปะไร้เดียงสา สไตล์

ภูมิทัศน์ ภาพหุ่นนิ่ง ภาพบุคคล

รางวัล อันดับ
ศิลปินประชาชนแห่ง SSR ยูเครน ไฟล์สื่อบนวิกิมีเดียคอมมอนส์

เอคาเทรินา วาซิลีฟนา เบโลคูร์(สหราชอาณาจักร คาเทรินา วาซิลลิฟนา บิโลคูร์- 24 พฤศจิกายน (7 ธันวาคม) - 10 มิถุนายน) - ศิลปินชาวยูเครนโซเวียต, ปรมาจารย์ด้านจิตรกรรมตกแต่งพื้นบ้าน, ตัวแทนของ "ศิลปะไร้เดียงสา"

ชีวประวัติ

ความเยาว์

ในปี 1944 ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ศิลปะการตกแต่งพื้นบ้านยูเครนแห่งรัฐ Vasily Nagay ได้มาเยี่ยม Bogdanovka ซึ่งซื้อภาพวาดจำนวนหนึ่งจาก Belokur ต้องขอบคุณเขาที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะการตกแต่งพื้นบ้านยูเครนมีคอลเลกชันผลงานที่ดีที่สุดของ Belokur ในกรุงเคียฟ ภาพวาดสามภาพของ Bilokur - "ซาร์ Kolos", "ต้นเบิร์ช" และ "สนามฟาร์มรวม" ถูกรวมอยู่ในนิทรรศการศิลปะโซเวียตที่นิทรรศการระดับนานาชาติในปารีส (พ.ศ. 2497) ปาโบล ปิกัสโซเห็นพวกเขาที่นี่ ซึ่งพูดถึงเบโลคูร์ดังนี้: “ถ้าเรามีศิลปินที่มีทักษะระดับนี้ เราคงทำให้คนทั้งโลกพูดถึงเธอ!”.

ในไม่ช้าศิลปินก็มีเพื่อน ศิลปิน และนักวิจารณ์ศิลปะมากมาย ซึ่งเธอพบว่ามีความเข้าใจและความเคารพ นอกเหนือจากการประชุมแล้ว เธอยังติดต่อกับพวกเขาจากบ็อกดานอฟกาเป็นเวลานานอีกด้วย ในบรรดาผู้รับ ได้แก่ กวี Pavel Tychyna และภรรยาของเขา Lydia Petrovna นักวิจารณ์ศิลปะ Stefan Taranushenko ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ศิลปะการตกแต่งพื้นบ้านยูเครน Vasily Nagai ศิลปิน Elena Kulchitskaya, Matvey Dontsov, Emma Gurovich และคนอื่น ๆ ใน Bogdanovka ศิลปินมีนักเรียน Olga Binchuk, Tamara Ganzha และ Anna Samarskaya

ปีที่ผ่านมา

ในปี 1948 Vasily Belokur พ่อของศิลปินเสียชีวิต Ekaterina อาศัยอยู่กับแม่ที่ป่วยมาระยะหนึ่งแล้วต่อมา Gregory น้องชายของเธอก็ย้ายไปอยู่กับภรรยาและลูก 5 คน ในฤดูใบไม้ผลิปี 2504 นอกจากความเจ็บปวดที่ขาของเบโลคูร์แล้ว ยังมีอาการปวดท้องอย่างรุนแรงอีกด้วย โฮมเมด ผลิตภัณฑ์ยาพวกเขาไม่ได้ช่วยอะไร และร้านขายยาบ็อกดานอฟก็ไม่มียาที่จำเป็น เมื่อต้นเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2504 มารดาวัย 94 ปีของศิลปินเสียชีวิต ในปีเดียวกันนั้นเอง Ekaterina ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเขต Yagotinsky เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน เธอเข้ารับการผ่าตัดซึ่งไม่ได้ผล และในวันเดียวกับที่ Ekaterina Belokur เสียชีวิต ศิลปินถูกฝังอยู่ในหมู่บ้าน Bogdanovka ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเธอ ผู้เขียน หลุมฝังศพ- ประติมากร Ivan Gonchar

ความคิดสร้างสรรค์และเทคนิคทางศิลปะ

Ekaterina Belokur วาดภาพดอกไม้เป็นส่วนใหญ่ บ่อยครั้งที่ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงถูกรวมไว้ในภาพเดียว - ภาพดังกล่าวถูกดึงมาจากฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูใบไม้ร่วง ฉันวาดภาพดอกรักเร่ทั้ง 6 ดอกในภาพวาด “ทุ่งนารวม” เป็นเวลาสามสัปดาห์ นอกจากดอกไม้แล้ว Ekaterina Belokur ยังวาดภาพทิวทัศน์และภาพบุคคลอีกด้วย หลายครั้งที่ฉันหันไปหาเรื่องราวของนกกระสาที่พาเด็กมา แต่ละทิ้งความคิดนี้ไปด้วยความประหลาดใจและเข้าใจผิดของผู้อื่น

เธอทำงานสีน้ำและดินสอเพียงเล็กน้อยศิลปินก็สนใจมากขึ้น สีน้ำมัน- ฉันทำแปรงเอง - ฉันเลือกขนที่มีความยาวเท่ากันจากหางแมว แต่ละสีมีแปรงของตัวเอง ฉันเชี่ยวชาญเทคนิคการรองพื้นผืนผ้าใบอย่างอิสระ


เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ กำลังนั่งอยู่ที่เครื่องทอผ้า เท้าเปล่าไม่ถึงพื้น บนเข่าของเขามีสีรองพื้นขาดรุ่งริ่งซึ่งยังคงตกลงมา พี่ชายของฉันทำการบ้านและวิ่งขึ้นไปบนเนินเขา แคทรียาพับหนังสือและสมุดบันทึกของเขา พลิกหน้ากระดาษและถอนหายใจ เขามีสมุดบันทึก ปากกา และดินสอ ในสมุดบันทึกเล่มหนึ่ง พี่ชายของฉันวาดรูปม้า และครูให้คะแนน "A" แก่เขาในการวาดภาพ

เธอนั่งลงที่ขอบโต๊ะแล้วพยายามใช้ดินสอเขียนทับกระดาษ เส้นนั้นเชื่อฟังเธอ มีกรวยพร้อมเก้าอี้นวมปรากฏบนผ้าปูที่นอน ลูกที่เกิดเมื่อวันก่อน... เธอไม่ได้สังเกตด้วยซ้ำว่าผ้าปูที่นอนทั้งหมดในสมุดบันทึกหายไป แต่หญิงสาวก็มีความสุขมาก ม้าของเธอดูดีกว่าของพี่ชายเธอ แผงคอพัฒนาขึ้น ดวงตาดู... และทุกคนก็จำได้ อันนี้จากสนามหญ้าของเพื่อนบ้าน และอันนี้เป็นหน่วยแพทย์... เธอติดภาพวาดของเธอกับเตาพร้อมกับเศษขนมปัง มันกลายเป็นแกลเลอรี่ทั้งหมด สวยมาก. เธอยืนขึ้นและไม่สามารถละสายตาจากรูปกรวยของเธอได้ เธอไม่อยากจะเชื่อเลยว่ามือของเธอจะทำสิ่งนั้นได้ ประตูดังเอี๊ยดและพี่ชายก็เข้าไปในกระท่อม เขายืนอยู่ใกล้ ๆ และเฝ้าดูเป็นเวลานาน Katrya คาดหวังสิ่งที่เธอจะพูด... ท้ายที่สุดแล้ว ตัวเธอเองโดยปราศจากวิทยาศาสตร์ก็พบว่ามันคล้ายกันแค่ไหน... พี่ชายของเธอมองดูรอยยิ้มของเธอและชกหน้าเธอด้วยพลังทั้งหมดที่มี

แม่คะ ไม่ต้องกังวล Katka ยุ่งมาก!

แล้วพวกเขาก็ทุบตีพวกเราด้วยกัน สำหรับโน๊ตบุ๊คนั้น แม่ที่เหนื่อยล้านั่งบนม้านั่งแล้วถอนหายใจ - นี่จำเป็นสำหรับเด็กทุกคน เช่นเดียวกับเด็ก ๆ... แม่ใช้เวลาทั้งเช้ามองหาผ้าใบที่เก็บไว้สำหรับเบรกมือ Katrya เฝ้าดูการเคลื่อนไหวอันรวดเร็วของเธอด้วยสายตาที่หลอกหลอน เธอกระโดดออกจากกระท่อมแล้ววิ่งไปที่แม่น้ำ บนสะพานจากใต้เสื้อของเธอเธอดึงผ้าใบผืนหนึ่งออกมาซึ่งเธอวาดกระท่อมและรั้วด้วยถ่าน... เธอมองดูเป็นครั้งสุดท้ายและเริ่มล้างมันด้วยน้ำเย็น

เท้าเปล่าบนถนนที่เต็มไปด้วยฝุ่นนำไปสู่ ​​Mirgorod ในมือของฉันมีภาพวาดสองภาพม้วนอยู่ในหลอด เธอจะแสดงให้ครูที่พานักเรียนมาเป็นศิลปิน ภาพวาดหนึ่งภาพถูกคัดลอกมาจากภาพวาดขนาดใหญ่ มันกลับกลายเป็นเหมือนเดิมทุกประการมีเพียงขาวดำเท่านั้น อีกแห่งคือกระท่อมจากชีวิต เธอหยุดอย่างลังเลที่หน้าโต๊ะซึ่งมีสมาชิกของคณะกรรมการรับสมัครนั่งอยู่ ถือภาพวาดของคุณ ผู้หญิงที่มีเปียพันรอบศีรษะยิ้มให้เธออย่างอ่อนโยน:

สาวน้อย เอกสารของคุณอยู่ที่ไหน? แคทรียารู้สึกสับสน

ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง?

ประกาศนียบัตรการศึกษาเจ็ดปี...

ฉันนำภาพวาดมา

จำเป็นต้องมีใบรับรอง เราไม่ยอมรับหากไม่มีมัน

เธอออกไปที่ระเบียงและคิดว่าถ้าเพียงแต่พวกเขาจะมองดูเธอและดูว่าเธอวาดรูปได้อย่างไรและเธอจะทำได้อย่างไร... เธอเดินไปตามรั้วสูงของโรงเรียนแล้วน้ำตาก็ไหลลงมา เท้าเปล่า- ใกล้กับต้นป็อปลาร์ขนาดใหญ่ เธอพิงลำต้นด้วยความเหนื่อยล้า จากนั้นมีบางอย่างแวบขึ้นมาในหัวของฉัน: อย่างน้อยก็ให้นักเรียนดูอย่างน้อยก็พูดอะไรสักคำ เธอโยนภาพวาดของเธอข้ามรั้วและนั่งเป็นเวลานานรอให้มีคนตะโกนจากหลังรั้วว่า "ทำได้ดีมาก คุณจะเป็นศิลปินที่วาดได้ดี!" แต่ไม่มีใครพูดอะไรเลย พระอาทิตย์กำลังตกดิน และเราต้องกลับไปที่บ็อกดานอฟกา เธอเดินและพูดซ้ำ - ฉันจะ ฉันจะเป็นศิลปิน

นมเทลงในชามที่บิ่น “แมวที่รักของฉัน นี่สำหรับพู่จากหางของคุณ” ในขณะที่เขาดื่ม เธอก็ตบกลีบดอกรักเร่เล็กน้อยและประณีต ฉันไม่ได้สังเกตว่าพ่อยืนอยู่ข้างหลังฉัน “ฉันไม่ได้ทุบตีคุณมากพอ ทั้งหมู่บ้านจะหัวเราะเยาะพวกเรา” แคทรียาใช้มือปิดศีรษะจนเป็นนิสัยและคาดว่าจะถูกทุบตี

ใบไม้สีเหลืองร่วงหล่นบนน้ำ น้ำเย็น ตะกั่ว เท้าสาวเปลือยเหยียบมอสโคว์ แคทรียาเข้าสู่แม่น้ำ ใบหน้าของเธอแยกออก เอาชนะกระแสน้ำก็ไปกลางแม่น้ำ

ดอกไม้ของฉันร่วงโรยไปหมดแล้ว...

แคทรียามาจากฝั่ง แม่วิ่ง กรีดร้อง ตะโกน และไม่อาจขัดขืนได้ นี่คือแม่ เธอหยุด บันทึก และมองตาเธออย่างรู้สึกผิด หลายปีต่อมา Katerina จะได้ยินเสียงที่หยุดเธอในตอนนั้น - และให้อภัยทุกสิ่งในทันที ฉันอยู่กับแม่จนถึงที่สุด หญิงชรามีอายุ 94 ปีเมื่อเธอเสียชีวิต และเพียงตอนนั้น Katerina ก็สามารถไปหาหมอได้ด้วยตัวเอง...

มีการผ่าตัดในโรงพยาบาลยัลตา และเธอก็เสียชีวิตในวันเดียวกันนั้น แต่นั่นจะมาในภายหลัง ปี 1939 กำลังมาถึง เอคาเทรินา เบโลคูร์ อายุ 39 ปี ตามมาตรฐานในชนบทเธอแก่แล้วและยังเป็นคนแปลก "หมกมุ่น" ซึ่ง "วาดดอกไม้" ตลอดเวลา แต่ในปี 1939 ช่วงเวลาแห่งการพิจารณาคดีของเธอสิ้นสุดลง โอกาสเข้ามาแทรกแซง หรือโชคชะตา ศิลปินก็มาเยี่ยม ลูกพี่ลูกน้อง, Lyubov Tonkonog ซึ่งอาศัยอยู่อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำและได้ยินเพลงทางวิทยุที่ขับร้องโดย Oksana Petrusenko ผู้โด่งดัง ไม่ว่าจะเป็นเพลงหรือเสียงหรือทั้งสองอย่างทำให้แคทเธอรีนหลงใหลมากจนเธอนั่งอ่านจดหมายทั้งคืน - และในตอนเช้าเธอก็ส่งไปยังที่อยู่ที่ค่อนข้างแปลก:“ เคียฟ โรงละครวิชาการอ็อกซานา เปตรุเซนโก” อย่างไรก็ตามชื่อเสียงของนักร้องแพร่หลายมากจนจดหมายไม่สูญหายและไปถึงผู้รับ สิ่งที่แนบอยู่ในซองจดหมายพร้อมกับจดหมาย มีภาพวาดบนผืนผ้าใบ — Viburnum — Oksana Petrusenko ประหลาดใจ

ได้รับคำสั่งใน Poltava - ให้ไปที่ Bogdanovka ค้นหา Belokur และสนใจงานของเธอ ดังนั้น Vladimir Khitko ซึ่งเป็นหัวหน้าสภาศิลปะและระเบียบวิธีของ House of Folk Art ระดับภูมิภาคจึงมาที่ Bogdanovka เขาตกใจมากจึงนำภาพวาดหลายชิ้นไปที่ Poltava และแสดงให้เพื่อนร่วมงานและเพื่อนของเขา ศิลปิน Matvey Dontsov ดู มีการตัดสินใจที่ชัดเจน - เพื่อจัดนิทรรศการทันที

และในปีพ. ศ. 2483 นิทรรศการส่วนตัวของศิลปินที่เรียนรู้ด้วยตนเองจาก Bogdanovka Ekaterina Belokur ได้เปิดขึ้นในบ้านศิลปะพื้นบ้าน Poltava นิทรรศการประกอบด้วยภาพวาดเพียง 11 ภาพ ความสำเร็จนั้นยิ่งใหญ่มาก แคทเธอรีนได้รับรางวัลการเดินทางไปมอสโก โดยมี ว. กิตโก ร่วมเดินทางด้วย ศิลปินก็มาเยี่ยม หอศิลป์ Tretyakov, พิพิธภัณฑ์พุชกิน, พิพิธภัณฑ์เลนิน. ความประทับใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเกิดขึ้นจาก “ชาวดัตช์ตัวน้อย” ศิลปินนักเดินทาง และนักอิมเพรสชั่นนิสต์ชาวฝรั่งเศส แต่ ภาพวาดที่มีชื่อเสียงในเวลาเดียวกันพวกเขาก็ดีใจและหดหู่แคทเธอรีน หลังจากนั้นเธอก็ทำงานไม่ได้ด้วยซ้ำ:“ แล้วทำไมฉันถึงต้องเป็นศิลปินด้วยซ้ำ? ฉันไม่เป็นอะไร! ป้ายของฉันไม่ดี! ฉันเห็นสิ่งนี้! ทุกสิ่งสวยงามมาก แต่ไม่สามารถบรรลุได้สำหรับฉัน ทำไมฉันซึ่งเป็นสาวหมู่บ้านโง่ ๆ ถึงคิดถึงศิลปะ? และฉันสามารถสร้างสิ่งที่คุ้มค่าได้หรือไม่” แต่เมื่อสงบลงแล้วเธอก็วาดดอกไม้ครั้งแล้วครั้งเล่าซึ่งเธออดไม่ได้ที่จะวาดเพราะไม่มีอะไรในโลกที่ดีไปกว่าดอกไม้เหล่านั้น

ภาพวาดสามชิ้นของ Belokur - "The Tsar Spike", "Birch Tree" และ "Collective Farm Field" - รวมอยู่ในนิทรรศการศิลปะโซเวียตที่นิทรรศการนานาชาติในปารีสในปี 1954 ปาโบล ปิกัสโซเห็นพวกเขาที่นั่น คนทั้งโลกได้ยินคำพูดของเขา: “ถ้าเรามีศิลปินที่มีทักษะระดับนี้ เราคงทำให้ทั้งโลกพูดถึงเธอ!” เขาเปรียบเทียบ "พลเมืองของหมู่บ้าน Bogdanovka" กับศิลปินที่เรียนรู้ด้วยตนเองผู้ยิ่งใหญ่อีกคน - Serafin Louise จาก Sanly สิ่งนี้ฟังดูน่าประหลาดใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ Picasso มักจะพูดถึงศิลปะร่วมสมัยอย่างวิพากษ์วิจารณ์อย่างมาก และเขาเรียกแคทเธอรีนว่า "อัจฉริยะ"

เธอเรียนรู้ด้วยตนเองเป็นครั้งแรกด้วยการเขียนผลงานบนผ้าธรรมดาหรือไม้อัดด้วยสีแบบโฮมเมด (จากหัวบีท, เอลเดอร์เบอร์รี่, ไวเบอร์นัม ฯลฯ )

“ผู้หญิงชาวนาธรรมดาๆ จะมีศิลปะเช่นนี้ ความรู้สึกทางสุนทรีย์ที่ละเอียดอ่อน มีเสน่ห์ และพลังทางจิตวิญญาณที่เกือบจะมหัศจรรย์ซึ่งมีอยู่ในภาพวาดได้อย่างไร” - เขียนเกี่ยวกับเธอ นักเขียนชื่อดังโอเลส กอนชาร์.


ปรากฏการณ์เบโลคูร์อาจไม่ใช่แค่หญิงชาวนาผู้ยากจนที่ไม่เคยไปโรงเรียนซึ่งตัวเธอเองเรียนรู้ที่จะอ่านและเขียนและเป็นพื้นฐานในการวาดภาพเท่านั้นที่กลายเป็นศิลปินที่ยิ่งใหญ่ ขนาดจักรวาลของโลกทัศน์ของเธอถูกมองว่าเป็นปาฏิหาริย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณพิจารณาสิ่งนั้น ธีมหลักมีดอกไม้ที่เธอเรียกว่า “ดวงตาแห่งดิน” “ฉันจะเอาผืนผ้าใบสีขาวจากแม่ เอาถ่านหินแล้วคลานไปที่มุมหนึ่งที่ไหนสักแห่งเพื่อไม่ให้ใครเห็นหรือได้ยินฉัน แล้วฉันจะเริ่มวาดภาพบ้าน โรงสี และต้นไม้เป็นขาวดำ .. และบางครั้งฉันก็จะเริ่มวาดบางสิ่งบางอย่างอย่างที่พวกเขาพูดกันว่ามหัศจรรย์ - บางครั้งก็ตลก, บางครั้งก็น่ากลัว, และบางครั้งก็น่าทึ่ง, น่าดึงดูดซึ่งคุณไม่สามารถทำได้เพียงพอ และฉันจะแขวนผลงานสร้างสรรค์ของฉันไว้ในที่เปลี่ยว และฉันจะประหลาดใจ และฉันจะร้องไห้เพราะสิ่งเหล่านั้น และฉันจะหัวเราะอย่างบ้าคลั่งเพราะฉันสามารถสร้างสรรค์บางสิ่งเช่นนี้ได้... ห้ามมิให้วาด ฉันได้รับอนุญาตให้ทำสิ่งที่ฉันต้องการเฉพาะในบ่ายวันอาทิตย์เท่านั้น เมื่อถึงตอนนั้นฉันก็สามารถไปเดินเล่นหรืออ่านหนังสือกับสาวๆ ได้ ถ้าฉันต้องการ พวกเขาก็บอกฉันว่าฉันสามารถเอาหัวโขกตอไม้ได้”

เป็นที่ทราบกันดีว่า Katerina Belokur ไม่เคยวาดภาพบนผืนผ้าใบเป็นครั้งแรกเลยด้วยซ้ำ แผนทั่วไปแต่เริ่มต้นด้วยดอกไม้ดอกเดียว ดังนั้นเธอจึงทิ้งโอกาสให้ตัวเองค้นหาอย่างไม่มีที่สิ้นสุด “ หรือบางทีคุณอาจไม่เขียนถึงฉันเพราะคุณไม่มีความสุขที่ฉันวาดแค่ดอกไม้? แล้วทำไมไม่ลองวาดมันดูถ้ามันสวยงามขนาดนั้นล่ะ? - เธอกล่าวถึงในจดหมายถึงนักวิจารณ์ศิลปะคนหนึ่ง “ตัวฉันเอง ทันทีที่ฉันเริ่มวาดภาพดอกไม้ ฉันคิดว่าฉันจะวาดภาพนี้ให้เสร็จและวาดภาพอะไรบางอย่างจากชีวิตมนุษย์” แต่เมื่อฉันทำเสร็จแล้ว ภาพต่างๆ ก็ปรากฏขึ้นในหัวของฉัน ภาพหนึ่งงดงามกว่าภาพอื่นๆ และดอกไม้ทั้งหมดด้วย และเมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึง ดอกไม้ก็บาน โอ้พระเจ้า! เมื่อคุณมองดู: ดอกไม้นั้นสวย และดอกนี้ก็สวยยิ่งขึ้น และดอกนั้นก็สวยยิ่งกว่า! และดูเหมือนพวกเขาจะโน้มตัวมาหาฉันและเกือบจะพูดว่า: "ถ้าอย่างนั้นใครจะดึงพวกเราไป" และฉันก็ลืมทุกสิ่งทุกอย่างและวาดดอกไม้อีกครั้ง”