ของฉัน การเล่นที่มีชื่อเสียง“ The Cherry Orchard” เขียนโดย A.P. Chekhov ในปี 1903 ในละครเรื่องนี้ ศูนย์กลางไม่ได้ถูกครอบครองมากนักจากประสบการณ์ส่วนตัวของตัวละคร แต่ด้วยวิสัยทัศน์เชิงเปรียบเทียบเกี่ยวกับชะตากรรมของรัสเซีย ตัวละครบางตัวแสดงถึงอดีต (Ranevskaya, Gaev, Firs, Varya), คนอื่น ๆ - อนาคต (Lopakhin, Trofimov, Anya) ตัวละครในละครเรื่อง The Cherry Orchard ของเชคอฟสะท้อนสังคมในยุคนั้น

ตัวละครหลัก

วีรบุรุษแห่ง "The Cherry Orchard" ของเชคอฟเป็นตัวละครโคลงสั้น ๆ ที่มีคุณสมบัติพิเศษ ตัวอย่างเช่น Epikhodov ผู้โชคร้ายตลอดเวลาหรือ Trofimov ซึ่งเป็น "นักเรียนนิรันดร์" ด้านล่างนี้จะนำเสนอตัวละครทั้งหมดของละครเรื่อง "The Cherry Orchard":

• Ranevskaya Lyubov Andreevna นายหญิงแห่งอสังหาริมทรัพย์
• อันย่า ลูกสาวของเธอ อายุ 17 ปี ฉันไม่แยแสกับ Trofimov
• Varya ลูกสาวบุญธรรมของเธอ อายุ 24 ปี หลงรักโลภาคิน.
• Gaev Leonid Andreevich น้องชายของ Ranevskaya
• Lopakhin Ermolai Alekseevich ชาวนาโดยกำเนิดปัจจุบันเป็นพ่อค้า เขาชอบวาเรีย
• Trofimov Pyotr Sergeevich นักเรียนนิรันดร์ เขาชอบย่า แต่เขาอยู่เหนือความรัก
• Simeonov-Pishchik Boris Borisovich เจ้าของที่ดินที่ไม่มีเงินอยู่ตลอดเวลา แต่เขาเชื่อในความเป็นไปได้ที่จะได้รับความมั่งคั่งที่ไม่คาดคิด
• Charlotte Ivanovna สาวใช้ชอบแสดงกล
• Epikhodov Semyon Panteleevich เสมียน ชายผู้โชคร้าย เขาต้องการแต่งงานกับดุนยาชา
• Dunyasha สาวใช้คิดว่าตัวเองเป็นผู้หญิง หลงรักยาชา.
• Firs ซึ่งเป็นทหารราบเก่าคอยดูแล Gaev อยู่ตลอดเวลา
• Yasha ลูกครึ่งนิสัยเสียของ Ranevskaya

ภาพตัวละครในละคร

A.P. Chekhov สังเกตลักษณะของเขาในตัวละครแต่ละตัวได้อย่างแม่นยำและละเอียดอ่อนเสมอไม่ว่าจะเป็นรูปลักษณ์หรือตัวละคร คุณลักษณะ Chekhovian นี้ยังได้รับการสนับสนุนจากบทละคร "The Cherry Orchard" - ภาพของฮีโร่ที่นี่มีเนื้อหาโคลงสั้น ๆ และสัมผัสได้เล็กน้อย แต่ละคนมีคุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง ลักษณะของฮีโร่ สวนเชอร์รี่“สามารถแบ่งกลุ่มได้เพื่อความสะดวก

รุ่นเก่า

Ranevskaya Lyubov Andreevna ปรากฏเป็นผู้หญิงที่ไม่สำคัญ แต่ใจดีซึ่งไม่สามารถเข้าใจได้อย่างถ่องแท้ว่าเงินของเธอหมด เธอหลงรักคนโกงที่ทิ้งเธอไปโดยไม่มีเงินทุน จากนั้น Ranevskaya ก็กลับมาพร้อมกับ Anya ที่รัสเซีย เทียบได้กับผู้ที่ออกจากรัสเซีย: ไม่ว่าต่างประเทศจะดีแค่ไหน พวกเขาก็ยังคงโหยหาบ้านเกิดของตนต่อไป ภาพที่เชคอฟเลือกสำหรับบ้านเกิดของเขาจะถูกเขียนไว้ด้านล่าง

Ranevskaya และ Gaev เป็นตัวตนของขุนนางซึ่งเป็นความมั่งคั่งในปีที่ผ่านมาซึ่งในช่วงเวลาของผู้เขียนเริ่มลดลง ทั้งพี่ชายและน้องสาวไม่สามารถเข้าใจสิ่งนี้ได้ทั้งหมด แต่ถึงกระนั้นพวกเขาก็รู้สึกว่ามีบางอย่างเกิดขึ้น และโดยวิธีที่พวกเขาเริ่มลงมือ คุณสามารถเห็นปฏิกิริยาของคนรุ่นราวคราวเดียวกันของเชคอฟ - ไม่ว่าจะเป็นการย้ายไปต่างประเทศหรือความพยายามที่จะปรับตัวให้เข้ากับเงื่อนไขใหม่

เฟอร์เป็นภาพของคนรับใช้ที่ซื่อสัตย์ต่อนายของเธอมาโดยตลอดและไม่ต้องการให้มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ เพราะพวกเขาไม่ต้องการมัน หากชัดเจนว่าทำไมพวกเขาถึงถูกพิจารณาให้อยู่ในกลุ่มนี้ด้วยตัวละครหลักตัวแรกของ "The Cherry Orchard" แล้วเหตุใดจึงรวม Varya ไว้ที่นี่ได้

เนื่องจาก Varya ครองตำแหน่งที่ไม่โต้ตอบ: เธอยอมรับตำแหน่งที่กำลังพัฒนาอย่างถ่อมตัว แต่ความฝันของเธอคือโอกาสในการเดินในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และความศรัทธาอันแรงกล้าเป็นลักษณะของคนรุ่นเก่า แต่ก็ไม่ได้มีส่วนร่วมในการสนทนาเกี่ยวกับชะตากรรมของสวนเชอร์รี่และไม่ได้เสนอวิธีแก้ปัญหาใด ๆ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเฉยเมยของชนชั้นผู้มั่งคั่งในยุคนั้น

คนรุ่นใหม่

ที่นี่จะพิจารณาตัวแทนแห่งอนาคตของรัสเซีย - เหล่านี้คือคนหนุ่มสาวที่ได้รับการศึกษาซึ่งอยู่เหนือความรู้สึกใด ๆ ซึ่งเป็นกระแสนิยมในช่วงต้นทศวรรษ 1900 ในขณะนั้นหน้าที่สาธารณะและความปรารถนาที่จะพัฒนาวิทยาศาสตร์มาเป็นอันดับแรก แต่ไม่ควรสรุปได้ว่า Anton Pavlovich แสดงให้เห็นถึงเยาวชนที่มีใจปฏิวัติ - นี่เป็นภาพของปัญญาชนส่วนใหญ่ในยุคนั้นซึ่งมีส่วนร่วมในการพูดคุยหัวข้อที่สูงส่งเท่านั้นโดยถือว่าตัวเองอยู่เหนือความต้องการของมนุษย์ แต่ไม่ได้รับการดัดแปลง เพื่ออะไรก็ตาม

ทั้งหมดนี้รวมอยู่ใน Trofimov - "นักเรียนนิรันดร์" และ " สุภาพบุรุษโทรม" ซึ่งไม่เคยทำอะไรให้สำเร็จเลยไม่มีอาชีพ ตลอดการเล่น เขาแค่พูดถึงเรื่องต่างๆ เท่านั้น และดูหมิ่นโลภาคินและวารยาซึ่งสามารถยอมรับความคิดเรื่องความโรแมนติกที่เป็นไปได้ของเขากับอัญญา - เขา "อยู่เหนือความรัก ”

ย่าเป็นเด็กผู้หญิงที่ใจดีอ่อนหวานและยังไม่มีประสบการณ์ซึ่งชื่นชม Trofimov และตั้งใจฟังทุกสิ่งที่เขาพูด เธอเป็นตัวเป็นตนของเยาวชนที่สนใจแนวคิดของกลุ่มปัญญาชนมาโดยตลอด

แต่ภาพที่โดดเด่นและโดดเด่นที่สุดภาพหนึ่งในยุคนั้นคือโลภาคินซึ่งเป็นชาวนาที่สามารถสร้างโชคลาภให้กับตัวเองได้ แต่ถึงแม้เขาจะร่ำรวย แต่เขาก็ยังคงเป็นคนเรียบง่าย นี่คือบุคคลที่กระตือรือร้นซึ่งเป็นตัวแทนของชนชั้น "กุลลักษณ์" ที่เรียกว่าชาวนาผู้มั่งคั่ง Ermolai Alekseevich เคารพการทำงาน และงานมาก่อนเขาเสมอ ดังนั้นเขาจึงเลื่อนการอธิบายกับ Varya ออกไป

ในช่วงเวลานั้นเองที่ฮีโร่ของโลภาคินสามารถปรากฏตัวได้ - จากนั้นชาวนาที่ "รุ่งโรจน์" คนนี้ภูมิใจที่ตระหนักว่าพวกเขาไม่ใช่ทาสอีกต่อไปแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการปรับตัวให้เข้ากับชีวิตได้สูงกว่าขุนนางซึ่งได้รับการพิสูจน์โดยข้อเท็จจริงที่ว่ามันคือโลภาคินที่ ซื้อที่ดินของ Ranevskaya

เหตุใดการกำหนดลักษณะของตัวละครใน The Cherry Orchard จึงได้รับเลือกมาสำหรับตัวละครเหล่านี้โดยเฉพาะ เพราะมันขึ้นอยู่กับลักษณะของตัวละครที่จะสร้างความขัดแย้งภายในขึ้นมา

ความขัดแย้งภายในในการเล่น

ละครเรื่องนี้ไม่เพียงแสดงประสบการณ์ส่วนตัวของตัวละครเท่านั้น แต่ยังแสดงถึงการเผชิญหน้าระหว่างพวกเขาด้วย ซึ่งทำให้ภาพลักษณ์ของฮีโร่แห่ง "The Cherry Orchard" สดใสและลึกซึ้งยิ่งขึ้น มาดูพวกเขากันดีกว่า

Ranevskaya - โลภาคิน

ที่สุด ความขัดแย้งหลักอยู่ในคู่ ราเนฟสกายา - โลภาคิน และเกิดจากสาเหตุหลายประการ:

• เป็นของรุ่นต่างๆ
• ความคมชัดของตัวละคร

Lopakhin พยายามช่วย Ranevskaya อนุรักษ์ที่ดินโดยการตัดสวนเชอร์รี่และสร้างกระท่อมแทน แต่สำหรับ Raevskaya มันเป็นไปไม่ได้ - หลังจากนั้นเธอก็เติบโตมาในบ้านหลังนี้และ "เดชาก็หยาบคายมาก" และเนื่องจากเป็น Ermolai Alekseevich ที่ซื้อที่ดินเธอจึงมองว่านี่เป็นการทรยศในส่วนของเขา สำหรับเขา การซื้อสวนเชอร์รี่ถือเป็นการแก้ปัญหาความขัดแย้งส่วนตัวของเขา: เขาซึ่งเป็นคนเรียบง่ายที่บรรพบุรุษไม่สามารถทำนอกครัวได้ตอนนี้ได้กลายเป็นเจ้าของแล้ว และนี่คือจุดที่ชัยชนะหลักของเขาอยู่

โลภาคิน - โทรฟิมอฟ

ความขัดแย้งในกลุ่มคนเหล่านี้เกิดขึ้นเนื่องจากพวกเขามีความคิดเห็นที่ขัดแย้งกัน Trofimov ถือว่า Lopakhin เป็นคนธรรมดา หยาบคาย มีข้อจำกัด ซึ่งไม่สนใจสิ่งอื่นใดนอกจากงาน คนเดียวกันเชื่อว่า Pyotr Sergeevich เพียงแค่สูญเสียความสามารถทางจิตของเขาไม่เข้าใจว่าเราจะมีชีวิตอยู่ได้อย่างไรโดยไม่มีเงินและไม่ยอมรับอุดมการณ์ที่ว่ามนุษย์อยู่เหนือสิ่งอื่นใดในโลก

โทรฟิมอฟ - วาเรีย

การเผชิญหน้าน่าจะขึ้นอยู่กับความเป็นปรปักษ์ส่วนบุคคล Varya ดูถูก Peter เพราะเขาไม่ค่อยยุ่งกับสิ่งใดเลย และกลัวว่าด้วยความช่วยเหลือจากคำพูดอันชาญฉลาดของเขา เขาจะทำให้ Anya ตกหลุมรักเขา ดังนั้น Varya จึงพยายามทุกวิถีทางเพื่อป้องกันพวกเขา โทรฟิมอฟ แกล้งสาว “มาดามโลปาคิน่า” รู้ดีว่าทุกคนรอคอยงานนี้มานานแล้ว แต่เขาดูถูกเธอเพราะเธอเทียบเคียงเขาและย่ากับตัวเธอเองและโลภาคินเพราะพวกเขาอยู่เหนือความหลงใหลในโลกนี้

ดังนั้นข้างต้นจึงมีการเขียนสั้น ๆ เกี่ยวกับตัวละครของวีรบุรุษแห่ง "The Cherry Orchard" ของ Chekhov เราอธิบายเฉพาะตัวละครที่สำคัญที่สุดเท่านั้น ตอนนี้เราไปยังสิ่งที่น่าสนใจที่สุดได้แล้ว - ภาพลักษณ์ของตัวละครหลักของละคร

ตัวละครหลักของ "The Cherry Orchard"

ผู้อ่านที่เอาใจใส่ได้เดาแล้ว (หรือกำลังเดา) ว่านี่คือสวนเชอร์รี่ เขาแสดงตัวตนของรัสเซียในละคร: อดีต ปัจจุบัน และอนาคต เหตุใดสวนผลไม้จึงกลายเป็นตัวละครหลักของ “The Cherry Orchard”?

เนื่องจากเป็นที่ดินแห่งนี้ที่ Ranevskaya กลับมาหลังจากการผจญภัยในต่างประเทศเพราะเขาทำให้ความขัดแย้งภายในของนางเอกรุนแรงขึ้น (กลัวที่จะสูญเสียสวน, ตระหนักถึงความสิ้นหวังของเธอ, ไม่เต็มใจที่จะแยกทางกับมัน) และการเผชิญหน้าก็เกิดขึ้น ระหว่าง Ranevskaya และ Lopakhin

นอกจากนี้เชอร์รี่ออร์ชาร์ดยังช่วยแก้ไข ความขัดแย้งภายในโลภาคิน: เขาเตือนเขาว่าเขาเป็นชาวนาคนธรรมดาที่ร่ำรวยได้อย่างปาฏิหาริย์ และโอกาสที่เกิดขึ้นจากการซื้อที่ดินเพื่อตัดสวนแห่งนี้ หมายความว่าตอนนี้ไม่มีสิ่งอื่นใดในส่วนนั้นที่จะเตือนให้เขานึกถึงต้นกำเนิดของเขาได้

สวนมีความหมายต่อฮีโร่อย่างไร?

เพื่อความสะดวก คุณสามารถเขียนทัศนคติของตัวละครที่มีต่อสวนเชอร์รี่ลงในตารางได้

ราเนฟสกายา	เกฟ	อันย่า	วาร์ยา	โลภาคิน	โทรฟิมอฟ
สวนเป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่งและความเป็นอยู่ที่ดี ความทรงจำในวัยเด็กที่มีความสุขที่สุดเกี่ยวข้องกับเขา แสดงถึงความผูกพันของเธอกับอดีต ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากสำหรับเธอที่จะแยกจากมัน	ทัศนคติเดียวกับพี่สาวของฉัน	สำหรับเธอ สวนแห่งนี้เชื่อมโยงกับวัยเด็ก แต่เนื่องจากเธอยังเป็นเด็ก เธอจึงไม่ยึดติดกับสวนมากนัก และยังคงมีความหวังสำหรับอนาคตที่สดใส	ความเชื่อมโยงกับวัยเด็กเช่นเดียวกับของย่า ในขณะเดียวกัน เธอก็ไม่ได้อารมณ์เสียกับการขายมัน เนื่องจากตอนนี้เธอสามารถดำเนินชีวิตตามแบบที่เธอต้องการได้แล้ว	สวนแห่งนี้ทำให้เขานึกถึงต้นกำเนิดของชาวนา ด้วยการล้มมันลง เขาก็บอกลาอดีต ขณะเดียวกันก็หวังว่าจะมีอนาคตที่มีความสุข	ต้นเชอร์รี่เป็นสัญลักษณ์ของความเป็นทาสสำหรับเขา และเขาเชื่อว่าเป็นการถูกต้องที่จะละทิ้งสิ่งเหล่านั้นเพื่อปลดปล่อยตัวเองจากวิถีชีวิตแบบเก่า

สัญลักษณ์ของสวนเชอร์รี่ในละคร

แต่ภาพลักษณ์ของตัวละครหลักของ “The Cherry Orchard” เชื่อมโยงกับภาพลักษณ์ของมาตุภูมิได้อย่างไร? Anton Chekhov แสดงให้เห็นอดีตผ่านสวนแห่งนี้: เมื่อประเทศร่ำรวย ชนชั้นขุนนางยังอยู่ในช่วงรุ่งโรจน์ และไม่มีใครคิดเกี่ยวกับการยกเลิกความเป็นทาส ปัจจุบันสังคมมีความเสื่อมถอยไปแล้ว แตกแยก แนวปฏิบัติกำลังเปลี่ยนแปลง รัสเซียกำลังเข้าสู่ยุคใหม่แล้ว ขุนนางเริ่มเล็กลง และชาวนาก็แข็งแกร่งขึ้น และอนาคตปรากฏในความฝันของลภาคิน: ประเทศจะถูกปกครองโดยผู้ที่ไม่กลัวการทำงาน - คนเหล่านั้นเท่านั้นที่จะสามารถนำพาประเทศไปสู่ความเจริญรุ่งเรืองได้

การขายสวนเชอร์รี่ของ Ranevskaya เพื่อชำระหนี้และการซื้อโดย Lopakhin ถือเป็นการถ่ายทอดสัญลักษณ์ของประเทศจากชนชั้นเศรษฐีไปสู่คนงานธรรมดา หนี้ในที่นี้หมายถึงหนี้เพื่อการทำอย่างไร เป็นเวลานานเจ้าของปฏิบัติต่อวิธีที่พวกเขาเอาเปรียบคนทั่วไป และการที่อำนาจในประเทศส่งผ่านไปยังประชาชนทั่วไปนั้นเป็นผลตามธรรมชาติของเส้นทางที่รัสเซียก้าวไป และขุนนางต้องทำสิ่งที่ Ranevskaya และ Gaev ทำเท่านั้น - ไปต่างประเทศหรือไปทำงาน และคนรุ่นใหม่จะพยายามเติมเต็มความฝันในอนาคตที่สดใส

บทสรุป

จากการวิเคราะห์งานเล็กๆ น้อยๆ เช่นนี้ เราสามารถเข้าใจได้ว่าบทละคร "The Cherry Orchard" เป็นการสร้างสรรค์ที่ลึกซึ้งเกินกว่าจะมองเห็นได้ในแวบแรก Anton Pavlovich สามารถถ่ายทอดอารมณ์ของสังคมในเวลานั้นได้อย่างเชี่ยวชาญซึ่งเป็นสถานการณ์ที่เขาค้นพบ และผู้เขียนก็ทำสิ่งนี้อย่างสง่างามและละเอียดอ่อนมากซึ่งทำให้ละครเรื่องนี้ยังคงเป็นที่รักของผู้อ่านมาเป็นเวลานาน

Konstantin Stanislavsky รับบทเป็น Gaev การผลิต "The Cherry Orchard" ที่โรงละครศิลปะมอสโก 2447

Leonid Leonidov รับบทเป็น โลภาคิน การผลิต "The Cherry Orchard" ที่โรงละครศิลปะมอสโก 2447©อัลบั้ม “ บทละครโดย A.P. Chekhov” ภาคผนวกของนิตยสาร "Sun of Russia" ฉบับที่ 7, 2457

อเล็กซานเดอร์ อาร์เต็ม รับบทเป็น เฟิร์ส การผลิต "The Cherry Orchard" ที่โรงละครศิลปะมอสโก 2447©อัลบั้ม “ บทละครโดย A.P. Chekhov” ภาคผนวกของนิตยสาร "Sun of Russia" ฉบับที่ 7, 2457

Vasily Kachalov รับบทเป็น Petya Trofimova และ Maria Lilina รับบทเป็น Anya การผลิต "The Cherry Orchard" ที่โรงละครศิลปะมอสโก องก์ที่ 2 2447 ©อัลบั้ม “ บทละครโดย A.P. Chekhov” ภาคผนวกของนิตยสาร "Sun of Russia" ฉบับที่ 7, 2457

เฟอร์: “เราไปแล้ว… พวกเขาลืมฉันไปแล้ว” การผลิต "The Cherry Orchard" ที่โรงละครศิลปะมอสโก องก์ที่ 4 2447©อัลบั้ม “ บทละครโดย A.P. Chekhov” ภาคผนวกของนิตยสาร "Sun of Russia" ฉบับที่ 7, 2457

โคทิลเลียน. การผลิต "The Cherry Orchard" ที่โรงละครศิลปะมอสโก องก์ที่ 3 2447©อัลบั้ม “ บทละครโดย A.P. Chekhov” ภาคผนวกของนิตยสาร "Sun of Russia" ฉบับที่ 7, 2457

ในการผลิต The Cherry Orchard ครั้งแรกนี้ Chekhov ไม่พอใจกับหลายสิ่งหลายอย่าง ความแตกต่างของผู้เขียนกับ Konstantin Stanislavsky ซึ่งแสดงละครที่เขียนขึ้นโดยเฉพาะสำหรับ Moscow Art Theatre เกี่ยวข้องกับการกระจายบทบาทระหว่างนักแสดง อารมณ์และแนวเพลง (Stanislavsky เชื่อว่าเขากำลังแสดงละครโศกนาฏกรรม) แม้กระทั่งปัจจัยการผลิต สะท้อนถึงสุนทรียภาพตามธรรมชาติของโรงละครศิลปะมอสโกในยุคแรกๆ “ฉันจะเขียน การเล่นใหม่และมันจะเริ่มต้นเช่นนี้: “วิเศษจริงๆ เงียบสงบจริงๆ!” คุณจะไม่ได้ยินเสียงนก ไม่มีสุนัข ไม่มีนกกาเหว่า ไม่มีนกฮูก ไม่มีนกไนติงเกล ไม่มีนาฬิกา ไม่มีกระดิ่ง และไม่ใช่แม้แต่คริกเก็ตแม้แต่ตัวเดียว” สตานิสลาฟสกีอ้างคำพูดตลกเยาะเย้ยของเชคอฟเกี่ยวกับโน้ตเพลงที่สร้างชีวิตในอสังหาริมทรัพย์ขึ้นมาใหม่ ความขัดแย้งระหว่างนักเขียนและโรงละครไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ในปัจจุบันโดยชีวประวัติหรือประวัติของ Chekhov ของ Moscow Art Theatre แต่บรรยากาศที่กดดัน น้ำตาไหล และทุกสิ่งที่ทำให้เชคอฟหวาดกลัวนั้นขัดแย้งกับเศษชิ้นส่วนที่ยังมีชีวิตอยู่ของ "The Cherry Orchard" เวอร์ชันต่อมาซึ่งเป็นบทละครที่ยังคงอยู่ในละครของโรงละครจนถึงช่วงครึ่งหลังของทศวรรษ 1930 และมีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา รวมถึงขอบคุณ Stanislavsky เช่น มีการบันทึกหนังสั้น ฉากสุดท้ายกับ Firs: เสียงของทหารราบที่แสดงโดยมิคาอิลทาร์คานอฟฟังในตัวเธอ - แม้ว่าสถานการณ์ของคนรับใช้ที่ถูกลืมในบ้าน แต่การเคลื่อนไหวทุกครั้งนั้นยากแค่ไหนสำหรับชายชราผู้ทรุดโทรมคนนี้แม้จะมีทุกอย่างโดยทั่วไป - จู่ๆ ก็เด็กผิดปกติ ตอนนี้ Ranevskaya สะอื้นกล่าวคำอำลาความเยาว์วัยของเธอบนเวทีและเธอก็กลับมาหา Firs อย่างปาฏิหาริย์ในนาทีสุดท้ายนี้

1954 บริษัทเรโนลต์-บาร์โรต์ ปารีส ผู้กำกับ: ฌอง หลุยส์ บาร์โรต์

ฉากจากผลงานการผลิต The Cherry Orchard ของ Jean Louis Barrault ปารีส 1954© Manuel Litran / Paris Match Archive / Getty Images

ฉากจากผลงานการผลิต The Cherry Orchard ของ Jean Louis Barrault ปารีส 1954© Manuel Litran / Paris Match Archive / Getty Images

ฉากจากผลงานการผลิต The Cherry Orchard ของ Jean Louis Barrault ปารีส 1954© Manuel Litran / Paris Match Archive / Getty Images

ผลงานที่โดดเด่นของยุโรปเรื่อง The Cherry Orchard เริ่มปรากฏให้เห็นหลังสงครามเท่านั้น นักประวัติศาสตร์การละครอธิบายสิ่งนี้ด้วยความประทับใจอย่างมากที่ผู้กำกับชาวตะวันตกได้รับจากการแสดงของ Moscow Art Theatre ซึ่งนำการแสดงของ Chekhov ไปทัวร์มากกว่าหนึ่งครั้ง The Cherry Orchard กำกับโดย Jean Louis Barrault ไม่ใช่ผลงานที่ประสบความสำเร็จแต่ก็ยิ่งใหญ่มาก ตัวอย่างที่น่าสนใจโรงละครยุโรปเพื่อค้นหาเชคอฟค่อยๆ ออกมาจากภายใต้อิทธิพลของโรงละครศิลปะมอสโกได้อย่างไร จากผู้กำกับ Barrault ซึ่งในช่วงหลายปีที่ผ่านมาได้ค้นพบ Camus และ Kafka สำหรับตัวเขาเองและผู้ชมโรงละครของเขาและยังคงแสดง Claudel ผู้เขียนหลักของเขาต่อไปใคร ๆ ก็คาดหวังว่าจะได้อ่าน Chekhov ผ่านปริซึม โรงละครใหม่ล่าสุด- แต่ไม่มีสิ่งนี้ใน "The Cherry Orchard" ของ Barro: เมื่อฟังบันทึกการออกอากาศทางวิทยุของเขาคุณจะจำเรื่องไร้สาระได้ก็ต่อเมื่อ Gaev ไม่พอใจต่อข้อเสนอทางธุรกิจของ Lopakhin ในการสร้าง dachas บนเว็บไซต์ของอสังหาริมทรัพย์ : “ไร้สาระ!” “ The Cherry Orchard” จัดแสดงโดย บริษัท Renault-Barrault เป็นสิ่งแรก (และตาม Chekhov อย่างเคร่งครัด) เป็นหนังตลกที่มีสถานที่ขนาดใหญ่อุทิศให้กับดนตรี Pierre Boulez ซึ่งทางโรงละครร่วมมือด้วยในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เป็นผู้รับผิดชอบการแสดงของเธอ บทบาทของ Ranevskaya รับบทโดยภรรยาของ Barrot ผู้ร่วมก่อตั้งโรงละครซึ่งทำให้เธอได้รับชื่อเสียงในฐานะนักแสดงการ์ตูนที่ Comedy Francaise, Madeleine Renault และบาร์รอตเองก็เลือกบทบาทของ Petya Trofimov ให้กับตัวเองโดยไม่คาดคิด: บางทีละครใบ้ที่ยิ่งใหญ่อาจอยู่ใกล้กับฮีโร่ที่เดาลักษณะของพ่อค้าโลภาคินจากมือของเขา - "นิ้วที่อ่อนโยนเหมือนของศิลปิน"

1974 โรงละคร Piccolo, มิลาน ผู้กำกับ: จอร์โจ สเตรห์เลอร์

การซ้อมละคร “The Cherry Orchard” โดย Giorgio Strehler มิลาน, 1974© Mondadori ผลงาน / Getty Images

Tino Carraro ในการผลิตของ Giorgio Strehler เรื่อง The Cherry Orchard

Tino Carraro และ Enzo Tarascio ในการผลิตผลงานของ Giorgio Strehler เรื่อง The Cherry Orchard© Mario De Biasi / รูปภาพ Mondadori Portfolio / Getty

“เครกต้องการให้ฉากนี้ลื่นไหลเหมือนดนตรี และเพื่อช่วยปรับปรุงบางส่วนของการเล่น เช่นเดียวกับที่ดนตรีสามารถใช้เพื่อติดตามและเน้นการผลัดกันในฉากแอ็กชัน เขาต้องการให้ฉากเปลี่ยนไปพร้อมกับละคร” ศิลปินเรเน่ ปิโอเขียนในปี 1910 หลังจากได้พบกับผู้กำกับชาวอังกฤษและผู้ออกแบบฉาก กอร์ดอน เครก ด้วยความเรียบง่ายที่น่าทึ่ง ฉากของ Luciano Damiani ใน The Cherry Orchard ซึ่งกำกับโดย Giorgio Strehler อาจกลายเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดของวิธีการทำงานกับพื้นที่ในโรงละครสมัยใหม่ เหนือเวทีสีขาวราวกับหิมะมีม่านโปร่งแสงกว้างทอดยาวทั่วทั้งเวที ซึ่งในช่วงเวลาต่างๆ กันโบกสะบัดเหนือฮีโร่อย่างสงบ จากนั้นก็ร่วงลงมาต่ำอย่างอันตรายเหนือพวกเขา หรือโรยด้วยใบไม้แห้ง ฉากนี้กลายเป็นคู่หูของนักแสดง และพวกเขาเองก็สะท้อนให้เห็นในแบบของตัวเองด้วยสิ่งของเพียงไม่กี่ชิ้นบนเวที เช่น ของเล่นเด็กที่นำมาจากตู้เสื้อผ้าอายุร้อยปี คะแนนพลาสติกของ Ranevskaya ซึ่ง Strehler รับบทโดยนักแสดงหญิง Valentina Cortese มีพื้นฐานมาจากการหมุนและด้วยการเคลื่อนไหวนี้ Gaev เปิดตัวเพลงยอดนิยมโดยหมุนไปหนึ่งนาทีจากนั้นก็บินออกจากแกนของมันอย่างกะทันหัน

1981 เธียเตอร์ บูฟ ดู นอร์, ปารีส ผู้กำกับ: ปีเตอร์ บรู๊ค

"The Cherry Orchard" โดย Peter Brook ที่โรงละคร Bouffe-du-Nord 1981© Nicolas Treatt / archivesnicolastratt.net

ในการบรรยายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์วรรณกรรม Naum Berkovsky เรียกภาษาของศัตรูเป็นซับเท็กซ์ และเชื่อมโยงการปรากฏตัวในละครเข้ากับความสัมพันธ์ที่เปลี่ยนแปลงไปของผู้คนเมื่อต้นศตวรรษที่ 19 ใน The Cherry Orchard ของปีเตอร์ บรู๊ค ตัวละครไม่มีศัตรูกัน ผู้กำกับก็ไม่มีพวกเขาในละครเช่นกัน และข้อความย่อยในงานของเชคอฟก็เปลี่ยนคุณภาพไปอย่างสิ้นเชิงหยุดเป็นวิธีการปกปิด แต่ในทางกลับกันกลับกลายเป็นวิธีการเปิดเผยให้กันและกันถึงสิ่งที่ไม่สามารถสื่อเป็นคำพูดได้ การแสดงโดยแทบจะไม่มีฉากใดๆ เลย (ผนังและพื้นของโรงละครเก่าในปารีสอย่าง Bouffe du Nord ปูพรม) การผลิตมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับวรรณกรรมหลังสงคราม: “เชคอฟเขียนอย่างกระชับมาก โดยใช้คำพูดน้อยที่สุด และรูปแบบการเขียนของเขา ชวนให้นึกถึง Pinter หรือ Beckett บรูคกล่าวในการให้สัมภาษณ์ “ สำหรับเชคอฟ เช่นเดียวกับพวกเขา บทบาทที่เกิดจากการประพันธ์ จังหวะ บทกวีเชิงละครล้วนๆ ของคำพูดที่ชัดเจนเพียงคำเดียวที่พูดในขณะนั้นและในแบบที่ควรจะเป็น” ในบรรดาการตีความ "The Cherry Orchard" นับไม่ถ้วนในฐานะละครแห่งความไร้สาระที่ยังคงปรากฏอยู่ทุกวันนี้ บางทีสิ่งที่ผิดปกติที่สุดเกี่ยวกับการแสดงของ Brooke ก็คือว่าเมื่ออ่านผ่าน Beckett และ Pinter แล้ว Chekhov ของเขาฟังดูใหม่ แต่ก็ยังคงเป็นตัวของตัวเอง

2546 มูลนิธิ K. S. Stanislavsky นานาชาติ และโรงละคร Meno Fortas เมืองวิลนีอุส ผู้กำกับ: เอมุนทัส เนโครเซียส

ละครเรื่อง “The Cherry Orchard” โดย Eimuntas Nekrosius งานเทศกาล " หน้ากากทองคำ- มอสโก, 2547

Evgeny Mironov รับบทเป็น Lopakhin ในละครเรื่อง The Cherry Orchard โดย Eimuntas Nyakrosius เทศกาล "หน้ากากทองคำ" มอสโก, 2547 © มิทรี โคโรเบนิคอฟ / RIA Novosti

สิ่งแรกที่ผู้ชมเห็นบนเวทีคือเสื้อผ้าของชาวบ้านที่ถูกโยนทับกัน เสาเตี้ยๆ ที่ยืนอยู่ด้านหลัง มีห่วงสองห่วงที่มาจากที่ไหนก็ไม่รู้ ดูเหมือนเป็นที่ดิน แต่ราวกับว่า ประกอบขึ้นใหม่จากวัตถุสุ่มเกือบ มีการอ้างอิงถึง Strehler ใน The Cherry Orchard นี้ แต่ไม่มีร่องรอยของบทกวีของบทละคร Chekhov ของอิตาลี อย่างไรก็ตาม การแสดงของ Nyakrosius นั้นมีโครงสร้างค่อนข้างตามกฎของข้อความบทกวี เขาเดินหกชั่วโมงการเชื่อมโยงระหว่างสิ่งต่าง ๆ ท่าทาง (เช่นเคยกับ Nyakrosius โน้ตพลาสติกที่เข้มข้นผิดปกติ) เสียง (เช่นเสียงร้องของนกนางแอ่นที่ดังจนทนไม่ได้) และเสียงเพลงสัตว์ที่คล้ายคลึงกันของฮีโร่ที่ไม่คาดคิด - การเชื่อมต่อเหล่านี้ทวีคูณด้วยความพิเศษ ความเร็วทะลุทะลวงทุกระดับ “ มวลที่มืดมนและงดงาม” นักวิจารณ์ละครพาเวลมาร์คอฟเขียนเกี่ยวกับ“ ผู้ตรวจราชการ” ของเมเยอร์โฮลด์และนี่คือความประทับใจที่เหลือจากการแสดงของผู้กำกับชาวลิทัวเนียซึ่งจัดแสดงร่วมกับศิลปินมอสโกเพื่อฉลองครบรอบหนึ่งร้อยปีของเชคอฟ
เล่น

ที่ดินเกือบทั้งหมดของที่ดินอันสูงส่งเก่าแก่ซึ่ง Lyubov Andreevna Ranevskaya เป็นเจ้าของและ Leonid Andreevich Gaev น้องชายของเธอถูกครอบครองโดยสวนเชอร์รี่ขนาดใหญ่ที่รู้จักทั่วทั้งจังหวัด กาลครั้งหนึ่งทรงประทานแก่เจ้าของ รายได้มหาศาลแต่หลังจากการล่มสลายของการเป็นทาสเศรษฐกิจในที่ดินก็พังทลายและสวนยังคงเป็นเพียงการตกแต่งที่ไม่หวังผลกำไรแม้ว่าจะมีเสน่ห์ก็ตาม Ranevskaya และ Gaev ซึ่งไม่ใช่คนหนุ่มสาวอีกต่อไปแล้ว ใช้ชีวิตแบบเหม่อลอยและไร้กังวลตามแบบฉบับของชนชั้นสูงที่เกียจคร้าน Ranevskaya หมกมุ่นอยู่กับความหลงใหลของผู้หญิงเท่านั้นจึงเดินทางไปฝรั่งเศสพร้อมกับคนรักของเธอซึ่งในไม่ช้าก็ปล้นเธอที่นั่นโดยสิ้นเชิง การบริหารจัดการอสังหาริมทรัพย์ตกเป็นของลูกสาวบุญธรรมของ Lyubov Andreevna Varya วัย 24 ปี เธอพยายามประหยัดเงินในทุกสิ่ง แต่ที่ดินยังคงติดหล่มอยู่ในหนี้ที่ค้างชำระไม่ได้ [ซม. ข้อความเต็มของ “The Cherry Orchard” บนเว็บไซต์ของเรา]

“The Cherry Orchard” องก์ที่ 1 เริ่มต้นด้วยฉากของ Ranevskaya ที่ล้มละลายในต่างประเทศและกลับมาบ้านในเช้าเดือนพฤษภาคม อัญญา ลูกสาวคนเล็กของเธอ อายุ 17 ปี ซึ่งอาศัยอยู่กับแม่ของเธอในฝรั่งเศสในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ก็มาด้วย Lyubov Andreevna พบกับคนรู้จักและคนรับใช้บนที่ดิน: พ่อค้าผู้ร่ำรวย Ermolai Lopakhin (ลูกชายของอดีตทาส), Simeonov-Pishchik เจ้าของที่ดินเพื่อนบ้าน, Firs ทหารราบผู้สูงอายุ, Dunyasha สาวใช้ขี้เล่นและ Petya "นักเรียนนิรันดร์" Trofimov หลงรักอันย่า ฉากการประชุมของ Ranevskaya (เช่นเดียวกับฉากอื่น ๆ ของ "The Cherry Orchard") ไม่ได้มีฉากแอ็คชั่นมากนัก แต่ Chekhov ซึ่งมีทักษะพิเศษเผยให้เห็นในบทสนทนาของเธอถึงลักษณะของตัวละครในละคร

โลภาคิน พ่อค้าที่มีลักษณะคล้ายนักธุรกิจเตือน Ranevskaya และ Gaev ว่าในอีกสามเดือนในเดือนสิงหาคม อสังหาริมทรัพย์ของพวกเขาจะถูกนำออกประมูลเพื่อหนี้ที่คงค้าง มีเพียงวิธีเดียวเท่านั้นที่จะป้องกันการขายและความหายนะของเจ้าของ: การตัดสวนเชอร์รี่และคืนที่ดินเปล่าสำหรับกระท่อมฤดูร้อน หาก Ranevskaya และ Gaev ไม่ทำเช่นนี้ เจ้าของใหม่จะต้องตัดสวนนี้ออกไปอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ดังนั้นจึงไม่สามารถบันทึกได้ไม่ว่าในกรณีใด อย่างไรก็ตาม Gaev และ Ranevskaya ผู้อ่อนแอเอาแต่ใจปฏิเสธแผนการของ Lopakhin โดยไม่ต้องการสูญเสียความทรงจำอันมีค่าในวัยเยาว์ไปพร้อมกับสวน ผู้ที่ชอบเอาหัวไปอยู่ในก้อนเมฆ มักจะไม่กล้าทำลายสวนด้วยมือของตัวเอง โดยหวังว่าจะมีปาฏิหาริย์ที่จะช่วยพวกเขาด้วยวิธีที่ไม่มีใครรู้จัก

Chekhov “The Cherry Orchard” องก์ที่ 1 – สรุปเนื้อหาทั้งหมดขององก์ที่ 1

"สวนเชอร์รี่". การแสดงจากบทละครของ A.P. Chekhov, 1983

"The Cherry Orchard" ของเชคอฟ องก์ที่ 2 - สั้นๆ

ไม่กี่สัปดาห์หลังจากการกลับมาของ Ranevskaya ตัวละครเดียวกันส่วนใหญ่ก็รวมตัวกันในสนาม บนม้านั่งใกล้โบสถ์เก่าร้าง โลภาคินเตือน Ranevskaya และ Gaev อีกครั้งว่าเส้นตายในการขายที่ดินกำลังใกล้เข้ามา - และเชิญชวนให้พวกเขาตัดสวนเชอร์รี่อีกครั้งโดยมอบที่ดินให้กับเดชา

อย่างไรก็ตาม Gaev และ Ranevskaya ตอบเขาอย่างไม่เหมาะสมและเหม่อลอย Lyubov Andreevna กล่าวว่า "เจ้าของเดชาเป็นคนหยาบคาย" และ Leonid Andreevich อาศัยป้าที่ร่ำรวยใน Yaroslavl ซึ่งเขาสามารถขอเงินได้ - แต่แทบจะไม่เกินหนึ่งในสิบของสิ่งที่จำเป็นในการชำระหนี้ของเขา ความคิดของ Ranevskaya ล้วนแต่อยู่ในฝรั่งเศส ซึ่งเป็นจุดที่คนรักสแกมเมอร์ส่งโทรเลขให้เธอทุกวัน ด้วยความตกใจกับคำพูดของ Gaev และ Ranevskaya โลภาคินในใจเขาเรียกพวกเขาว่าคนที่ "ไร้สาระและแปลก" ที่ไม่ต้องการช่วยตัวเอง

หลังจากที่ทุกคนออกไป Petya Trofimov และ Anya ก็ยังคงอยู่ที่ม้านั่ง Untidy Petya ซึ่งถูกไล่ออกจากมหาวิทยาลัยอย่างต่อเนื่องจนไม่สามารถเรียนจบหลักสูตรได้เป็นเวลาหลายปีพังทลายลงต่อหน้า Anya ด้วยเสียงด่าทออย่างสูงเกี่ยวกับความต้องการที่จะอยู่เหนือทุกสิ่งเหนือสิ่งอื่นใดแม้แต่รักตัวเองและผ่านงานที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เพื่อไปสู่อุดมคติบางอย่าง (ที่ไม่อาจเข้าใจได้) การดำรงอยู่และรูปลักษณ์ภายนอกของสามัญชน Trofimov นั้นแตกต่างอย่างมากจากวิถีชีวิตและนิสัยของขุนนาง Ranevskaya และ Gaev อย่างไรก็ตาม ในการวาดภาพของเชคอฟ Petya ดูเหมือนจะเป็นคนช่างฝันที่ทำไม่ได้พอๆ กัน และเป็นคนไร้ค่าพอๆ กับสองคนนั้น อัญญาฟังคำเทศนาของ Petya อย่างกระตือรือร้นซึ่งชวนให้นึกถึงแม่ของเธอมากในแนวโน้มที่เธอมักจะถูกพาไปโดยความว่างเปล่าในกระดาษห่อที่สวยงาม

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูบทความแยกต่างหากของ Chekhov “The Cherry Orchard” องก์ที่ 2 – บทสรุป คุณสามารถอ่านเนื้อหาทั้งหมดของ Act 2 ได้จากเว็บไซต์ของเรา

"The Cherry Orchard" ของเชคอฟ องก์ที่ 3 - สั้นๆ

ในเดือนสิงหาคม ในวันเดียวกับการประมูลที่ดินกับสวนเชอร์รี่ Ranevskaya จัดงานปาร์ตี้ที่มีเสียงดังร่วมกับวงออเคสตราชาวยิวที่ได้รับเชิญด้วยความตั้งใจแปลกๆ ทุกคนต่างจดจ่อรอข่าวการประมูลที่โลภาคินและเกฟไปจากไปแล้ว แต่อยากซ่อนความตื่นเต้นจึงพยายามเต้นและตลกอย่างสนุกสนาน Petya Trofimov วิพากษ์วิจารณ์ Varya อย่างอาฆาตแค้นที่ต้องการเป็นภรรยาของ Lopakhin เศรษฐีผู้ล่าเหยื่อและ Ranevskaya ที่มีความสัมพันธ์รักกับนักต้มตุ๋นที่ชัดเจนและไม่เต็มใจที่จะเผชิญกับความจริง Ranevskaya กล่าวหา Petya ถึงความจริงที่ว่าทฤษฎีที่กล้าหาญและอุดมคติทั้งหมดของเขานั้นมีพื้นฐานมาจากการขาดประสบการณ์และความไม่รู้ของชีวิตเท่านั้น เมื่ออายุ 27 ปี เขาไม่มีเมียน้อย ทำงานสั่งสอน และตัวเขาเองยังเรียนมหาวิทยาลัยไม่ได้ด้วยซ้ำ ด้วยความหงุดหงิด Trofimov จึงวิ่งหนีไปเกือบตีโพยตีพาย

โปสเตอร์ก่อนการปฏิวัติสำหรับละครเรื่อง "The Cherry Orchard" ของเชคอฟ

โลภาคินและเกฟกลับมาจากการประมูล Gaev เดินจากไป ปาดน้ำตา ในตอนแรกโลภาคินพยายามควบคุมตัวเองแล้วมีชัยชนะเพิ่มขึ้นบอกว่าเขาซื้อที่ดินและสวนเชอร์รี่ซึ่งเป็นลูกชายของอดีตทาสซึ่งก่อนหน้านี้ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าครัวที่นี่ด้วยซ้ำ การเต้นรำหยุดลง Ranevskaya ร้องไห้ขณะนั่งลงบนเก้าอี้ ย่าพยายามปลอบเธอด้วยคำพูดที่ว่าพวกเขามีจิตวิญญาณที่สวยงามแทนที่จะเป็นสวน และตอนนี้พวกเขาจะเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่บริสุทธิ์

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูบทความแยกต่างหากของ Chekhov “The Cherry Orchard” องก์ที่ 3 – บทสรุป คุณสามารถอ่านข้อความฉบับเต็มของ Act 3 ได้ในเว็บไซต์ของเรา

"The Cherry Orchard" ของเชคอฟ องก์ที่ 4 - สั้นๆ

ในเดือนตุลาคม เจ้าของเก่าออกจากที่ดินเดิม ซึ่งโลภาคินผู้ไม่มีไหวพริบสั่งตัดสวนเชอร์รี่โดยไม่ต้องรอการจากไป

ป้า Yaroslavl ที่ร่ำรวยส่งเงินให้กับ Gaev และ Ranevskaya Ranevskaya พาพวกเขาทั้งหมดไปเองและไปฝรั่งเศสอีกครั้งเพื่อเยี่ยมคนรักเก่าของเธอโดยทิ้งลูกสาวของเธอในรัสเซียโดยไม่มีเงินทุน วารยาซึ่งโลภาคินไม่เคยแต่งงานเลยต้องไปเป็นแม่บ้านที่ที่ดินอื่น และอันย่าจะสอบเข้าหลักสูตรยิมเนเซียมและหางานทำ

Gaev ได้รับการเสนอให้อยู่ที่ธนาคาร แต่ทุกคนสงสัยว่าเนื่องจากความเกียจคร้านของเขาเขาจะนั่งอยู่ที่นั่นเป็นเวลานาน Petya Trofimov กลับไปมอสโคว์เพื่อเรียนสาย ด้วยจินตนาการว่าตัวเองเป็นคนที่ “เข้มแข็งและภาคภูมิใจ” เขาตั้งใจในอนาคตที่จะ “บรรลุอุดมคติหรือแสดงให้ผู้อื่นเห็นหนทางสู่มัน” อย่างไรก็ตาม Petya กังวลอย่างมากเกี่ยวกับการสูญเสียกาโลเช่เก่าของเขา: หากไม่มีพวกเขาเขาก็ไม่มีอะไรจะเริ่มต้น โลภาคินไปที่คาร์คอฟเพื่อหมกมุ่นอยู่กับงาน

กล่าวคำอำลาทุกคนออกจากบ้านและล็อคบ้าน เฟอร์ส ทหารราบวัย 87 ปี ซึ่งเจ้าของลืมไปแล้ว ก็ปรากฏตัวบนเวทีในที่สุด ชายชราป่วยคนนี้พึมพำบางอย่างเกี่ยวกับชาติที่แล้วนอนลงบนโซฟาและเงียบไปโดยไม่เคลื่อนไหว ไกลไปก็มีเสียงเศร้ากำลังจะตาย คล้ายเสียงเชือกขาด ราวกับบางสิ่งในชีวิตหายไปอย่างไม่หวนกลับ ความเงียบที่ตามมาถูกทำลายลงได้เพียงการเคาะขวานบนต้นซากุระในสวนเท่านั้น

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูบทความแยกต่างหากของ Chekhov “The Cherry Orchard” องก์ที่ 4 – บทสรุป บนเว็บไซต์ของเราคุณสามารถอ่านและ

เชอร์รี่. เมษายนบานสะพรั่งธรรมชาติและคำถามของการสะกดและเสียงที่ถูกต้องของคำจำกัดความ Chekhov เขียนว่า: "ละครเรื่องนี้ไม่ได้เรียกว่า "The Cherry Orchard" แต่เป็น "The Cherry ... " ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ความงามและจิตวิญญาณ “ CHERRY” - ขายทุกอย่าง ถัดไป - ตัวเลือกและรูปภาพ

ในบันทึกความทรงจำของเชคอฟมีข้อบ่งชี้ว่าในตอนแรกเขาออกเสียงเป็นภาษาเชอร์รี่ - นี่เป็นช่วงเปลี่ยนผ่านที่เกี่ยวข้องกับการใช้ตัวอักษร E ซึ่งเริ่มเขียนตามพยัญชนะอ่อน แต่ปัญญาชนเก่าซึ่งเป็นเจ้าของเชคอฟหลีกเลี่ยง มันเป็น "เชอร์รี่" เป็นเรื่องรองและรับรู้ในความหมายของ "สี" เท่านั้นโดยเป็นรูปเป็นร่าง (เช่นเชอร์รี่) - ดังนั้นคำคุณศัพท์เชิงคุณภาพและเชิงสัมพันธ์ ผู้ที่มีไหวพริบด้านภาษายังคงมองเห็นความแตกต่าง แต่ต่อมานิสัยก็เกิดขึ้นจากการออกเสียงแบบใหม่โดยไม่มีความแตกต่างในความหมาย เราสูญเสียความหมายดั้งเดิมของคำหลายคำไปในศตวรรษที่ 19 คำนี้ยังคงรักษาไว้

อีกทางเลือกหนึ่งจากเครือข่าย: “Stanislavsky: “The Cherry Orchard” เป็นธุรกิจสวนผลไม้เชิงพาณิชย์ที่สร้างรายได้ ตอนนี้ยังต้องการสวนแบบนี้ แต่ “สวนเชอร์รี่” ไม่ได้สร้างรายได้ใดๆ เลย แต่ยังคงรักษาบทกวีแห่งชีวิตขุนนางในสมัยก่อนไว้ด้วยสีขาวที่บานสะพรั่ง สวนดังกล่าวเติบโตและเบ่งบานตามอำเภอใจเพื่อดวงตาแห่งสุนทรียศาสตร์ที่บูดบึ้ง น่าเสียดายที่ต้องทำลายมันแต่ก็จำเป็นเนื่องจากกระบวนการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศต้องการมัน”

CHERRY - เน้นที่ต้นไม้, คำคุณศัพท์เชิงสัมพันธ์, เชอร์รี่ - คุณภาพ, หมายถึงสี, และใน Chekhov - ต้นไม้ที่ออกดอก, สีของมันคือสีขาว - เชอร์รี่ - ชมพู, สวยงามมาก สวนเชอร์รี่ของเชคอฟเป็นการสร้างสรรค์ที่สวยงามของธรรมชาติและมือมนุษย์ สวนเชอร์รี่ที่กำลังเบ่งบานได้รับการกล่าวถึงในคำอธิบายของฉากในองก์แรก ความงามของเขาถูกกล่าวถึงแล้วตั้งแต่เริ่มละคร Gaev รายงานทันทีว่าสวนของพวกเขาถูกกล่าวถึงในพจนานุกรมสารานุกรม “ หากมีสิ่งที่น่าสนใจทั่วทั้งจังหวัด” Lyubov Andreevna กล่าว“ มหัศจรรย์ยิ่งกว่านั้นนั่นคือสวนเชอร์รี่ของเรา” เมื่อเปิดหน้าต่างออกไปสู่สวน Lyubov Andreevna อุทาน:“ ช่างเป็นสวนที่น่าทึ่งจริงๆ! มวลดอกไม้สีขาว ท้องฟ้าสีคราม..."

อย่างไรก็ตาม สวนในการเล่นก็ถือเป็นสัญลักษณ์และมีคุณค่าหลายอย่างเช่นกัน สำหรับ Lyubov Andreevna มันเชื่อมโยงอย่างแยกไม่ออกกับความทรงจำในวัยเด็กของเธอ ความบริสุทธิ์และความเยาว์วัยที่สูญเสียไปก่อนวัยอันควรของเธอ ในช่วงเวลาที่เธอไร้กังวลและมีความสุขมาก เธอเป็นเหมือนลูกสาวของเธออย่างย่าในปัจจุบัน ไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่ Gaev พูดกับย่าทันทีที่พบกัน:“ คุณคล้ายกับแม่ของคุณขนาดไหน! คุณ Lyuba เป็นแบบนั้นเมื่ออายุเท่าเธอ”

มันเป็นอดีตที่ยอดเยี่ยมที่ Ranevskaya จำได้เมื่อมองผ่านหน้าต่างที่เปิดอยู่ของห้องเด็ก ๆ ในสวนที่บานสะพรั่ง:“ โอ้วัยเด็กของฉันความบริสุทธิ์ของฉัน! ฉันนอนในเรือนเพาะชำแห่งนี้ มองดูสวนจากที่นั่น ความสุขตื่นขึ้นมาพร้อมกับฉันทุกเช้า แล้วมันก็ยังเหมือนเดิมทุกประการ ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ทั้งหมดสีขาวทั้งหมด! โอ้สวนของฉัน! หลังจากฤดูใบไม้ร่วงอันมืดหม่นและ ฤดูหนาวที่หนาวเย็นคุณยังเยาว์วัยเปี่ยมไปด้วยความสุข เทวดาสวรรค์ไม่ทอดทิ้งคุณ…”

แต่สวนเชอร์รี่ไม่ได้เป็นเพียงสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์และความเยาว์วัยเท่านั้น นี่คือพื้นฐานทางเศรษฐกิจของอสังหาริมทรัพย์ในอดีต ซึ่งเชื่อมโยงกับความเป็นทาสอย่างแยกไม่ออก “ ลองคิดดูว่าย่า” Petya กล่าว“ ปู่ของคุณปู่ทวดและบรรพบุรุษของคุณทั้งหมดเป็นเจ้าของทาสที่เป็นเจ้าของวิญญาณที่มีชีวิตและไม่ใช่มนุษย์จะมองคุณจากทุกกิ่งก้านในสวนจากทุกลำต้นอย่า ' คุณไม่ได้ยินเสียงของพวกเขาจริงๆ... »เสียงอะไร? สำหรับผู้อ่านและผู้ชม Chekhov ไม่ต้องสงสัยเลยว่าคำพูดที่นี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับเสียงของทาสทาสที่ถูกทรมานซึ่งระบุไว้ในสวนแห่งนี้

ดังนั้นความคิดเกี่ยวกับโครงสร้างทางสังคมของชีวิตชาวรัสเซียจึงเชื่อมโยงกับภาพลักษณ์ของสวนเชอร์รี่ ก่อนอื่นเกี่ยวกับชีวิตที่ผ่านมาของเธอ แต่แล้ว – และเกี่ยวกับปัจจุบัน ที่ดินเป็นหนี้ จะรักษาอย่างไร จะรักษาสวนสวยได้อย่างไร? และปรากฎว่านี่เป็นไปไม่ได้ที่จะทำโดยไม่ทำลายความงามของมัน โลภาคินตัดสินใจเลือกตามแนวคิดที่ว่า เวลาของเจ้าของเดิม ผ่านไปแล้ว เจ้าของที่แท้จริงคือนักธุรกิจแต่ไม่สนใจความงาม เวลาขึ้นอยู่กับเจ้าของในอนาคต ที่จะใส่ใจทั้งรายได้และความงาม ”

ผลงานชิ้นหนึ่งที่ศึกษาอยู่ที่ หลักสูตรของโรงเรียนเป็นละครของ A.P. Chekhov เรื่อง The Cherry Orchard สรุปของละคร “The Cherry Orchard” โดยการกระทำจะช่วยให้คุณนำทางเนื้อหาแบ่งข้อความออกเป็น ตุ๊กตุ่นเน้นหลักและ ตัวละครรอง- เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการขายสวนเชอร์รี่ที่สวยงามและการสูญเสียที่ดินโดยเจ้าของพ่อค้าเก่ารัสเซียที่ไม่ระมัดระวังจะผ่านไปต่อหน้าต่อตาคุณ

ทำหน้าที่หนึ่ง

การดำเนินการเริ่มต้นขึ้นในที่ดินแห่งหนึ่งซึ่งตั้งอยู่ที่ไหนสักแห่งในเขตชนบทห่างไกลของรัสเซีย เป็นเดือนพฤษภาคมและต้นเชอร์รี่กำลังบานสะพรั่ง เจ้าของกำลังรออยู่ในบ้านที่จะมีการเล่นทั้งหมด สาวใช้ Dunyasha และพ่อค้า Lopakhin พูดคุยกันระหว่างรอ โลภาคินเล่าว่าตอนเป็นวัยรุ่น เขาถูกพ่อซึ่งเป็นพ่อค้าในร้านค้าตบหน้า Lyubov Raevskaya (หนึ่งในผู้ที่ควรจะมา) ทำให้เขาสงบลงและเรียกเขาว่าชาวนา ตอนนี้เขาเปลี่ยนตำแหน่งในสังคมแล้ว แต่ในจิตวิญญาณของเขาเขายังคงเป็นสมาชิกของสายพันธุ์ชาวนา เขาเผลอหลับไปในขณะที่อ่านหนังสือและไม่เห็นความสวยงามในหลาย ๆ สิ่ง เสมียน Epikhodov มาพร้อมกับดอกไม้ เขาเขินอายและทิ้งมันลงบนพื้น เสมียนออกไปอย่างรวดเร็ว และทิ้งเก้าอี้อย่างงุ่มง่าม Dunyasha อวดดีว่า Semyon Epikhodov เสนอให้เธอ

ผู้มาถึงและผู้คุ้มกันจะผ่านเข้าไปในห้อง เจ้าของที่ดิน Ranevskaya Lyubov Andreevna มีลูกสาวสองคน: แอนนาของเธอเองอายุสิบเจ็ดปีและ Varya บุญธรรมของเธออายุยี่สิบสี่ปี Leonid Gaev น้องชายของเธอมาด้วย เจ้าของบ้านมีความสุขที่ได้เห็นบ้านหลังนี้และความทรงจำดีๆ ในอดีตก็ไหลย้อนเข้ามาหาพวกเขา จากการสนทนากับน้องสาวของเธอ ปรากฎว่า Varya กำลังรอข้อเสนอจากโลภาคิน แต่เขาล่าช้าและยังคงเงียบ Firs (คนรับใช้) รับใช้นายหญิงของเขาเหมือนสุนัขพยายามทำนายความปรารถนาทั้งหมดของเธอ

พ่อค้าโลภาคินเตือนเจ้าของว่าที่ดินพร้อมขายแล้ว เขาจะถูกขายหากไม่ดำเนินการบางอย่าง ลภาคินเสนอให้ตัดสวนแบ่งที่ดินออกเป็นแปลงแล้วขายเป็นเดชา พี่ชายและน้องสาวต่อต้านการตัดต้นซากุระ Firs จำได้ว่ามีกี่สิ่งที่ทำมาจากผลเบอร์รี่ที่มีกลิ่นหอม โลภาคินอธิบายว่าผู้อยู่อาศัยในช่วงฤดูร้อนเป็นชนชั้นใหม่ที่จะเต็มไปทั่วรัสเซียในไม่ช้า Gaev ไม่เชื่อพ่อค้า เขาอวดอายุตู้ซึ่งมีอายุถึง 100 ปี เขาพูดถึงเฟอร์นิเจอร์ด้วยความน่าสมเพช แทบจะร้องไห้อยู่เหนือตู้เสื้อผ้า อารมณ์ทำให้เกิดความเงียบและความสับสนของผู้ที่อยู่ในปัจจุบัน

เจ้าของที่ดิน Pischik หวังว่าทุกอย่างจะคลี่คลายด้วยตัวมันเอง Ranevskaya ไม่เข้าใจว่าเธอถูกทำลาย เธอ "เสียเงิน" ซึ่งแทบไม่มีเลยและไม่สามารถละทิ้งนิสัยอันสูงส่งของเธอได้

แม่มาเยี่ยมทหารราบยาโคฟเธอนั่งอยู่ในห้องคนรับใช้เพื่อรอลูกชายของเธอ แต่เขาไม่รีบร้อนที่จะออกมาหาเธอ

เกฟสัญญากับแอนนาว่าจะแก้ไขสถานการณ์ที่ยากลำบากด้วยสวน เพื่อหาทางออกที่จะทำให้เธอไม่สามารถขายที่ดินได้ ดุนยาชาเล่าปัญหาของเธอกับน้องสาวของเธอ แต่ไม่มีใครสนใจปัญหาเหล่านั้น ในบรรดาแขกรับเชิญมีตัวละครอีกตัวหนึ่ง - Pyotr Trofimov เขาอยู่ในประเภท "นักเรียนนิรันดร์" ที่ไม่รู้วิธีการใช้ชีวิตอย่างอิสระ เปโตรพูดจาไพเราะแต่ไม่ได้ทำอะไรเลย

พระราชบัญญัติที่สอง

ผู้เขียนยังคงแนะนำผู้อ่านให้รู้จักกับตัวละครในบทละคร ชาร์ลอตต์จำไม่ได้ว่าเธออายุเท่าไหร่ เธอไม่มีหนังสือเดินทางจริง กาลครั้งหนึ่งพ่อแม่ของเธอพาเธอไปงานแสดงสินค้าซึ่งเธอได้แสดงตีลังกา

Yasha ภูมิใจที่ได้ไปต่างประเทศ แต่ไม่สามารถให้คำอธิบายที่ถูกต้องเกี่ยวกับทุกสิ่งที่เขาเห็นได้ ยาโคฟเล่นกับความรู้สึกของ Dunyasha หยาบคายอย่างเปิดเผยคู่รักไม่สังเกตเห็นการหลอกลวงและความไม่จริงใจ Epikhodov ภูมิใจในการศึกษาของเขา แต่ไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าจะอยู่หรือยิงตัวเอง

เจ้าของร้านกำลังจะกลับจากร้านอาหาร จากการสนทนาก็ชัดเจนว่าไม่เชื่อเรื่องการขายอสังหาริมทรัพย์ โลภาคินพยายามหาเหตุผลกับเจ้าของที่ดิน แต่ก็ไร้ผล พ่อค้าเตือนว่าเศรษฐี Deriganov จะมาประมูล Gaev ฝันถึง ความช่วยเหลือทางการเงินจากคุณป้าเจ้าของที่ดิน Lyubov Andreevna ยอมรับว่าเธอกำลังสิ้นเปลืองเงิน ชะตากรรมของเธอไม่อาจถือว่ามีความสุขได้ เธอยังเด็กและยังเป็นม่าย เธอแต่งงานกับชายคนหนึ่งที่เป็นหนี้ได้ง่าย หลังจากสูญเสียลูกชาย (จมน้ำ) เขาก็เดินทางไปต่างประเทศ เธออาศัยอยู่กับสามีที่ป่วยมาสามปีแล้ว ฉันซื้อเดชาให้ตัวเอง แต่มันถูกขายเพื่อเป็นหนี้ สามีจากไปโดยไม่มีทรัพย์สินและทิ้งไว้ให้คนอื่น Lyubov พยายามวางยาพิษให้ตัวเอง แต่อาจจะกลัว เธอมารัสเซียเพื่อบ้านเกิดของเธอโดยหวังว่าจะทำให้สถานการณ์ของเธอดีขึ้น เธอได้รับโทรเลขจากสามีของเธอซึ่งเขาโทรหาเธอให้กลับมา ความทรงจำของผู้หญิงคนนั้นเกิดขึ้นโดยมีดนตรีจากวงออเคสตราของชาวยิวเป็นฉากหลัง รักความฝันที่จะเชิญนักดนตรีมาที่คฤหาสน์

โลภาคินยอมรับว่าชีวิตของเขาเป็นสีเทาและน่าเบื่อหน่าย พ่อของเขาเป็นคนงี่เง่าตีเขาด้วยไม้จนกลายเป็น "คนโง่" ที่มีลายมือเหมือนหมู Lyubov Andreevna เสนอที่จะแต่งงานกับ Vara Ermolai Alekseevich ไม่ได้ต่อต้าน แต่นี่เป็นเพียงคำพูด

Trofimov เข้าร่วมการสนทนา โลภาคินหัวเราะเบา ๆ ถามความคิดเห็นของนักเรียนเกี่ยวกับตัวเอง ปีเตอร์เปรียบเทียบเขากับสัตว์นักล่าที่กินทุกอย่างที่ขวางหน้า บทสนทนาเป็นเรื่องเกี่ยวกับความภาคภูมิใจและความฉลาดของบุคคล Gaev หันไปหาธรรมชาติด้วยความน่าสมเพช คำพูดที่สวยงามของเขาถูกขัดจังหวะอย่างหยาบคาย และเขาก็เงียบไป ผู้สัญจรผ่านไปมาขอ Varya เป็นเงิน 30 โกเปค หญิงสาวกรีดร้องด้วยความกลัว Lyubov Andreevna มอบทองคำโดยไม่ลังเล ลภาคินเตือนเรื่องการขายสวนเชอร์รี่ใกล้เข้ามาแล้ว ดูเหมือนว่าไม่มีใครได้ยินเขา

Anya และ Trofimov ยังคงอยู่บนเวที คนหนุ่มสาวพูดคุยเกี่ยวกับอนาคต Trofimov รู้สึกประหลาดใจกับ Varya ซึ่งกลัวความรู้สึกระหว่างเขากับแอนนา พวกเขาอยู่เหนือความรักซึ่งสามารถขัดขวางไม่ให้พวกเขาเป็นอิสระและมีความสุขได้

พระราชบัญญัติที่สาม

มีงานเต้นรำบนที่ดินเชิญคนจำนวนมาก: เจ้าหน้าที่ไปรษณีย์หัวหน้าสถานี บทสนทนาเป็นเรื่องเกี่ยวกับม้า รูปสัตว์ของพิชชิก และไพ่ ลูกบอลจะเกิดขึ้นในวันที่มีการประมูล Gaev ได้รับหนังสือมอบอำนาจจากคุณยายของเขา Varya หวังว่าเขาจะสามารถซื้อบ้านพร้อมการโอนหนี้ได้ Lyubov Andreevna เข้าใจดีว่ามีเงินไม่เพียงพอสำหรับข้อตกลง เธอรอพี่ชายของเธออย่างเมามัน Ranevskaya เชิญ Varya แต่งงานกับ Lopakhin เธออธิบายว่าเธอไม่สามารถขอแต่งงานกับชายคนนั้นได้ด้วยตัวเอง เกฟและโลภาคินกลับมาจากการประมูล Gaev ซื้อสินค้าอยู่ในมือและมีน้ำตาคลอเบ้า เขานำอาหารมา แต่สิ่งเหล่านี้เป็นผลิตภัณฑ์ที่ผิดปกติ แต่เป็นของอร่อย: ปลากะตักและปลาเฮอริ่งเคิร์ช Lyubov Andreevna ถามเกี่ยวกับผลการประมูล ลภาคินประกาศใครซื้อสวนเชอร์รี่ ปรากฎว่าเขาคือผู้โชคดีและเป็นเจ้าของสวนคนใหม่ เออร์โมไลพูดถึงตัวเองในบุคคลที่สาม เขาภูมิใจและร่าเริง ที่ดินที่พ่อและปู่ของเขาตกเป็นทาสกลายเป็นทรัพย์สินของเขา โลภาคินพูดถึงการประมูลวิธีที่เขาขึ้นราคาต่อหน้าเศรษฐีเดริกานอฟว่าเขาให้หนี้ส่วนเกินไปเท่าไร Varya ขว้างกุญแจไปกลางห้องแล้วจากไป เจ้าของใหม่เขาหยิบพวกเขาขึ้นมายิ้มให้กับการซื้อกิจการ พ่อค้าต้องการดนตรี วงออเคสตราก็เล่น เขาไม่สังเกตเห็นความรู้สึกของผู้หญิง: Lyubov Andreevna ร้องไห้อย่างขมขื่น Anya กำลังคุกเข่าต่อหน้าแม่ของเธอ ลูกสาวพยายามทำให้แม่สงบลงโดยสัญญากับเธอ สวนใหม่และชีวิตที่เงียบสงบและสนุกสนาน

พระราชบัญญัติที่สี่

พวกผู้ชายมาบอกลาเจ้าของบ้านที่จะออกจากบ้าน Lyubov Andreevna แจกกระเป๋าเงินของเธอ ลภาคินเสนอเครื่องดื่มให้แต่อธิบายว่างานยุ่งจึงซื้อที่สถานีมาขวดเดียว เขาเสียใจกับเงินที่เขาใช้ไปมากถึง 8 รูเบิล ยาโคฟเท่านั้นที่ดื่ม เดือนตุลาคมแล้ว บ้านก็เย็นชาพอๆ กับดวงวิญญาณของหลายๆ คนที่อยู่ตรงนั้น Trofimov แนะนำให้เจ้าของใหม่โบกมือให้น้อยลง นิสัยไม่ดีตามความเห็นของ “ผู้เรียน” พ่อค้าหัวเราะเยาะเย้ยเกี่ยวกับการบรรยายในอนาคตของปีเตอร์ เขาเสนอเงิน แต่ปีเตอร์ปฏิเสธ โลภาคินนึกถึงต้นกำเนิดของชาวนาของเขาอีกครั้ง แต่ Trofimov บอกว่าพ่อของเขาเป็นเภสัชกรและนี่ไม่มีความหมายอะไรเลย เขาสัญญาว่าจะแสดงหนทางสู่ความสุขและความจริงสูงสุด โลภาคินไม่สบายใจกับการที่ Trofimov ปฏิเสธที่จะยืม เขาอวดอีกครั้งว่าเขาทำงานหนักแค่ไหน ในความเห็นของเขา มีบางคนที่ต้องการเพียงเพื่อหมุนเวียนโดยธรรมชาติ พวกเขาไม่มีธุรกิจหรือผลประโยชน์ ทุกคนกำลังเตรียมตัวออกเดินทาง แอนนาสงสัยว่าเฟอร์สถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลหรือไม่ ยาโคฟมอบหมายงานให้เยกอร์เขาไม่สนใจมันอีกต่อไป แม่ของเขามาพบเขาอีกครั้ง แต่เขาไม่พอใจ เธอทำให้เขาหมดความอดทน Dunyasha โยนตัวเองบนคอของเขา แต่ไม่มีการตอบสนอง วิญญาณของ Yasha อยู่ในปารีสแล้ว เขาตำหนิหญิงสาวที่มีพฤติกรรมไม่เหมาะสม Lyubov Andreevna กล่าวคำอำลาบ้านเธอมองไปรอบ ๆ สถานที่ที่คุ้นเคยตั้งแต่วัยเด็ก ผู้หญิงคนนั้นเดินทางไปปารีส เธอมีเงินที่คุณยายให้ซื้อที่ดิน มีไม่มากและอยู่ได้ไม่นาน

Gaev ได้งานธนาคารปีละ 6 พัน โลภะขินสงสัยการทำงานหนักและความสามารถในการทำงานธนาคารต่อไป

แอนนาพอใจกับการเปลี่ยนแปลงในชีวิตของเธอ เธอจะเตรียมตัวสอบเข้ามัธยมปลาย เด็กสาวหวังว่าจะได้พบกับแม่ของเธอเร็วๆ นี้ พวกเขาจะอ่านหนังสือและสำรวจโลกแห่งจิตวิญญาณใหม่

Pishchik ปรากฏตัวในบ้านทุกคนกลัวว่าเขาจะขอเงินอีกครั้ง แต่ทุกอย่างกลับกัน: Pishchik คืนหนี้ส่วนหนึ่งให้กับ Lopakhin และ Ranevskaya เขามีโชคชะตาที่มีความสุขมากขึ้น มันไม่ไร้ประโยชน์ที่เขาแนะนำให้มีความหวังว่า "อาจจะ" พบในที่ดินของเขา ดินเหนียวสีขาวซึ่งทำให้เขามีรายได้

Lyubov Andreevna ใส่ใจ (คำพูด) เกี่ยวกับสองสิ่ง: Firs และ Varya ที่ป่วย เกี่ยวกับคนรับใช้เก่า พวกเขาบอกเธอว่ายาโคฟส่งชายชราไปโรงพยาบาล ความโศกเศร้าประการที่สองคือลูกสาวบุญธรรมของเธอซึ่งเธอฝันว่าจะได้แต่งงานกับโลภาคิน แม่เรียกหญิงสาวว่า Ermolai สัญญาว่าจะยุติข้อเสนอที่ Ranevskaya ต้องการ Varya ปรากฏตัวในห้อง เจ้าบ่าวถามถึงแผนการของเธอเมื่อเขารู้ว่าเธอกำลังจะไปที่ Ragulins ในตำแหน่งแม่บ้าน พูดถึงการจากไปของเธอและออกจากห้องอย่างรวดเร็ว ข้อเสนอนี้ไม่เกิดขึ้น เกฟพยายามบอกลาบ้านและสวนอย่างสมเพช แต่เขากลับถูกขัดจังหวะอย่างหยาบคาย

พี่ชายและน้องสาวถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังในบ้านของคนอื่น Gaev สิ้นหวัง Lyubov Andreevna กำลังร้องไห้ ทุกคนกำลังจะจากไป

เฟอร์เข้าใกล้ประตู แต่กลับกลายเป็นว่าปิดอยู่ พวกเขาลืมเรื่องคนรับใช้เก่า เขาอารมณ์เสีย แต่ไม่ใช่เกี่ยวกับตัวเอง แต่เกี่ยวกับอาจารย์ ขั้นแรกเขาต้องการนั่งแล้วนอนลง ความแข็งแกร่งของ Firs ละทิ้งเขาไป และเขาก็นอนราบนิ่งอยู่กับที่ ได้ยินเสียงขวานอยู่ในความเงียบ สวนเชอร์รี่กำลังถูกตัดลง