» ปีใหม่ของชาวมองโกล ปีใหม่ เทศกาลปีใหม่มองโกเลีย

ปีใหม่ของชาวมองโกล ปีใหม่ เทศกาลปีใหม่มองโกเลีย

อย่าพลาดบทความใหม่! กรอกแบบฟอร์มด้านล่างเพื่อรับข้อมูลใหม่ทางอีเมลของคุณ และคลิกปุ่ม "รับบทความ"

ในบทความนี้ ฉันอยากจะแนะนำให้คุณรู้จักกับวันหยุดประจำชาติของชาวมองโกเลียที่เรียกว่า "Tsagaan Sar" (แปลตามตัวอักษรว่า "เดือนสีขาว") ยิ่งไปกว่านั้น งานดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อเดือนที่แล้วและมีการเฉลิมฉลองในเกือบทุกประเทศในเอเชีย

ในประเทศมองโกเลีย มักมีการเฉลิมฉลองในเดือนกุมภาพันธ์ โดยคำนวณตามปฏิทินจันทรคติ แต่เมื่อเราบอกว่าวันหยุดนี้ตรงกับวันตรุษจีนชาวมองโกลก็ขุ่นเคือง สำหรับพวกเขา วันหยุดนี้คำนวณโดยลามะ (พระสงฆ์)

วันหยุดจะเริ่มในตอนเย็นซึ่งเป็นวันก่อนวันหยุดในวันสุดท้ายของปีที่กำลังจะออก ทุกครอบครัวควรรวมตัวกันในตอนเย็นและทานอาหารมื้ออร่อย เย็นนี้เรียกว่า “บิทูน” (จากคำว่า อิ่ม, อิ่ม) เชื่อกันว่าถ้ากินดีที่ “บิทูน” จะได้รับการเลี้ยงดูและมีความสุขตลอดทั้งปี ในตอนเช้าการเฉลิมฉลองอย่างเป็นทางการจะเริ่มขึ้น อย่างเป็นทางการวันหยุดมี 3 วัน คนส่วนใหญ่ไม่ได้ทำงานในช่วงนี้ แม้แต่ร้านขายของชำก็ยังปิด ดังนั้นเราจึงต้องตุนอาหารไว้หลายวัน (ขนมปังบนชั้นวางในร้านขาดไปเกือบสัปดาห์)


วันแรกจะเยี่ยมญาติผู้สูงอายุ (พ่อแม่ หรือ ปู่ย่าตายาย) หลายๆ คนแต่งกายด้วยชุดประจำชาติ ซึ่งทำให้วันหยุดมีสีสัน มีชีวิตชีวา และมีกลิ่นอายของชาติ เมื่อพบกันเป็นธรรมเนียมที่จะต้องทักทายกันในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง ผู้ทักทายยื่นมือเข้าหากัน ฝ่ามือขึ้น มือของผู้เฒ่าอยู่ด้านบน และผู้เยาว์ควรวางมือไว้ด้านล่าง ราวกับกำลังประคองข้อศอกของผู้เฒ่า ขณะเดียวกันก็ถามกันว่าพบกันสำเร็จหรือไม่ ปีใหม่จึงแจ้งความเป็นอยู่ที่ดี

จานหลักบนโต๊ะคือ buuz (เกี๊ยวนึ่งขนาดใหญ่ - เพื่อความชัดเจน) "heviin boov" วางในลักษณะใดลักษณะหนึ่งและปิดด้วย "สม่ำเสมอ" ด้านบนมี "aruls" (ชิ้นส่วนของชีสกระท่อมแห้ง) ต่างๆ ผลิตภัณฑ์นม (สิ่งสำคัญ สีขาว) และเนื้อแกะที่ปรุงสุกเกือบทั้งหมด แกะตัวนั้นนอนอยู่บนโต๊ะตลอดสามวัน และเอาเนื้อออกเป็นชิ้นๆ แล้วรับประทานให้หมด

หลังจากทักทายและงานเลี้ยง เจ้าภาพจะมอบของขวัญให้กับแขกเมื่อออกจากบ้าน เตรียมของขวัญหนึ่งเดือนก่อนเริ่มวันหยุด ครอบครัวหนึ่งสามารถรองรับแขกได้ตั้งแต่ 8 ถึง 15 กลุ่ม (หรือมากกว่า) ในหนึ่งวัน คุณนึกภาพออกไหมว่าพวกเขาต้องแจกของขวัญกี่ชิ้น!

วันหยุดกินเวลาหลายวัน แต่สำหรับหลาย ๆ คนจะสิ้นสุดก็ต่อเมื่อพวกเขาทักทายญาติทุกคนเท่านั้น และเพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ บางคนต้องเดินทางไปยังภูมิภาคต่างๆ ของมองโกเลียเป็นเวลานานกว่าหนึ่งสัปดาห์

ไม่มีใครรู้แน่ชัดถึงรากเหง้าของการเฉลิมฉลองวันหยุดนี้ มีความคิดเห็นที่แตกต่างกันหลายประการ

บางคนบอกว่าวันหยุดนี้ก่อตั้งโดยเจงกีสข่านผู้โด่งดังระดับโลก เพื่อรวมดินแดนมองโกลที่กระจัดกระจายเข้าด้วยกัน พวกเขาต้องไปเยี่ยมชมสถานที่อื่นตลอดทั้งเดือนปีละครั้ง จึงเป็นการรักษาความสัมพันธ์และการเรียนรู้เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในปีที่ผ่านมา เมื่อเร็วๆ นี้- เนื่องจากข้าพเจ้าไม่อยู่ในขณะนั้น ทางรถไฟและยานพาหนะก็ใช้เวลาเดินทางนาน

บางคนบอกว่าเดิมทีวันหยุดนี้ถือเป็นวันหยุดของต้นฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งเป็นช่วงที่ปศุสัตว์เริ่มออกลูก จากนั้นผู้เพาะพันธุ์ปศุสัตว์ก็มาพบกันและแสดงความยินดีกับการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิและลูกหลานใหม่ ไม่มีการเฉลิมฉลองวันหยุดในเมืองต่างๆ ในช่วงการปกครองของคอมมิวนิสต์ วันหยุดดังกล่าวถูกยกเลิก และหลังจากการล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์ วันหยุดดังกล่าวก็ได้รับการแนะนำอีกครั้งในระดับรัฐ

หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประเพณีของประเทศมองโกเลีย คุณสามารถสมัครรับข่าวสารจากเว็บไซต์ของฉันได้

อย่าพลาดบทความใหม่! กรอกแบบฟอร์มด้านล่างเพื่อรับข้อมูลใหม่ทางอีเมลของคุณ และคลิกปุ่ม "รับบทความ"

ณ เสาผูกปมที่อยู่ห่างไกล

ยืนเงียบๆ ใต้แสงจันทร์

จากความสดชื่นแรกของฤดูใบไม้ผลิ

สีดำขี้เล่นของฉันแข็งตัว

เบกซิน ยาวูคูลัน กวีชาวมองโกเลีย


ดินแดนมองโกเลียทอดยาวจากไทกาที่ไม่สามารถทะลุผ่านได้ทางตอนเหนือไปจนถึงทรายของโกบีทางตอนใต้จากยอดเขาอัลไตที่เต็มไปด้วยหิมะทางตะวันตกไปจนถึงสเตปป์ที่ไม่มีที่สิ้นสุดทางตะวันออก มองโกเลียเป็นประเทศที่มีทะเลสาบสีฟ้าใส แม่น้ำลึก ภูเขาที่มีต้นเอเดลไวส์เติบโต และทุ่งหญ้าอันเขียวชอุ่มที่มีม้า วัว อูฐ แพะ และแกะกินหญ้าตลอดทั้งปี นักขี่ม้าตามธรรมชาติอาศัยอยู่ที่นี่ โดยเริ่มขี่ม้าเร็วกว่าเดินเกือบหมด


ทุกคนขี่ม้าในมองโกเลีย ทั้งผู้ชาย ผู้หญิง และเด็กเล็ก ท้ายที่สุดแล้ว ประชากรม้าในประเทศมีมากจนมีม้าหนึ่งตัวต่อประชากรทุก ๆ สองล้านคน เมื่ออายุได้ห้าขวบ ชาวมองโกเลียตัวน้อยก็มั่นใจในอานม้าแล้ว และเด็กอายุ 6-12 ปีก็มีส่วนร่วมในการแข่งม้าแบบดั้งเดิม

ความสัมพันธ์ในครอบครัวมองโกเลียไม่ได้ดูเป็นปรมาจารย์มากนักและตั้งอยู่บนพื้นฐานของสิทธิที่เท่าเทียมกันระหว่างคู่สมรส: ผู้หญิงมีส่วนร่วมในการต้อนปศุสัตว์ ผู้ชายอุทิศเวลาส่วนใหญ่ในการเลี้ยงดูลูก

ชาวมองโกลทุกคนรักษาประเพณีของบรรพบุรุษอย่างระมัดระวัง พวกเขาฉลองปีใหม่สองครั้ง ครั้งแรกคือในคืนวันที่ 1 มกราคม โดยมีคุณพ่อฟรอสต์และสโนว์เมเดน ต้นคริสต์มาสและของขวัญ ครั้งที่สอง - ตามปฏิทินจันทรคติ วันหยุดนี้เรียกว่า Tsagan Sar (เดือนสีขาว) ในภาษามองโกเลีย ได้รับการตั้งชื่อในปี 1206 ในสมัยเจงกีสข่าน Tsagan Sar ถือเป็นการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิ โดยปกติแล้วมักจะตกในเดือนกุมภาพันธ์

ในตอนเย็นของวันส่งท้ายปีเก่า ครอบครัวมองโกเลียทุกครอบครัวจะถือบิทูเลกเพื่ออำลาปีที่ผ่านมา วันรุ่งขึ้นหลังพระอาทิตย์ขึ้น ทุกคนในครอบครัวแสดงความยินดีกัน จากนั้นรอบญาติและเพื่อนบ้านก็เริ่มต้นขึ้น

เนื้อแกะอ้วน เกี๊ยว ผลิตภัณฑ์นมและแป้งเตรียมไว้สำหรับโต๊ะปีใหม่ งานเลี้ยงของชาวมองโกเลียถือเป็นพิธีกรรมทั้งหมด ซึ่งเก่าแก่พอๆ กับประเพณีการเฉลิมฉลอง Tsagan Sar ทุกคนนั่งเป็นวงกลมและเริ่มงานเลี้ยงน้ำชา จากนั้นผู้ที่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุดจะตัดเนื้อที่มีไขมันของเนื้อแกะแล้วแจกจ่ายให้กับทุกคนที่อยู่ในปัจจุบัน ชามเงินที่มีคุมิสหมุนเป็นวงกลม เจ้าของประหยัดเก็บมันไว้แช่แข็งตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วง ไม่มีใครสามารถทำได้หากไม่มีวอดก้านมแบบดั้งเดิม – อาร์ชิ ความสนุกสนานเสียงหัวเราะเพลง - ก่อนอื่นเลยเกี่ยวกับม้ามองโกเลีย

ในวันที่สองของเทศกาล Tsagan Sara จะมีการจัดการแข่งขันโซมอน (เขต) ผู้เข้าร่วม โค้ช และญาติมารวมตัวกันในสถานที่ที่กำหนดไว้ล่วงหน้า นักขี่ม้ารุ่นเยาว์ที่แต่งกายอย่างรื่นเริงและขี่ม้าขนปุยหลากสีนั้นดูสงบและเต็มไปด้วยศักดิ์ศรี ได้ให้จุดเริ่มต้นแล้ว ระยะทางไม่เกินสิบกิโลเมตร เมื่อถึงเส้นชัย ผู้เข้าร่วมจะรอ พูดคุยอย่างกระตือรือร้น แลกเปลี่ยนข่าวสาร และประเมินโอกาสของสัตว์เลี้ยงของตน ชายสูงอายุคนนั้นหยิบไปป์สูบบุหรี่ด้วยกระบอกเสียงที่ทำจากหยกสีขาวออกมาจากด้านหลังรองเท้าบู๊ตของเขา และเริ่มจุดไฟโดยใช้เก้าอี้ช่วย

เวลาผ่านไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็น แต่แล้วก็มีใครบางคนสังเกตเห็นนักขี่ม้าคนแรกควบม้าไปในหุบเขา ในไม่ช้า “Kumys Five” ทั้งหมดก็ปรากฏขึ้น และนี่คือผู้ชนะในรองเท้าบูทสักหลาดสีขาวบนหลังม้าสีดำ! ผู้ชนะทั้งห้าคนมอบชามคูมิให้กันและกัน และเครื่องดื่มวิเศษนี้จะถูกโปรยลงบนเมล็ดม้าของพวกเขา นักขี่ม้ารุ่นเยาว์ที่เหนื่อยล้าแต่มีความสุขมอบม้าของตนให้กับผู้ฝึกสอนขณะรอจนกว่าผู้เข้าร่วมที่เหลือจะเสร็จสิ้น

การแข่งขันในท้องถิ่นในช่วงปีใหม่นี้เป็นที่ชื่นชอบของทุกคน บรรยากาศที่อบอุ่นและเป็นกันเองเช่นนี้เกิดขึ้นที่นี่ และเพื่อน ๆ และญาติของผู้เข้าร่วมก็กังวลมาก!

ในวันปีใหม่ เป็นเรื่องปกติที่จะอวยพรให้กันและกันมีความสุขและโชคดี ให้เราพูดซ้ำตามเพื่อนชาวมองโกเลียของเรา:

ขอให้ทุกความปรารถนาของคุณเป็นจริงในปีใหม่!

ซาร์ ชินิน มันด์ devshuule!


วลาดิมีร์ ลิซิชกิน

ปีใหม่แล้ว วันหยุดของครอบครัวสำหรับชาวมองโกลจำนวนมากและมีการเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่เสมอ งานกาล่าดินเนอร์มักจะเริ่มในช่วงเย็นของวันที่ 31 ธันวาคม อาหารแบบดั้งเดิม ได้แก่ สลัด บูซ (เกี๊ยวมองโกเลียชนิดหนึ่งที่นึ่งและใส่เนื้อ) เค้กและแชมเปญ สถานีโทรทัศน์เวลา 23.55 น. ถ่ายทอดคำปราศรัยปีใหม่ของประธานาธิบดีแก่ประชาชนซึ่งแสดงถึงความสำเร็จในปีที่ผ่านมา ในวันหยุดที่กำลังจะมาถึง ประธานาธิบดี Kh. Battulga จะแสดงความยินดีกับพลเมืองมองโกเลียเป็นครั้งแรกในฐานะประมุขของประเทศ ทันทีที่เขากล่าวสุนทรพจน์เสร็จจะถึงเวลาเที่ยงคืน ผู้คนจะดื่มอวยพร จุดพลุดอกไม้ไฟ และเฉลิมฉลองการเริ่มต้นปีใหม่

หากคุณอยู่ในอูลานบาตอร์ คุณสามารถมุ่งหน้าไปที่จัตุรัสสุขบาตอร์เพื่อชมงานปีใหม่สาธารณะที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ฝ่ายบริหารเมืองจะจัดงานเฉลิมฉลองปีใหม่ที่จัตุรัสสุขบาตาร์เป็นประจำทุกปี รวมถึงการแสดงและดอกไม้ไฟ

เมื่อเร็ว ๆ นี้คนหนุ่มสาวพยายามเฉลิมฉลองปีใหม่ในไนต์คลับซึ่งมีโปรแกรมที่หลากหลายสำหรับวันหยุดปีใหม่ด้วย

ในวันปีใหม่ เด็กๆ ในมองโกเลียจะมีส่วนร่วมในการตกแต่งต้นคริสต์มาสซึ่งเป็นคุณลักษณะสำคัญของวันหยุด และรอ Avliin Ovgon ซานตาคลอสชาวมองโกเลียที่นำของขวัญมาให้ Ovliin Ovgon มักจะมาพร้อมกับหลานสาวของเขา Tsasan okhin หรือ Snow Maiden

วันที่ 1 มกราคม เมื่อจุดสูงสุดของการเฉลิมฉลองอยู่ข้างหลังเราแล้ว หลายๆ คนก็ไปเยี่ยมเพื่อนหรือญาติของตน

วันที่ 29 ธันวาคม มองโกเลียเฉลิมฉลองการฟื้นฟูอิสรภาพและความเป็นอิสระของชาติ ดังนั้นตามคำสั่งของรัฐบาล วันนี้จึงกลายเป็นวันหยุดราชการประจำปี

นอกจากนี้ กำหนดให้วันที่ 30 ธันวาคม เป็นวันทำงานด้วย ดังนั้นผู้พักอาศัยในประเทศมองโกเลียจะได้พักผ่อนตั้งแต่วันที่ 29 ธันวาคม 2560 ถึงวันที่ 1 มกราคม 2561 และวันที่ 2 มกราคม 2561 ถือเป็นวันทำการ

ต้นคริสต์มาสตกแต่งด้วยเงิน

ชาวมองโกเลียจำนวนมากเชื่อว่าต้นคริสต์มาสได้รับการตกแต่งเพื่อประโยชน์ของเด็กๆ พ่อแม่ซื้อต้นคริสต์มาสมาประดับเพื่อทำให้ลูกมีความสุข

นอกจากนี้ผู้ที่มาเยี่ยมมักจะนำธนบัตรติดตัวมาเป็นของขวัญให้กับเด็กซึ่งเขาแขวนไว้บนต้นไม้ นี่ได้กลายเป็นประเพณีไปแล้ว ยิ่งไปกว่านั้น เงินที่แขวนอยู่บนต้นคริสต์มาสยังถูกใช้ไปกับเด็กๆ เป็นหลัก เช่น ถ้าครอบครัวมีลูกสองคน เงินจะแบ่งให้ลูกสองคนเท่าๆ กัน

ต้นคริสต์มาสได้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความมั่งคั่งและความเจริญรุ่งเรืองไปทั่วโลก แต่ในทางกลับกันต้นไม้ปีใหม่กลับกลายเป็นต้นไม้ที่มากที่สุด วิธีที่ดีที่สุดทำเงิน. หากเห็นต้นไม้ปีใหม่ในมองโกเลียประดับด้วยเงินก็ไม่ต้องแปลกใจ!

ตื่นก่อนเที่ยงคืนวันที่ 31 ธันวาคม

ชาวมองโกเลียเกือบทุกคนจะตื่นจนถึงเวลา 4 ทุ่มของวันที่ 31 ธันวาคม เพื่อเปิดแชมเปญและดื่มอวยพรตอนเที่ยงคืน กลายเป็นประเพณีไปแล้วที่จะต้องรอคำพูดของประธานาธิบดีและยกแก้วในเวลาเที่ยงคืน ต้อนรับปีใหม่ และขออวยพรให้กันและกันพบเจอแต่สิ่งดีๆ

อดีตประธานาธิบดี Ts. Elbegdorj ดื่มอวยพรโดยถือแก้วนมอยู่ในมือแทนแชมเปญหรือวอดก้า เพื่อเรียกร้องให้ชาวมองโกลเฉลิมฉลองวันหยุดนี้โดยปราศจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์

สนุกดอกไม้ไฟโอห์มที่จัตุรัสสุขบาตาร์

ไม่มีใครเข้านอนในวันส่งท้ายปีเก่า แม้แต่เด็กๆ ก็ยังนอนจนถึงเช้าตรู่อีกด้วย การชมดอกไม้ไฟในวันส่งท้ายปีเก่าเป็นสิ่งสำคัญมาก

คุณไม่จำเป็นต้องไปที่จัตุรัส สุขบาตาร์เพื่อชมดอกไม้ไฟ คุณสามารถเพลิดเพลินได้จากหน้าต่างบ้านของคุณ หากคุณอาศัยอยู่ในอาคารสูง คุณสามารถมองเห็นเมืองอูลานบาตอร์ได้ทั้งหมด

ส่งมอบของขวัญสำหรับเด็ก

ดังที่เราได้กล่าวไว้ข้างต้น ชาวมองโกลแนบมาด้วย คุ้มค่ามากเด็กๆ ในช่วงเทศกาลปีใหม่ ตามธรรมเนียมแล้ว ชาวมองโกเลียจะให้ของขวัญแก่เด็กๆ บริษัทต่างๆ ซื้อของขวัญให้กับบุตรหลานของพนักงาน

ล่าสุดมีเพื่อนหรือผู้ห่วงใยมอบของขวัญให้กับเด็กๆ จากครอบครัวที่มีรายได้น้อย

และที่สำคัญชาวมองโกลทักทายปีใหม่ด้วยการพูดว่า SHINE ZHILIYN MEND HURGEE!!!

จุดเริ่มต้นของฤดูใบไม้ผลิและปีใหม่ตามปฏิทินสุริยจันทรคติเป็นวันหยุดที่เคร่งขรึมและสำคัญที่สุดของชาวมองโกเลีย พื้นเมืองอาร์กติก และชาวเตอร์กบางส่วน
ชาวมองโกลเรียกมันว่า Tsagaan sar; ในหมู่ Buryats - Sagaalgan ในหมู่ Tuvans - Shaga ในหมู่ Altaians - Chaga Bayram; ในบรรดายาคุต - อูรุน วาย ฯลฯ มันเป็นสัญลักษณ์ของการต่ออายุของมนุษย์และธรรมชาติ การเปิดกว้างและความบริสุทธิ์ของความคิด ความหวัง และความคาดหวังที่ดี

ชื่อของวันหยุดมาจากคำภาษามองโกเลีย tsagaan - สีขาว และ sar - เดือน เดิมที "เดือนสีขาว" ถือเป็นวันหยุดของผลิตภัณฑ์นมและมีการเฉลิมฉลองในฤดูใบไม้ร่วง ขณะนี้การเตรียมผลิตภัณฑ์นมสำหรับใช้ในอนาคตซึ่งบริโภคในช่วงวันหยุดเสร็จสมบูรณ์แล้ว
การเฉลิมฉลองปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติมีรากฐานมาจากศาสนาและชาติมาแต่โบราณ

หลานชายของเจงกีสข่าน มหาข่านแห่งราชวงศ์กุบไล ย้ายการเฉลิมฉลองปีใหม่จากฤดูใบไม้ร่วงไปเป็นปลายฤดูหนาวภายใต้อิทธิพลของโหราศาสตร์จีน ดังนั้น Tsagan Sar ชาวมองโกเลียจึงถูกกำหนดให้ตรงกับต้นปีในรอบสิบสองปี ศาล “วันหยุดสีขาว” ได้รับการอธิบายโดยพยานของเขาและผู้ร่วมสมัยของคูบิไล มาร์โค โปโล:

“ปีของพวกเขาเริ่มต้นในเดือนกุมภาพันธ์ ข่านผู้ยิ่งใหญ่และราษฎรทั้งหมดเฉลิมฉลองในลักษณะนี้ ตามธรรมเนียม ทุกคนแต่งกายด้วยชุดสีขาวทั้งชายและหญิงอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ เสื้อผ้าสีขาวถือเป็นสิริมงคลในหมู่พวกเขาจึงทำเช่นนี้แต่งกายด้วยชุดสีขาวจะมีความสุขความเจริญตลอดทั้งปี ... พวกเขานำของขวัญล้ำค่ามาให้ ... เพื่อให้มหาข่านมีทรัพย์สมบัติมากมาย ตลอดทั้งปีแล้วเขาจะมีความสุขและมีความสุข ฉันจะบอกคุณอีกครั้งเจ้าชายและอัศวินและทุกคนต่างมอบสิ่งของสีขาวให้กัน กอด สนุกสนาน เลี้ยงฉลอง ซึ่งทำเพื่อให้อยู่อย่างมีความสุขและใจดีตลอดทั้งปี

ในวันนี้คุณควรรู้ด้วยว่ามีการนำเสนอม้าขาวอันรุ่งโรจน์และราคาแพงมากกว่าหนึ่งแสนตัวให้กับมหาข่าน ในวันเดียวกันนั้น ช้างจำนวนห้าพันเชือกจะถูกนำออกมาใต้ผ้าห่มสีขาวที่ปักด้วยสัตว์และนก ช้างแต่ละตัวจะมีหีบศพที่สวยงามและมีราคาแพงสองใบบนหลังของมัน และในนั้นมีจานของมหาข่านและสายรัดมากมายสำหรับการรวมตัวของคนผิวขาวนี้ มีการนำอูฐออกมาอีกจำนวนมาก พวกเขายังมีผ้าห่มและเต็มไปด้วยทุกสิ่งที่จำเป็นสำหรับของขวัญ ทั้งช้างและอูฐเดินผ่านหน้ามหาข่านความงามเช่นนี้ไม่เคยเห็นที่ไหนมาก่อน!

...และเมื่อจักรพรรดิ์ผู้ยิ่งใหญ่ตรวจดูของกำนัลทั้งหมดแล้ว โต๊ะก็ถูกจัดวางและทุกคนก็นั่งลง... และหลังอาหารค่ำ นักมายากลก็มาสร้างความสนุกสนานให้กับศาล ดังที่คุณเคยได้ยินมาก่อน เมื่อทั้งหมดนี้จบลงทุกคนก็กลับบ้าน”

หลังจากการขับไล่ชาวมองโกลออกจากจีนในศตวรรษที่ 14 ประเพณีการเฉลิมฉลองซากานซาราในช่วงปลายฤดูหนาวก็ถูกนำไปยังมองโกเลียอย่างเหมาะสม ดังนั้นชื่อของวันหยุด - "สีขาว" - จึงสูญเสียความหมาย "นม" ดั้งเดิมไปและได้รับมากกว่านี้ ความหมายทั่วไป- ชื่อ “เดือนสีขาว” สะท้อนถึงสัญลักษณ์สีที่พบได้ทั่วไปในหมู่ชนชาติที่พูดภาษามองโกเลีย โดยที่สีขาวซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความศักดิ์สิทธิ์และความบริสุทธิ์มีความเกี่ยวข้องกับความสุขและความเจริญรุ่งเรือง

ด้วยจุดเริ่มต้นของการเผยแพร่พุทธศาสนาในทิเบตอย่างแพร่หลายในหมู่ชาวมองโกเลียในศตวรรษที่ 17 ชาวมองโกเลีย Tsagan Sar ได้รวมเอาพิธีกรรมทางพุทธศาสนาและเทพนิยายเข้าด้วยกัน
ความจำเป็นหลักของพิธีกรรมทางพุทธศาสนาทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับปีใหม่คือการกำจัดบาปและความกิเลสทั้งหมดที่สะสมในปีที่แล้ว พิธีกรรมกลางยังคงเป็นการอดอาหารสำนึกผิดหนึ่งวัน (ทิบ โซจอง) พร้อมด้วยพิธีเผา "ส" - ปิรามิดสีดำซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความชั่วร้ายที่สะสมไว้ซึ่งสังเวยต่อวิญญาณของพื้นที่

ตำนานยอดนิยมทางพุทธศาสนาเชื่อมโยงวันหยุดของ Tsagan Sar ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของฤดูใบไม้ผลิด้วยชื่อของเทพธรรมปาละเทพี Baldan Lhamo ตามตำนานทุกปีหลังจากชัยชนะเหนือมะม่วงอีกครั้งและช่วยดวงอาทิตย์ซึ่งถูกกลืนโดยเจ้าแห่งนรกยามะ (มองโกเลีย: Erleg nomyn khaan) เธอก็ลงมาสู่พื้นโลกทำให้ความอบอุ่นด้วยความอบอุ่นของเธอและฤดูใบไม้ผลิก็เริ่มต้นขึ้น อากาศหนาวเริ่มลดลง ฤดูหนาวขาดแคลนอาหารก็หายไป ฤดูกาลใหม่ในกิจกรรมทางเศรษฐกิจของนักอภิบาล พวกเขานับความสูญเสียที่เกิดจากฤดูหนาวและชื่นชมยินดีในฤดูร้อนที่กำลังจะมาถึง

บางครั้งภาพของเทพีพุทธผู้โกรธแค้นก็วางเคียงคู่กับรูปของชายชราผิวขาว ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งความอุดมสมบูรณ์และอายุยืนยาวตามประเพณีของชาวพุทธ

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ด้วยการนำปฏิทินเกรโกเรียนมาใช้ Tsagan Sar ใน Kalmykia ไม่ได้รับการเฉลิมฉลองโดยเฉพาะตั้งแต่ต้นปีปฏิทิน อย่างไรก็ตาม Volga Kalmyks ซึ่งอพยพมาจากจักรวรรดิรัสเซียในปี 1771 ได้รักษาพิธีกรรมดั้งเดิมไว้: ลูกหลานของพวกเขา การใช้ชีวิตในซินเจียง (PRC) เฉลิมฉลอง Tsagan Sar เป็นเหมือนปีใหม่ การเสริมความแข็งแกร่งของลักษณะการเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิของปีใหม่ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยการที่ชาวจีนเฉลิมฉลองปีใหม่ตามประเพณีในเวลาเดียวกันโดยประมาณ

ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ห้ามมิให้มีการเฉลิมฉลอง Tsagan Sara ในสหภาพโซเวียต การฟื้นฟูประเพณีการเฉลิมฉลองเกิดขึ้นเฉพาะในช่วงหลังสงครามสถานะเท่านั้น วันหยุดประจำชาติรับเฉพาะปี 2533 เท่านั้น

ปัจจุบันวันแรกของ Sagaalgan ในสาธารณรัฐของ Altai, Buryatia, Tuva, Khakassia, Yakutia และเขต Trans-Baikal รวมถึงในดินแดนของ Aginsky Buryat Autonomous Okrug และ Ust-Ordynsky Buryat Autonomous Okrug คือหนึ่งวัน ปิด
ตามกฎหมายของสาธารณรัฐ Kalmykia ลงวันที่ 13 ตุลาคม 2547 "ในวันหยุดและวันที่น่าจดจำในสาธารณรัฐ Kalmykia" วันหยุด Tsagan Sar เป็นวันหยุดประจำชาติของ Kalmykia

ประเพณีและพิธีกรรมการเฉลิมฉลอง
พวกเขาเตรียมพร้อมสำหรับการเฉลิมฉลองล่วงหน้า เชือดปศุสัตว์เพื่อใช้ในอนาคต เนื่องจากห้ามมิให้ทำเช่นนี้โดยตรงในวันหยุด การเฉลิมฉลองเกิดขึ้นในทุกบ้าน พวกเขาแขวนเสื้อผ้าใหม่บนเส้นและสะบัดเสื้อผ้าทั้งหมดออกไป พวกเขาปรุงเนื้อสัตว์ - เนื้อแกะ เนื้อวัว หรือเนื้อม้า และเตรียมบูซาส

การทักทายแบบดั้งเดิมเป็นพิธีกรรมสำคัญที่คนสองคนมาพบกันในวันนี้จะพูดคุยกัน ความหมายของคำทักทายนี้ยิ่งใหญ่มากและมีผลยาวนานมากจนชาวทูวานไม่สามารถทักทายได้ตลอดทั้งปี โดยอ้างว่าได้กล่าวสวัสดีในช่วงเดือนสีขาวไปแล้ว เมื่อพบกับ Kalmyks พวกเขาถามว่า:“ สมาชิกและปศุสัตว์ของคุณออกมาจากฤดูหนาวอย่างปลอดภัยหรือไม่?”
ทุกวันนี้ การเฉลิมฉลอง Tsagan Sara ที่บ้านก็ไม่ต่างจากการฉลองปีใหม่ของชาวคริสเตียน ผู้คนต่างให้ของขวัญกันและรวมตัวกันที่โต๊ะ

เนื่องจากวันหยุดนี้เรียกว่า “เดือนสีขาว” ตามประเพณี บนโต๊ะจึงควรมีจานสีขาว เช่น นมหรือผลิตภัณฑ์นมหมัก
ในช่วงอาหารค่ำตามเทศกาลจะมีการจุดตะเกียงถ้วยพิเศษ - ซูลูซึ่งขับไล่วิญญาณชั่วร้ายออกไปและเมื่อรวมกับน้ำมันจะเผาบาปของผู้ที่นั่งอยู่ที่โต๊ะ พุทธศาสนาไม่สนับสนุนเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ดังนั้น โต๊ะปีใหม่ในช่วงซากาลแกนแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะพบเขา

วันแรกของปีใหม่ควรจะใช้เวลาอยู่ในบ้านของคุณท่ามกลางผู้คนที่อาศัยอยู่ในนั้น เฉพาะวันถัดไปคุณสามารถรับแขกหรือไปเยี่ยมตัวเองได้ หากเด็ก ๆ อาศัยอยู่แยกกัน พวกเขาจะต้องมาหาพ่อแม่ในวันแรก - การให้เกียรติผู้อาวุโสเป็นหนึ่งในรากฐานของ Sagaalgan ซึ่งครั้งหนึ่งเจงกีสข่านเป็นผู้วางเองซึ่งไปเยี่ยมแม่ของเขา Oyalun

องค์ประกอบที่ขาดไม่ได้ของของขวัญวันหยุดคือนักมวยปล้ำกลุ่มหนึ่ง
Bortsoki ทำจากแป้งไร้เชื้อเข้มข้นและทอดในน้ำมันเดือด ใช้ทำชุดสำหรับถวาย “ส่วนแรก” แด่พระพุทธเจ้า และชุดของขวัญสำหรับมอบให้ญาติในช่วงวันหยุดเยี่ยมเยียน มีเครื่องแบบนักมวยปล้ำรวมอยู่ในชุดด้วย ความหมายเชิงสัญลักษณ์: ร่างในรูปของสัตว์แสดงความปรารถนาที่จะให้ลูกหลานของปศุสัตว์ที่เกี่ยวข้อง ในรูปแบบของเหตุผล - โชคดี ฯลฯ

ในช่วงเช้าของวันหยุดนักขัตฤกษ์ จะมีการโปรยน้ำ เมื่อข้ามธรณีประตูบ้าน เจ้าของจะโปรยถ้วยชาที่ชงเสร็จใหม่ๆ ไปรอบๆ เพื่อเป็นเครื่องบูชาแก่บรรพบุรุษและผู้เฒ่าคนขาว

พยากรณ์โหราศาสตร์สำหรับปี 2561
ตามที่นักโหราจารย์ของ Ivolginsky datsan Namsray Lama Dashidondokov ปีนี้จะมีความอุดมสมบูรณ์ในทุกพื้นที่และแตกต่างจากครั้งก่อน ๆ ที่สงบกว่า

วันที่ 16 กุมภาพันธ์ ถือเป็นวันขึ้นปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ เรากำลังเข้าสู่ปีจอ ธาตุแห่งปีคือดิน สีเหลือง และเช่นเดียวกับปีคู่ ปี 2018 มีต้นกำเนิดจากความเป็นชาย
ปีนี้จะมีความอุดมสมบูรณ์ในทุกด้าน ไม่เหมือนปีก่อนๆ ทุกอย่างจะค่อยๆ สงบลง ปีนี้จะดีมากสำหรับผู้ที่อ่อนไหว มีความอดทน และแสดงไหวพริบ

โลกซึ่งเป็นองค์ประกอบที่ทำงานอยู่ ถูกแสดงเป็นพลังที่ตกผลึกซึ่งทำงานช้าๆ แต่ทรงพลัง องค์ประกอบนี้นำมาซึ่งความมั่นคงและทำให้ทุกอย่างชัดเจน ชัดเจน และเป็นรูปธรรม คุณสมบัติของโลกคือความอุดมสมบูรณ์และความอุดมสมบูรณ์

ธาตุดินนำสติปัญญาและความรอบคอบมาสู่ชีวิตของผู้คน ทำให้พวกเขามีคุณสมบัติต่างๆ เช่น การนำไปใช้ได้จริง ความมีระเบียบวิธี การตัดสินและความรอบคอบเชิงตรรกะ ความแข็งแกร่ง กำลังใจ และความเป็นมิตร แม้ว่าผู้คนจะเดินช้าสักหน่อย โดยมีเป้าหมายเฉพาะเจาะจงและแรงบันดาลใจอันแรงกล้า แต่พวกเขาจะก้าวไปสู่พวกเขาอย่างเป็นระบบ กล้าได้กล้าเสียและปฏิบัติได้จริง พวกเขาสามารถเห็นแก่ตัวและเป็นเจ้าของและยึดติดกับวัตถุได้

สุนัขเป็นศูนย์รวมของความภักดีและความซื่อสัตย์ เธอฉลาดมีพรสวรรค์ ความรู้สึกที่แข็งแกร่งยุติธรรมและเป็นคนทำงานอย่างมีมโนธรรม เธอเป็นเพื่อนบังคับและช่วยไม่ได้

สุนัขไม่ทนต่อความหน้าซื่อใจคดและเจตนาร้าย แต่ความโกรธที่เกิดจากคุณสมบัติทางศีลธรรมที่สูงนั้นมีอายุสั้น สุนัขไม่ขี้เล่น แต่ในชีวิตมันจริงจังเกินไป เธอคิดและวิเคราะห์มากจนบางครั้งเธอก็มองโลกในแง่ร้าย เธอมีสัญชาตญาณที่ดี รับรู้ถึงอันตรายล่วงหน้า และบางครั้งก็เกินจริง ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเธอถึงกระสับกระส่ายและอาจถึงขั้นตื่นตระหนกได้ สุนัขที่ถูกหลอกอาจกลายเป็นคนเหยียดหยามได้ ชีวิตของเธอเป็นภาระหนัก และหากเธอยังคงจริงจังกับทุกสิ่งต่อไป เธอก็จะมีโอกาสมีความสุขน้อย ความรักของสุนัขสามารถยืนยาวได้หากเขาสามารถรับมือกับการมองโลกในแง่ร้ายได้

สภาพอากาศ.ฤดูใบไม้ผลิสัญญาว่าจะยาวนาน โดยคาดว่าจะมีฝนตกในช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิ จะมีฝนตกในฤดูร้อนและในช่วงปลายฤดูร้อนจะมีความแห้งแล้งอาจเกิดเพลิงไหม้ได้ แต่ถึงอย่างนี้การเก็บเกี่ยวก็จะดีจะมีหญ้าจำนวนมากและผลเบอร์รี่มากมาย ปศุสัตว์จะได้รับอาหารที่ดีและสืบพันธุ์ได้ดี ช่วงต้นปีและสิ้นปีมีลมแรง

อิทธิพลแห่งปีปีจอเป็นปีที่ดีสำหรับคนหนุ่มสาว ดีสำหรับเด็ก และผู้สูงอายุต้องใส่ใจกับสุขภาพของตนเอง

ถ้าเราคุยกัน เกี่ยวกับผู้คนที่เกิดใน ปีที่แตกต่างกันดังนั้นปีจอจึงเหมาะสำหรับผู้ที่เกิดในปีไก่และปีลิง สำหรับผู้ที่เกิดในปีสุนัข เช่นเดียวกับปีมังกร แกะ และวัว ปีนี้ยังไม่ค่อยประสบความสำเร็จมากนัก พึงระมัดระวังและระมัดระวัง ทำความดีอย่างจริงใจ ช่วยเหลือผู้ยากไร้ สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า และบ้านพักผู้พิการและผู้สูงอายุ ด้วยวิธีนี้จึงสามารถหลีกเลี่ยงอุปสรรคต่างๆในปีหน้าได้ ปีนี้จะมีการเปลี่ยนแปลงสำหรับผู้ที่เกิดในปีเสือและปีม้า จะดีสำหรับผู้อุปถัมภ์ ได้แก่ หนู กระต่าย งู และหมู

ประเทศในเอเชียตะวันออกก็เฉลิมฉลองปีใหม่มาแต่โบราณกาลเช่นกัน แต่ต่างจากปฏิทินสุริยคติของเราที่พวกเขาใช้ปฏิทินอื่น - ปฏิทินจันทรคติ ดังนั้นเวลาปีใหม่และประเพณีวันหยุดจึงค่อนข้างแตกต่างเมื่อเทียบกับชาวยุโรป ในปี 2558 ประเทศมองโกเลียจะเฉลิมฉลองปีใหม่ในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2558


ปีใหม่มองโกเลียเป็นวันหยุดของคนเลี้ยงแกะที่เรียกว่า Tsagaan Sar (Tsagaan Sar หรือแปลตามตัวอักษรว่า "พระจันทร์สีขาว") และเป็นวันแรกของปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติของมองโกเลีย เทศกาลปีใหม่ทางจันทรคติไม่เพียงได้รับการเฉลิมฉลองโดยชาวมองโกลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเพื่อนบ้านที่ใกล้ที่สุดด้วย - Kalmyks และ Buryats เทศกาลไหว้พระจันทร์ขาวมีการเฉลิมฉลอง 2 เดือนหลังจากพระจันทร์ใหม่แรกหลังครีษมายัน Tsagan Sar เป็นหนึ่งในวันหยุดที่สำคัญที่สุดของชาวมองโกล


ปีใหม่เริ่มต้นในประเทศนี้ในเดือนกุมภาพันธ์ ตามธรรมเนียม ชาวมองโกลจะแต่งกายด้วยชุดสีขาวหรือ เสื้อผ้าประจำชาติ- เสื้อคลุมสีขาวเป็นสัญลักษณ์ของความสุข ดังนั้น ผู้สวมใส่ตลอดทั้งปีหน้าจะไม่ทิ้งความสุขและความเจริญรุ่งเรือง เป็นเรื่องปกติที่จะให้ม้า แพะ และอาหาร

ลักษณะเฉพาะของวันหยุด

การจุดเทียนบนแท่นบูชาเป็นสัญลักษณ์ของการตรัสรู้ ชาวมองโกเลียทักทายกันด้วยคำว่า “Amar baina uu?” ซึ่งแปลว่า “คุณพักผ่อนสบายดีไหม?” ครอบครัวไปเยี่ยมบ้านเพื่อนและพ่อแม่ ตามเนื้อผ้า ครอบครัวเล็กๆ จะพบกันที่บ้านของพ่อหรือปู่ เมื่อทักทายกัน เมื่อพบกัน เป็นธรรมเนียมของชาวมองโกลที่จะจับข้อศอกกัน พ่อจะได้รับการต้อนรับจากสมาชิกทุกคนในครอบครัว ยกเว้นภรรยาของเขา ในพิธีต้อนรับ สมาชิกในครอบครัวจะถือผ้าชิ้นยาวที่เรียกว่าฮาดักอยู่ในมือ หลังพิธี ทุกคนกินข้าวกับคอทเทจชีส ผลิตภัณฑ์จากนม และแลกเปลี่ยนของขวัญ

ซานตาคลอสมองโกเลีย

Uvlin Uvgun พ่อพันธุ์แม่พันธุ์ชาวมองโกเลียดั้งเดิมคือคนเลี้ยงแกะที่สำคัญที่สุดในหมู่ชาวมองโกล ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงมาพักผ่อนในวันหยุดด้วยชุดพ่อพันธุ์แม่พันธุ์วัวมองโกเลียแบบดั้งเดิม เขาสวมหมวกขนสุนัขจิ้งจอกบนหัว เขาถือแส้อยู่ในมือและมีถุงที่มีเชื้อไฟและหินเหล็กไฟติดอยู่กับเข็มขัดของเขา

Uvlin Uvgun ซานตาคลอสชาวมองโกเลีย

Uvlin Uvgun อย่างเป็นทางการเกิดเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม เขาอายุ 90 ปีและอาศัยอยู่ในเมืองหลวงของมองโกเลีย อูลานบาตอร์ เขามีครอบครัว - Zazan Ohin (Snow Girl) และ Shine Zhil (ปีใหม่) เมื่อเขาปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณะ เขาพูดวลี “Zul sariin bolon Shine ond mend devshuulye!” ซึ่งแปลเป็นภาษารัสเซียว่า “สวัสดีเดือนมกราคมและปีใหม่!”

งานฉลองปีใหม่มองโกเลีย

โต๊ะปีใหม่ในครอบครัวมองโกเลียแบบดั้งเดิมจะไม่สมบูรณ์หากไม่มีเครื่องดื่มประจำชาติแบบดั้งเดิมที่พวกเขาชื่นชอบ คนส่วนใหญ่ดื่ม Tsagan Tsai (ชานมใส่เกลือ) และ Airag (คูมิสมองโกเลีย) ประชากรชายจะไม่เพิกเฉยต่ออาร์คี - นมแสงจันทร์ นอกจากนี้คำว่า "archi" ยังหมายถึงวอดก้ามองโกเลียที่ผลิตจากโรงงานซึ่งมีส่วนแบ่งแอลกอฮอล์อยู่ที่ 38% ของปริมาณทั้งหมด








เช่นเดียวกับชาว Buryats ชาวมองโกเลียจะปรุงอาหารและกินตั๊กแตนตำข้าวนึ่ง (บูซา) อย่างมีความสุขในวันส่งท้ายปีเก่า คุณจะไม่สามารถมาที่นี่ได้หากไม่มีบอร์ซก ซึ่งเป็นแป้งทอดยาวที่ทำจากไขมันสัตว์ นอกจากนี้จะมีชีส (บิสแลก) อยู่บนโต๊ะ





จาก จานเนื้อบนโต๊ะปีใหม่มองโกเลียคุณสามารถดู: เนื้อแพะอบในท้องของสัตว์ - bodog, khorkhog, khar shul, tsuivan, ไส้กรอกเลือด hotorgoyn shukhan และ chebureks khushur