ถนนและเส้นทาง บทกวีเกี่ยวกับวงล้อ

นามธรรม: เมื่อวิเคราะห์บทกวีของ Gogol ผู้เขียนแยกแนวคิดของ "ถนน" และ "เส้นทาง" โดยพูดถึงการผจญภัยของ Chichikov และเชื่อมโยงพวกเขาเมื่อ Chichikov ภายใต้ปากกาของ Gogol เข้าใจว่าเขา "สะดุดจากทางตรง" ที่เขา “ไม่มีความรักต่อความดี” นั่นคือร่วมกับผู้สร้างมันเดินตามเส้นทาง “จากความมืดไปสู่ความสว่าง”

คำสำคัญ: ถนนและเส้นทาง - แนวคิดทางภูมิศาสตร์และจิตวิญญาณ มีถนนหลายสาย - ทางเดียว; ชั่วขณะและเป็นนิรันดร์ ผลประโยชน์ของตนเอง, วนเวียนอยู่รอบดินแดนรัสเซีย, การปฏิวัติในจิตวิญญาณของ Chichikov, แผนการอันยิ่งใหญ่ของ "บทกวีอันยิ่งใหญ่"; คำอุปมาของวงล้อคือรหัสบทกวีของ "Dead Souls"

ถนนและเส้นทางในบทกวีของโกกอลมาบรรจบกันหรือแยกออก: ถนนและเส้นทาง ถนนคือการเคลื่อนไหวในอวกาศบนแผนที่ของรัสเซีย จากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่ง จากหมู่บ้านหนึ่งไปอีกหมู่บ้านหนึ่ง ตามสถานีไปรษณีย์และหลักไมล์ ถนนเป็นแนวคิดทางภูมิศาสตร์ เส้นทางเป็นเส้นทางแห่งจิตวิญญาณ

“เราเป็นทางนั้น” พระคริสต์ตรัส หากเราปฏิบัติตามแผนสุดท้ายของบทกวีซึ่งกำหนดไว้ในวัยสี่สิบปลาย ๆ (เวลาของการสร้าง "ข้อความที่เลือกจากการโต้ตอบกับเพื่อน") นี่ก็จะเป็นเส้นทางที่ Chichikov จะต้องดำเนินการ

เพราะไม่มีวิธีที่สามตามที่พระคัมภีร์กล่าวไว้ และข่าวประเสริฐดังที่ระบุไว้ในจดหมายฉบับที่สองของอัครสาวกเปโตร สามารถเรียกได้ว่าเป็น “ทางแห่งความจริง” หรือ “ทางแห่งความชอบธรรม”

เส้นทางสู่พระคริสต์คือคำปฏิญาณอันรุนแรงที่ทำไว้กับตัวเอง เป็นเส้นทางแคบ (ตามตัวอักษร: เส้นทาง “ที่เต็มไปด้วยความโศกเศร้า”) ในพระเยซู เป้าหมายก็เหมือนกันกับเส้นทาง

เส้นทางอาจถูกกำหนดไว้บนถนน แต่จะไม่มีวันผสานกับเส้นทางนั้น มีถนนหลายสายแต่มีทางเดียว ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2385 โกกอลเขียนถึง V.A. Zhukovsky: “พลังจากสวรรค์จะช่วยให้ฉันปีนบันไดที่อยู่ข้างหน้าฉัน แม้ว่าฉันจะยืนอยู่บนบันไดที่ต่ำที่สุดและก้าวแรกก็ตาม”

เส้นทางนี้เป็นแผนการของพระเจ้าเพื่อความรอดของมนุษย์ (ดูกิจการ 3-10) และโกกอลได้พิมพ์ "Dead Souls" เล่มแรกโดยรู้สิ่งนี้: "หลังจากเย็นลงและจางหายไปนานแล้วด้วยความกังวลและกิเลสตัณหาทั้งหมด ของโลกฉันอยู่ในโลกภายในของฉัน”

ในความคิดของเขาเล่มแรกเป็นเพียง "เกณฑ์ที่ซีดจางเล็กน้อยของบทกวีอันยิ่งใหญ่นั้นที่สร้างขึ้นในตัวฉันและในที่สุดจะไขปริศนาการดำรงอยู่ของฉันได้"

ทั้งหมดนี้กล่าวไว้ในช่วงเริ่มต้นของเล่มที่สอง ในตอนท้าย ChichiKOBblM จะเห็นเส้นทางของเขาถูกสรุปไว้

ความเห็นแก่ตัวที่วนเวียนอยู่ทั่วดินแดนรัสเซีย ซึ่งบางครั้งได้รับการแก้ไขด้วยวิกฤติ จะต้องทำให้จิตวิญญาณของเขาพลิกคว่ำในจุดวิกฤติ

อาจดูขัดแย้งกัน แต่เส้นทางและเส้นทางของผู้แต่งและฮีโร่ของเขามาบรรจบกันที่นี่ "บทกวีที่ยิ่งใหญ่" นั้น "สร้างขึ้น" ในโกกอลเองซึ่งไม่ได้แยกมันออกจากตัวเขาเอง แต่ตัวเขาเองมาจากชิชิคอฟ

ในปี พ.ศ. 2385 เขาตระหนักว่าเรื่องนี้ไม่ได้จำกัดอยู่เพียง "วิญญาณคนตาย" เท่านั้น เพราะผลประโยชน์ส่วนตนนั้นจะขอความเมตตา Chichikov มีบาปบางอย่าง Gogol มีบาปอื่น ๆ แต่หากปราศจากการชำระบาป ความรอดก็ไม่มี

“จิตวิญญาณของข้าพเจ้าปรารถนาและกระหายบาป เพื่อบ่งชี้ถึงบาป! - โกกอลเขียนเมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2385 “ถ้าเพียงแต่คุณรู้ว่าขณะนี้การเฉลิมฉลองกำลังเกิดขึ้นในตัวฉันเมื่อฉันค้นพบความชั่วร้ายในตัวเอง”

นี่ไม่ใช่วันหยุดที่ฮีโร่ของเขาควรเฉลิมฉลองในตอนท้ายของ "บทกวีอันยิ่งใหญ่" ไม่ใช่หรือ?

นั่นคือเหตุผลที่เธอ "ยิ่งใหญ่" เพราะแผนการของเธอและแผนการชีวิตของโกกอลนั้นยิ่งใหญ่

“ผู้ปลอมเอกสารปลอม” จะต้องยืนบนบันไดที่เขาต้องการจะปีนด้วย

ชื่อเต็มของบทกวีคือ "The Adventures of Chichikov หรือ Dead Souls" "การผจญภัย" ถ่ายทอดแนวคิดดั้งเดิมของโกกอลได้อย่างแม่นยำ Chichikov ในบทกวี "saunters" ใคร ๆ ก็สามารถพูดได้ว่า ขอให้สนุกและเร่งการเดินทางของเขาฟังดูเหมือนการผจญภัยผจญภัยมากกว่าสำหรับองค์กรที่จริงจัง เขานอนลงเกาะกลิ้งอยู่บนเก้าอี้ของเขาถูกโกงอย่างง่ายดายกำลังทำอยู่

คำว่า "การผจญภัย" รวมถึงความเบา ความเหลื่อมล้ำนี้ด้วย ไม่มีมุมมองระยะยาว: อะไรก็ตามที่เกิดขึ้นจะนำไปสู่การผลิต

นี่คือการเดินทางสู่จุดสูงสุด โครงเรื่องแห่งความสำเร็จ (หรือในทางกลับกัน ความล้มเหลว) การล้อเล่น และการแสดง

บทแรกของ Dead Souls เป็นนวนิยายปิกาเรสก์คลาสสิกที่แพร่หลายมากในฐานะประเภทหนึ่งในคริสต์ศตวรรษที่ 18 และ ต้น XIXศตวรรษ.

Vladimir Dal ตีความคำว่า "การผจญภัย" ในลักษณะนี้: "การผจญภัย เหตุการณ์ เหตุการณ์กับใครบางคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะเดินทาง" ตัวอย่างเช่น Gulliver's Travels ไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นการผจญภัย เพราะมันไม่ใช่การผจญภัย แต่เป็นโครงเรื่องที่ละเอียดถี่ถ้วน

การผจญภัยของ Khlestakov ใน "The Inspector General" ถือได้ว่าเป็นการผจญภัย มีความแตกต่างอย่างหนึ่งจาก "Dead Souls" Chichikov โง่เขลาอย่างจงใจ Khlestakov ด้วยความตั้งใจ ระหว่างเดินทาง เขาเสียเงินค่าพักร้อนให้กับกัปตันทหารราบ และเมื่อหยุดอยู่ที่เมือง N เขาก็ชดใช้ค่าเสียหายคืนด้วยค่าใช้จ่ายของนายกเทศมนตรีและบริษัท

“Dead Souls” เกิดขึ้นในส่วนของ “ผู้ตรวจราชการ” ในส่วนของเสียงหัวเราะที่ควบคุมไม่ได้และเหตุการณ์บนท้องถนน และพวกเขาก็เริ่มต้นขึ้นในจินตนาการของโกกอลในเวลาเดียวกับ “ผู้ตรวจราชการ” ในฤดูใบไม้ร่วง
พ.ศ. 2378 ในบทเริ่มแรกจะเห็นลายมือของผู้สร้าง Khlestakov ชัดเจน ในตอนท้ายของฤดูใบไม้ร่วงนั้น Gogol เขียนถึง M.P. Pogodin: “มาหัวเราะกันเถอะ หัวเราะให้มากขึ้นตอนนี้ ตลกยาว! แต่เช่นเคยกับโกกอล โศกนาฏกรรมปะปนกับความตลกขบขัน

เมื่อเข้าใจว่าบทกวีของ Gogol เป็นเพียงนิยาย เรายังคงพยายามเชื่อมโยงเส้นทางของ Chichikov กับแผนที่ไปรษณีย์ในยุค 30 ของศตวรรษที่ 19

Chichikov อ้อมไปรอบ ๆ จังหวัดของรัสเซียเป็นวงกลม และทางเลือกของเขาถูกกำหนดโดยวงล้อของเขาหรือเป็นคำอุปมาของวงล้อซึ่งเป็นรหัสบทกวีของ "Dead Souls"

พวกเขาเริ่มต้นด้วย "วงล้อ" (การสนทนาระหว่างชายสองคนใกล้กำแพงโรงเตี๊ยมเกี่ยวกับวงล้อเก้าอี้ของผู้มาเยี่ยม) และจบลงด้วย: วงล้อนั้นบรรทุก Troika ของ Chichikov ออกจากเมือง N ไม่ใช่เมื่อเขาต้องการ
Chichikov แต่ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของเขาเอง วงล้อนั้นเกือบจะเหมือนกับโชคชะตาและเจตจำนงที่สูงขึ้น ทันทีที่เขาพัง เส้นทางของเก้าอี้ก็เปลี่ยนไป ทันทีที่เขาฟื้น และ Chichikov ก็ไปผิดทางอีกครั้ง
พวกผู้ชายมองไปที่ผู้มาเยี่ยมถามกันว่าวงล้อเก้าอี้ของเขาจะไปถึงคาซานหรือมอสโกวหรือไม่?

ตามชื่อเมืองเหล่านี้อย่างน้อยก็สามารถสร้างได้ว่าปัจจุบัน Chichikov ตั้งอยู่ในจักรวรรดิรัสเซียอย่างไร เราเรียนรู้ว่าครั้งหนึ่งเขาอาศัยอยู่ในมอสโกจากเรื่องราวของวัยเยาว์ (บทที่สิบเอ็ด) และจาก Petrushka ผู้ซึ่งทะเลาะกับคนรับใช้ของเจ้าของที่ดิน Platonov ซึ่งเจ้าของของพวกเขาเดินทางมากกว่าชื่อ Kostroma, Nizhny Novgorod, Yaroslavl และ มอสโก.

Chichikov เองก็ชี้ให้เห็นจังหวัดที่เขาไปเยือนอย่างไม่เป็นทางการ: Simbirsk, Ryazan, Kazan, Moscow, Penza และ Vyatka ทั้งหมดเชื่อมต่อกับแม่น้ำโวลก้า เช่น Kostroma, Nizhny และ Yaroslavl

ในป่า Ryazan แก๊งของกัปตัน Kopeikin ปล้นนักเดินทาง (อ้างอิงจากนายไปรษณีย์ - แก๊ง Chichikov) Ryazan ตั้งอยู่บนแม่น้ำ Oka ซึ่งไหลลงสู่แม่น้ำโวลก้า Vyatka อยู่บนแม่น้ำ Vyatka ซึ่งไหลลงสู่ Kama ซึ่งเป็นเมืองขึ้นของแม่น้ำโวลก้า คาซาน และซิมบีร์สค์ เป็นเมืองโวลก้า จังหวัดเพนซาแผ่ขยายออกไปภายในเขตแดนที่ดอนโวลก้า กลายเป็นป่าที่ราบกว้างใหญ่โวลก้า Kostroma และ Nizhny Novgorod เป็นเมืองบนแม่น้ำโวลก้า

ที่เราพูดถึงชาวนาที่ Chichikov ซื้อ, Tsarevo-Kokshaisk และ Vesyegonsk ถูกกล่าวถึง Vesyegonsk ตั้งอยู่ในจังหวัดตเวียร์และมีท่าเรือบนแม่น้ำโวลก้า Tsarevo-Kokshaysk (ปัจจุบันคือ Yoshkar-Ola) เป็นสถานที่ซึ่งตามที่ระบุไว้ใน Russian Encyclopedic Dictionary (2001) ว่า "แม่น้ำสายหลักคือแม่น้ำโวลก้า" -

ดังนั้น Troika ของ Chichikov จึงอธิบายถึงวงกลมที่ครอบคลุมศูนย์กลางของรัสเซียและแม่น้ำโวลก้า ซึ่งถือเป็นแนวดิ่งทางประวัติศาสตร์ แม่น้ำโวลก้าตั้งอยู่ภายในเขตแดนของชนพื้นเมืองรัสเซีย ซึ่งเป็นบ้านเกิดของบรรพบุรุษของเรา และเป็นแหล่งกำเนิดของภาษารัสเซีย แม่น้ำโวลก้าเป็นลำต้นของรัสเซีย ซึ่งมีกิ่งก้านที่ออกผลกระจัดกระจายอยู่รอบๆ ในเล่มที่สอง ดินแดนของเจ้าของที่ดิน Tentetnikov ถูกตัดด้วยแม่น้ำที่สามารถเดินเรือได้ มีท่าเรืออยู่ตรงนั้น และในเล่มแรกในบรรดาชาวนาที่ Chichikov ซื้อไปนั้นมีผู้ลากเรือบรรทุกที่ลากไปตาม
มีเรือบรรทุกหนักอยู่ริมฝั่งแม่น้ำใหญ่ และเมืองที่การกระทำเล่มที่สองเกิดขึ้นนั้น "ตั้งอยู่ไม่ไกลจากเมืองหลวงทั้งสอง" และจากแม่น้ำโวลก้า

โกกอลตั้งชื่อ Tfuslavl ที่ไม่ดังมากนักโดยบอกว่ามีความคล้ายคลึงกับ Yaroslavl และมีองค์ประกอบล้อเลียน แล้ว Chichikov มุ่งหน้าไปจาก Tfuslavl ที่ไหน? เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่จังหวัด Kherson ซึ่งเขาตั้งใจจะ "ขนส่ง" ชาวนาที่ตายแล้ว และไม่ใช่ชายแดนลิทัวเนียซึ่งเขาโชคไม่ดีกับการหลอกลวงทางศุลกากร

บนถนนสายก่อนเขา "เดินโซเซไปไกลจากเส้นทาง" "ผู้ล่อลวงปีศาจพาเขาให้หลงทาง ซาตาน มาร มาร อสูร!" (คำสารภาพของเขาเอง) ซึ่งหมายความว่าเราต้องแยกตัวออกจากมาร มาร และซาตาน ถนนของ Chichikov มักจะวนเวียนอยู่กับความฝันของเขาในเรื่อง "ทรัพย์สิน" “ล้อคดเคี้ยว” ดึงเขาไปตาม “ถนนคดเคี้ยว” ในตอนท้ายของเล่มที่สอง "หิมะตกมากพอแล้ว" "ถนนดังที่เซลิฟานบอกไว้แล้ว" และจำเป็นต้องเปลี่ยนจากล้อเป็น "ลื่นไถล"

คุณยังสามารถขี่รถไถลไปยังไซบีเรียได้ แต่ที่นั่นไม่มีทาส ดังนั้นจึงไม่มีวิญญาณทาส ดังที่นายไปรษณีย์เชื่อว่า Chichikov คือกัปตัน Kopeikin โอกาสที่จะตระหนักถึงความสามารถของเขาในประเทศเมืองหลวงในอเมริกาก็เปิดกว้างต่อหน้าเขา แต่อย่างที่คุณเห็น เส้นทางของผู้แต่งและฮีโร่ของเขาดำเนินไป ที่ดินพื้นเมือง- ถึงเวลาแล้วที่ Chichikov จะต้องคิด "เกี่ยวกับการปรับปรุงทรัพย์สินทางจิตวิญญาณ" เพราะ "หากปราศจากสิ่งนี้ การปรับปรุงทรัพย์สินทางโลกจะไม่เกิดขึ้น"
ชาวนาภาษี Murazov ตักเตือนเขาว่า: "อย่าคิดถึงวิญญาณที่ตายแล้ว แต่คิดถึงจิตวิญญาณที่มีชีวิตของคุณ และกับพระเจ้าบนเส้นทางอื่น!"

เส้นทางได้พิสูจน์ตัวเองแล้วแข็งแกร่งขึ้นและ Chichikov ก็ออกจากเมืองพร้อมกับ Khlobuev เจ้าของที่ดินที่ล้มละลาย Khlobuev ไปเก็บเงินสำหรับวัด Murazov แนะนำ Chichikov: "ตั้งถิ่นฐานในมุมที่เงียบสงบใกล้กับโบสถ์มากขึ้น"

โกกอลยังนึกถึง "มุมที่เงียบสงบ" ที่ไหนสักแห่งใกล้มอสโกวซึ่งใคร ๆ ก็สามารถเกษียณได้ “มุม” ที่กล่าวถึงมักปรากฏในจดหมายของเขา เราได้ยินเกี่ยวกับเขามากกว่าหนึ่งครั้งในบทกวี
ก่อนออกเดินทาง Chichikov กลับใจ:“ ฉันบิดมัน ฉันจะไม่ซ่อนมัน ฉันบิดมัน เราทำอะไรได้บ้าง? แต่เขากลับคดเคี้ยวเมื่อเห็นว่าคุณไม่สามารถใช้ถนนตรงได้และถนนเฉียงก็ตรงไปข้างหน้ามากกว่า ฉันเดินไปผิดทาง ฉันหลงทางมาไกล แต่ฉันทำไม่ได้อีกแล้ว! เลขที่
เกลียดชังความชั่วมาก ธรรมชาติหยาบกระด้าง ไม่มีความรักในความดี ไม่มีความปรารถนาที่จะต่อสู้เพื่อความดีเท่ากับการได้มาซึ่งทรัพย์สิน”

ครั้งนี้ไม่มีการโกหกในคำพูดของเขา ไม่มีการบ่นเกี่ยวกับความผันผวนของโชคชะตาและการข่มเหงจากศัตรู แล้วให้อีกนาทีต่อมาคนหน้าซื่อใจคดในตัวเขาลุกขึ้นอีกสามหมื่นเขาจะคืนทั้งกล่องที่ยึดและเงินเย็บเสื้อคลุมควันนาวาริโนใหม่ด้วยเปลวไฟ (อันแรก
เลิกกันด้วยความสิ้นหวังในคุก) "สิ่งนี้" ดังที่โกกอลตั้งข้อสังเกต "คือความพินาศของอดีต Chichikov"

เขาเปรียบเทียบสภาพจิตวิญญาณของเขา “กับอาคารที่ถูกรื้อ ซึ่งถูกรื้อออกเพื่อสร้างอาคารใหม่ แต่สิ่งใหม่ยังไม่เริ่มต้นเพราะสถาปนิกยังไม่ได้แผนการขั้นสุดท้ายและคนงานก็สับสน”

เรากำลังพูดถึงอาคารประเภทใด? เป็นไปได้มากว่านี่คือบ้านที่มีห้องสว่างสดใสและในที่สุดก็พบความสงบสุข แต่ใครคือ "สถาปนิก"? นั่นคือสถาปนิก "สวรรค์" ที่ถูกหมายความอย่างนั้นไม่ใช่หรือ? ใช่
และใครนอกจากพระองค์ที่โปรยวิญญาณของ Chichikov ด้วยน้ำดำรงชีวิตแล้วที่สามารถเปลี่ยนโครงสร้างที่รื้อถอนกลับเป็นทั้งหมดได้?

มีเพียงเขาเท่านั้น พระองค์จะทรงทำให้คุณสงบลง พระองค์จะทรงยกคุณขึ้น พระองค์จะประทานกำลังแก่คุณ และเมื่อยกโทษให้เขาทุกอย่างแล้วเขาจะช่วยเหลือเขา โกกอลก็หวังสิ่งนี้เช่นกันรวมถึงตัวเขาเองด้วย หากคุณดูความคืบหน้าของเล่มที่สองอย่างใกล้ชิด เส้นทางของ Chichikov และ Gogol จะตัดกันเหมือนเส้นตรงที่ไม่ใช่แบบยุคลิด

หัวข้อของรัสเซียและอนาคตทำให้นักเขียนและกวีกังวลอยู่เสมอ หลายคนพยายามทำนายชะตากรรมของรัสเซียและอธิบายสถานการณ์ในประเทศ ดังนั้น N.V. Gogol ได้สะท้อนให้เห็นผลงานของเขาถึงคุณลักษณะที่สำคัญที่สุดของยุคร่วมสมัยสำหรับนักเขียน - ยุคแห่งวิกฤตทาส
บทกวีของ N.V. Gogol เรื่อง "Dead Souls" เป็นผลงานที่ไม่เพียงเกี่ยวกับปัจจุบันและอนาคตของรัสเซียซึ่งร่วมสมัยสำหรับนักเขียน แต่ยังเกี่ยวกับชะตากรรมของรัสเซียโดยทั่วไปเกี่ยวกับสถานที่ในโลก ผู้เขียนพยายามวิเคราะห์ชีวิตในประเทศของเราในช่วงทศวรรษที่สามสิบของศตวรรษที่ 19 และสรุปว่าคนที่รับผิดชอบต่อชะตากรรมของรัสเซียคือ วิญญาณที่ตายแล้ว- นี่เป็นหนึ่งในความหมายที่ผู้เขียนใส่ไว้ในชื่อบทกวี
ในตอนแรก แนวคิดของผู้เขียนคือการ "แสดงทั้งหมดของ Rus อย่างน้อยจากด้านใดด้านหนึ่ง" แต่ต่อมาแนวคิดก็เปลี่ยนไปและ Gogol เขียนว่า: "ทั้งหมดของ Rus จะสะท้อนให้เห็นในนั้น (ในงาน)" บทบาทสำคัญในการทำความเข้าใจแนวคิดของบทกวีนั้นแสดงโดยภาพลักษณ์ของถนนซึ่งองค์ประกอบของ "Dead Souls" เกี่ยวข้องเป็นหลัก บทกวีเริ่มต้นด้วยภาพถนน: ตัวละครหลัก Chichikov มาถึงเมือง NN - และจบลงด้วย: Pavel Ivanovich ถูกบังคับให้ออกจากเมืองต่างจังหวัด ขณะที่อยู่ในเมือง Chichikov สร้างวงกลมสองวง: ขั้นแรกเขาเดินไปรอบ ๆ เจ้าหน้าที่เพื่อแสดงความเคารพต่อพวกเขาจากนั้นจึงไปหาเจ้าของที่ดินเพื่อดำเนินการหลอกลวงที่เขาวางแผนไว้โดยตรง - เพื่อซื้อวิญญาณที่ตายแล้ว ดังนั้นถนนช่วยให้โกกอลแสดงภาพพาโนรามาทั้งหมดของมาตุภูมิทั้งระบบราชการเจ้าของที่ดินและชาวนาและดึงดูดความสนใจของผู้อ่านถึงสถานการณ์ในประเทศ
โกกอลสร้างภาพ เมืองต่างจังหวัดโดยแสดงเจ้าหน้าที่ทั้งชุดในข้อความของงาน Chichikov พิจารณาว่าเป็นหน้าที่ของเขาที่จะต้องไปเยี่ยม "พลังแห่งโลกนี้" ทั้งหมด เขาจึงสร้างวงกลมเล็กๆ รอบเมือง ผู้เขียนเน้นย้ำถึงความสำคัญของภาพลักษณ์ของถนนอีกครั้งหนึ่งเพื่อให้เข้าใจความหมายของงาน ผู้เขียนอยากจะบอกว่า Pavel Ivanovich รู้สึกเหมือนปลาในน้ำท่ามกลางเจ้าหน้าที่ ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ผู้มีอำนาจยอมรับเขาเป็นหนึ่งในตนเองและเชิญเขามาเยี่ยมทันที ดังนั้น Chichikov จึงไปที่ลูกบอลของผู้ว่าการรัฐ
โกกอลอธิบายเจ้าหน้าที่ดึงความสนใจของผู้อ่านไปที่ความจริงที่ว่าไม่มีใครบรรลุวัตถุประสงค์โดยตรงของพวกเขานั่นคือไม่สนใจชะตากรรมของรัสเซีย ตัวอย่างเช่น ผู้ว่าราชการซึ่งเป็นบุคคลหลักในเมือง เป็นคนจัดลูกบอล ใส่ใจกับตำแหน่งทางสังคมของเขา เพราะเขาภูมิใจที่มีแอนนาอยู่บนคอ และแม้แต่ปักบนผ้าทูล อย่างไรก็ตาม ไม่มีที่ไหนบอกว่าเขาทำทุกอย่างเพื่อความเป็นอยู่ที่ดีของเมืองของเขา เช่นเดียวกันกับเจ้าหน้าที่ของรัฐคนอื่นๆ ผลที่ได้จะเพิ่มมากขึ้นเมื่อมีเจ้าหน้าที่จำนวนมากในเมืองนี้
ในบรรดาเจ้าของที่ดินทุกประเภทที่สร้างโดย Gogol ไม่มีสักคนเดียวที่สามารถมองเห็นอนาคตได้ ตัวละครที่นำเสนอในบทกวีไม่เหมือนกัน และในขณะเดียวกัน แต่ละคนก็แสดงลักษณะทั่วไปบางประการของเจ้าของที่ดินชาวรัสเซีย: ความตระหนี่ ความเกียจคร้าน และความว่างเปล่าทางจิตวิญญาณ ตัวแทนที่โดดเด่นที่สุดคือ Sobakevich และ Plyushkin เจ้าของที่ดิน Sobakevich เป็นสัญลักษณ์ของวิถีชีวิตศักดินาที่มืดมนเขาเป็นคนเหยียดหยามและหยาบคาย ทุกสิ่งรอบตัวเขาดูเหมือนตัวเขาเอง ไม่ว่าจะเป็นหมู่บ้านที่ร่ำรวย ภายใน และแม้กระทั่งนักร้องหญิงอาชีพที่นั่งอยู่ในกรง Sobakevich เป็นศัตรูกับทุกสิ่งใหม่ เขาเกลียดความคิดเรื่อง "การรู้แจ้ง" ผู้เขียนเปรียบเทียบเขากับ "หมีขนาดกลาง" และ Chichikov เรียก Sobakevich ว่า "กำปั้น"

Plyushkin เจ้าของที่ดินอีกรายหนึ่งไม่ได้เป็นตัวละครการ์ตูนที่น่าเศร้ามากนัก ในการอธิบายหมู่บ้านของเขา คำสำคัญคือ "ละเลย"

บทกวี "Dead Souls" เป็นถ้อยคำที่ไพเราะเกี่ยวกับศักดินามาตุภูมิ แต่โชคชะตาไม่มีความเมตตาต่อผู้ที่มีอัจฉริยะอันสูงส่งกลายเป็นผู้เปิดเผยฝูงชน ความหลงใหลและความหลงผิด ความคิดสร้างสรรค์ของ N.V. Gogol มีความหลากหลายและหลากหลาย คนเขียนมีพรสวรรค์...

Chichikov เป็นตัวละครหลักของบทกวีที่เขาปรากฏในทุกบท เขาเป็นคนที่คิดเรื่องหลอกลวงด้วยวิญญาณที่ตายแล้วเขาเป็นคนที่เดินทางไปทั่วรัสเซียพบกับตัวละครที่หลากหลายและพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่หลากหลาย

ลักษณะของ Chichikov... ทุกครั้งก็มีฮีโร่ของตัวเอง พวกเขากำหนดใบหน้า อุปนิสัย หลักการ แนวทางปฏิบัติทางจริยธรรม ด้วยการถือกำเนิดของ "Dead Souls" เข้าสู่วรรณคดีรัสเซียฮีโร่ใหม่

แตกต่างจากรุ่นก่อนๆ รู้สึกถึงความลื่นไหลที่เข้าใจยากเมื่อบรรยายถึงรูปลักษณ์ของเขา....

บทกวี "Dead Souls" ไม่สามารถจินตนาการได้หากไม่มี "การพูดนอกเรื่องโคลงสั้น ๆ " พวกเขาเข้าสู่โครงสร้างของงานอย่างเป็นธรรมชาติจนเราไม่สามารถจินตนาการได้อีกต่อไปหากไม่มีบทพูดคนเดียวของผู้แต่งที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ ต้องขอบคุณ "การพูดนอกเรื่องโคลงสั้น ๆ" ที่ทำให้พวกเรารู้สึก...
ภาพของถนนในบทกวีของ N.V. GOGOL เรื่อง “DEAD SOULS”

ถนนนั้นยากลำบาก แต่จะแย่กว่านั้นหากไม่มีถนน...

ภาพของถนนรวบรวมไว้ในความหมายโดยตรงและไม่เป็นรูปเป็นร่าง - นี่คือถนนเรียบที่เก้าอี้สปริงของ Chichikov ขี่อย่างนุ่มนวล (“ ม้าขยับตัวและถือเก้าอี้นอนเบา ๆ เหมือนขนนก”) หรือถนนในชนบทที่เป็นหลุมเป็นบ่อ หรือแม้กระทั่งโคลนที่ไม่สามารถผ่านได้ซึ่ง Chichikov ตกลงมา โดยไปที่ Korobochka (“ฝุ่นที่อยู่บนถนนก็ปะปนเป็นโคลนอย่างรวดเร็วและทุก ๆ นาทีมันก็ยากขึ้นสำหรับม้าที่จะดึงเก้าอี้”) ถนนให้คำมั่นสัญญากับนักเดินทางว่าจะพบกับความประหลาดใจมากมาย: เมื่อมุ่งหน้าไปยัง Sobakevich Chichikov พบว่าตัวเองอยู่ที่ Korobochka และต่อหน้าโค้ช Selifan "ถนนที่แผ่ออกไปทุกทิศทุกทางเหมือนกั้งที่จับได้ ... "

บรรทัดฐานนี้ได้รับความหมายที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงในชื่อเสียง การพูดนอกเรื่องโคลงสั้น ๆบทที่สิบเอ็ด: ถนนที่มีเก้าอี้วิ่งพล่านกลายเป็นเส้นทางที่ Rus บินไป "และเมื่อมองด้วยความสงสัย ผู้คนและรัฐอื่น ๆ ก็หลีกทางให้ทางนั้น"

แรงจูงใจนี้ยังประกอบด้วยเส้นทางที่ไม่รู้จักของการพัฒนาประเทศรัสเซีย:“ มาตุภูมิคุณกำลังรีบไปไหนตอบฉันหน่อยสิ? ไม่ให้คำตอบ” ซึ่งแสดงถึงความแตกต่างกับเส้นทางของชนชาติอื่น: “ถนนที่คดเคี้ยว หูหนวก แคบ ที่ไม่สามารถสัญจรได้ซึ่งนำไปสู่ด้านข้างนั้นได้ถูกเลือกโดยมนุษยชาติ…” แต่ไม่อาจกล่าวได้ว่าสิ่งเหล่านี้ เป็นถนนสายเดียวกับที่ Chichikov หลงทาง: ถนนเหล่านั้นนำไปสู่ชาวรัสเซียบางทีอาจจะอยู่ในชนบทห่างไกลหรืออาจจะเป็นหลุมที่ไม่มี หลักศีลธรรมแต่ถึงกระนั้นถนนเหล่านี้ก็ประกอบกันเป็น Rus' Rus' เอง - และมีถนนใหญ่ที่นำคนไปสู่พื้นที่อันกว้างใหญ่ดูดซับคนและกินเขาจนหมด เมื่อปิดถนนสายหนึ่งแล้วพบว่าตัวเองอยู่อีกถนนหนึ่ง คุณไม่สามารถติดตามเส้นทางทั้งหมดของ Rus ได้ เช่นเดียวกับที่คุณไม่สามารถใส่กั้งที่จับได้กลับเข้าไปในถุง เป็นสัญลักษณ์ที่ Pelageya เด็กสาวผู้ไม่รู้หนังสือแสดงเส้นทางจากชนบทห่างไกล Korobochka Chichikov ซึ่งไม่รู้ว่าทางขวาอยู่ที่ไหนและทางซ้ายอยู่ที่ไหน แต่เมื่อออกจาก Korobochka แล้ว Chichikov ก็ลงเอยกับ Nozdryov - ถนนไม่ได้นำ Chichikov ไปยังที่ที่เขาต้องการ แต่เขาไม่สามารถต้านทานได้แม้ว่าเขาจะวางแผนบางอย่างของตัวเองเกี่ยวกับเส้นทางในอนาคตก็ตาม

ภาพลักษณ์ของถนนสะท้อนถึงเส้นทางชีวิตของฮีโร่ (“แต่สำหรับทุกสิ่งที่ถนนของเขานั้นยากลำบาก…”) และ เส้นทางที่สร้างสรรค์ผู้เขียน: “และเป็นเวลานานมากแล้วที่พลังมหัศจรรย์ของฉันได้เดินควงแขนกับฮีโร่แปลกหน้าของฉันถูกกำหนดไว้สำหรับฉัน…”

นอกจากนี้ถนนยังเป็นผู้ช่วยของ Gogol ในการสร้างองค์ประกอบของบทกวีซึ่งดูมีเหตุผลมาก: มีการอธิบายเนื้อเรื่องของการเดินทางในบทแรก (Chichikov พบกับเจ้าหน้าที่และเจ้าของที่ดินบางคนได้รับคำเชิญจากพวกเขา) ตามด้วยห้าบทที่เจ้าของที่ดินนั่ง และ Chichikov เดินทางจากบทหนึ่งไปอีกบทหนึ่งบนเก้าอี้ของเขาเพื่อซื้อวิญญาณที่ตายแล้ว

เก้าอี้ของตัวละครหลักมีความสำคัญมาก Chichikov เป็นฮีโร่ของการเดินทาง และ Britzka คือบ้านของเขา รายละเอียดที่สำคัญนี้ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นหนึ่งในวิธีการสร้างภาพลักษณ์ของ Chichikov มีบทบาทในการวางแผนอย่างมาก: มีหลายตอนและโครงเรื่องที่บิดเบี้ยวในบทกวีที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก britzka อย่างแม่นยำ Chichikov ไม่เพียงแต่เดินทางในนั้นเท่านั้นนั่นคือต้องขอบคุณมันที่ทำให้โครงเรื่องของการเดินทางเป็นไปได้ britzka ยังกระตุ้นให้เกิดการปรากฏตัวของตัวละครของ Selifan และม้าทั้งสามตัว ต้องขอบคุณเธอที่เธอสามารถหลบหนีจาก Nozdryov ได้ (นั่นคือเก้าอี้นวมช่วย Chichikov ออกไป); เก้าอี้นวมชนกับรถม้าของลูกสาวของผู้ว่าการรัฐดังนั้นจึงมีการนำเสนอบรรทัดฐานที่เป็นโคลงสั้น ๆ และในตอนท้ายของบทกวี Chichikov ยังปรากฏเป็นผู้ลักพาตัวลูกสาวของผู้ว่าการรัฐด้วยซ้ำ เก้าอี้นวมเป็นตัวละครที่มีชีวิต: เธอมีเจตจำนงของเธอเองและบางครั้งก็ไม่เชื่อฟัง Chichikov และ Selifan ไปตามทางของเธอเองและในที่สุดก็ทิ้งผู้ขับขี่ลงในโคลนที่ไม่สามารถผ่านได้ - ดังนั้นฮีโร่ที่ขัดกับเจตจำนงของเขาเองจึงลงเอยด้วย Korobochka ผู้ทักทายเขาด้วยคำพูดที่น่ารัก: "เอ๊ะพ่อของฉันคุณเหมือนหมูทั้งหลังและข้างตัวของคุณเต็มไปด้วยโคลน! คุณยอมให้สกปรกขนาดนี้ที่ไหน? “ นอกจากนี้ เก้าอี้นวมยังกำหนดองค์ประกอบของแหวนในเล่มแรก: บทกวีเปิดขึ้นด้วยการสนทนาระหว่างชายสองคนเกี่ยวกับความเข้มแข็งของวงล้อของเก้าอี้นวม และจบลงด้วยการพังของวงล้อนั้น ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไม ชิชิคอฟต้องอยู่ในเมือง

ในการสร้างภาพลักษณ์ของถนน ไม่เพียงแต่ตัวถนนเท่านั้นที่มีบทบาท แต่ยังรวมถึงตัวละคร สิ่งของ และเหตุการณ์ต่างๆ ด้วย ถนนเป็น "โครงร่าง" หลักของบทกวี มีเพียงส่วนด้านข้างทั้งหมดเท่านั้นที่เย็บไว้ด้านบน ตราบใดที่ถนนยังดำเนินต่อไป ชีวิตก็ยังดำเนินต่อไป ในขณะที่ชีวิตดำเนินต่อไป เรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตนี้ก็ดำเนินต่อไป

>บทความเกี่ยวกับงาน Dead Souls

รูปภาพของถนน

บทกวี "Dead Souls" ของ N.V. Gogol ถือเป็นบทกวีหนึ่งในนั้น ผลงานที่ดีที่สุดผู้เขียนและครอบครองสถานที่ที่คู่ควรในภาษารัสเซีย วรรณกรรม XIXศตวรรษ. งานนี้มีความหมายลึกซึ้งและเผยประเด็นเร่งด่วนหลายประเด็นพร้อมกัน ผู้เขียนสามารถแสดงรัสเซียในยุคนั้นได้อย่างเชี่ยวชาญและ วันสุดท้ายความเป็นทาส ธีมของถนนตรงบริเวณสถานที่พิเศษในงาน ตัวละครหลัก Pavel Ivanovich Chichikov เดินทางจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่งเพื่อค้นหา "ผู้ขาย" ของวิญญาณที่ตายแล้ว โดยการเคลื่อนไหวของตัวเอกไปตามถนนทำให้เกิดภาพชีวิตในมาตุภูมิแบบกว้าง ๆ

บทกวีเริ่มต้นด้วย "ที่รัก" และลงท้ายด้วยมัน อย่างไรก็ตามหากในตอนแรก Chichikov เข้ามาในเมืองด้วยความหวังว่าจะรวยได้อย่างรวดเร็วในที่สุดเขาก็หนีจากเมืองนั้นเพื่อรักษาชื่อเสียงของเขา ธีมของถนนมีความสำคัญอย่างยิ่งในการทำงาน สำหรับผู้เขียน ถนนคือตัวตนของชีวิต ความเคลื่อนไหว และ การพัฒนาภายใน- ถนนที่ตัวละครหลักเดินทางอย่างราบรื่นกลายเป็นถนนแห่งชีวิต เมื่อเขาเดินไปตามถนนที่พันกันในถิ่นทุรกันดารซึ่งบางครั้งก็ไม่ไปไหน นี่เป็นสัญลักษณ์ของเส้นทางหลอกลวงที่เขาเลือกเพื่อเพิ่มพูนตนเอง

มีวลีที่น่าทึ่งในงานซึ่งเจ้าของที่ดิน Korobochka ทิ้งไว้และเผยให้เห็นแก่นแท้ของถนน เมื่อ Chichikov ถามเธอว่าจะไปได้อย่างไร ถนนสูงเธอตอบว่าอธิบายได้ไม่ยากแต่มีหลายรอบ วลีเหล่านี้มีความหมายเชิงสัญลักษณ์ เชิญชวนผู้อ่านร่วมกับผู้เขียนให้คิดถึงวิธีก้าวไปสู่ ​​"เส้นทางสูง" ของชีวิต แล้วคำตอบก็มาว่าไปได้แต่ระหว่างทางก็จะมีอุปสรรคและความยากลำบากมากมาย ดังนั้นตลอดบทต่อๆ ไป ผู้เขียนจึงทำหน้าที่เป็นไกด์และนำฮีโร่ของเขาไปตามถนนที่สลับซับซ้อนจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง

บทสุดท้ายตามด้วยการพูดนอกเรื่องโคลงสั้น ๆ เกี่ยวกับถนนของรัสเซีย นี่เป็นเพลงสวดสำหรับการเคลื่อนไหวซึ่งเมื่อเปรียบเทียบกับทรอยกาที่เร่งรีบของมาตุภูมิ ในการพูดนอกเรื่องนี้ผู้เขียนได้ผสมผสานสองหัวข้อที่เขาชื่นชอบ: ธีมของถนนและธีมของรัสเซีย เผยให้เห็นถึงความหมายของความเคลื่อนไหวทางประวัติศาสตร์ของประเทศ สำหรับผู้เขียน จิตวิญญาณรัสเซียทั้งหมด ขอบเขตและความสมบูรณ์ของชีวิตอยู่บนถนน ดังนั้นถนนในการทำงานจึงเป็นของมาตุภูมิเอง จะต้องนำพาประเทศไปสู่อนาคตที่ดีและสดใสยิ่งขึ้น อีกทั้งต้องฟื้นฟูสังคมที่พัวพันกับความขัดแย้งของชีวิต

ความหมายเชิงสัญลักษณ์ของภาพถนนในบทกวีของโกกอลและความเกี่ยวข้องในรัสเซียยุคใหม่

ความพยายามที่จะค้นหาคำตอบสำหรับคำถาม: เส้นทางของรัสเซียยุคใหม่คืออะไร? มีอะไรเปลี่ยนแปลงไปนับตั้งแต่สมัยของโกกอลหรือไม่?

เนื้อหา

การแนะนำ. ความเกี่ยวข้องของหัวข้อ…………………… ………… 3

ความหมายของสัญลักษณ์และสัญลักษณ์ในโกกอล………………..4

ภาพลักษณ์ของถนนถือเป็นภาพที่สำคัญที่สุด

“วิญญาณมรณะ”………………………………………………………… ……………….. 8

1. โครงเรื่องและองค์ประกอบ - วิธีการเปิดเผย

ภาพเส้นทาง.............................................................................. ………….. 8

2. ความแตกต่างระหว่างความเป็นจริงและสัญลักษณ์ในบทกวี………………….11

3. ความหมายเชิงเปรียบเทียบของถนน……………… ………….. 13

ภาพลักษณ์ของถนนในวรรณคดีสมัยใหม่…………15

ภาพลักษณ์ของถนนโกกอลเป็นเส้นทาง

รัสเซียสมัยใหม่…………………………………... .............. 17

บทสรุป. บทสรุป…………………………………………… ……………. 18

วรรณกรรม……………………………………………………… …………… 19

การแนะนำ. ความเกี่ยวข้องของหัวข้อ

เมื่อศึกษางานของโปรแกรมแล้ว เราก็เริ่มสนใจปัญหาที่ผู้เขียนตั้งไว้ เราสันนิษฐานว่าโกกอลมองเห็นเส้นทางที่แตกต่างออกไปสำหรับรัฐ โดยหวังว่าจะมีการฟื้นฟูรัสเซีย โดยสูงขึ้นจนสามารถแซงหน้าชนชาติและรัฐอื่นได้ เราพบว่าโกกอลหมายถึงอะไรจากภาพลักษณ์ของถนนไม่ว่าจะมีอะไรเปลี่ยนแปลงไปในมาตุภูมินับตั้งแต่สมัยของโกกอลหรือไม่ก็ตาม ความหมายเชิงความหมายที่ถนนปรากฏในบทกวีของโกกอลและหน้าที่ของมันในการทำงาน

เพื่อเป็นหลักฐานยืนยันสมมติฐาน เราได้ตรวจสอบการมีอยู่ของผลงานที่มีแนวคิดคล้ายกันในวรรณคดีสมัยใหม่

งานของเรามีพื้นฐานมาจากการรวบรวมและการวิเคราะห์เปรียบเทียบบทความและเอกสารโดยนักวิชาการวรรณกรรมชื่อดัง (Aksakov K.S., Belinsky V.G., Voropaev V.A., Mann Yu.V. ฯลฯ)

ในการเขียนงานจะใช้วิธีพรรณนาและวิเคราะห์สังเคราะห์

วัตถุประสงค์ของการทำงาน – เพื่อระบุความหมายเชิงสัญลักษณ์ของภาพถนนในบทกวี "Dead Souls" ของ Gogol และความเกี่ยวข้องในรัสเซียยุคใหม่

เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ เราได้กำหนดสิ่งต่อไปนี้งาน:

ค้นหาความหมายเชิงความหมายที่ถนนปรากฏในงานของโกกอล

ทำความคุ้นเคยกับวิพากษ์วิจารณ์ทางวิทยาศาสตร์และ วรรณกรรมระเบียบวิธีในหัวข้อ;

วิเคราะห์ผลลัพธ์ของเส้นทางของตัวละครหลักและติดตามพัฒนาการ

เข้าใจความหมายของเส้นทางนี้

ค้นหาความคล้ายคลึงของภาพลักษณ์ของถนนในวรรณคดีสมัยใหม่

ดำเนินการศึกษาทางสังคมวิทยา

ผลงานนี้สามารถนำไปใช้ในการศึกษางานที่โรงเรียน เพื่อขยายความรู้เกี่ยวกับยุคของโกกอล และเมื่อจัดทำรายงานและบทคัดย่อ

ความหมายของสัญลักษณ์และสัญลักษณ์ในโกกอล

ตามพจนานุกรมของ S.I. Ozhegovเครื่องหมาย - นี่คือสิ่งที่ทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์สำหรับแนวคิดหรือแนวคิด ภาพศิลปะถ่ายทอดความคิดความคิดประสบการณ์อย่างมีเงื่อนไข

ในการวิจารณ์วรรณกรรมเครื่องหมาย – ภาพลักษณ์ทางศิลปะที่ถูกเปิดเผยผ่านการเปรียบเทียบกับแนวคิดอื่นๆ สัญลักษณ์บ่งบอกว่ามีความหมายอื่นที่ไม่ตรงกับภาพนั้นเอง เช่นเดียวกับคำอุปมาและสัญลักษณ์เปรียบเทียบ คำนี้สร้างความหมายเป็นรูปเป็นร่างโดยอิงจากการเชื่อมโยงระหว่างวัตถุกับปรากฏการณ์

เราสังเกตเห็นว่าโครงสร้างของสัญลักษณ์ช่วยให้คุณมองผ่านความหมายระดับหนึ่งไปอีกระดับหนึ่ง - ลึกลงไปอีกเพื่อดูแก่นแท้ของปรากฏการณ์หรือสิ่งของ สัญลักษณ์คือการเปลี่ยนจากชั้นของความหมายหนึ่งไปอีกชั้นหนึ่ง

แนวคิดของโกกอลเกี่ยวกับ "Dead Souls" ค่อยๆ เติบโต และเป็นผลให้มีการวิวัฒนาการครั้งสำคัญ ในตอนแรก ผู้เขียนนึกถึง "เรียงความ" ในรูปแบบการ์ตูน ในจดหมายฉบับหนึ่งของเขา เขาบอกกับพุชกินว่า "โครงเรื่องขยายออกเป็นนวนิยายเรื่องยาวมากและดูเหมือนว่ามันจะตลกมาก" ผู้เขียนต้องการ "แสดงทั้งหมดของมาตุภูมิอย่างน้อยจากด้านใดด้านหนึ่ง" โกกอลตั้งใจที่จะมองความเป็นจริงจากด้านที่ตลกขบขัน มีศีลธรรม และเสียดสี

อย่างไรก็ตาม หนึ่งปีหลังจากการเริ่มงาน แผนดังกล่าวมีระดับที่แตกต่างออกไป ดังที่เห็นได้จากจดหมายของเขาที่ส่งถึง V.A. Zhukovsky: “การสร้างสรรค์ของฉันยิ่งใหญ่มาก และการสิ้นสุดของมันจะไม่มาในเร็วๆ นี้” คลาสใหม่และปรมาจารย์มากมายจะลุกขึ้นมาต่อต้านฉัน... มันเป็นชะตากรรมของฉันแล้วที่จะต้องเป็นศัตรูกับเพื่อนร่วมชาติ” ผู้เขียนไม่ได้พูดถึงเสียงหัวเราะอีกต่อไป แต่เกี่ยวกับความตกตะลึงทางศีลธรรมโดยทั่วไป

การพรรณนาเสียดสีของรัสเซียยุคใหม่ได้รับการพิจารณาโดย Gogol ว่าเป็นงานที่มอบหมายให้เขาจากเบื้องบน: โดยการเปิดเผยแผลและความชั่วร้ายของสังคมให้ทุกคนเห็นเขาจะต้องเปิดเส้นทางแห่งความรอดสำหรับทั้งบุคคลที่สูญเสียจิตวิญญาณมนุษย์และเพื่อสังคมในฐานะ ทั้งหมด.

ดังนั้นในระหว่างการเขียนบทกวีแนวคิดนี้จึงกลายเป็นสากลมากขึ้นเรื่อย ๆ ภาพเสียดสีถูกถักทอเป็นเรื่องเล่าเชิงสัญลักษณ์ทั่วไปเกี่ยวกับทางตันทางจิตวิญญาณที่บุคคลใน "รุ่นปัจจุบัน" พบว่าตัวเอง

ทุกอย่างเป็นสองเท่าในบทกวี ความเป็นธรรมชาติขั้นสูงสุดผสมผสานกับสัญลักษณ์ โกกอลไม่ดูหมิ่นรายละเอียดในชีวิตประจำวันหรือชีวิตประจำวันใด ๆ ตัวเลขเหล่านี้ถูกสรุปด้วยการแสดงออกทางประติมากรรม ใช่แล้ว นี่คือธรรมชาติ แต่ธรรมชาตินี้เป็นสัญลักษณ์ในทุกรายละเอียด

วิญญาณที่ไร้ชีวิตชีวาและกลายเป็นหิน แต่ยังคงมีความเป็นมนุษย์อยู่ในตัวทุกคน “โคลนที่น่าทึ่งของสิ่งเล็กๆ น้อยๆ” ตัวละครที่กระจัดกระจาย น่ารังเกียจ ชีวิตสัตว์ต่างๆ แต่ถึงอย่างนั้นก็ดูเหมือนว่าจะพร้อมที่จะถูกส่องสว่างโดยผู้สูงส่ง จิตวิญญาณ ดูหมิ่นศาสนา ถูกผลักไสจนอยู่ชายขอบ

โกกอลแยกลักษณะทางจิตวิทยาพื้นฐานอย่างหนึ่งออกมา นั่นคือ "ความหลงใหล" และเสริมมัน โดยบดบังคุณสมบัติอื่นๆ ของ "ฮีโร่" ที่กลายมาเป็นตัวตนของ "ความหลงใหล" นี้ ผู้คนคือหน้ากาก เบื้องหลังหน้ากากไม่มีอะไรนอกจากประโยชน์ส่วนตน แต่มันเป็นสองเท่าเหมือนทุกอย่างในบทกวีของโกกอล

พวกเขาตายไปแล้ว ในแง่ของชีวิตฝ่ายวิญญาณภายใน พวกเขาตกเป็นทาสของกิเลสตัณหาของพวกเขา

Double Rus' เมืองคู่ เป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การจดจำการอุทธรณ์อันโด่งดังของ Gogol ที่มีต่อบ้านเกิดของเขา: เมืองเล็ก ๆ ร้านค้าไม้ สะพานที่ทรุดโทรม วัชพืช อีกาเหมือนแมลงวัน ขอบฟ้าที่ถูกทิ้งร้าง: ไม่นิ่ง โบราณ สลัว

“ไม่มีอะไรจะล่อลวงหรือทำให้ดวงตาหลงใหลได้!” แต่เพลงนี้มีที่มาทั้งหมดนี้ว่า “ในเพลงนี้คืออะไร ร้องไห้สะอึกสะอื้นและคว้าหัวใจ?” และตอนนี้เมืองและร้านค้าที่ทำจากไม้ไม่ปรากฏให้เห็นอีกต่อไป: “ว้าว! ช่างเป็นประกาย มหัศจรรย์ และไม่คุ้นเคยในระยะทางจากโลก!..”

และตอนนี้ทุกอย่างกำลังบิน:“ ไมล์กำลังบินพ่อค้ากำลังบินไปหาพวกเขาด้วยคานเกวียนของพวกเขาป่ากำลังบินไปทั้งสองด้านพร้อมกับต้นสนและต้นสนสีเข้มก่อตัวพร้อมกับเสียงเคาะที่งุ่มง่ามและเสียงร้องของอีกา - และ มีบางสิ่งที่เลวร้ายซ่อนอยู่ในแสงวาบวาบอย่างรวดเร็วนี้ ... สายฟ้านี้โยนลงมาจากท้องฟ้าไม่ใช่หรือ.. เอ๊ะม้าม้าม้าเหล่านั้นเป็นม้าแบบไหนที่นั่งอยู่บนแผงคอของคุณ?.. เราได้ยินเพลงที่คุ้นเคยจาก ด้านบนพร้อมกันและเกร็งหน้าอกทองแดงของเราและแทบไม่แตะพื้นด้วยกีบของเรากลายเป็นเส้นยาวที่ลอยไปในอากาศ ... "

และมองไม่เห็นว่า Pavel Ivanovich ผู้ซื้อที่น่าเคารพกำลังนั่งอยู่บนเก้าอี้นวมพร้อมกล่องของเขาพร้อมกับ Petrushka และ Selifan และชั่วขณะหนึ่งเหล่าสัตว์ประหลาดและสัตว์ประหลาดของมนุษย์ก็หายไป ทุกคนตกตะลึง...ไม่มีใครรู้ว่าอยู่ที่ไหน!..

การกระทำที่เปิดเผยทั้งหมดนั้นเป็นแบบคู่ ตามที่ S. T. Aksakov กล่าว Pogodin หลังจากฟัง "Dead Souls" สังเกตว่าเนื้อหาของบทกวีไม่ได้ก้าวไปข้างหน้า: Gogol นำผู้อ่านไปตามทางเดินยาวเปิดประตูสู่ห้องแยกแสดงความประหลาดในตัวพวกเขา คำพูดนั้นถูกต้อง แต่ก็เป็นความจริงเช่นกันที่ในขณะเดียวกันความสงบนิ่งนี้ก็รวมเข้ากับภาพของ Chichikov ที่เดินทางใน Troika พร้อมกับหมู่บ้านหมู่บ้านและที่ดินที่แวบวับ แต่ละอสังหาริมทรัพย์มีลักษณะที่แตกต่างกัน ก่อนที่คุณจะมีเวลามองย้อนกลับไป Pavel Ivanovich กำลังรีบไปที่อื่นแล้ว เขาเพิ่งได้รับความเห็นอกเห็นใจ ความเคารพ ความชื่นชมจากทุกคน และทันใดนั้น เขาก็กลายเป็นคนโกง คนฉ้อฉล คนลึกลับ ใครๆ ก็รังเกียจเขา สิ่งอื่นที่สำคัญกว่ามาก S.P. Shevyrev ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าการจัดเรียงฮีโร่ของ Gogol นั้นไม่ใช่เรื่องบังเอิญหรือกลไก และแท้จริงแล้ว ความคิดเห็นที่ว่าสามารถจัดเรียงใหม่ได้ง่ายนั้นเป็นสิ่งที่ผิด ฮีโร่กลายเป็นวิญญาณที่ตายแล้วมากขึ้นเรื่อย ๆ ดังนั้นในเวลาต่อมาพวกเขาก็กลายเป็นหินใน Plyushkin เกือบทั้งหมด

เสียงหัวเราะของโกกอลเป็นแบบคู่เช่นกัน นั่นคือ "การไตร่ตรองถึงขอบเขตชีวิตที่กำหนดผ่าน ปรากฏแก่โลกเสียงหัวเราะและน้ำตาที่มองไม่เห็น” “พวกเขาจะหัวเราะกับคำพูดอันขมขื่นของฉัน” โกกอลกล่าว

แนวคิดเรื่องวิญญาณที่ตายแล้วนั้นเป็นสองขั้วและคลุมเครือมาก วิญญาณที่ตายแล้วเป็นวิญญาณตรวจสอบ แต่ Chichikov, Sobakevich, Korobochka และ Plyushkin ก็เป็นวิญญาณที่ตายแล้วเช่นกัน “วิญญาณที่ตายแล้ว” – ทุกสิ่งที่เย้ายวน “วัตถุ”

ภาษาคู่ ให้เราเปรียบเทียบจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของบทกวีเล่มแรก: “ที่ประตูโรงแรม เมืองต่างจังหวัด“ Britzka ฤดูใบไม้ผลิเล็ก ๆ ที่ค่อนข้างสวยงามขับรถเข้ามาซึ่งบัณฑิตเดินทาง: พันโทที่เกษียณอายุแล้ว, แม่ทัพพนักงาน, เจ้าของที่ดินที่มีวิญญาณชาวนาประมาณร้อยคนในคำเดียวทั้งหมดที่เรียกว่าสุภาพบุรุษชนชั้นกลาง”

ทุกวันภาษาธรรมดา “ ลิ้นขี้ผึ้ง” Rozanov ตั้งข้อสังเกต“ ซึ่งไม่มีอะไรเคลื่อนไหวไม่มีคำพูดใดออกมาเลยและไม่ต้องการพูดมากกว่าที่พูดในสิ่งอื่น ๆ ทั้งหมด”

และนี่คือจุดสิ้นสุดของเล่มแรก: “ รุสคุณก็มีชีวิตชีวาเหมือนกันไม่ใช่หรือ? เซ็กส์สามคนที่ผ่านพ้นไม่ได้คุณกำลังรีบ! ถนนข้างใต้คุณเต็มไปด้วยควัน สะพานสั่นสะเทือน ทุกสิ่งพังทลายและถูกทิ้งไว้ข้างหลัง ผู้ไตร่ตรองประหลาดใจกับปาฏิหาริย์ของพระเจ้าหยุด: สายฟ้านี้โยนลงมาจากท้องฟ้าหรือเปล่า? การเคลื่อนไหวที่น่ากลัวนี้หมายความว่าอย่างไร? และพลังที่ไม่รู้จักชนิดใดที่มีอยู่ในม้าเหล่านี้ที่โลกไม่รู้จัก?.. รุสจะรีบไปไหนตอบหน่อยสิ? ไม่ให้คำตอบ ระฆังดังก้องด้วยเสียงอันไพเราะ อากาศที่แหลกเป็นชิ้น ๆ ฟ้าร้องและกลายเป็นลม “ทุกสิ่งบนโลกบินผ่านไป และเมื่อมองไปด้านข้าง ผู้คนและรัฐอื่นๆ ก็หลีกทางให้มัน”

Gogol เป็น Janus สองหน้าของวรรณคดีรัสเซีย ใบหน้าข้างหนึ่งของเขาค่อนข้างเหมือนโลก อีกหน้าหนึ่งเป็นนักพรต “ไม่ใช่ของโลกนี้” ใบหน้าหนึ่งหันไปสู่ชีวิตทางสังคม สู่ชีวิตประจำวัน สู่ความสุขและความเศร้าของมนุษย์ อีกหน้าหนึ่งยกขึ้นเป็น “พระบิดาบนสวรรค์” วรรณกรรมรัสเซียมีสองช่องทางเริ่มต้นด้วย Gogol ทิศทางหนึ่งนำไปสู่การต่อสู้ทางสังคม ไปสู่การเปลี่ยนแปลงรูปแบบการดำรงอยู่ทางสังคม อีกทิศทางหนึ่งนำไปสู่ความสุดขั้วความเป็นทวินิยม,เพื่อแยก บุคลิกภาพของมนุษย์เพื่อ “ไม่ต่อต้านความชั่วด้วยความรุนแรง” มันเป็นแนวปฏิกิริยาของความเมื่อยล้า

ภาพลักษณ์ของถนนคือภาพลักษณ์ที่สำคัญที่สุดของ “Dead Souls”

1. โครงเรื่องและองค์ประกอบ - วิธีการเปิดเผยภาพถนน

ในวรรณคดีรัสเซีย ธีมของการเดินทาง ธีมของถนน ปรากฏบ่อยมาก คุณสามารถตั้งชื่อผลงานเช่น "Dead Souls" โดย Gogol หรือ "Hero of Our Time" โดย Lermontov แม่ลายนี้มักใช้ใช้เป็นอุปกรณ์พล็อตอย่างไรก็ตามบางครั้งก็เป็นหนึ่งในประเด็นหลักซึ่งมีจุดประสงค์เพื่ออธิบายชีวิตของรัสเซียในช่วงเวลาหนึ่ง

พุชกินเดาเนื้อเรื่องและองค์ประกอบของ "Dead Souls" ซึ่งตามข้อมูลของ Gogol "พบว่าเนื้อเรื่องของ "Dead Souls" นั้นดี... เพราะมันให้อิสระอย่างสมบูรณ์ในการเดินทางทั่วรัสเซียพร้อมกับฮีโร่และนำ ตัวละครที่แตกต่างกันมากมาย”

นี่คือวิธีการสร้าง "Dead Souls" มีอันตรายจากการอธิบาย: ตอนของการเดินทางของ Chichikov สามารถเชื่อมโยงภายนอกได้ - สิ่งที่พบระหว่างทางนั้นถูกทำซ้ำ ลักษณะโดยย่อของตอนต่างๆ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของธรรมชาติอันน่าอัศจรรย์โดยทั่วไปของระเบียบทางสังคม - แนวคิดนี้ได้มาซึ่งความเป็นสากลที่แท้จริงใน Dead Souls ไม่มีตอนใดตอนหนึ่งอีกต่อไป แต่โครงเรื่องหลักฟังดูเป็นเรื่องเล็กน้อย: การซื้อวิญญาณที่ตายแล้วแฟนทาสมาโกเรียความไร้สาระได้รับรูปแบบที่เข้มข้น สิ่งเหลือเชื่อนั้นเชื่อมโยงอย่างแน่นหนากับของจริง: ผู้อ่านส่วนใหญ่มักไม่คิดว่าการซื้อวิญญาณที่ตายแล้วนั้นเป็นไปไม่ได้

ดังนั้น บทกวีจึงเริ่มต้นด้วยคำอธิบายของรถม้าบนถนน การกระทำหลักของตัวละครหลักคือการเดินทาง ท้ายที่สุดแล้ว มีเพียงฮีโร่ผู้ออกเดินทางเท่านั้นที่สามารถบรรลุภารกิจระดับโลกได้: "โอบกอดมาตุภูมิทั้งหมด" แก่นของถนนการเดินทางของตัวเอกมีหน้าที่หลายอย่างในบทกวี

ก่อนอื่นนี้ เทคนิคการเรียบเรียงเชื่อมโยงบทต่างๆ ของงานเข้าด้วยกัน ประการที่สองรูปภาพของถนนทำหน้าที่กำหนดลักษณะภาพของเจ้าของที่ดินที่ Chichikov ไปเยี่ยมทีละคน การประชุมของเขากับเจ้าของที่ดินแต่ละครั้งจะมีคำอธิบายถนนและที่ดินนำหน้า ตัวอย่างเช่น นี่คือวิธีที่ Gogol อธิบายทางไป Manilovka: “ เมื่อเดินทางไปสองไมล์แล้วเราก็เจอทางเลี้ยวเข้าสู่ถนนในชนบท แต่ดูเหมือนว่าสอง, สามและสี่ไมล์จะเสร็จแล้วและสองชั้น บ้านหินก็ยังไม่ปรากฏให้เห็น จากนั้น Chichikov ก็จำได้ว่าถ้าเพื่อนชวนคุณไปที่หมู่บ้านของเขาที่อยู่ห่างออกไป 15 ไมล์ นั่นหมายความว่าหมู่บ้านนั้นอยู่ห่างออกไป 30 ไมล์” ถนนในหมู่บ้าน Plyushkina เป็นลักษณะเฉพาะของเจ้าของที่ดินโดยตรง: “ เขา (Chichikov) ไม่ได้สังเกตว่าเขาขับรถเข้าไปในกลางหมู่บ้านอันกว้างใหญ่ที่มีกระท่อมและถนนมากมายได้อย่างไร อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า เขาก็ตระหนักถึงเรื่องนี้จากการกระแทกอย่างรุนแรงที่เกิดจากทางเท้าซุง เมื่อเทียบกับทางเท้าหินในเมืองไม่มีอะไรเลย ท่อนไม้เหล่านี้ เช่น กุญแจเปียโน ขึ้นลง และนักเดินทางที่ไม่ระมัดระวังก็มีรอยกระแทกที่ด้านหลังศีรษะ หรือมีจุดสีน้ำเงินบนหน้าผาก... เขาสังเกตเห็นความชำรุดทรุดโทรมเป็นพิเศษบนอาคารหมู่บ้านทุกหลัง... ”

ในบทที่เจ็ดของบทกวีผู้เขียนหันไปที่ภาพถนนอีกครั้งและที่นี่ภาพนี้เปิดการพูดนอกเรื่องโคลงสั้น ๆ ของบทกวี:“ ความสุขคือนักเดินทางที่หลังจากถนนอันยาวนานและน่าเบื่อด้วยความหนาวเย็นและโคลน สิ่งสกปรกขาดการนอนหลับ พนักงานต้อนรับในสถานีเสียงระฆังกริ๊ง การซ่อมแซม การทะเลาะวิวาท โค้ช ช่างตีเหล็ก และคนโกงบนท้องถนน ในที่สุดเขาก็เห็นหลังคาที่คุ้นเคยพร้อมแสงไฟพุ่งเข้าหาเขา…”

ต่อไป โกกอลจะเปรียบเทียบสองเส้นทางที่ผู้เขียนเลือก บุคคลเลือกทางที่ถูกตี ซึ่งมีเกียรติ เกียรติยศ และเสียงปรบมือรอคอยเขาอยู่ “พวกเขาเรียกเขาว่ากวีผู้ยิ่งใหญ่แห่งโลก ผู้ทะยานสูงเหนืออัจฉริยะทั้งหลายของโลก...” แต่ “โชคชะตาไม่มีความเมตตา” สำหรับนักเขียนที่เลือกเส้นทางที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง พวกเขากล้าตะโกนทุกสิ่ง “นั่นคือทุกนาที” ต่อหน้าต่อตาและผู้ที่ไม่แยแสจะมองไม่เห็น” ดวงตา - โคลนที่น่ากลัวและน่าทึ่งของสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่พันธนาการชีวิตของเราความลึกของตัวละครที่เย็นชากระจัดกระจายทุกวันซึ่งเส้นทางทางโลกของเราบางครั้งก็ขมขื่นและน่าเบื่อ แย่จัง...” ขอบเขตของนักเขียนเช่นนี้ช่างรุนแรง เนื่องจากฝูงชนที่ไม่แยแสไม่เข้าใจเขา เขาถึงวาระที่จะอยู่อย่างโดดเดี่ยว โกกอลเชื่อว่างานของนักเขียนเช่นนี้มีเกียรติ ซื่อสัตย์ และสูงส่ง และตัวเขาเองก็พร้อมที่จะจับมือกับนักเขียนเช่นนี้ “เพื่อมองไปรอบ ๆ ชีวิตที่เร่งรีบขนาดมหึมา มองผ่านเสียงหัวเราะที่โลกมองเห็นและน้ำตาที่มองไม่เห็นที่เขาไม่รู้จัก” ในการพูดนอกเรื่องโคลงสั้น ๆ นี้ แก่นของถนนเติบโตขึ้นไปสู่การสรุปเชิงปรัชญาที่ลึกซึ้ง: การเลือกสาขาเส้นทางอาชีพ งานจบลงด้วยลักษณะทั่วไปของบทกวี - ภาพของนกบินสามตัวซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของคนทั้งประเทศ

Yu. Mann ปฏิเสธแนวคิดเรื่องหลักการองค์ประกอบเดียวซึ่งนักวิจัยหลายคนของบทกวีของ Gogol ยึดมั่น ท้ายที่สุดแล้ว ในตอนแรกการจัดเรียงบทต่างๆ ดูเหมือนจะสอดคล้องกับแผนการมาเยือนของ Chichikov Chichikov ตัดสินใจเริ่มต้นด้วย Manilov - และบทเกี่ยวกับ Manilov มาถึงแล้ว แต่หลังจากไปเยี่ยม Manilov ก็มีภาวะแทรกซ้อนที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น Chichikov ตั้งใจจะไปเยี่ยม Sobakevich แต่หลงทางเก้าอี้พลิกคว่ำ ฯลฯ จุดสำคัญมากที่นี่คือคำพูดของ A. Bely ที่ว่าในการพัฒนาการกระทำของ "Dead Souls" "ทางด้านข้าง" มักจะทำให้ตัวเองรู้สึก: " .. ม้าทั้งสามตัวที่แข่ง Chichikov ทั่วรัสเซียแสดงถึงความสามารถในการเป็นผู้ประกอบการของ Chichikov หนึ่งในนั้นโชคไม่ดีที่ต้องอยู่ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมการเคลื่อนไหวของทั้งสามจึงเป็นการเคลื่อนที่ไปด้านข้างโดยยกยาง (“ ทุกอย่างดำเนินไปเหมือนล้อคดเคี้ยว”); การเลี้ยวที่ไม่จำเป็นระหว่างทางไป Nozdryov ไปยัง Korobochka ได้รับการระบุไว้อย่างระมัดระวัง ... "

ในรูปแบบ “Dead Souls” เปรียบได้กับนวนิยายเพื่อการศึกษาซึ่งมีพื้นฐานมาจากภาพถนนที่มองเห็นได้ชัดเจนซึ่งเป็นทั้งวิธีการจัดระเบียบโครงเรื่องและเครื่องมือในการรวมตัวละครจำนวนมากเข้าด้วยกัน

องค์ประกอบของ “Dead Souls” เผยให้เห็นความปรารถนาของผู้เขียนที่จะสร้างแบบจำลองที่กลมกลืนซึ่งชดเชยกับความเป็นระเบียบเรียบร้อยสำหรับความสับสนวุ่นวายของความหลงใหล ความปรารถนา และแรงจูงใจของตัวละคร

2. ความแตกต่างระหว่างของจริงกับสัญลักษณ์ในภาพถนน

ใน “Dead Souls” จากเหตุการณ์ที่ไม่ธรรมดาโดยสิ้นเชิง วาดด้วยโทนสีที่น่าอัศจรรย์ (การได้มาซึ่ง “Dead Souls”) ผลลัพธ์ที่ตามมาค่อนข้างจับต้องได้ในโศกนาฏกรรมที่แท้จริงของพวกเขา

เพื่อหลีกเลี่ยงการตำหนิที่เป็นไปได้ของเหตุการณ์ที่บรรยายไว้ (“... เป็นไปไม่ได้ที่เจ้าหน้าที่จะทำให้ตัวเองหวาดกลัวเช่นนั้น... ดังนั้นจงหลีกหนีจากความจริง…”) โกกอลดึงดูดข้อเท็จจริงที่ไม่ใช่ตัวละครเพื่อ ประสบการณ์ทางประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ “ถนนที่คดเคี้ยว หูหนวก แคบ ที่ไม่สามารถสัญจรได้ซึ่งนำไปสู่ด้านข้างนั้นได้ถูกเลือกโดยมนุษยชาติ มุ่งมั่นที่จะบรรลุความจริงนิรันดร์ ในขณะที่เส้นทางที่ตรงไปนั้นเปิดกว้างสำหรับพวกเขาอย่างสมบูรณ์... และกี่ครั้งแล้วที่ถูกชี้นำโดยความหมายแล้ว ลงมาจากสวรรค์ก็ถอยออกไปข้าง ๆ ได้... รู้จักพ่นหมอกมืดมนเข้าตากันอีก และตามแสงไฟหนองน้ำก็รู้ว่าจะไปสู่นรกได้อย่างไร แล้วถามกันด้วยความหวาดกลัวว่า “ทางออกอยู่ที่ไหน ถนนอยู่ที่ไหน” ทุกสิ่งมีความสำคัญใน "การพูดนอกเรื่อง" โคลงสั้น ๆ นี้: ทั้งความจริงที่ว่าโกกอลปฏิบัติตามหมวดหมู่การศึกษา ("ถนน", "ความจริงนิรันดร์") และความจริงที่ว่าเมื่อยึดมั่นในสิ่งเหล่านั้นเขามองเห็นความเบี่ยงเบนอันมหึมาของมนุษยชาติจากเส้นทางตรง .

ภาพของถนน - ภาพที่สำคัญที่สุดของ "Dead Souls" - ชนกับภาพที่มีความหมายแตกต่างและตรงกันข้ามอยู่ตลอดเวลา: "ชนบทห่างไกลที่ไม่สามารถผ่านได้", หนองน้ำ ("ไฟในหนองน้ำ"), "เหว", "หลุมศพ", "สระน้ำ ”... ในทางกลับกัน และภาพถนนก็แยกออกเป็นภาพตัดกัน คือ (ดังที่กล่าวไปข้างต้น) ทั้ง “ทางตรง” และ “ทางยาวไปข้างทาง” ในเนื้อเรื่องของบทกวีนี่คือทั้งเส้นทางชีวิตของ Chichikov (“แต่ถึงอย่างนั้นถนนของเขาก็ยากลำบาก ... ”) และถนนที่ตัดผ่านพื้นที่กว้างใหญ่ของรัสเซีย อย่างหลังกลายเป็นถนนที่ Troika ของ Chichikov กำลังวิ่งหรือถนนแห่งประวัติศาสตร์ที่ Rus-troika กำลังวิ่งไป

จริงและเป็นสัญลักษณ์พิสดาร- บทกวีสองขั้วซึ่งหาบรรทัดได้ยาก “ฮีโร่ควรจะอยู่ที่นี่ ในเมื่อมีที่ให้เขาหันหลังเดินได้หรือ?” อย่างไรก็ตาม “ฮีโร่” ไม่ได้เปิดขึ้นเพียงจากอวกาศเท่านั้น การเปลี่ยนจากความเป็นไปได้ไปสู่ความเป็นจริงนั้นมีเจตนาโดยปริยาย เช่น การเปลี่ยนจากความกล้าหาญของ Mokiy Kifovich ไปสู่ความกล้าหาญที่แท้จริง จากถนนของ Chichikov ไปสู่ถนนเส้นตรงที่แท้จริง และสุดท้าย จาก Troika กับ Selifan, Petrushka และ Chichikov ไปจนถึง Rus'-troika .

ด้วยเหตุนี้เราจึงไม่ทราบแน่ชัดเสมอไปว่าใครคือ Troika ของ Gogolian ที่ได้รับแรงบันดาลใจ และตัวละครเหล่านี้ตามที่ D. Merezhkovsky ระบุไว้นั้นมีสามตัวและทั้งหมดนั้นมีลักษณะเฉพาะมาก “ Poprishchin ผู้บ้าคลั่ง Khlestakov ที่มีไหวพริบ และ Chichikov ที่รอบคอบ - นั่นคือสิ่งที่ Troika รัสเซียที่เป็นสัญลักษณ์นี้กำลังเร่งรีบในการบินอันเลวร้ายไปสู่พื้นที่อันกว้างใหญ่หรือความว่างเปล่าอันยิ่งใหญ่”

ตาม "กฎ" ของความแตกต่าง ข้อความในบทที่ 6 สร้างขึ้นเกี่ยวกับคนช่างฝันที่มา "หาชิลเลอร์... เพื่อเยี่ยม" และทันใดนั้นก็พบว่าตัวเอง "บนโลก" อีกครั้ง; ในบทที่ XI - ภาพสะท้อนของ "ผู้เขียน" บนอวกาศและการผจญภัยบนท้องถนนของ Chichikov: "... ดวงตาของฉันสว่างไสวด้วยพลังที่ไม่เป็นธรรมชาติ: โอ้! ช่างเป็นประกายระยิบระยับมหัศจรรย์และไม่รู้จักระยะห่างจากโลก! มาตุภูมิ!..

“จับมัน จับมันไว้ ไอ้โง่! - Chichikov ตะโกนบอก Selifan”

A.A. Potebnya พบว่าสถานที่แห่งนี้ "ยอดเยี่ยม" เพราะ "ความคิดที่หลบหนีอย่างไม่คาดคิดถูกขัดจังหวะด้วยความเป็นจริงอันหนาวเย็น ด้วยความเฉียบคมที่เผยให้เห็นความแตกต่างระหว่างความฝันที่ได้รับการดลใจและความเป็นจริงอันมีสติ"

การเปลี่ยนมุมมองและมุมมองเกิดขึ้นอย่างราบรื่นจนแทบจะมองไม่เห็น ตัวอย่างหลังคือข้อความเกี่ยวกับ Troika ที่สรุปบทกวี: ในตอนแรกคำอธิบายทั้งหมดเชื่อมโยงกับ Troika ของ Chichikov และประสบการณ์ของเขาอย่างเคร่งครัด จากนั้นนำขั้นตอนหนึ่งไปสู่ประสบการณ์ของรัสเซียโดยทั่วไป (“ แล้วคนรัสเซียคนไหนที่ไม่ชอบขับรถเร็ว?”) จากนั้นทรอยกาเองก็กลายเป็นผู้รับคำพูดและคำอธิบายของผู้เขียน (“ เอ๊ะ troika! bird troika, ใครเป็นคนคิดค้นคุณขึ้นมา?..”) เพื่อนำไปสู่การอุทธรณ์ของผู้เขียนคนใหม่ คราวนี้ถึง Rus ' (“คุณไม่ใช่ Rus 'เหมือน Troika ที่เร็วและผ่านพ้นไม่ได้กำลังวิ่ง?..”) เป็นผลให้เส้นขอบที่ Troika ของ Chichikov กลายเป็น Rus'-troika ถูกปกปิดแม้ว่าบทกวีจะไม่ได้ระบุตัวตนโดยตรงก็ตาม

3. ความหมายเชิงเปรียบเทียบของถนนในบทกวีของโกกอล

ภาพถนนปรากฏตั้งแต่บรรทัดแรกของบทกวี อาจมีคนบอกว่าเขายืนอยู่ที่จุดเริ่มต้น “ บริทซ์ก้าสปริงตัวเล็ก ๆ ที่ค่อนข้างสวยงามขับเข้าไปในประตูโรงแรมในเมืองจังหวัด NN ... ” ฯลฯ บทกวีจบลงด้วยภาพถนน ถนนเป็นหนึ่งในคำพูดสุดท้ายของข้อความ:“ มาตุภูมิคุณกำลังรีบไปไหนตอบฉันมาหน่อยสิ.. ทุกสิ่งบนโลกบินผ่านไปและเมื่อมองด้วยความสงสัยพวกเขาก็หันหลังกลับและให้มันไปถนน ประชาชนและรัฐอื่นๆ”

แต่ช่างแตกต่างอย่างมากระหว่างภาพแรกและภาพสุดท้ายของถนน! ในตอนต้นของบทกวีนี่คือเส้นทางของคนคนหนึ่งซึ่งเป็นตัวละครบางตัว - Pavel Ivanovich Chichikov ในท้ายที่สุด นี่คือถนนของรัฐ รัสเซีย และยิ่งกว่านั้นคือถนนของมนุษยชาติทั้งมวล ซึ่งรัสเซียแซงหน้าประเทศอื่น ๆ”

ในตอนต้นของบทกวีนี่เป็นถนนที่เฉพาะเจาะจงมากซึ่งมีบริทซ์ก้าลากโดยเฉพาะโดยมีเจ้าของและข้ารับใช้สองคนของเขา: โค้ชเซลิฟานและทหารราบ Petrushka ลากด้วยม้าซึ่งเราจินตนาการค่อนข้างเฉพาะเจาะจง: ทั้งสอง อ่าวราก และม้าเทียมทั้งสอง ตัวหน้าม้าและเคาโรโก มีชื่อเล่นว่า ผู้ประเมิน ในตอนท้ายของบทกวีเป็นเรื่องยากมากที่จะจินตนาการถึงถนนโดยเฉพาะ: นี่เป็นภาพเปรียบเทียบเชิงเปรียบเทียบที่แสดงถึงเส้นทางที่ค่อยเป็นค่อยไปของประวัติศาสตร์ของมนุษย์ทั้งหมด

สองค่านิยมนี้เปรียบเสมือนสองเหตุการณ์สำคัญสุดขั้ว ระหว่างนั้นตั้งอยู่

ความหมายอื่น ๆ อีกมากมาย - ทั้งโดยตรงและเชิงเปรียบเทียบสร้างภาพถนนโกกอลที่ซับซ้อนและเป็นหนึ่งเดียว

การเปลี่ยนจากความหมายหนึ่งไปสู่อีกความหมายหนึ่ง - อย่างเป็นรูปธรรมไปสู่เชิงเปรียบเทียบ - ส่วนใหญ่มักเกิดขึ้นโดยไม่มีใครสังเกตเห็น

การเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปของภาพที่เป็นรูปธรรมไปสู่ภาพเชิงเปรียบเทียบทำให้เรานึกถึงภาพนั้นโดยสมบูรณ์ ภาพวาดบางอย่างและตัวละครในบทกวีมีความหมายทั่วไป: เส้นทางของ Chichikov กลายเป็นเส้นทางชีวิตของไม่ใช่คนเดียว แต่มีหลายคน ทางหลวง หมู่บ้าน เมืองต่างๆ ของรัสเซียก่อให้เกิดภาพลักษณ์อันยิ่งใหญ่และมหัศจรรย์ของบ้านเกิด

โกกอลใน "Dead Souls" พัฒนาภาพเชิงเปรียบเทียบของถนนว่าเป็น "ชีวิตมนุษย์"ภาพของถนนขยายขอบเขตของบทกวีอย่างไม่สิ้นสุด - เป็นงานเกี่ยวกับชะตากรรมของผู้คนทั้งหมดและมนุษยชาติทั้งหมด

ในคำอธิบายถนนใน "Dead Souls" มีบรรทัดต่อไปนี้: "พระเจ้า! ช่างงดงามเหลือเกินบางครั้ง หนทางอันยาวไกล! กี่ครั้งแล้วที่ฉันต้องคว้าตัวคุณเหมือนคนกำลังจะตายและจมน้ำ และทุกครั้งที่คุณช่วยเหลือฉันอย่างไม่เห็นแก่ตัว และมีความคิดที่ยอดเยี่ยมความฝันบทกวีมากมายเกิดขึ้นในตัวคุณ

ประทับใจขนาดไหน!..”

กลับจากความเป็นจริงสู่โลกแห่งนิยาย

ถนน - นี่เป็นภาพศิลปะและเป็นส่วนหนึ่งของชีวประวัติของโกกอล

ถนน เป็นแหล่งของการเปลี่ยนแปลง ชีวิต และความช่วยเหลือในยามยากลำบาก

ถนน - นี่คือทั้งความสามารถในการสร้างและความสามารถในการเข้าใจเส้นทางที่แท้จริง ("ตรง") ของมนุษย์และมนุษยชาติทั้งหมด และความหวังว่าเส้นทางดังกล่าวจะถูกค้นพบโดยคนรุ่นราวคราวเดียวกัน ความหวังที่โกกอลพยายามอย่างกระตือรือร้นที่จะยึดถือไปจนวาระสุดท้ายของชีวิต

ทั้งหมดนี้พูดในสิ่งเดียวกัน - เกี่ยวกับการเสริมสร้างช่วงเวลาทางจริยธรรม ท้ายที่สุดแล้ว “ทางตรง” หรือ “ถนนเฉียง” ก็เป็นภาพเชิงเปรียบเทียบเช่นกัน ในกรณีหนึ่ง ชีวิตที่ซื่อสัตย์นั้นมีความหมายโดยนัย - ตามมโนธรรม ตามหน้าที่; ในอีกทางหนึ่ง - ชีวิตที่ไม่ซื่อสัตย์ซึ่งอยู่ภายใต้ผลประโยชน์ที่เห็นแก่ตัว โกกอลแนะนำพิกัดทางศีลธรรมที่สำคัญที่สุดให้กับโลกศิลปะของเขาด้วยความช่วยเหลือซึ่งเขาจะเชื่อมโยงเส้นทางที่แท้จริงและอุดมคติของตัวละครที่ต้องการ ขณะทำงาน" วิญญาณที่ตายแล้ว“ภาพของถนนเส้นตรงได้รับความสำคัญอย่างมากจนผู้เขียนมักจะหันไปใช้มันในจดหมายและการสนทนากับเพื่อน ๆ

ปัญหาที่โกกอลหยิบยกขึ้นมาในบทกวีไม่ใช่คำถามที่ตั้งไว้โดยเฉพาะ และเฉพาะในบรรทัดสุดท้ายของ Dead Souls เล่มแรกเท่านั้นที่ฟังดูชัดเจนและชัดเจน: "...มาตุภูมิ คุณจะรีบไปไหน? “ และเราเข้าใจดีว่าสำหรับผู้เขียน Rus' คือ Troika ที่วิ่งไปตามเส้นทางแห่งชีวิต และชีวิตก็อยู่บนเส้นทางเดียวกัน ไม่มีที่สิ้นสุด ไม่รู้จัก มียอดเขาและหุบเขา ทางตัน บางครั้งก็ดี บางครั้งก็แย่ บางครั้งก็เป็นเพียงดินบริสุทธิ์ ไม่มีจุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุด

โกกอลจบบทกวีด้วยลักษณะทั่วไป: เขาย้ายจากเส้นทางชีวิตของบุคคลไปสู่เส้นทางประวัติศาสตร์ของรัฐเผยให้เห็นความคล้ายคลึงกันที่น่าทึ่งของพวกเขา

ภาพลักษณ์ของถนนในวรรณคดีสมัยใหม่

ธีมของถนนและการเดินทางมักปรากฏในวรรณคดีรัสเซีย ธีมของถนนสามารถเห็นได้ในบทกวีของโกกอลและเปรียบเทียบกับผลงานอื่น ๆ ตัวอย่างเช่นใน "New Adventures of Chichikov" โดย M. Bulgakov (กันยายน 2465) ในบทกวี "Moscow - Cockerels" โดย V. Erofeev สร้างขึ้นในปี 1969 แต่ไม่มีอยู่ในวรรณกรรมโซเวียตอย่างเป็นทางการเป็นเวลายี่สิบปี

งานที่เรากำลังพิจารณามีเนื้อหาที่ทับซ้อนกัน คุณสามารถถือว่าบทกวี "มอสโก - Petushki" เป็นการล้อเลียนบางส่วนของบทกวี "Dead Souls" บทกวีทั้งสองนี้ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับเส้นทาง ผู้เขียนแสดงให้เห็นประเทศและชีวิตในประเทศนี้อย่างเต็มที่ ใน "Dead Souls" รัสเซียและชีวิตของชาวรัสเซียเป็นเหมือน "นกสามตัว" มักจะรีบร้อนอยู่ที่ไหนสักแห่งบินไปสู่อนาคตที่สดใสในเวลานั้น แต่น่าเสียดายที่มันผ่านไปอย่างรวดเร็วและไม่เคยหยุดนิ่ง:“ มันไม่เป็นเช่นนั้นสำหรับคุณมาตุภูมิที่คุณกำลังเร่งรีบเหมือนทรอยก้าที่เร็วและผ่านพ้นไม่ได้เหรอ? ถนนเบื้องล่างของคุณเต็มไปด้วยควัน สะพานที่ส่งเสียงดัง ทุกสิ่งพังทลายและถูกทิ้งไว้ข้างหลัง”

ภาพ “นกสามตัว” นี้สะท้อนภาพความเรียบง่ายธรรมดาๆ

รถไฟฟ้าในยุคโซเวียต รถไฟฟ้าเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับ "นก" โดยสิ้นเชิง มันไม่ได้มุ่งมั่นเพื่ออนาคตที่สดใส แต่บิน "ตกต่ำ":

“ ... ฉันรู้ว่ารถไฟมอสโก - เปตุชกี้กำลังจะตกต่ำเมื่อเปิดประตูบานพับออก”

นี่คือวิธีที่ตัวละครหลักมองเห็นชีวิต สำหรับเขาแล้ว ไม่มีอะไร มันจบลงแล้ว จากนี้เราสามารถสรุปได้ว่าภาพและการเปรียบเทียบดังกล่าวถูกกำหนดอย่างแม่นยำตามระยะเวลาที่ผู้เขียนบทกวีเหล่านี้อาศัยอยู่

เมื่อเปรียบเทียบฮีโร่ของผลงาน ความคล้ายคลึงกันถูกเปิดเผยในการลดลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปของทั้งตัวละครหลักและ ตัวละครรอง(ใน "เดดโซลส์") Venichka เริ่มต้นการเดินทางโดยมีเป้าหมายที่ดูเหมือน "สูงส่ง" แต่ความจริงของชีวิตที่เขาดำรงอยู่ก็ค่อยๆ ถูกเปิดเผยแก่เขาไปตามทาง เขาตระหนักว่าชีวิตผ่านไปได้หลายวิธี และเมื่อถึงจุดหนึ่งก็หายไปอย่างสิ้นเชิง:

“ ฉันเอาหัวแนบหน้าต่าง - โอ้ช่างมืดมนจริงๆ! และมีอะไรอยู่ในความมืดมิดนี้ - ฝนหรือหิมะ? หรือฉันแค่มองน้ำตาในความมืดมิดนี้? พระเจ้า!…"

“...แล้วความสุขที่พวกเขาเขียนถึงในหนังสือพิมพ์ล่ะอยู่ที่ไหน? ฉันวิ่งและวิ่งผ่านลมบ้าหมูและความมืดฉีกประตูออกจากบานพับฉันรู้ว่ารถไฟมอสโก - เปตุชกี้กำลังบินลงเนิน รถม้าก็ลุกขึ้นและจมลงอีกครั้ง ราวกับถูกครอบงำด้วยความวิกลจริต…”

ในบทกวีของ V. Erofeev เรื่อง "Moscow - Petushki" ถนนเป็นผลมาจากการเดินทางซึ่งเป็นความพยายามที่จะไปถึง โลกที่ดีกว่า, ความหมายที่แท้จริงของเส้นทาง: ทบทวนชีวิตทั้งชีวิตของตัวละครหลักและค้นหาความหมายของชีวิตใน "Dead Souls" ธีมของถนนเป็นธีมหลัก ธีมเชิงปรัชญาและเรื่องราวที่เหลือเป็นเพียงภาพประกอบของวิทยานิพนธ์เรื่อง “ถนนคือชีวิต” สำหรับโกกอล ถนนที่เชื่อมโยงทุกสิ่งในชีวิตเป็นสิ่งสำคัญ ใน “Dead Souls” ถนนคือจุดประสงค์ของการเขียน ธีมหลักแก่นแท้ของงาน

ภาพลักษณ์ของถนนโกกอลที่เป็นเส้นทางของรัสเซียยุคใหม่

ในระหว่างการวิจัยทางสังคมวิทยาขนาดเล็กโดยใช้วิธีสัมภาษณ์ระหว่างตัวแทนหลากหลาย สถานะทางสังคม(เจ้าหน้าที่บริหาร ผู้ประกอบการ พนักงาน คนงาน นักเรียน) เราพบว่าผู้ตอบแบบสอบถามส่วนใหญ่ (90%) เชื่อว่าความฝันของ Gogol ในอนาคตอันแสนวิเศษสำหรับรัสเซียไม่เป็นจริง ประเด็นและปัญหาที่ผู้เขียนหยิบยกขึ้นมายังคงมีความเกี่ยวข้องในปัจจุบัน และเขาผู้ประพันธ์ผลงานอมตะคงจะไม่มีความสุขมากกว่านี้หากเขาพบว่าตัวเองอยู่ในความเป็นจริงสมัยใหม่ เป็นที่น่าสังเกตว่าผู้ตอบแบบสอบถามที่เหลือพบว่าเป็นการยากที่จะให้คำตอบที่ชัดเจน

- หากโกกอลทนทุกข์ทรมานจากความอยุติธรรมมากมายจริงๆ แม้กระทั่งทุกวันนี้ การเฝ้าดูสิ่งที่เกิดขึ้นก็ยังเจ็บปวดสำหรับเขา บางทีโกกอลอาจจะมีความสุขมากขึ้นโดยไม่พูดเกินจริง แต่บางทีอาจจะไม่มี "Dead Souls" ...และหัวข้อต่างๆ และปัญหาที่โกกอลหยิบยกขึ้นมายังคงมีอยู่ แต่ไม่ได้หมายความว่าการระบุสิ่งเหล่านั้นไม่มีประโยชน์ เพียงแค่รู้จักพวกเขา ทุกคนก็ตัดสินใจเลือกเองว่าจะเดินตามเส้นทางใด” (ผู้ประกอบการ.)

- Gogol เป็นคนที่ทันสมัยที่สุดในบรรดาคลาสสิกทั้งหมด! หัวข้อและปัญหาที่เขาหยิบยกมานั้นมีความเกี่ยวข้องอย่างยิ่ง! สมัยหนึ่งเขาลงโทษการผิดศีลธรรมด้วยปากกา ได้รับความทุกข์ทรมาน ฉันยังเผามันด้วยซ้ำ ครั้งที่สอง นั่นทำให้ตัวเองเชื่อว่าตัวเองกำลังปรุงแต่งความเป็นจริง... และผลที่ตามมาหลังจากผ่านไปหนึ่งศตวรรษครึ่งคืออะไร! โกกอลอาจมีความคิดที่จะสร้างผลงานที่คล้ายกับ "Dead Souls": มีเนื้อหามากเท่าที่คุณต้องการ! พรสวรรค์ของโกกอลน่าจะมีขอบเขตมากมาย!” (พนักงาน)

บทสรุป

ดังนั้นเราจึงพบว่าจากภาพลักษณ์ของถนน ผู้เขียนมีความหมายมากกว่าคำว่า "ถนน" เป็น "เส้นทาง" อย่างล้นเหลือ ซึ่งเป็นเส้นทางที่ต้องเดินตาม

ความเก่งกาจของภาพลักษณ์ของถนนในโกกอลได้รับความเข้าใจเชิงปรัชญา: นี่คือเส้นทางแห่งชีวิตชะตากรรมของบุคคลแห่งมาตุภูมิ ภาพนี้สะท้อนอยู่ใน ชีวิตจริงเผยให้เห็นแง่มุมต่างๆ ของมัน นี่คือสัญลักษณ์ภาพที่เปิดโอกาสให้เราซึ่งเป็นทายาทที่อยู่ห่างไกลของโกกอลหลายศตวรรษต่อมาได้คิดถึงจุดประสงค์ของเราและ เส้นทางชีวิตและโดยทั่วไป – เส้นทางของทั้งรัฐ

เราได้ข้อสรุปว่าหากผลงานที่มีปัญหาและภาพลักษณ์คล้ายคลึงกันปรากฏขึ้น นั่นหมายความว่ามีเหตุผลในโครงสร้างของสังคม สิ่งนี้ได้รับการยืนยันจากผลการศึกษาทางสังคมวิทยา

เราหวังว่ารัสเซียจะเลือกเส้นทางที่ถูกต้องและ "ตรง" โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ N.V. Gogol ยึดมั่นในความหวังนี้จวบจนวาระสุดท้ายของเขา

วรรณกรรม

อัคซาคอฟ เค.เอส. คำไม่กี่คำเกี่ยวกับบทกวีของ Gogol "The Adventures of Chichikov หรือ Dead Souls" // คำวิจารณ์ของรัสเซียจาก Karamzin ถึง Belinsky – ม., 1981.

เบลินสกี้ วี.จี. คำไม่กี่คำเกี่ยวกับบทกวีของ Gogol เรื่อง "The Adventures of Chichikov หรือ Dead Souls" // คำวิจารณ์ของรัสเซียจาก Karamzin ถึง Belinsky – ม., 1981.

บุลกาคอฟ M.A. การผจญภัยของ Chichikov – ม.: นิยาย, 1991.

โวรอนสกี้ เอ. โกกอล. "วิญญาณที่ตายแล้ว" -http:// โกกอล. สว่าง- ข้อมูล. รุ/ โกกอล/ ชีวภาพ/ โวรอนสกิจ/ ตาย- วิญญาณ. htm

โวโรปาเยฟ วี.เอ. N.V. Gogol: ชีวิตและความคิดสร้างสรรค์ – อ.: สำนักพิมพ์มอสค์. มหาวิทยาลัย 2545

โกกอล เอ็น.วี. วิญญาณที่ตายแล้ว – ม.: คุด. วรรณคดี พ.ศ. 2528

Erofeev V.V. มอสโก – เปตุชกี้ – ม., 1989.

โซโลตุสกี้ ไอ.พี. โกกอล. – อ.: “องครักษ์หนุ่ม”, 2522. –http:// อาซ. lib. รุ/ ก/ โกกอลซ์_ n_ ว/ ข้อความ_0230. shtml

มาน ยู.วี. บทกวีของโกกอล – ม., 2548.

Marantsman V.G. นิยาย. – อ.: การศึกษา, 2534. –www. อาลีบ. รุ

มาชินสกี้ เอส.ไอ. โลกศิลปะโกกอล. – อ.: การศึกษา, 2514.

จักรวาลของ Nechiporenko Yu. Gogol // วรรณกรรม – 2545.

Nikolaev P.A. การค้นพบทางศิลปะโกกอล // N.V. โกกอล. ผลงานคัดสรร จำนวน 2 เล่ม ต.1. - อ.: เรื่องแต่ง, 2521.

โรซานอฟ วี.วี. เกี่ยวกับโกกอล (ภาคผนวกของสองภาพร่าง) -www. เนเฟดอร์. ดอทคอม. ซีจีไอ- ถังขยะ/ แรงม้า

เปเตลิน วี.วี. เอ็ม. บุลกาคอฟ. – อ.: คนงานมอสโก, 2532.

ชเวโดวา เอส.โอ. เสียดสีและเป็นสัญลักษณ์ใน "Dead Souls" โดย Gogol // วรรณคดีรัสเซียสิบเก้าศตวรรษ จากครีลอฟถึงเชคอฟ – อ.: การศึกษา, 2543.

เชวีเรฟ เอส.พี.« การผจญภัยของ Chichikov หรือ Dead Souls” บทกวีของ Gogol คำวิจารณ์ของรัสเซียในศตวรรษที่ 18-19 ผู้อ่าน – ม., การศึกษา, 2521.