การแสดงออก เตียงโปรครัสตีนไม่ค่อยเกิดในคำพูด บ่อยมากใน งานวรรณกรรม- แต่สิ่งที่เรียกว่าเตียง Procrustean และมักใช้ในบริบทใด? ไม่มีความรู้ ตำนานกรีกโบราณมันค่อนข้างยากที่จะเข้าใจความหมายของหน่วยวลี Procrustean Bed แต่ลองคิดดูสิ

พรอครัสเตสคือใคร?

Procrustes (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Damaste, Polypemon หรือ Procoptus) เป็นตัวละครในตำนานเทพเจ้ากรีกโบราณ ซึ่งแหล่งรายได้หลักมาจากการปล้น Procrustes มีความโดดเด่นด้วยความโหดร้ายและไหวพริบซึ่งทำให้ประชากรของ Megara และ Athens หวาดกลัวเนื่องจากเขาอยู่บนถนนสายนี้ที่เขาทำกิจกรรมทางอาญา Procrustes ได้รับความไว้วางใจจากนักเดินทาง โดยสัญญาว่าจะรับประทานอาหารเย็นแสนอร่อยและเตียงนอนนุ่มสบายในบ้านของเขา หลังจากที่นักเดินทางหมดความระมัดระวังเขาก็วางเขาลงบนเตียงแล้วตัดส่วนที่โชคร้ายของขาที่ไม่พอดีออก ในทางกลับกันหากเตียงมีขนาดใหญ่โจรก็เหยียดขาของเขาตามขนาดที่ต้องการ ดำเนินไปโดยไม่ได้บอกว่าผู้คนประสบความเจ็บปวดสาหัสและเสียชีวิตด้วยความเจ็บปวดสาหัส

แหล่งข่าวอีกรายหนึ่งกล่าวว่าเขามัดแขนและขาบุคคลไว้กับต้นไม้แล้วหย่อนลงส่งผลให้ผู้คนถูกฉีกออกเป็นหลายส่วน และชายคนนี้ไม่ใช่ Procrustes แต่เป็นลูกชายของเขา Sinis

หลังจากนั้นไม่นาน เธเซอุส บุตรของเทพเจ้าโพไซดอนก็ได้เรียนรู้เกี่ยวกับปัญหานี้ เธซีอุสออกตามหาโจรและเอาชนะเขาได้ หลังจากนั้นเขาก็วาง Procrustes ไว้บนเตียงของเขาเองและฆ่าเขาแบบเดียวกับที่เขาฆ่าเหยื่อจำนวนมากของเขา

ความหมายของหน่วยวลี Procrustean Bed ในปัจจุบันคืออะไร?

ในยุคของเรา เตียง Procrustean หมายถึงมาตรฐานที่พวกเขาพยายามใช้กำลัง สำนวนนี้ใช้บ่อยที่สุดเมื่อต้องการแสดงให้เห็นว่าการกระทำที่กำหนดเหล่านี้สามารถนำไปสู่ผลลัพธ์ด้านลบซึ่งไม่สามารถแก้ไขได้ในภายหลัง แต่สำนวนนี้ต้องใช้อย่างระมัดระวัง เนื่องจากอาจเหมาะสมในบางกรณีเท่านั้น

เตียง Procrustean - ขอบเขตที่พวกเขาพยายามยัดเยียดบางสิ่ง; มาตรการที่ไม่เหมาะสมซึ่งพวกเขาก็พยายามใช้
บรรทัดฐานที่สร้างขึ้นอย่างเทียมและกระทำโดยสมัครใจ ซึ่งเป็นข้อกำหนดที่เลือกโดยพลการซึ่งผู้อื่นประเภทเดียวกันพยายามปรับให้เหมาะสม

วลีมีต้นกำเนิดในตำนานกรีกโบราณเกี่ยวกับอาชญากร Procrustes (ชื่ออื่น Damastus, Polypemon) ซึ่งปล้นระหว่างทางจากเมือง Megara ของกรีกโบราณซึ่งอยู่ห่างจากเอเธนส์ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 40 กิโลเมตรไปยังเอเธนส์เดียวกันนี้ Procrustes จับนักเดินทางจัดไว้ในรูปแบบที่แน่นอน (เตียง) และหากเตียงนั้นสั้นสำหรับคนโชคร้ายสัตว์ประหลาดก็ตัดขาของเขาออก ถ้ามันยาวเขาก็ยืดเขาออกตามขนาดที่ต้องการ

การนำเสนอตำนานที่แม่นยำยิ่งขึ้น (หากคุณเจาะลึกเข้าไปในวิกิพีเดีย) บ่งชี้ว่า Procrustes ผู้ซาดิสม์มีสองเตียง: ใหญ่และเล็ก เขาวางนักโทษตัวเตี้ยไว้ในตอนแรก และนักโทษตัวสูงในครั้งที่สอง นั่นคือไม่มีใครมีโอกาสหลีกหนีความทุกข์ได้

Procrustes ดูเหมือนจะเป็นบุตรชายของโพไซดอนนั่นคือน้องชายของเธเซอุสวีรบุรุษกรีกโบราณที่ฆ่าเขา แม้ว่าต้นกำเนิดของเธซีอุสจะมืดมนก็ตาม

“กษัตริย์เอเจียสแห่งเอเธนส์จากตระกูลเอเรชธีอุส แต่งงานสองครั้ง แต่ไม่มีบุตรจากภรรยาคนใดคนหนึ่ง เขาเริ่มกลายเป็นสีเทาแล้ว และเขาต้องเผชิญกับวัยชราที่โดดเดี่ยวและไร้ความสุข ดังนั้นเขาจึงไปที่เดลฟีเพื่อถามนักทำนายว่าจะได้ลูกชายและทายาทบัลลังก์ให้เขาได้อย่างไร? พยากรณ์ให้คำตอบอันมืดมนแก่เอเจียส ซึ่งเขาไม่สามารถอธิบายให้ตัวเองฟังได้ ดังนั้น จากเดลฟี เขาจึงตรงไปยัง Troezeni ถึง King Pittheus ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านสติปัญญาของเขา เขาทะนุถนอมความหวังที่ Pittheus จะเข้าใจคำทำนายดวงชะตาของ Oracle สำหรับเขา

เมื่อเจาะลึกคำพยากรณ์ Pittheus เห็นว่ากษัตริย์เอเธนส์ถูกกำหนดให้มีบุตรชายซึ่งด้วยการกระทำอันกล้าหาญของเขาจะได้รับเกียรติอันยิ่งใหญ่ในหมู่ผู้คน เพื่อให้ครอบครัวของเขามีส่วนร่วมในความรุ่งโรจน์นี้ Pittheus ได้มอบเอฟราลูกสาวของเขาให้กับกษัตริย์เอเธนส์ แต่เมื่อเอฟราให้กำเนิดลูกชาย Pittheus ก็แพร่ข่าวลือว่าพ่อของทารกที่เกิดมาคือโพไซดอนเทพเจ้าแห่งท้องทะเล ทารกชื่อเธเซอุส Aegeus ไม่นานหลังจากแต่งงานกับ Ephra ออกจาก Trezena และเกษียณไปที่เอเธนส์อีกครั้ง เขากลัวว่าญาติสนิทที่สุดของเขาซึ่งเป็นบุตรชายห้าสิบคนของ Pallant จะเข้ายึดอำนาจของเขา

ออกจาก Trezena แล้ว Aegeus ก็ฝังดาบและรองเท้าแตะคู่หนึ่งไว้ใต้ก้อนหินหนักและสั่งเอฟราว่า เมื่อลูกชายของพวกเขาโตขึ้นและแข็งแรงจนสามารถเคลื่อนก้อนหินได้ ก็ปล่อยให้เธอบังคับเขาให้ทำ หยิบดาบออกมาและฝังไว้กับพื้น รองเท้าแตะ และด้วยสัญญาณเหล่านี้จะส่งเขาไปเอเธนส์ ก่อนหน้านั้นเธเซอุสไม่ควรรู้อะไรเกี่ยวกับต้นกำเนิดของเขาเลย”

ความสำเร็จของเธเซอุส

“เมื่อเธซีอุสอายุได้สิบหกปี มารดาของเขาพาเขาไปที่ก้อนหินเพื่อทดสอบความแข็งแกร่งของเขา ชายหนุ่มยกบล็อกหนักขึ้นและหยิบดาบและรองเท้าแตะออกมาจากข้างใต้โดยไม่ยาก จากนั้นเอฟราก็เปิดเผยให้ลูกชายของเธอฟังว่าพ่อของเขาคือใคร และสั่งให้เขาไปที่เอเธนส์ ชายหนุ่มผู้แข็งแกร่งและกล้าหาญเริ่มเตรียมตัวออกเดินทางทันที

แม่และปู่ของเขาขอให้เธเซอุสไปเอเธนส์ทางทะเล ไม่ใช่ทางบก เส้นทางทะเลปลอดภัยกว่า และยักษ์มหึมาหลายตัวอาศัยอยู่ตามเส้นทางแห้งแล้งสู่เอเธนส์ และสัตว์ป่าจำนวนมากสัญจรไปมา ในสมัยก่อนเฮอร์คิวลิสได้เคลียร์โลกของสัตว์ประหลาดที่ไม่สะอาด แต่เฮอร์คิวลิสถูกจองจำในลิเดียและสัตว์ประหลาดและผู้ร้ายก็กระทำการโหดร้ายทุกประเภทอย่างอิสระ เมื่อฟังคำปราศรัยของแม่และปู่ของเขาเธเซอุสรุ่นเยาว์ก็ตัดสินใจรับหน้าที่ที่เฮอร์คิวลีสอุทิศตนต่อหน้าเขา

...นอกเหนือจากเอลูซิสแล้ว เธเซอุสได้พบกับดามัสต์ผู้ดุร้าย เขามีเตียงที่นักเดินทางที่เข้ามาในบ้านควรจะนอนราบ: ถ้าเตียงนั้นสั้นสำหรับพวกเขาดามัสตุสก็ตัดขาของพวกเขาออก ถ้าเตียงยาวก็จะตีและเหยียดขานักเดินทางจนเตียงพอดีกับตัวเขา ดังนั้น Damaste จึงถูกเรียกว่า Procrustes - ผู้ดึง เธเซอุสบังคับให้เขานอนบนเตียงที่แย่มาก และเนื่องจากร่างขนาดมหึมาของ Damaste นั้นยาวกว่าเตียง ฮีโร่จึงตัดขาของเขาออก และคนร้ายก็จบชีวิตของเขาด้วยความทรมานอย่างสาหัส”

ตำนานของ Procrustes ไม่ใช่ของดั้งเดิม: ใน Talmud ของชาวบาบิโลนมีตำนานว่าชาวเมืองโสโดมมีเตียงพิเศษสำหรับนักเดินทาง พวกเขาวางแขกไว้ในนั้นและตัดขาของเขาออกถ้ามันยาวกว่าเตียง และพยายามเหยียดแขนขาของเขาออกถ้ามันสั้นกว่านั้น สำหรับความโหดร้ายดังกล่าว พระเจ้าทรงทำลายเมืองโสโดมพร้อมกับชาวเมืองด้วย

เตียงโปรครัสตีน

เตียงโปรครัสตีน
จาก ตำนานกรีกโบราณ- Procrustes (กรีกสำหรับ "เปล") เป็นชื่อเล่นของโจรชื่อ Polypemon เขาอาศัยอยู่ข้างถนนและหลอกนักเดินทางให้เข้าไปในบ้านของเขา แล้วพระองค์ก็ทรงวางพวกเขาไว้บนที่นอนของพระองค์ และบรรดาขาที่สั้นก็ตัดขาของพวกเขาออก และบรรดาขาที่ยาวเกินไปก็เหยียดขาของพวกเขาไปตามความยาวของเตียงนี้
Procrustes เอง Polypemon ต้องนอนบนเตียงนี้ เธเซอุส วีรบุรุษแห่งตำนานกรีกโบราณ เอาชนะ Procrustes ได้กระทำกับเขาแบบเดียวกับที่เขาทำกับเชลย...
เรื่องราวของ Procrustes พบครั้งแรกใน Diodorus Siculus ผู้นับถือศาสนากรีกโบราณ (ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช)
ในเชิงเปรียบเทียบ: มาตรฐานเทียม ซึ่งเป็นรูปแบบที่เป็นทางการซึ่งถูกบังคับให้ปรับเปลี่ยน ชีวิตจริงความคิดสร้างสรรค์ ความคิด ฯลฯ

พจนานุกรมสารานุกรม คำมีปีกและการแสดงออก - ม.: “ล็อคกด”- วาดิม เซรอฟ. 2546.

เตียงโปรครัสตีน

Procrustes (การยืดแบบกรีก) เป็นชื่อเล่นของโจร Polypemon ซึ่งมีตำนานกรีกบอกเล่า พระองค์ทรงวางทุกคนที่มาหาพระองค์ไว้บนเตียงของพระองค์ พวกที่เตียงสั้นเกินก็ตัดขาออก ส่วนพวกที่เตียงยาวเกินก็เหยียดขาออก นี่คือที่มาของคำว่า "เตียง Procrustean" ซึ่งใช้ในความหมายของ: มาตรฐานที่ถูกบังคับให้ปรับบางสิ่งซึ่งไม่เหมาะกับเตียงนั้น เรื่องราวของ Procrustes ได้รับการบันทึกโดย Diodorus Siculus นักประวัติศาสตร์ชาวกรีก (ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช)

พจนานุกรมคำที่จับได้- พลูเท็กซ์ 2547.

คำพ้องความหมาย:

ดูว่า "เตียง Procrustean" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร:

- (จากชื่อของตัวเองของโจรในตำนานที่วางเหยื่อไว้บนเตียงเหล็กและขึ้นอยู่กับว่าขาจะยาวหรือสั้นกว่านั้นเขาก็ตัดหรือยืดออก) ในรูป. ความหมาย คือ มาตรฐานที่ต้องการให้ลงตัวกับทุกๆ เรื่อง แม้จะ... ... พจนานุกรมคำต่างประเทศในภาษารัสเซีย

พจนานุกรมอูชาโควา

เตียงโปรครัสเชียน. ดูเตียง พจนานุกรมอธิบายของ Ushakov ดี.เอ็น. อูชาคอฟ พ.ศ. 2478 พ.ศ. 2483 ... พจนานุกรมอธิบายของ Ushakov

วัดวัดพจนานุกรมคำพ้องความหมายภาษารัสเซีย คำนามเตียง Procrustean จำนวนคำพ้องความหมาย: 2 เฟรมที่ จำกัด (1) ... พจนานุกรมคำพ้องความหมาย

ในตำนานเทพเจ้ากรีก เตียงที่โจรยักษ์ Procrustes บังคับให้นักเดินทางวางลง: เตียงที่มีเตียงสั้นเขาตัดขาของพวกเขาออก พวกที่ยาวก็ดึงออกมา (เพราะฉะนั้นชื่อ Procrustes คนหาม) ในความหมายเป็นรูปเป็นร่างเทียม... ... พจนานุกรมสารานุกรมขนาดใหญ่

เตียงที่โจรยักษ์ Procrustes กวาดต้อนนักเดินทางลง: คนที่เตียงสั้นเขาตัดขาของพวกเขา; พวกที่ยาวก็ดึงออกมา (เพราะฉะนั้นชื่อ Procrustes คนหาม) ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ การวัดผลเทียมที่ไม่สอดคล้องกับ... สารานุกรมตำนาน

PROCRUSTES BED ในตำนานเทพเจ้ากรีก เป็นเตียงที่โจรตัวใหญ่ที่ Procrustes ใช้กำลังบังคับนักเดินทาง โดยคนสูงตัดส่วนต่างๆ ของร่างกายที่ไม่พอดีออก ส่วนอันเล็กๆ ที่เขาเหยียดร่างออก (จึงเป็นที่มาของชื่อเปลหาม Procrustes) ใน… … สารานุกรมสมัยใหม่

เตียงโปรครัสตีน. พ. วรรณกรรมของวัยสี่สิบไม่รู้ถึงอิสรภาพใด ๆ มันหมดลงทุก ๆ ชั่วโมงบนเตียง Procrustean ด้วยความสั้นทุกประเภท ซัลตีคอฟ. ตลอดทั้งปี 1 พฤศจิกายน โพลีเพมอน บุตรแห่งเนปจูน ตั้งชื่อโดยพรอครัสเตส... ... พจนานุกรมอธิบายและวลีขนาดใหญ่ของ Michelson (การสะกดต้นฉบับ)

- “PROCRUSTES’ BED”, มอลโดวา, FLUX FILM STUDIO, 2000, สี, 118 นาที เครื่องแต่งกาย ละครประวัติศาสตร์- สร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันของนักเขียนชาวโรมาเนีย Camil Petrescu นักแสดง: Petru Vutcarau, Maya Morgenstern, Oleg Yankovsky (ดู Oleg YANKOVSKY... ... สารานุกรมภาพยนตร์

การกระทำของเธซีอุส ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของการฆาตกรรมพรอครัสตีส ค. 420 410 พ.ศ Procrustes (เปลหาม Procrustes) ตัวละครในตำนาน กรีกโบราณ, โจร (รู้จักกันในชื่อ Damasta และ Polypemon) ซึ่งซุ่มรอนักเดินทางอยู่บนท้องถนน... ... Wikipedia

หนังสือ

• นิทานของชาวไทกา (ชุด 3 เล่ม), Alexey Cherkasov, Polina Moskvitina เวลาและชีวิตของไตรภาคที่โด่งดังนี้ ("Hop", "Red Horse" และ "Black Poplar") อยู่ภายใต้หลักการพิเศษ “นิทานชาวไทกะ” เปิดโลกมหัศจรรย์ที่ไม่อาจระงับได้...

นักปรัชญา ผู้สมัครสาขาวิทยาศาสตร์ศาสตร์ กวี สมาชิกสหภาพนักเขียนแห่งรัสเซีย
วันที่ตีพิมพ์: 10/07/2018

การแสดงสีหน้าช่วยแสดงความคิด ความรู้สึก และทัศนคติต่อสิ่งที่เกิดขึ้นได้ชัดเจน รวดเร็ว และสวยงามที่สุด ความหมายโดยนัยที่เป็นรูปเป็นร่างไม่ได้อยู่บนพื้นผิวเสมอไป และบางครั้งหากไม่มีเบาะแสเกี่ยวกับที่มาของสำนวน เราก็ไม่สามารถเข้าใจความหมายที่ถูกต้องได้ หมวดหมู่นี้รวมถึงวลี "เตียง Procrustean".

เมื่อมองแวบแรกอาจดูเหมือนว่าวลีนี้อธิบายสถานที่นอนหลับของใครบางคนอย่างไรก็ตามเนื่องจากเหมาะสมกับหน่วยวลีทั้งหมดจึงซ่อนความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างไว้ ลองหาคำตอบว่านิพจน์ที่เสถียรมีข้อความย่อยอะไรบ้าง...

ความหมายของวลี

“เตียง Procrustean” หมายถึงกรอบที่เข้มงวดซึ่งบางสิ่งบางอย่างหรือบางคนถูกบังคับให้ปรับเปลี่ยน เราสามารถพูดถึงรูปลักษณ์ พฤติกรรม และการยึดมั่นในประเพณีได้ ในคำพูดสมัยใหม่ สำนวนที่มั่นคงมีความหมายเหมือนกันกับรูปแบบ กฎเกณฑ์ มาตรฐาน ที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป ซึ่งเป็นสิ่งที่ปฏิบัติตามและปรับเปลี่ยน แม้จะมีสามัญสำนึกก็ตาม

สิ่งนี้มักเกิดขึ้นในความสัมพันธ์ระหว่างพ่อแม่กับลูก เช่น เมื่อพ่อและแม่หลงใหลในมนุษยศาสตร์หรือวิทยาศาสตร์เชิงสร้างสรรค์ ถูกส่งไปเรียนในชั้นเรียนที่เน้นวิชาฟิสิกส์และคณิตศาสตร์เพียงเพราะว่า จำเป็นในความเห็นของพวกเขา เพราะ “ปู่เป็นวิศวกร พ่อเป็นวิศวกร และลูกจะเป็นวิศวกร”

ในขณะนี้ผู้ปกครองกำลังคิดที่จะสานต่อประเพณีของครอบครัว ไม่มีใครคิดว่าสำหรับเขาที่เรียนวิทยาศาสตร์ทางเทคนิคนั้นเป็น "เตียง Procrustean" ซึ่งเป็นแม่แบบที่มีอยู่แล้วที่เขาไม่ต้องการทำตาม

สำนวนยังสามารถพบได้ในการอธิบายกระบวนการทำงานของบุคคล เช่น บุคคลที่ทำงานตามหลักที่เข้มงวด รายละเอียดงานและมาตรฐานที่อดอยากในความคิดสร้างสรรค์ในงานของเขา เขาสามารถพูดได้ว่าเขาอยู่บนเตียง Procrustean บ่งบอกถึงการขาดอิสระในการทำงานในงานของเขา ซึ่งถูกจำกัดด้วยมาตรฐาน

หน่วยวลียืมมาจากตำนานเทพเจ้ากรีกโบราณ เป็นที่น่าสังเกตว่ามันยังใช้อยู่ด้วย ภาษาต่างประเทศ: บน การแสดงออกภาษาอังกฤษเสียง "Procrustean bed" ในภาษาฝรั่งเศส "lit de Procruste" ในภาษาเยอรมัน "Prokrustesbett" แต่ละวลีในการเป็นตัวแทนภาษาต่างประเทศยังคงรักษาภาพลักษณ์ของ Procrustes ตามลำดับ โดยปล่อยให้ความหมายของหน่วยวลีไม่เปลี่ยนแปลง: กรอบการทำงานที่ใครบางคนถูกผลักดันโดยไม่ได้ตั้งใจ

ที่มาของวลี

เพื่อให้ความหมายของการหมุนเวียนที่ยั่งยืนชัดเจนยิ่งขึ้น มันคุ้มค่าที่จะดูตำนานโบราณและเรียนรู้เกี่ยวกับตำนาน ตัวละครหลักคือโจร Damastus ที่มีชื่อเล่นว่า Procrustes (ชื่อเล่นแปลตามตัวอักษรว่า "ยืด") และ ฮีโร่กรีกเธเซอุส

เรื่องราวเริ่มต้นด้วยการเดินทางของฮีโร่ - ลูกชายของ Efra ที่หวังจะตามหาพ่อของเขา เธเซอุสเลือกเส้นทางที่ยากที่สุด - ผ่านคอคอดซึ่งเขาพบกับอุปสรรคมากมายรวมถึงการชนกับ "ผู้ดึง" Procrustes

จอมวายร้าย ลูกชายของเนปจูน มีชื่อเสียงในเรื่องการทรมานที่เขาส่งให้นักเดินทางทำ ยักษ์ล่อพวกเขาไปที่บ้านของเขาเสนอให้นอนบนเตียงของเขาและถ้ามันใหญ่เขาก็เหยียดร่างของพวกเขาด้วยความช่วยเหลือของน้ำหนักให้เท่ากับขนาดของเตียงของเขา ถ้าตรงกันข้ามมันมีขนาดเล็ก เขาตัดขาของเขาออก เธเซอุสกลายเป็นคนเจ้าเล่ห์และฉลาดกว่าเขาเอาชนะโจรและวางเขาลงบนเตียงที่มีชื่อเสียง เป็นที่น่าสังเกตว่าไม่เพียงพอสำหรับเขาและชายหนุ่มก็ฆ่าคนร้ายด้วยวิธีเดียวกันโดยตัดแขนขาของเขาออก ด้วยเหตุนี้ “ผู้ดึง” จึงหลุดพ้นจากวิธีการทรมานของเขาเอง

ภาพการฆาตกรรม Procrustes โดยเธเซอุส, ค. 420-410 ปีก่อนคริสตกาล จ.

ปัจจุบัน สำนวนนี้ยังแสดงถึงความปรารถนาที่จะรวมเป็นหนึ่งและเป็นมาตรฐานอีกด้วย

โครงการที่ปรากฏการณ์แห่งชีวิตถูกบังคับให้ปรับ

หากบุคคลหรือปรากฏการณ์ได้รับการปรับให้เข้ากับมาตรฐานที่กำหนดไว้ล่วงหน้าอย่างผิด ๆ และด้วยเหตุนี้จึงทำลายและบิดเบือนสาระสำคัญของเหตุการณ์ดังกล่าว พวกเขาพูดถึงสถานการณ์ดังกล่าว: "เตียง Procrustean"

ตัวอย่างเช่น คุณสามารถพูดว่า “เตียงของทฤษฎี Procrustean” ซึ่งหมายความว่าชีวิตมีความหลากหลายและซับซ้อนมากกว่าทฤษฎีที่พยายามอธิบายและบังคับให้ชีวิตเข้าสู่กรอบที่เข้มงวด

คำว่า "เตียง Procrustean" มีลักษณะเป็นตัวละครที่ค่อนข้างน่ากลัวในตำนานเทพเจ้ากรีกโบราณ

โจร Procrustes (ยืดเส้นยืดสาย) ทำให้นักเดินทางที่เขาจับได้ถูกทรมานอย่างสาหัส เขาวางมันไว้บนเตียงและดูว่ามันยาวพอสำหรับพวกเขาหรือไม่

ถ้าคน ๆ หนึ่งกลายเป็นคนเตี้ย Procrustes ก็ดึงเขาออกมาโดยหันแขนขาออกจากข้อต่อ ถ้าเขายาวกว่านี้เขาจะตัดขาของเขาออก

วรรณกรรมแห่งวัยสี่สิบ... ไม่รู้ถึงเสรีภาพใด ๆ หมดไปทุกชั่วโมงบนเตียง Procrustean ด้วยความสั้นลงทุกชนิด มันไม่ได้ละทิ้งอุดมคติของตนไม่ได้ทรยศต่อพวกเขา

เตียงโปรครัสเชียน

โครงการที่ปรากฏการณ์แห่งชีวิตถูกบังคับให้ปรับ

❀ ❀ ❀