นี่คือนวนิยายมหากาพย์ที่เล่าถึงชีวิตของดอนคอสแซคในยุคของเหตุการณ์ประวัติศาสตร์อันน่าสลดใจในประเทศของเราเช่นครั้งแรก สงครามโลกครั้งที่, การปฏิวัติเดือนตุลาคมและสงครามกลางเมือง ชะตากรรมของตัวละครหลักพัฒนาขึ้นโดยเฉพาะ Aksinya Astakhova และ Grigory Melekhov เมื่อเทียบกับภูมิหลังของพวกเขา ทั้งสองคน: ผู้ภาคภูมิใจนี้และ ผู้หญิงที่แข็งแกร่งและผู้ชายที่ “โหดเหี้ยม” และกล้าแสดงออกคนนี้ก็เหมือนกับคนอื่นๆ รัก ทนทุกข์ และสัมผัสประสบการณ์ดราม่าส่วนตัวของเขา

เมื่อ Aksinya สาวคอซแซคอายุเพียงสิบเจ็ดปีเธอแต่งงานกับ Stepan Astakhov ในตอนแรกเธอชอบผู้ชายคนนี้มาก แต่ในวันรุ่งขึ้นหลังจากงานแต่งงาน สามี "จงใจทุบตีภรรยาสาวของเขาอย่างสาหัส" และเริ่ม "ทำเรื่องข้าง ๆ "

ชีวิตของ Aksinya ในบ้านของ Astakhovs นั้นยากมากเนื่องจากหญิงสาวไม่เพียง แต่ถูกสามีของเธอกลั่นแกล้งอยู่ตลอดเวลาเท่านั้น แต่ยังถูกบังคับให้ดูแลครอบครัวโดยสิ้นเชิงอีกด้วย ในไม่ช้าเธอกับสเตฟานก็มีลูกคนแรกซึ่งเสียชีวิตก่อนที่เขาจะอายุได้หนึ่งขวบด้วยซ้ำ

แน่นอนว่าสถานการณ์ที่ยากลำบากเช่นนี้ทำให้ผู้หญิงหดหู่ใจ แม้ว่าหลังจากคลอดบุตรแล้ว อักษิญญาเริ่มผูกพันกับสามีของเธอ แต่ไม่ใช่ความรัก แต่เป็นเพียง "ความสงสารและนิสัยอันขมขื่นของผู้หญิง" ไม่น่าแปลกใจที่เมื่อนางเอกเห็นความสนใจในตัวเองจาก Grigory Melekhov เธอเองก็ตั้งข้อสังเกตด้วยว่า "เธอถูกดึงดูดเข้าหาผู้ชายผิวดำที่รักใคร่"

“ สิ่งใหม่ที่เติมเต็มความรู้สึกทั้งหมดของเธอ” นี้ทำให้หญิงคอซแซคหวาดกลัว แต่เธอก็ช่วยตัวเองไม่ได้ Grishka Melekhov กลายเป็นความสุขเพียงอย่างเดียวของเธอและเมื่อนึกถึงเขาแม้จะทำงานบ้านตามปกติเธอก็ยิ้ม

กริกอเองก็ติดตามอัคซินยาอย่างดื้อรั้นเล่นหูเล่นตากับเธอและล่อลวงเธอด้วยความรักที่“ อดทนและรอคอย” อยู่ตลอดเวลา นั่นคือเหตุผลที่เมื่อสเตฟานออกจากค่ายคอซแซคในเดือนพฤษภาคมหญิงสาวก็ยอมจำนนต่อความรู้สึกของเธอ

ตั้งแต่นั้นมา มีข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วฟาร์มเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขากับเกรกอรี แต่อักซินยามีศักดิ์ศรีความเป็นผู้หญิง ดังนั้นเธอจึง "เชิดหน้าอย่างมีความสุขแต่น่าละอายอย่างภาคภูมิใจและสูงส่ง" แน่นอนว่าความสุขของผู้หญิงที่แต่งงานแล้วกับคู่รักหนุ่มสาวนั้นคงอยู่ได้ไม่นานเพราะสามีของเธอก็กลับมาในไม่ช้า หญิงสาวคอยรอให้เกรกอรีทำบางสิ่งเพื่อความสัมพันธ์ของพวกเขา แต่เขาก็ทิ้งเธอไป

แต่อักษิญญามีจิตวิญญาณที่แข็งแกร่งมากและไม่มีอะไรสามารถทำลายเธอได้ ถ้าเธอตกหลุมรักใครซักคนจริงๆ เธอก็ต้องสู้เพื่อเขา นั่นคือเหตุผลที่เมื่อพ่อแม่ของเธอกำลังจะแต่งงานกับ Grishka กับ Natalya Korshunova ผู้หญิงคนนั้นจึงตัดสินใจพาเขาไปจากหญิงสาว

และเธอก็ทำสำเร็จ เธอกับเกรกอรีเริ่มออกเดทอีกครั้ง ซึ่งพ่อก็ไล่ลูกชายออกจากบ้าน อักษิญญาติดตามคนรักของเธอไปทำงานเป็น "แม่ครัวผิวดำ" ในบ้านของลิสต์นิตสกี้ เมื่อถึงเวลานั้น เธอตั้งท้องเธอและลูกของเกรกอรีแล้ว

จากนั้นสงครามก็เริ่มต้นขึ้น และเกรกอรีก็ถูกนำตัวไปที่แนวหน้า เป็นเรื่องยากสำหรับอักษิญญาที่จะอยู่คนเดียวห่างจากคนที่เธอรักและแบกรับความยากลำบากในชีวิตประจำวันไว้บนบ่าของเธออีกครั้ง ในที่สุดความสิ้นหวังก็เข้าครอบงำผู้หญิงคนหนึ่งเมื่อลูกสาวของเธอเสียชีวิตด้วยโรคไข้อีดำอีแดง ไม่สามารถรับมือกับความเศร้าโศกของเธอได้ Aksinya ก็ตกอยู่ในอ้อมแขนของ Evgeny Listnitsky ซึ่งดูแลเธอมาเป็นเวลานาน

การทรยศของอักซินยาทำให้เกรกอรีต้องทิ้งเธอไป เมื่อเวลาผ่านไป หญิงที่ถูกทอดทิ้งผู้น่าสงสารไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องกลับไปหาสเตฟาน สามีของเธอ แต่เกรกอรียังคงไม่สามารถลืมสาวคอซแซคผู้ภาคภูมิใจของเขาได้ หากไม่มีเธอ หัวใจของเขาก็หยาบกระด้างและ "แข็งกระด้างเหมือนบึงเกลือในฤดูแล้ง"

อยู่ได้โดยปราศจากกันและกันไม่ได้อีกต่อไป คู่รักจึงเริ่มออกเดทอีกครั้ง อักษิญญาบอกนาตาลียาอย่างเปิดเผยว่าตอนนี้เธอ "เข้าครอบครองเกรกอรีแล้ว" และจะพยายามไม่ "ปล่อยเขาออกจากมือ" อีกเลย

นี่คือวิธีที่มันเกิดขึ้น คู่รักยังคงต้องอดทนต่อความยากลำบากมากมายเนื่องจากสงครามกลางเมืองกำลังดำเนินอยู่และชีวิตของเกรกอรีก็ถูกคุกคามอยู่ตลอดเวลา ในที่สุดคนหนุ่มสาวก็ตัดสินใจไปบานบานด้วยกัน

เมื่อออกจากบ้านกริกอมองดูดวงตาของอัคซินยา“ บวมไปด้วยน้ำตาเปล่งประกายด้วยความสุข” และในขณะนั้นดูเหมือนว่าทั้งคู่จะสงบและ ชีวิตที่ดีปิดแล้ว ชายคนหนึ่งในเมืองคูบันต้องการจะลงหลักปักฐาน หางานทำ แล้วพาลูกๆ ไปที่นั่นและเริ่มใช้ชีวิตร่วมกับอักซินยาอันเป็นที่รักของเขา แต่โชคชะตากลับมีแผนอื่นไว้ให้พวกเขา

ระหว่างทางไปสู่ความสุขร่วมกันนางเอกถูกทหารกองทัพแดงสังหาร กริกอถือ Aksinya ที่กำลังจะตายไว้ในอ้อมแขนของเขา "ตายด้วยความสยดสยอง" ตระหนักว่ามันจบลงแล้ว เรื่องราวสิบปีแห่งความหลงใหล เจ็บปวด และของพวกเขา ความรักที่น่าเศร้าจบลงไปชั่วขณะหนึ่งพร้อมกับชีวิตของหญิงสาว

แน่นอนว่าสำหรับเกรกอรีนี่คือสิ่งที่เลวร้ายที่สุดเท่าที่เคยเกิดขึ้นกับเขา แต่อักษิญญาเสียชีวิต ผู้หญิงที่มีความสุขเพราะเธอบรรลุทุกสิ่งที่ต้องการและชนะใจเธอโดยไม่ถอยจากความยากลำบากใด ๆ และรับมือกับการทดลองทั้งหมดที่โชคชะตาเตรียมไว้ให้เธออย่างเพียงพอ

การแนะนำ

แก่นเรื่องความรักในนวนิยาย” ดอน เงียบๆ“ ก่อนอื่น Sholokhov ถูกเปิดเผยผ่านตัวอย่างความสัมพันธ์ของ Grigory Melekhov กับ Natalya และ Aksinya เราสามารถพูดได้ว่ามีรักสามเส้าแบบคลาสสิกเกิดขึ้นในงานไม่มีผู้เข้าร่วมคนใดที่พบกับความสุขส่วนตัว

Grigory Melekhov และ Natalya

Grigory จีบ Natalya จากนั้นก็ยังคงเป็น Korshunova ไม่ใช่ด้วยความคิดริเริ่มของเขาเอง แต่ด้วยการยืนกรานของพ่อของเขา Panteley Prokofievich เมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของลูกชายกับภรรยาของเพื่อนบ้านจะตัดสินใจช่วยครอบครัวของเขาจากความอับอายและการประณามจากสากล ในเวลาเดียวกันด้วยความเคารพต่อผลประโยชน์ของครอบครัวเดียวกันเขาเลือกลูกสาวของคอสแซคที่เจริญรุ่งเรืองที่สุดในฟาร์มเป็นเจ้าสาวของลูกชาย

ฉากการจับคู่ระหว่าง Gregory และ Natalya นั้นเป็นที่น่าสังเกต เมื่อนาตาลียาเข้าไปในห้อง กริกอรีตรวจสอบเธอ "เหมือนพ่อค้าม้าตรวจแม่ม้าก่อนที่จะซื้อ" เขาชอบ "กล้าหาญ" ดวงตาสีเทา” ของเจ้าสาว “หลุมสีชมพูตื้น” ที่แก้มสั่น “มือใหญ่ถูกงานบด” “อกหินสาวตัวเล็ก” ใต้เสื้อสีเขียว ในขณะนั้น Grigory ตัดสินใจอย่างแน่วแน่กับตัวเองว่าเขา "จากไปแล้ว"

และนาตาลียาที่ตกหลุมรักกริกอตั้งแต่แรกเห็นหวังว่าเธอจะมีความสุขในบ้านของเมเลคอฟ

แต่, ชีวิตครอบครัวไม่นาน. ภรรยาที่สวยงาม สะอาด และทำงานหนักไม่สามารถกระตุ้นความรู้สึกใดๆ ในเกรกอรีได้นอกจากความรักใคร่ เขาได้พบกับอักษิญญาอีกครั้งซึ่งเป็นความหลงใหลที่แท้จริงของเขา เมื่อดูถูก Natalya ออกจากบ้านของ Melekhovs และกลับไปหาพ่อแม่ของเธอ ด้วยความโกรธ เธอถึงกับปรารถนาให้เกรกอรีตายด้วยซ้ำ “ท่านลอร์ด ลงโทษเขาซะ!” - เธออุทาน อย่างไรก็ตาม Natalya ไม่สามารถทนต่อความเจ็บปวดทางจิตได้ แต่พยายามฆ่าตัวตายไม่สำเร็จ ต้องขอบคุณความเอาใจใส่และความเอาใจใส่จากแม่สามีและพ่อตาเท่านั้น Natalya จึงพบความเข้มแข็งที่จะกลับไปที่บ้านของ Melekhovs และหวังว่าสามีของเธอจะกลับมาสู่ครอบครัวต่อไป

เมื่อเอาชนะความภาคภูมิใจของเธอแล้วเธอก็ตัดสินใจไปที่ Yagodnoye เพื่อขอร้องให้ Aksinya คืน Gregory ให้เธอ และดูเหมือนว่าโชคชะตาจะตอบแทนผู้หญิงคนนั้นสำหรับความทุกข์ทรมานของเธอ เมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับการทรยศของ Aksinya แล้ว Grigory ก็กลับไปหาภรรยาที่ถูกทอดทิ้งและพวกเขาก็มีลูกสองคน นาตาเลียมีความสุข กลายเป็นแม่ นางเอกเบ่งบาน ชีวิตของเธอเต็มไปด้วยความหมายใหม่ แต่แม้แต่การมีลูกก็ไม่สามารถทำให้เกรกอรีหลงรักภรรยาของเขาได้ Natalya ที่อดทนและซื่อสัตย์ไม่สามารถแทนที่ Aksinya ที่หลงใหลในตัวเขาได้ พระเอกเริ่มพบกับนายหญิงของเขาอย่างลับๆจากภรรยาของเขาอีกครั้ง

ต้องบอกว่าความรักใน “ดอนเงียบ” กลายเป็นโศกนาฏกรรมของตัวละครหลัก เมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับการนอกใจของสามี Natalya ที่ตั้งครรภ์จึงตัดสินใจกำจัดลูกโดยไม่ต้องการให้กำเนิดผู้ชายที่ทรยศต่อเธออยู่ตลอดเวลา การตัดสินใจครั้งนี้กลายเป็นหายนะสำหรับนางเอก เธอเสียชีวิตจากการเสียเลือด และให้อภัยเกรกอรีก่อนที่เธอจะเสียชีวิต การตายของนาตาลียาสร้างความเสียหายให้กับเกรกอรีอย่างแท้จริง ในแบบของเขาเองพระเอกรักภรรยาของเขาและเสียใจกับการเสียชีวิตของเธอโดยตระหนักว่าเป็นเขาที่ต้องตำหนิในสิ่งที่เกิดขึ้น

กริกอ และ อักษิญญา อัสตาโควา

ในนวนิยายเรื่อง "Quiet Flows the Don" ผู้แต่งและนางเอกอีกคน Aksinya Astakhova สัมผัสประสบการณ์ความรัก นี่คือผู้หญิงที่โชคร้ายในชีวิตในตอนแรก ในตอนแรกเธอถูกพ่อของเธอใช้ความรุนแรง และต่อมาเธอถูกบังคับให้ทนต่อการทุบตีและความอัปยศอดสูจากสามีของเธอ แต่อักซินยาเข้ารับตำแหน่งของเธอจนกระทั่งถึงช่วงเวลาที่เพื่อนบ้านสาวของเธอ Grigory Melekhov ให้ความสนใจเธอ

ตอนแรกอักษิญญากลัวความรู้สึกใหม่ที่เกิดขึ้นในจิตวิญญาณของเธอ “เธอเห็นด้วยความสยดสยองที่เธอถูกดึงดูดเข้าหาผู้ชายผิวดำที่รักใคร่... เธอไม่ต้องการสิ่งนี้ด้วยใจเธอจึงต่อต้านอย่างสุดกำลังสังเกตเห็น ว่าในวันหยุดและวันธรรมดาเธอเริ่มแต่งตัวอย่างระมัดระวังมากขึ้น” ในท้ายที่สุดกริกอซึ่ง "ติดพันเธออย่างดื้อรั้นด้วยความพากเพียรอันโหดร้าย" ก็ประสบความสำเร็จในการตอบแทนซึ่งกันและกัน อักษิญญาผู้ไม่เคยรู้จักความรักมาก่อน ทุ่มสุดตัว ไม่ใส่ใจเพื่อนบ้านอีกต่อไป และไม่คิดว่าชะตากรรมรอเธออยู่ ภรรยานอกใจ เมื่อสเตฟานกลับจากค่าย เป็นที่น่าสนใจที่จะสังเกตว่ากริกอรี่ซึ่งดูเหมือนจะรักอัคซินยาอย่างหลงใหลกลับกลายเป็นไม่พร้อมที่จะออกจากบ้านไปหาคนที่เขารักและไปที่เหมืองกับเธอ นอกจากนี้ เขาไม่กังวลเป็นพิเศษว่าสามีของเธอจะทำอะไรกับอักซินยา กริกอไม่กล้าโต้แย้งพ่อของเขาซึ่งบังคับให้เขาแต่งงานกับนาตาลียาคอร์ชูโนวา

พวกเขาบอกว่าความรู้สึกที่แท้จริงถูกทดสอบโดยการแยกจากกันเท่านั้น สิ่งนี้เกิดขึ้นกับฮีโร่ของ Sholokhov อักษิญญาที่พยายามลืมเกรกอรีและยังทำปกเรื่องนี้ด้วยความช่วยเหลือของผู้รักษาในท้องถิ่นเพียงภายนอกเท่านั้นที่ตกลงกับการสูญเสียคนที่เธอรัก Aksinya และ Grigory ไม่สามารถอยู่ได้นานหากไม่มี Aksinya พวกเขาละทิ้งครอบครัวและไปที่ Yagodnoye

โชคชะตาทำให้ฮีโร่แยกจากกันอีกครั้ง หลังจากลูกสาวของเธอเสียชีวิต Aksinya ซึ่งถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังยอมรับการเกี้ยวพาราสีของ Listnsky และ Grigory ซึ่งเรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ก็กลับมาหาครอบครัว แต่เห็นได้ชัดว่าอักษิญญาถูกกำหนดให้อยู่กับเกรกอรีจนกระทั่งเธอเสียชีวิต เธอรออย่างอดทน หลังจากการเสียชีวิตของ Natalya ผู้หญิงคนนั้นก็สนิทกับ Ilyinichna และพยายามแทนที่แม่ของลูก ๆ ที่รักของเธอ กริกอยังเข้าใจด้วยว่าเขาสามารถมีความสุขอย่างแท้จริงกับอัคซินยาเท่านั้นที่แม้จะขึ้น ๆ ลง ๆ แต่ก็ยังรักเขาตลอดชีวิตของเธอ หลังจากการตายอันน่าสลดใจของนางเอก Gregory ก็ตระหนักว่าวิญญาณของเขาเสียชีวิตไปพร้อมกับเธอ

บทสรุป

ดังนั้นธีมความรักใน “ดอนเงียบ” จึงกลายเป็นประเด็นนำเรื่องหนึ่ง เธอถูกเปิดเผยตลอดทั้งงานทำให้ผู้อ่านเห็นอกเห็นใจกับ Aksinya, Natalya และ Gregory พวกเขาทุกคนมีจิตใจที่ยิ่งใหญ่และสมควรได้รับความสุข ยิ่งมีการรับรู้ถึงละครส่วนตัวของพวกเขาที่น่าเศร้ามากขึ้นเท่านั้น

ทดสอบการทำงาน

หัวข้อบทเรียน

ธีม "นิรันดร์" ในนวนิยายเรื่อง "Quiet Don" ของ M.A. Sholokhov ความรักและหน้าที่”

วัตถุประสงค์ของบทเรียน: พิจารณาความแตกต่างระหว่าง "ความรัก - ความหลงใหล" และ "ความรักในครอบครัว" ในภาษารัสเซีย วรรณกรรมคลาสสิก- พิจารณาว่าความรักแบบใดที่เป็นธรรมชาติมากกว่าสำหรับวิถีชีวิตคอซแซคและเพราะเหตุใด ความรักในอุดมคติตาม Sholokhov คืออะไร

งาน:

พัฒนาความสามารถในการวิเคราะห์ข้อความวรรณกรรมและปรับการตัดสินใจของตนเองต่อไป

ตรวจสอบระดับการพัฒนาทักษะในการอ่านงานศิลปะอย่างลึกซึ้ง

พัฒนากิจกรรมสร้างสรรค์และการพูดของนักเรียนผ่านการแสดงออกถึงความคิดเกี่ยวกับวีรบุรุษของงาน

ปรับปรุงความสามารถในการพิสูจน์ วิเคราะห์ เปรียบเทียบ และกำหนดข้อสรุปทั่วไป

พัฒนาความอ่อนไหวทางอารมณ์

ส่งเสริมความเข้าใจถึงคุณค่าของครอบครัว

อุปกรณ์:

คอมพิวเตอร์ เครื่องฉายมัลติมีเดีย การนำเสนอภาพนิ่ง (เพื่อประกอบบทเรียน)

การเตรียมการเบื้องต้น

การมอบหมายงานกลุ่ม:

ความแตกต่างระหว่าง "ความรัก - ความหลงใหล" และ "ความรักในครอบครัว" ในวรรณคดีคลาสสิกของรัสเซีย

วิเคราะห์รักสามเส้า อัคซินยา-เกรกอรี-นาตาเลีย จากมุมมองของความรัก 2 แบบ

ปีเตอร์และดาเรีย

ความรักในสงคราม: ความรักและหน้าที่ที่ตรงกันข้าม (บุญชู และ อันนา)

“ความรักอย่างอิสระของ Timofey และ Lisa Mokhova

อุดมคติของความรักตาม Sholokhov

ความคืบหน้าของบทเรียน

ฉัน - กล่าวเปิดงานของอาจารย์.

ในช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ทางประวัติศาสตร์ เมื่อรากฐานตามปกติทั้งหมดพังทลายลง ชีวิตก็เข้าสู่รูปแบบมหึมา บุคคลหนึ่งทำอะไรไม่ถูกมาก! จะต้านทานรอดและไม่พังได้อย่างไร? อะไรจะเป็นฟางที่จะค้ำจุนและรักษาได้? ความรักคือพื้นฐานของชีวิต

ความรักที่แท้จริงคืออะไร - ความหลงใหลหรือหน้าที่? ความบ้าคลั่ง แรงกระตุ้นหรือสันติภาพ ความปลอดภัย? ความเข้าใจเรื่องความรักใดที่สอดคล้องกับประเพณีคริสเตียนพื้นบ้านและโดยเฉพาะอย่างยิ่งวิถีชีวิตคอซแซค?

ครั้งที่สอง - ทำงานในหัวข้อของบทเรียน

ครู.ตามธรรมเนียมแล้ว ความเข้าใจที่แพร่หลายเกี่ยวกับความรักคือการให้กำเนิด ซึ่งหมายความว่าทางเลือกขึ้นอยู่กับครอบครัว หน้าที่ และท้ายที่สุดคือลูกๆ

มาดูวรรณกรรมคลาสสิกของรัสเซีย - ผลงานของ A.S. Pushkin, A.N. Ostrovsky, L.N. Tolstoy, N.A. Nekrasov ทางเลือกของตัวละครหลักคืออะไร?

ฉัน กลุ่มนักเรียน

ทัตยานาลารินาเลือกเกียรติยศและหน้าที่ (“ แต่ฉันถูกมอบให้กับคนอื่น / และฉันจะซื่อสัตย์ต่อเขาตลอดไป”) แม้ว่าความรักที่เธอมีต่อโอจินจะแข็งแกร่งเพียงใด เธอไม่สามารถทำลายคำปฏิญาณแห่งความซื่อสัตย์ที่ให้ไว้ในคริสตจักรได้

ความรักของ Katerina นางเอกในละครเรื่อง The Thunderstorm ของ Ostrovsky คือความปรารถนาที่จะได้รับแสงสว่างจากความมืดและความไม่รู้ของโลกของ Kabanovs ความหลงใหลนั้นขัดแย้งกับวิถีชีวิตอันศักดิ์สิทธิ์ของครอบครัวสามี แต่คำสั่งปิตาธิปไตยถูกละเมิดด้วยความรักที่ชั่วร้ายดังนั้นผลลัพธ์ที่น่าเศร้าจึงหลีกเลี่ยงไม่ได้

Natasha Rostova (L.N. Tolstoy "สงครามและสันติภาพ") จากความรักจอมปลอม (หลงใหล) ที่มีต่อ Anatoly Kuragin (พร้อมที่จะต่อต้านครอบครัวทำลายชื่อเสียงของเธอและทำลายเกียรติของครอบครัว) ผ่านการทำความเข้าใจหน้าที่ของเธอมาสู่ความรักที่แท้จริงซึ่งเป็นผู้นำ คนที่เข้าใจจุดประสงค์สูงสุดของผู้หญิงเมื่อไม่สำคัญอีกต่อไปว่าหน้าตาเธอเป็นอย่างไร แต่ลูก สามี ครอบครัวก็สำคัญ

ภรรยาของผู้หลอกลวงละทิ้งญาติพี่น้องเสียสละตำแหน่งในสังคมความเป็นอยู่ที่ดีของพวกเขาเพื่อบรรเทาสามีจำนวนมากเพื่อช่วยเหลือพวกเขาในช่วงเวลาที่ยากลำบากปฏิบัติตามสัญญาที่ทำไว้ต่อหน้าพระเจ้าและผู้คนที่จะอยู่ที่นั่นด้วยความโศกเศร้าและ ในความยินดี ในความเจ็บป่วยและในสุขภาพ

บทสรุป: ในวรรณคดีคลาสสิกของรัสเซียมีตัวอย่างมากมายในการทำความเข้าใจครอบครัวในฐานะสหภาพของชายและหญิงโดยมีพื้นฐานมาจากความภักดีความเคารพการช่วยเหลือซึ่งกันและกันโดยมีเป้าหมายหลักคือการให้กำเนิด (สไลด์ 1)

ครู: ตำแหน่งนี้ใกล้เคียงกับความเข้าใจคอซแซคเกี่ยวกับแก่นแท้ของครอบครัวมากที่สุด โลกแห่งจิตวิญญาณคอสแซคไม่สามารถเข้าใจได้โดยไม่รู้ตัว ความสัมพันธ์ในครอบครัวซึ่งถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของประเพณีปรมาจารย์ออร์โธดอกซ์ซึ่งสะท้อนให้เห็นในนิทานพื้นบ้านด้วย ให้เรายกตัวอย่างจากบางเพลง

คอซแซคปฏิบัติหน้าที่ทางทหารความฝันที่จะกลับบ้านโดยเร็วที่สุดไปหาภรรยาครอบครัวลูก ๆ ของเขา (ครูเสนอราคาจากเพลง "Kalinushka"):

โอ้ หนึ่งในนั้นอธิษฐานต่อพระเจ้าได้อย่างไร

โอ้ เขากำลังอธิษฐานต่อพระเจ้าและขอให้กลับบ้าน

โอ้ ใช่แล้ว ผู้พันของฉัน ให้ฉันกลับบ้านเถอะ

โอ้ ให้ฉันกลับบ้านไปหาพวกเราที่ไควเอทดอนเถอะ

โอ้ ให้ฉันกลับบ้านไปหาพวกเราบนดอนอันเงียบสงบเถอะ

โอ้ มาหาเราที่ Quiet Don ไปหาพ่อและแม่ของฉัน

โอ้ มาหาเราบนดอนอันเงียบสงบ ไปหาพ่อและแม่ของฉัน

โอ้ ใช่แล้ว สำหรับพ่อและแม่ของฉัน และกับภรรยาสาวของฉัน

โอ้ ใช่แล้ว สำหรับภรรยาของผมและภรรยาสาวของผม และกับลูกๆ เล็กๆ น้อยๆ

โอ้ ใช่แล้ว สำหรับเด็กน้อย เด็กน้อย

สถานที่พิเศษถูกครอบครองโดยแนวคิดเกี่ยวกับประเพณีคอซแซคซึ่งควรเน้นถึงความรักในเสรีภาพการอุทิศตนในการปฏิบัติหน้าที่ทางทหารความอดทนทางศาสนาศีลธรรมและสุขภาพกาย ทั้งหมดนี้สำคัญมากสำหรับคอซแซคหากสาวคอซแซคผู้ซื่อสัตย์รอเขาอยู่ที่บ้าน (ครูอ่านบทเพลง "The Cossack go", "At the Meadow" - ดูภาคผนวก) หากแฟนสาวนอกใจ ชีวิตที่ปราศจากความรักและความซื่อสัตย์จะสูญเสียความหมาย (“The Cossack Jumped”)

มาดูนวนิยายเรื่อง "Quiet Don" ของ Sholokhov แล้วพยายามทำความเข้าใจทัศนคติต่อความรักครอบครัว ประเพณีพื้นบ้านตัวละครหลักของงาน

ไม่เพียงแต่เรื่องทางสังคมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงโศกนาฏกรรมส่วนตัวที่กำลังเกิดขึ้นต่อหน้าเราด้วย

วิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่าง Gregory, Aksinya และ Natalya จากมุมมองของความรักสองประเภท: "ความรักคือความหลงใหล" และ "ความรักในครอบครัว"

ครั้งที่สอง กลุ่มนักเรียน

(สไลด์ 2: “Gregory และ Aksinya”) ความสัมพันธ์ระหว่างเกรกอรีและอักษิญญาคือความรัก - ความหลงใหลความท้าทายต่อวิถีชีวิตปรมาจารย์ของชีวิตคอซแซคการทำลายบรรทัดฐานความเป็นไปไม่ได้ของสันติภาพ “ด้วยความโลภของภรรยาของเพื่อนบ้าน” Gregory เชื่อฟังแรงดึงดูดที่ประมาท อักษิญญา (สไลด์ 3) มีความงดงามในความหลงใหล ความพร้อมที่จะติดตามคนรักของเธอไปจนสุดขอบโลก และความปรารถนาในอิสรภาพอย่างไม่หยุดยั้ง เธอดูหมิ่นทุกสิ่งในนามของความรักที่มีต่อเกรกอรี ฝ่าฝืนกฎหมายและมูลนิธิทั้งหมด เธอต่อสู้เพื่อความรักของเธอ (“ฉันจะทิ้งสามีและทุกสิ่งของฉัน ถ้าคุณเป็น…”, “ฉันจะเดินเท้า” ฉันจะคลานตามคุณไปและจะไม่ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังอีกต่อไป!” , “ฉันจะติดตามคุณไปทุกที่แม้กระทั่งความตาย”) อักษิญญาทนทุกข์เพราะสิทธิ์ในการรักเธอต้องผ่านอะไรมากมายยอมแพ้มากมาย ความเข้มแข็ง ความภาคภูมิใจ และความตรงไปตรงมาของนางเอกสมควรได้รับความเคารพ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอสมควรได้รับความสุข แต่ไม่ต้องแลกกับความโชคร้ายของคนอื่น

ครู:การวัดความจริงของความสัมพันธ์ระหว่างชายและหญิงในสภาพแวดล้อมของคอซแซคเช่นเดียวกับทั่วโลกที่นับถือศาสนาคริสต์คือครอบครัวและลูก ๆ พระเจ้าประทานความสุขของการเป็นแม่ให้กับอักษิญญา เหตุใด Panteley Prokofievich จึงไม่ยืนกรานให้ลูกชายของเขากลับไปที่ฟาร์มอีกต่อไปหลังลูกสาวของเขาเกิด?

จำฉากใน Yagodnoye - ความพยายามของ Natalya ที่จะปกป้องความรักของเธอและการล่าถอยต่อหน้า "ดวงตาสีดำมืดมนของ Gregory" ที่มองเธอจากหน้าเด็ก (1-3-XIX) (สไลด์ 4)

นักเรียน:การเกิดของเด็กที่รวมเกรกอรีและอัคซินยาไว้แน่นแฟ้นกว่าพันธะอื่น ๆ การละทิ้งลูกของคุณถือเป็นบาปที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

แต่พระเจ้าทรงรับลูกสาวของอัคซินยาไปราวกับกำลังลงโทษเธอเพราะบาปของเธอ

ครู: ความรักของ Gregory ที่มีต่อ Natalya คืออะไร?

ความรักที่มีต่อนาตาลียา (สไลด์ 5) รวบรวมความปรารถนาในความปกติ ประเพณีคอซแซค ความสงบสุข ครอบครัว และชีวิตที่ตั้งถิ่นฐาน Natalya ที่ซื่อสัตย์ต่อหน้าที่ของเธอได้รับรางวัลด้วยการคลอดบุตร (สไลด์ 6) เธอคือสิ่งที่ดีเลิศ รักแท้ซึ่งมีกล่าวไว้ในพระคัมภีร์ว่า:

“ความรักนั้นก็อดกลั้นไว้นาน มีใจกรุณา ไม่อิจฉา ไม่หยิ่งผยอง ไม่หยิ่งผยอง ไม่หยาบคาย ไม่เห็นแก่ตัว ไม่ฉุนเฉียว ไม่คิดชั่ว ไม่ชื่นชมยินดีในความอธรรม แต่ชื่นชมยินดีกับความจริง ครอบคลุมทุกสิ่ง เชื่อทุกสิ่ง หวังทุกสิ่ง อดทนทุกสิ่ง ความรักไม่เคยล้มเหลว แม้ว่าคำพยากรณ์จะยุติลง และลิ้นจะเงียบ และความรู้ก็จะสูญสิ้นไป”

ความสัมพันธ์ระหว่าง Grigory และ Natalya เต็มไปด้วยดราม่า: การตระหนักรู้ในตนเองว่าเป็น "การไม่รัก" ความพยายามอย่างขี้อายที่จะปกป้องความรักความเป็นแม่และความภาคภูมิใจในลูก ๆ ของพวกเขา การนอกใจของ Grigory ความรู้สึกขุ่นเคืองของแม่และภรรยาของเขา การตายของญาติ เลิกรากับน้องชาย หมดหวัง ที่จะรักษาครอบครัวไว้

ครู: คุณเรียกนาตาลียาว่าเป็นผู้หญิงในอุดมคติได้ไหม?

นักเรียน:นาตาลียาไม่เหมาะ เธอเป็นภรรยาและแม่ที่รักซึ่งรู้สึกขุ่นเคืองในความรู้สึกของเธอสามารถฆ่าเด็กในครรภ์ได้ขอให้พระเจ้าส่งความตายไปยังพ่อของลูก ๆ ของเธอ (4-7-XVI) โลก ครอบครัว โชคชะตากำลังพังทลาย

ครู:การเสียชีวิตของนาตาลียาเป็นผลที่น่าเศร้าของชีวิตและการแก้แค้นจากความรุนแรงต่อธรรมชาติ ความโศกเศร้าและความสิ้นหวังได้บดบังความจริงอันเรียบง่ายและเป็นสากลของเธอ: เด็กในครรภ์ไม่มีความผิดใดๆ และไม่ต้องชดใช้บาปของบิดา นาตาลียาชดใช้ค่าเสียชีวิตของเด็กด้วยชีวิตของเธอเอง แต่ก่อนที่เธอจะเสียชีวิตนางเอกที่เป็นคริสเตียนที่แท้จริงและ ผู้หญิงที่รักให้อภัยทุกความผิด (“...ความรักลบล้างบาปทั้งหมด”)

อะไรชนะใน Gregory: ความรัก - ความหลงใหลหรือความรัก - หน้าที่?

นักเรียน:สำหรับเกรกอรีที่ไม่สามารถเลือกระหว่างกองกำลังทางการเมืองที่เป็นปฏิปักษ์ได้ การเลือกในขอบเขตความรักกลายเป็นเรื่องเจ็บปวด สองความรู้สึกที่แตกต่างกันนั้นแข็งแกร่งไม่แพ้กัน ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ตัวเขาเองยอมรับกับตัวเองถึงความเป็นไปไม่ได้ที่จะเลือกระหว่างผู้หญิงที่เขารัก: “เขาคงไม่รังเกียจที่จะอยู่กับพวกเขาทั้งสอง รักพวกเขาแต่ละคนแตกต่างกัน...” (4-7-XVIII)

ครู:สถานการณ์นี้ได้รับการแก้ไขอย่างไร?

นักเรียน:กริกอทำให้การตายของนาตาเลียอย่างหนัก (4-7-XVII) เมื่ออักษิญญาสิ้นพระชนม์ แสงกลางวันก็จางหายไปสำหรับเขา: “ ... เขาเห็นท้องฟ้าสีดำเหนือเขาและจานดวงอาทิตย์สีดำที่ส่องแสงแวววาว” - สัญลักษณ์พื้นบ้านเก่าแก่ของปัญหาในโลก (4-8-XVII)

ครู:ฮีโร่กลับไปสู่สิ่งที่เขาทิ้งไว้: สู่ครอบครัวของเขา, สู่คุเรนพื้นเมืองของเขา จริงอยู่ที่ครอบครัวมีเพียงน้องสาวและลูกชายเท่านั้นที่ยังคงอยู่ และคุเรนก็เป็นคนแปลกหน้ามานานแล้ว ในหน้าสุดท้าย “ความคิดเกี่ยวกับครอบครัว” ฟังดูมีพลังขึ้นมาใหม่ ความเข้าใจในความหมายอันยิ่งใหญ่ของครอบครัว บ้าน เตาไฟ ความรัก และความซื่อสัตย์ สิ่งเหล่านี้คือความหมายของชีวิตและความรอด “เขายืนอยู่ที่ประตูบ้าน อุ้มลูกชายไว้ในอ้อมแขน... นี่คือทั้งหมดที่เหลืออยู่ในชีวิตของเขา สิ่งที่ยังคงเชื่อมโยงเขากับโลก และกับโลกทั้งใบที่ส่องสว่างภายใต้ดวงอาทิตย์อันหนาวเย็น”

ครู: ให้การประเมินจากมุมมองของบุคคลที่มีวิถีชีวิตแบบปิตาธิปไตยของความสัมพันธ์ระหว่างดาเรียและปีเตอร์ Melekhov

III กลุ่มนักเรียน

ความสัมพันธ์เหล่านี้ไม่สามารถถือเป็นครอบครัวที่แท้จริงได้ เป็นไปไม่ได้ที่ดาเรียไร้ยางอายและร่าเริงทำลายรากฐานที่มีอายุหลายศตวรรษของตระกูลคอซแซคด้วยความเหยียดหยามในพฤติกรรมของเธอที่จะกลายเป็นแม่ที่รัก (ลูกคนเดียวของเธอที่ยังไม่ตั้งชื่อเสียชีวิตตั้งแต่เนิ่นๆ) เธอไม่เคยคิดถึงลูก เธอไม่เคยเสียใจที่เธอไม่มีลูกอีกต่อไป ไม่มีความภักดีหรือความรักในครอบครัวนี้

ครู:ดาเรียก้าวข้ามความรู้สึกอันลึกซึ้งของเธอที่มีต่อชายคนนั้น เธอกลับกลายเป็นว่าสามารถ "รักสุนัข" ได้เท่านั้น ตลอดชีวิตของเธอเธอถูกชักจูงโดยความปรารถนาทางกามารมณ์ของเธอเองโดยไม่รู้จักความสุขอื่น ๆ และสิ่งนี้ก็ทำลายเธอ ดาเรียใช้ชีวิตอย่างไร้ความคิดโดยไม่ทิ้งลูกหลานหรือความทรงจำที่ดีไว้เบื้องหลัง

บทสรุป:ทัศนคติต่อการแต่งงานดังกล่าวเป็นสิ่งที่แปลกต่อสภาพแวดล้อมของคอซแซค รากฐานทั้งหมดถูกละเมิด: ความภักดี ความเข้าใจซึ่งกันและกัน การกำเนิด ผู้หญิงที่ชั่วร้ายมักถูกประณามอยู่เสมอ ทำให้ครอบครัวเสื่อมเสีย ละเลยหน้าที่ ละทิ้งเกียรติและเกียรติของสามี

ครู: ในปีที่เลวร้าย สงครามกลางเมืองคำถามเกิดขึ้น: ความรักเป็นไปได้หรือไม่ในช่วงความวุ่นวายทางสังคม? บางทีการเลื่อนความฝันแห่งความสุขออกไปอีกก็คุ้มค่า เวลาที่เหมาะสมเพื่ออนาคต? ในยุคแห่งการปฏิวัติเราต้องอุทิศตนอย่างเต็มที่ในการปฏิบัติหน้าที่ให้สำเร็จ ตำแหน่งที่คล้ายกันมีอยู่ในบุญชักและแอนนา อะไรที่ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างแอนนากับบุญชูแตกต่างจากความรักของตัวละครหลักของนวนิยาย?

IV กลุ่มนักเรียน

ความสัมพันธ์ระหว่างบุญชักกับแอนนาไม่ใช่ความรัก ความหลงใหล เหมือนของกริกอและอักสินยา ไม่ใช่ความรักในครอบครัวเหมือนของนาตาลียา ความคิดริเริ่มถูกกำหนดโดยตัวละครและประวัติครอบครัวในตอนแรก: Bunchuk เป็นคอซแซค แต่เป็นคนในเมืองแอนนาเป็นอดีตนักเรียนมัธยมปลายจากนั้นเป็นคนงานจากโรงงาน Asmolovsky "สหายที่ซื่อสัตย์" เป็นฉายาที่ไร้เพศ ในความเข้าใจที่ได้รับความนิยมอย่างแท้จริงเกี่ยวกับแก่นแท้ของผู้หญิง สงครามและผู้หญิงเป็นแนวคิดที่เข้ากันไม่ได้ โดยเฉพาะผู้หญิงกับการฆาตกรรม และแอนนาเป็นมือปืนกล เลี้ยงทหารชายเข้าโจมตี สนับสนุนบุญชุกในการรับราชการที่ยากลำบากในฐานะเพชฌฆาตของศาลปฏิวัติ กล่าวคือ ในการฆ่าคนไม่มีอาวุธ แอนนามีบทบาทโดยธรรมชาติเพียงบทบาทเดียวเมื่อเธอดูแลบุญชุกที่ป่วย แต่เช่นเดียวกับที่บุญชูถูกละเลยจากการรับใช้ "การประหารชีวิต" ของเขา (การไม่สามารถพิสูจน์ความเสียสละอันยิ่งใหญ่สำหรับวันนี้ด้วยความสุขในวันพรุ่งนี้การไม่สามารถปลูกสวนที่สวยงามสำหรับลูกชายด้วยเลือดของผู้ที่ถูกประหารชีวิตได้รับการยืนยันจากข้อเท็จจริงที่ว่ามัน การรับใช้ในศาลปฏิวัติซึ่งทำให้บุญชุกขาดโอกาสในการเป็นพ่อ) ดังนั้นแอนนาจึงสูญเสียความสามารถในการรวบรวมอุดมคติที่ได้รับความนิยมอย่างแท้จริงเกี่ยวกับความรักของผู้หญิง - แม่ แอนนาให้บริการแนวคิดเหนือความเป็นแม่ที่เป็นไปได้

การตายของแอนนา (สไลด์ 7) เป็นของบุญชุกไม่เพียงแต่การสูญเสียคนที่รักเท่านั้น แต่ยังเป็นการล่มสลายของความหวังครั้งสุดท้ายในการมีลูกชายซึ่งทำให้กิจกรรมและชีวิตทั้งหมดของเขาไร้ความหมาย (2-5-XXV)

สรุป: แอนนา โพกุดโก และ บุญจุก อุทิศตนเพื่อสร้างอนาคตที่มีความสุข ซึ่ง “พรุ่งนี้สดใส” ที่ลูกชายจะมีชีวิตอยู่ แต่เพื่อที่จะปลูกสวนที่สวยงามให้กับลูกชาย ดูเหมือนว่าสำหรับพวกเขาแล้ว พวกเขาจำเป็นต้อง "กำจัดความสกปรกของมนุษย์" "กำจัดสิ่งสกปรก" ก่อน อย่างไรก็ตาม ชีวิตทำให้เรามั่นใจในสิ่งที่ตรงกันข้าม: ความสุขของมนุษย์ไม่สามารถสร้างขึ้นจากเลือดและความรุนแรงได้

ครู: บอกเราเกี่ยวกับประวัติความสัมพันธ์ระหว่าง Timofey และ Lisa Mokhova “ ความรักอิสระ” ของพวกเขาแตกต่างจากความรักของอัคซินยาและเกรกอรีอย่างไร? (1-3-XI)

เป็นที่น่าสังเกตว่าเรื่องราวของความรักนี้ปรากฏในบทที่เล่าเกี่ยวกับสงครามที่ทำให้จิตวิญญาณที่เรียบง่ายพิการทางศีลธรรมด้วยการยินยอมในการฆาตกรรม ในรายการการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับคอสแซคที่อยู่ด้านหน้า จู่ๆ ก็มีแทรกเรื่องราวจากบันทึกของนักเรียนที่ถูกฆาตกรรมซึ่งเสมียนอ่านอย่างไม่สุภาพเข้ามา ดังนั้นความรักจึงถูกมองว่าเป็นการหยาบคายและผิดศีลธรรมตั้งแต่แรกเริ่ม เนื้อหาเติมเต็มความรู้สึกเริ่มต้นเท่านั้น: นักเรียนมีเงิน - บูม, หมด - ภาวะถดถอย, การเลิกรา

Liza และ Aksinya มีคำอธิบายเบื้องต้นที่เหมือนกัน: ทั้งคู่มีความสวยงามและดุร้าย อย่างไรก็ตามในตอนท้ายของนวนิยายฉายานี้หายไปในคำอธิบายของ Aksinya เพราะเธอเริ่มคิดถึงเกรกอรีเท่านั้นโดยลืมเกี่ยวกับตัวเอง ลิซ่ายังคงใจร้าย

ความสัมพันธ์นี้เรียกว่ารักได้ไหม?ฉันคิดว่าไม่ การคำนวณ ตัณหา สรีรวิทยา - ไม่มีอะไรเพิ่มเติม ความสัมพันธ์ดังกล่าวไม่ได้ผูกมัดให้คุณทำอะไร แต่สิ่งนี้ดีไหม? อิสรภาพ - ใช่ แต่อิสรภาพจากอะไร? จากน้ำใจ ความเข้าใจ ความเอาใจใส่ ความภักดี ลูก...จะเหลืออะไร? ความว่างเปล่า...

ครู: ทุกคนเข้าใจว่าความรักเป็นอย่างไรในแบบของตัวเอง แต่ไม่ว่าชีวิตจะเปลี่ยนไปอย่างไรผู้คน” คุณค่านิรันดร์“ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ความรักและครอบครัวเป็นแก่นแท้ของชีวิตใครก็ตาม ความรักในอุดมคติตาม Sholokhov คืออะไร?

วี กลุ่ม.

อุดมคติคือ "ความรักในครอบครัว" ไม่มีคู่รักคู่ใดที่สอดคล้องกับอุดมคติได้อย่างเต็มที่ ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดที่สุดกับเขาคือระหว่าง Grigory และ Natalya เพราะต้องขอบคุณพวกเขาที่ทำให้ครอบครัว Melekhov ยังไม่ดับสูญ ความเป็นไปได้ในการสร้างครอบครัวที่เต็มเปี่ยมสำหรับ Aksinya และ Gregory ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการพบกันครั้งล่าสุดของพวกเขาถูกทำลายโดยสงคราม เกรกอรีกลับมา บ้าน,เพื่อเลี้ยงดูลูกชายของฉัน ดังนั้นอุดมคติคือบ้าน ครอบครัว ลูกๆ

เป็นเรื่องดีที่ได้เห็นสิ่งนั้นใน เมื่อเร็วๆ นี้ความเอาใจใส่ต่อครอบครัวและเด็กๆ เพิ่มขึ้นมาก รัฐที่เข้มแข็งประกอบด้วย คนที่มีความสุข- ความสุขที่สมบูรณ์เกิดขึ้นได้เฉพาะในครอบครัวเท่านั้น ฉันอยากจะจบด้วยถ้อยคำจากพระคัมภีร์: “เหนือสิ่งอื่นใด จงสวมความรัก ซึ่งเป็นผลรวมของความสมบูรณ์แบบ”

การบ้าน.

เตรียมเรียงความจากนวนิยายเรื่อง "Quiet Don" โดย M.A. Sholokhov

หัวข้อตัวอย่างเรียงความ:

ปัญหา ทางเลือกทางศีลธรรมในนวนิยายเรื่อง "Quiet Don"

รักในชะตากรรมของฮีโร่ของ Sholokhov

ชะตากรรมอันน่าสลดใจของ Grigory Melekhov

แก่นเรื่องความเป็นแม่ในนวนิยายเรื่อง “ดอนเงียบ”

ความจริงเป็นเรื่องส่วนตัวและเป็นเรื่องทั่วไป (อิงจากนวนิยายของ M.A. Sholokhov เรื่อง "Quiet Don")

ความหมายของชื่อนวนิยายเรื่อง "Quiet Don"

ภาคผนวก 1

คาลินุชกา

โอ้ใช่แล้วคุณ Kalinushka, razmalinushka
อ้าว อย่ายืนเฉยๆ อย่ายืนบนภูเขาสูงชันนะ

โอ้ อย่ายืน อย่ายืนบนภูเขาสูงชัน
โอ้ อย่าให้ใบไม้ร่วงลงสู่ทะเลสีฟ้า

โอ้ อย่าปล่อยให้ใบไม้ร่วงลงสู่ทะเลสีฟ้า

โอ้ใช่แล้ว เรือกำลังแล่นอยู่ในทะเลสีฟ้า
โอ้เรือกำลังแล่นน้ำก็คำรามแล้ว

อ๋อ เรือกำลังแล่น น้ำก็คำรามแล้ว
โอ้ใช่แล้ว มีทหารสามกองบนเรือลำนั้น

โอ้ใช่ มีทหารสามกองบนเรือลำนั้น
โอ้ใช่แล้ว ทหารสามกองหนุ่มๆ

โอ้ใช่แล้ว กองทหารสามนายและทหารหนุ่มๆ
โอ้ หนึ่งในนั้นอธิษฐานต่อพระเจ้าได้อย่างไร

โอ้ หนึ่งในนั้นอธิษฐานต่อพระเจ้าได้อย่างไร
โอ้ ใช่ เขาอธิษฐานต่อพระเจ้า เขาขอกลับบ้าน

โอ้ ใช่แล้ว ผู้พันของฉัน ให้ฉันกลับบ้านเถอะ
โอ้ ให้ฉันกลับบ้านไปหาพวกเราที่ Quiet Don นะ

โอ้ ให้ฉันกลับบ้านไปหาพวกเราที่ Quiet Don นะ
โอ้ใช่ มาหาเราที่ Quiet Don กับพ่อและแม่

โอ้ใช่ มาหาเราที่ Quiet Don กับพ่อและแม่
โอ้ ใช่แล้ว สำหรับพ่อและแม่ของฉัน และกับภรรยาสาวของฉัน

โอ้ ใช่แล้ว ถึงภรรยาและลูกน้อย ถึงลูกเล็กๆ
โอ้ ใช่แล้ว สำหรับเด็กน้อย เด็กน้อย

ภาคผนวก 2

ไม่ใช่สำหรับฉัน

ฤดูใบไม้ผลิจะไม่มาหาฉัน
ไม่ใช่สำหรับฉันที่ดอนจะล้น
และหัวใจของหญิงสาวก็จะเต้น
ด้วยความรู้สึกยินดี - ไม่ใช่สำหรับฉัน

สวนไม่บานสำหรับฉัน
ในหุบเขาป่าละเมาะกำลังเบ่งบาน

ที่นั่นนกไนติงเกลมาบรรจบกับฤดูใบไม้ผลิ
เขาจะไม่ร้องเพลงให้ฉัน

กระแสน้ำไหลเชี่ยวไม่ใช่สำหรับฉัน
ไหลเหมือนลำธารเพชร
มีหญิงสาวคิ้วดำ
เธอไม่เติบโตสำหรับฉัน

อีสเตอร์จะไม่มาหาฉัน
ญาติทั้งหมดจะมารวมตัวกันที่โต๊ะ
“พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาแล้ว” จะไหลออกมาจากริมฝีปาก
วันอีสเตอร์ไม่เหมาะกับฉัน

ดอกไม้ไม่บานสำหรับฉัน
ดอกกุหลาบจะบานสะพรั่งมีกลิ่นหอม
คุณเด็ดดอกไม้และมันก็เหี่ยวเฉา
ชีวิตแบบนี้ไม่เหมาะกับฉัน

และสำหรับฉันมันเป็นชิ้นส่วนของตะกั่ว
เขาจะเจาะเข้าไปในร่างสีขาว
และน้ำตาอันขมขื่นจะหลั่งไหล
ชีวิตเช่นนี้พี่ชายรอฉันอยู่

ภาคผนวก 3

คอซแซคไป

คอซแซคไปต่างแดนอันห่างไกล
เขาขี่ม้าตัวดี ตัวสีดำของเขา
เขาละทิ้งดินแดนของเขาอยู่ระยะหนึ่ง
ฉันไม่สามารถกลับไปบ้านพ่อของฉันได้

คอซแซคหนุ่มของเขาไร้ประโยชน์
ทั้งเช้าและเย็นเขามองไปทางทิศเหนือ
ทุกสิ่งกำลังรอรอ: จากขอบอันไกลโพ้น -
คอซแซคที่รักของเธอ วิญญาณของเธอจะโบยบิน

คอซแซคกำลังจะตายและขอร้องและขอร้อง
เทกองดินใส่หัว
บนเนินนั้นกลิณกะจะเป็นที่รัก
เมื่อเธอโตขึ้นเธอจะอวดดอกไม้สีฟ้า

บนเนินดินนั้นที่อยู่ไกลออกไป
เมื่อฤดูใบไม้ผลิไหลลงมาเหนือดอน
บางทีอาจเป็นนกที่รักที่มาเยี่ยมเยียน
บางครั้งเขาก็ร้องเกี่ยวกับชีวิตของคอซแซค

ทอดยาวข้ามภูเขาที่มีพายุหิมะ พายุหิมะ
ที่ซึ่งน้ำค้างแข็งอันชั่วร้ายพลุ่งพล่านจากสายลม
ที่ซึ่งต้นสนและต้นสนเคลื่อนไหวอย่างน่ากลัว -
กระดูกคอซแซคนอนอยู่ใต้หิมะ

ภาคผนวก 4

ที่ LUZHKU

ที่ทุ่งหญ้าทุ่งหญ้าทุ่งหญ้า
ด้วยทุ่งนาอันกว้างใหญ่
กับฝูงค่าย
ม้าก็เดินอย่างอิสระ

ม้าก็เดินอย่างอิสระ
คอซแซคต่อต้านความประสงค์ของเขา
“ คุณเดินเดินม้าของฉัน
ตราบใดที่มันเป็นความประสงค์ของคุณ

เดินเดินม้าของฉัน
ตราบใดที่มันเป็นความประสงค์ของคุณ
เมื่อไรก็ตามที่ฉันจับคุณได้ ฉันจะมัดคุณ
บังเหียนไหม

ฉันจะนั่งบนหลังม้าของฉัน
บนอ่าวของเขา
ฉันจะตีคุณ ฉันจะตีคุณที่ด้านข้าง
ฉันจะบินเหมือนลูกศร

คุณบิน บิน ม้าตัวน้อย
บินไปอย่าสะดุด
ตรงข้ามลานนม
หยุดหยุด

ยืนอยู่หน้าประตู
ตีด้วยกีบของคุณ
เพื่อให้ที่รักของฉันออกมา
มีคิ้วสีดำ

และตัวฉันเองจะลงจากหลังม้า
ฉันจะไปศาลเจ้า
ฉันจะตื่นขึ้นมาด้วยความฝันอันแสนหวาน
สาวๆที่รัก”

และหญิงสาวก็ไม่ได้นอน
ฉันจับมือคุณ
ฉันจับมือคุณ
ใช่ ฉันจูบคุณ

ภาคผนวก 5

คอซแซคร็อคส์

คอซแซคควบม้าผ่านหุบเขา
ผ่านทุ่งนาของเยอรมัน
ภายใต้เขามีม้าอีกากระสับกระส่าย
พื้นดินสั่นสะเทือนใต้พลม้า

เขาควบม้านักขี่ผู้โดดเดี่ยว
กดลงบนอานม้า
และความคิด - เกี่ยวกับที่รัก, เกี่ยวกับความห่างไกล -
แหวนแวววาวบนมือของเขา

ให้แหวนแก่ผู้หญิงคอซแซค
เมื่อคอซแซคออกหาเสียง
เธอให้และพูดว่า:
“ฉันจะเป็นของคุณในอีกหนึ่งปี”

หนึ่งปีผ่านไปแล้ว - คอซแซคพยายามดิ้นรน
ไปยังหมู่บ้านบ้านเกิดของฉันโดยเร็วที่สุด
ฉันเห็นกระท่อมใต้ภูเขา -
หัวใจของคอซแซคเริ่มเต้น

หญิงชราคนหนึ่งเดินมาหาเขา
สุนทรพจน์ล้อเล่นว่า:
“ คุณคอซแซคพยายามอย่างไร้ประโยชน์
คุณกำลังทรมานม้าของคุณโดยเปล่าประโยชน์

หญิงคอซแซคนอกใจคุณ
ฉันมอบความสุขของฉันให้คนอื่นแล้ว”

ที่นี่คอซแซคเลี้ยวซ้าย
และเขาก็ควบม้าเข้าไปในทุ่งโล่ง
เขาถอดปืนไรเฟิลของเขาออก
และเขาก็จบชีวิตของเขาไปตลอดกาล

ให้สาวคอซแซคจดจำ
ฉัน ดอน คอซแซค
ฉันห้าวหาญหนุ่ม
ชีวิตนั้นก็จบลงตลอดกาล

ความรักอาจเป็นสิ่งที่ลึกลับที่สุดในบรรดาความรู้สึกของมนุษย์ เธอเป็นแหล่งกำเนิดและหม้อแปลงที่ทรงพลัง พลังงานที่สำคัญ, เพิ่มระดับและเปิดใช้งานบุคคล บางครั้งความรักอาจเป็นเรื่องน่าเศร้า ไม่สมหวัง หรือถูกเข้าใจผิด แต่สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้ความรู้สึกหายไป - มันเพียงลุกโชนด้วยเปลวไฟที่ชั่วร้ายเท่านั้น ธีมของความรักถือเป็นสถานที่สำคัญในงานของนักเขียนและกวีทุกคน นวนิยายเรื่อง "Quiet Don" ของ Mikhail Sholokhov ก็ไม่มีข้อยกเว้น

ความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครหลักของงาน: Grigory, Aksinya และ Natalya - ก่อให้เกิดรักสามเส้าคลาสสิกซึ่งในความคิดของฉันฝ่ายที่ทุกข์ทรมานที่สุดคือ Aksinya ชะตากรรมของเธอช่างน่าทึ่ง: พ่อของเธอข่มขืนเธอแต่งงานกับสเตฟานแอสตาคอฟ สามีของเธอทุบตีเธออย่างรุนแรง ด้วยความที่ต้องทำงานหนัก โดดเดี่ยว ปราศจากความรัก ห่างไกลจากครอบครัว เธอจึงแบกภาระอันไร้ความสุขตามหน้าที่

ความกระหายความสุขอย่างไม่หยุดยั้งของ Aksinya พบทางออกในความรู้สึกของเธอที่มีต่อ Grigory Melekhov ความรักนี้กลายเป็นทั้งความสุขและความเศร้าสำหรับเธอ - ความหมายและเหตุผลเดียวสำหรับชีวิต “วันนี้มีเรื่องน่ายินดี แล้วไงล่ะ? Grigory: Grisha” ความรู้สึกที่เกิดขึ้นทำให้ Aksinya หวาดกลัวเธอพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อระงับมัน ด้วยความที่เป็นผู้หญิงที่สวย เธอจึงทำให้ทุกคนชื่นชม แต่เป็นนางเอกคนนี้ที่โชคชะตาเตรียมไว้สำหรับชะตากรรมที่ยากลำบากมาก

พยายามที่จะก้าวข้ามบรรทัดฐานทางศีลธรรมและครอบครัวที่ยอมรับในหมู่เธอโดยทุก ๆ วันและทุกชั่วโมง Aksinya ตกหลุมรัก Gregory มากขึ้นเรื่อย ๆ ด้วยหัวใจที่โหยหาของเธอ (“ แก้มของเธอซีด, หน้าแดงอย่างไม่สงบของเธอถูกเผาไหม้”)

ความรักของพวกเขาช่างเร่าร้อนและเร่าร้อน แต่สำหรับ Aksinya มันมีความหมายที่แตกต่างจากสำหรับ Gregory เขายังเป็นชายหนุ่มที่ร่าเริง "วาจา"; สำหรับเขาแล้ว ความรักที่มีต่ออักษิญญาเป็นประการแรกคือเป็นเสน่ห์ดึงดูดใจ ผู้หญิงที่สวย- นางเอกมีอะไรมากมายอยู่เบื้องหลังเธอ: ละครที่เลวร้าย, การแต่งงานที่ยากลำบากสามปี สำหรับเธอ Grigory เป็นเพียงช่องทางเดียวในชีวิตที่น่ารังเกียจของเธอ (“ฉันจะรักคุณไปตลอดชีวิตของฉันอย่างขมขื่น!.. แล้วฆ่าไอ้สารเลว! Grishka ของฉัน! ของฉัน!”)

ความรู้สึกของ Aksinya ที่มีต่อ Gregory กลายเป็นศูนย์รวมของความรักที่เสียสละและเสียสละดูหมิ่นพลังของประเพณีความคิดเห็นของผู้อื่นและความยากลำบากของชีวิต (“ คุณจำได้ว่าฉันบอกคุณมานานแล้วว่าฉันจะติดตามคุณไป ที่สุดปลายแผ่นดินโลก”) เธอสามารถทนต่อทุกสิ่งได้ไม่มีอะไรสามารถทำลายจิตวิญญาณของเธอได้ไม่ว่าจะเป็นงานที่เหนื่อยล้าหรือการทุบตีของ Stepan Astakhov หรือความสัมพันธ์อันขมขื่นกับ Listnitsky หรือสงครามกลางเมือง

ไม่ด้อยไปกว่า Aksinya ในพลังแห่งความรักคือนางเอกอีกคนของ "Quiet Don" - Natalya Melekhova Sholokhov ทำให้ Natalya มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวโดยเน้นถึงนิสัยที่ไว้วางใจ ขี้อาย และสง่างามของเธอ ชะตากรรมของนางเอกคนนี้เช่นเดียวกับชะตากรรมของ Aksinya เป็นเรื่องน่าเศร้า: เธอแต่งงานกับคนที่เธอรัก แต่ไม่รักเธอ Grigory Melekhov เชื่อฟังแรงกระตุ้นของหัวใจแข็งแกร่งและกล้าหาญ เนื่องจากเลิกรากับสามี เธอจึงพยายามฆ่าตัวตาย ต่อมาล้มป่วยด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่ และเสียชีวิตในที่สุด โดยกำจัดลูกที่เธออุ้มไว้ในใจออกไป ในนาตาลียา ความรู้สึกขุ่นเคืองและความขมขื่นต่อสู้กับความรักที่อุทิศให้กับสามีของเธออยู่ตลอดเวลา

Natalya ต่างจาก Aksinya ตรงที่ควบคุมความรู้สึกของเธอแม้ว่าความจริงใจการเสียสละและความทุ่มเทจะแยกแยะความรักของผู้หญิงทั้งสองคนนี้ ความรักที่ "เงียบสงบ" ของ Natalya ที่มีต่อ Gregory ถึงวาระถึงความตาย แม้ว่าภายนอกทุกอย่างจะสงบสุข แต่เธอก็รู้สึกว่าสามีของเธอต้องแบกรับภาระของเธอ

กริกอทรยศนาตาลียาหลายครั้ง แต่เธอถึงแม้จะถูกดูถูก แต่ก็ยังซื่อสัตย์ต่อสามีความรักของเธอแม้จะมีการนินทาของคนอื่นก็ตาม

Grigory Melekhov เองก็รักผู้หญิงทั้งสองในรูปแบบที่ต่างกัน เขาประสบกับความหลงใหลอย่างไม่มีขีดจำกัดต่ออักษิญญาซึ่งทำให้เขาเสียสติและลืมหน้าที่ของเขาในฐานะพ่อและสามี ความรักที่เขามีต่อนาตาลียานั้นแตกต่างออกไป ก่อนอื่นเลย คือการเคารพผู้หญิงที่อ่อนโยน เปราะบาง และบริสุทธิ์

Melekhov รู้สึกทรมานกับความรู้สึกผิดของเขาเองทั้งต่อหน้าภรรยาของเขาและต่อหน้า Aksinya อย่างไรก็ตาม ความรักที่ช่วยให้เขารอดพ้นจากความสิ้นหวัง ความโหดร้าย และทำให้เขามีพลังในการต่อสู้กับสิ่งสกปรกและเลือดแห่งสงคราม

ดังนั้นจึงเป็นความรักที่ตัวละครของวีรบุรุษในนวนิยายเรื่อง "Quiet Don" ของ Sholokhov ได้รับการเปิดเผยอย่างแท้จริง ความรักกลายเป็นบททดสอบชีวิตซึ่ง พลังทางศีลธรรมบุคคล. สำหรับฉันดูเหมือนว่าแม้ชะตากรรมอันน่าทึ่งของพวกเขา แต่ฮีโร่ของนวนิยายเรื่องนี้ก็ยังไม่ถูกตัดขาดจากชีวิต พวกเขามีโอกาสที่จะสัมผัสกับความรู้สึกที่หายากและมหัศจรรย์และอุปสรรคที่พบระหว่างทางเท่านั้นที่ทำให้พวกเขารู้สึกถึง รสชาติแห่งความสุข